快斷糧了，黎日慶趕到隊伍前麵，匆匆去見烏克蘭人談判皮貨換食物。他已進入出類拔萃的境界了，盡管不少烏克蘭人和他一樣，具備跋山涉水、遠行千裏的聰慧，但他明白人類的大智慧，也就是“厚黑”經，如爬雪山、過沼澤所遵守的誠信與規則。這種境界非一日之功，黑海邊長大的人的腦子隻能慢慢地總結歸納，需要許多反複出現的事夾磨，才能領悟“黑”。
黎日慶從小就和心白的人、心黑的人廝混在一起，高考完第二天，1994年7月9日早上，他毫不留戀地到美容美體院把皮膚漂白了，成為一個“白皮”之人，連右嘴角的好吃痣也連根拔掉!他下決心要讓自己與白人同呼吸、共命運。他很愛進行對比，看透了本質所在，比起白人自己，他更了解白人，作為黃種人來說，他已超群絕倫，現在他要做一個脫離了低級趣味的人、“白皮黑心”之人。
這些經驗成了他狂驕的本錢，促使他蔑視一切，他壓抑著這種情緒，不讓任何人有所覺察。但此時，在基輔，他再也壓抑不住自己的鄙視，將這種情緒全爆發出來，汙言穢語噴薄而出，向烏克蘭的兩個雇傭兵沒頭沒腦地潑了過去。原來，他正在和烏克蘭談判皮貨換食物，瞟見不遠處有兩個黃皮膚的雇傭兵走過，他瞅著眼熟，烏克蘭軍官順便告訴他：“那是特拉維夫訓練中心的雇傭兵，中國人，一個叫流川楓，一個叫高俅。”他猛地站起來，渾身發抖，嘴唇發紫，“這兩人居然就是流川楓、高俅。”當年流川楓敲詐他那一幕重現腦海，沒想到這廝竟跑到烏克蘭來了，辱罵還算輕的了。而高俅在梁山氣死了黎日慶打小喜歡的“豹子頭”林衝，幾年後隨狗皇帝南逃杭州，當秦檜的幫凶，在風波亭斬了嶽武穆。日慶一直痛恨高俅。他立馬向軍官增加了一個交換條件：把這兩人讓給他。
這兩人象兩隻土狗一樣畏縮在他的麵前，他們縮成了一團，卻依然齜牙咧嘴。流川楓與高俅肯定不屬於奶油小生，這兩個人象牛頭馬麵，臉上坑坑窪窪，滿是疤痕。冰天雪地使得這些疤痕時而裂開、時而又凍上。盡管又沮喪又饑餓，他們的眼光仍凶猛。黎日慶走上前和他倆握手言和說：“既往不咎，未來不犯，活好當下。”他重金邀請他倆加入了遷徙隊伍當保安隊員。他倆還認真盡職，巡邏時遠遠地發現副院長夫人一個人在第聶伯河邊好象在默念什麽，然後燒掉了什麽東西，他倆走過去，“羅蘭夫人，請問有什麽需要我們幫忙的嗎？”她微笑著象蒙娜麗莎，“不用，謝謝你們。我胸悶，一個人在這兒透透氣。”……
基輔是個著名城市，盛產鹽，質量好、價錢便宜，基輔出名的另一個原因是旅遊勝地，那些開采後留下來的鹽礦，是很大的溶洞，走在裏麵，洞壁的鹽晶體在燈光下閃耀出奇妙的光彩，五顏六色、分外好看，吸引了大量遊客。瑞典歐洲皇家科學院遷徙隊伍到達基輔後的第二天，全員休整，大家自行安排。
流川楓選擇跟團一日遊，在遊覽鹽洞時，手指上的鑽石戒指特別耀眼、引人注目，遊客們逛完鹽礦各自散去，流川楓沒回到駐紮營地帳篷，自己跑去賓館開房召妓。翌早，服務員打掃衛生，在8801房門口發現有紅色的水從縫裏流出來，馬上報警。當地的阿加莎女探長帶著法醫到現場，經查，估計死亡時間是昨晚9點多，從傷口分析，是氣槍射擊的，不過死者流川楓身上隻有一個彈孔，子彈從胸前射入身體後，沒穿出身體，在法醫解剖屍體後，還是找不到那顆子彈頭，鑽戒也不見了。提審過流川楓召的兩個13、14歲的雛妓，覺得沒疑點，阿加莎沉思：“子彈頭到哪裏去了？誰殺了他？”
當晚，高俅被調整到一個因紐特人造的房子住，距離隊伍駐紮營地不遠處，高俅很高興，晚上在冰麵上還玩了會隨身帶的蹴鞠，寒風呼呼刮起，實在太冷，就回屋生了一堆火，在上麵放了好多木柴，舒舒服服地進入夢鄉。直到幾天後隊伍即將開拔遠行，人們才發現他屍體，報了警，阿加莎趕到，發現高俅住的房子並沒有被風吹倒，也不是被火燒死，也不是由於一氧化碳中毒、缺氧窒息而死。“那他是怎麽死的？是自殺，還是他殺？”女探長又多了疑竇，眼睜睜看著遷徙隊伍啟程離開。
科學院遷徙旅途一直延伸著，不知何時終結。“來，把火點上。”黎日慶命令道，卡紮菲和薩達姆滿心不情願地開始收集枯樹枝和灌木枝條。他們總是幹一會、歇一會，在彎腰撿柴時，不是被樹枝絆倒，就是因一陣眩暈而摔倒。在把枯枝送往火堆的途中，他們一搖一晃，雙膝打顫。由於顫抖得厲害，膝蓋還不時地碰撞著。每往返一次，他倆就好像大病一場，顯得衰弱至極，需要歇一會再幹。但他們的眼中偶爾放出一種堅韌光芒，可能是在和難以言傳的痛苦進行搏鬥。他們心中的自我仿佛要從體內衝破出來，發出野蠻的呐喊：“娘希匹的，老子要活下去……”這是生命的本能。
南風拂麵而來，烈焰騰空，融化了火堆周圍的積雪，日慶迫使他倆支起帆布做的帳篷。他們把一塊毛毯展開，讓它與火焰平行，使它在上風口斜傾並形成角，這樣，既可擋住寒風，又可以使暖流向後飄散，回旋向下散到毛毯下蜷縮的人身上。黑胡子拉碴的薩達姆在地上鋪上一層冷杉樹的粗樹枝，以免他們坐下時身體觸到下麵的冰雪。
任務完成，卡紮菲和薩達姆開始照料他們的腳。漫長的跋涉毀壞了他們的巨鹿皮靴，靴子被裹成大冰坨，野性的伏爾加河裏堆積的木材上的尖冰把它們又戳破。兩人烤化了凍在靴襪上的冰雪，脫下來，露出慘白的腳趾。趾上的壞疽表明這趟旅程是如何的浸滿了苦難。這兩人留下來烤幹他們的靴襪，黎日慶則轉身往回走，為迎接那些落在後麵的夥伴。和他們一樣，他太想在火邊坐一會兒，使全身酸痛的肌肉鬆弛一下，但“厚黑”不允許他這樣做。他痛苦地在凍原上跋涉著，兩次他都差一點兒掉進冰窟。由於河中兩堆木材之間的水麵剛封凍，不太厚的冰麵難以承受身體的重量，一腳踩上去，易碎的冰麵就在他的腳下晃動起來，逼迫他在精疲力竭中不得不加快了腳步......
卡紮菲和薩達姆拖著沉重的腳步，緩慢地繞過一個河灣，進入日慶的視野。這兩人背上包裹的重量隻有幾斤，但他們卻如同背負千斤重擔，一步一晃又一喘。他急切地向他們詢問著什麽，他們的回答似乎使他安下心來，他又急忙地往回趕。接著，兩人攙扶著一位女人走了過來。由於虛脫，他們兩腿發抖，走起來像醉漢，踉踉蹌蹌。一見到她呀，黎日慶的臉上放出光彩，但很快就繃住了。他對羅曼.羅蘭夫人很尊敬，雖然見過不少白人少婦，但她卻是第一個和他一起穿越雪國凍原的白人女子。他深知這次遠行非同小可，它將對靈魂進行考驗，包括她。
她淺笑時掛著深深的酒窩，出現在他麵前，語言清新，直擊要害，神態自然，這一切令他禁不住改變了想法。此刻，她那清澈的眼神，銀鈴般的脆脆嗲音，坦誠的神情、平等姿態，像自由女神一樣捕獲了他。他覺得宇宙裏出現了一種新女性，這種女人的兒子們能夠主宰大地、海洋、天空。他好奇：“難道自己民族的女人們的子嗣無法戰勝他們？她們既仁慈無形、又溫柔無色！”
日慶自始至終在觀察她，發現她疲憊，意誌卻不屈不撓，仍不斷傳播聖歌般的妙語，還是那樣的“既仁慈又溫柔”。他猜想，她的雙腳從落地起就一直是在小園香徑獨徘徊、一直獨步金光大道，從沒體驗過穿上雪國硬邦邦的鹿皮靴的“夾磨”，而且也從沒嚐過在冰天雪地中凍得紫鼻烏嘴的味道。她總愛把微笑和熱情的言語帶給每個人，包括挑夫販卒......
嘴角總愛叼著煙說話的卡紮菲、黑胡子拉碴的薩達姆曾自吹他們熟悉這條路上的每一塊界石，就像一個胎兒熟悉胎盤一樣，但現在他倆不得不承認迷路了。他們的坦白招來大家的臭罵，但在一片罵聲中，響起她那溫暖的寬恕之語。晚飯後，篝火旁，她唱歌跟大家聽------《聖女貞德之歌》《把侵略者踢出門》《茉莉花》《劉三姐》《今夜無人入眠》……歌聲趕跑沮喪，帶來希望，使大家充滿信心，麵對自己的前途。
口糧短缺，分配時大家互相監督，細細地掂量著那點兒難以果腹的食品，瑞典歐洲皇家科學院食堂裏那彩色的維他命藥丸早就吃光了。她斷然不接受副院長丈夫與治安隊長的特殊照顧，隻領取了一份同等的食物。和這個女人打交道，黎日慶為之心花怒放，他感到生活變得五彩斑斕，道路又寬又廣。
“從今天起，再沒餐食了。”日慶說，“對這些雪橇狗得盯緊點，它們也餓慌了，開始敵視我們，說不定哪天，就會撲倒我們中的一個、撕碎了吃。”他陷入往事中，目光注視著自己騰起熱氣的鹿皮靴，突然冒出一句沒頭沒腦的話：“我想爸爸媽媽了！”當羅曼.羅蘭往他的杯子中倒水時，他才緩過神來，他拍拍胸脯：“眼下我什麽都豁得出去，別急，羅蘭夫人，不久，你就不會餓肚子，不用再穿這雙硬邦邦的鹿皮靴了。”
聽到這話，那女人的臉陽光燦爛，兩眼似黑洞，放射出“秋波”。
“真的，夫人。”他說，“走完這段路，我們去巴黎，坐船去塞納河、萊茵河，白天黑夜都在水裏。”“哈，棒極了！”羅蘭夫人眼睛一亮。對他的說笑，她半信半疑，但他這樣討她的歡心，讓這女人莫名的興奮。
帳篷裏，日慶講著詼諧的段子，羅蘭天真地笑了，兩個男人，一個是老公、一個是日慶，也開心地笑了。狗群一陣騷亂，打斷了關於日慶的奇思妙想，當狂吠的鬥士們被扯開時，薩達姆已捆好雪橇，一切就緒，準備上路。
“駕！走啦！”卡紮菲威風地舞動皮鞭，雪橇疾馳而出。羅蘭作為第二隊緊跟著，日慶幫她起動上路，自己墊後。黎日慶魁偉，學過散打長拳，但他卻不忍鞭打它們，他思考過：“狗生下來就是拉雪橇的嗎？狗的一生，是由誰安排的？狗和牛馬一樣，就是天生吃苦的命嗎？”一看到狗、牛馬吃苦，他就會想這些。
試了兩回，狗狗們沒能拖動滿載的雪橇，他哄著它們，鼓勵加油，他的耐心沒有白費，狗狗們嗚咽著，雪橇終於拉動了，追上前麵的夥伴。
黎日慶從小就和心白的人、心黑的人廝混在一起，高考完第二天，1994年7月9日早上，他毫不留戀地到美容美體院把皮膚漂白了，成為一個“白皮”之人，連右嘴角的好吃痣也連根拔掉!他下決心要讓自己與白人同呼吸、共命運。他很愛進行對比，看透了本質所在，比起白人自己，他更了解白人，作為黃種人來說，他已超群絕倫，現在他要做一個脫離了低級趣味的人、“白皮黑心”之人。
這些經驗成了他狂驕的本錢，促使他蔑視一切，他壓抑著這種情緒，不讓任何人有所覺察。但此時，在基輔，他再也壓抑不住自己的鄙視，將這種情緒全爆發出來，汙言穢語噴薄而出，向烏克蘭的兩個雇傭兵沒頭沒腦地潑了過去。原來，他正在和烏克蘭談判皮貨換食物，瞟見不遠處有兩個黃皮膚的雇傭兵走過，他瞅著眼熟，烏克蘭軍官順便告訴他：“那是特拉維夫訓練中心的雇傭兵，中國人，一個叫流川楓，一個叫高俅。”他猛地站起來，渾身發抖，嘴唇發紫，“這兩人居然就是流川楓、高俅。”當年流川楓敲詐他那一幕重現腦海，沒想到這廝竟跑到烏克蘭來了，辱罵還算輕的了。而高俅在梁山氣死了黎日慶打小喜歡的“豹子頭”林衝，幾年後隨狗皇帝南逃杭州，當秦檜的幫凶，在風波亭斬了嶽武穆。日慶一直痛恨高俅。他立馬向軍官增加了一個交換條件：把這兩人讓給他。
這兩人象兩隻土狗一樣畏縮在他的麵前，他們縮成了一團，卻依然齜牙咧嘴。流川楓與高俅肯定不屬於奶油小生，這兩個人象牛頭馬麵，臉上坑坑窪窪，滿是疤痕。冰天雪地使得這些疤痕時而裂開、時而又凍上。盡管又沮喪又饑餓，他們的眼光仍凶猛。黎日慶走上前和他倆握手言和說：“既往不咎，未來不犯，活好當下。”他重金邀請他倆加入了遷徙隊伍當保安隊員。他倆還認真盡職，巡邏時遠遠地發現副院長夫人一個人在第聶伯河邊好象在默念什麽，然後燒掉了什麽東西，他倆走過去，“羅蘭夫人，請問有什麽需要我們幫忙的嗎？”她微笑著象蒙娜麗莎，“不用，謝謝你們。我胸悶，一個人在這兒透透氣。”……
基輔是個著名城市，盛產鹽，質量好、價錢便宜，基輔出名的另一個原因是旅遊勝地，那些開采後留下來的鹽礦，是很大的溶洞，走在裏麵，洞壁的鹽晶體在燈光下閃耀出奇妙的光彩，五顏六色、分外好看，吸引了大量遊客。瑞典歐洲皇家科學院遷徙隊伍到達基輔後的第二天，全員休整，大家自行安排。
流川楓選擇跟團一日遊，在遊覽鹽洞時，手指上的鑽石戒指特別耀眼、引人注目，遊客們逛完鹽礦各自散去，流川楓沒回到駐紮營地帳篷，自己跑去賓館開房召妓。翌早，服務員打掃衛生，在8801房門口發現有紅色的水從縫裏流出來，馬上報警。當地的阿加莎女探長帶著法醫到現場，經查，估計死亡時間是昨晚9點多，從傷口分析，是氣槍射擊的，不過死者流川楓身上隻有一個彈孔，子彈從胸前射入身體後，沒穿出身體，在法醫解剖屍體後，還是找不到那顆子彈頭，鑽戒也不見了。提審過流川楓召的兩個13、14歲的雛妓，覺得沒疑點，阿加莎沉思：“子彈頭到哪裏去了？誰殺了他？”
當晚，高俅被調整到一個因紐特人造的房子住，距離隊伍駐紮營地不遠處，高俅很高興，晚上在冰麵上還玩了會隨身帶的蹴鞠，寒風呼呼刮起，實在太冷，就回屋生了一堆火，在上麵放了好多木柴，舒舒服服地進入夢鄉。直到幾天後隊伍即將開拔遠行，人們才發現他屍體，報了警，阿加莎趕到，發現高俅住的房子並沒有被風吹倒，也不是被火燒死，也不是由於一氧化碳中毒、缺氧窒息而死。“那他是怎麽死的？是自殺，還是他殺？”女探長又多了疑竇，眼睜睜看著遷徙隊伍啟程離開。
科學院遷徙旅途一直延伸著，不知何時終結。“來，把火點上。”黎日慶命令道，卡紮菲和薩達姆滿心不情願地開始收集枯樹枝和灌木枝條。他們總是幹一會、歇一會，在彎腰撿柴時，不是被樹枝絆倒，就是因一陣眩暈而摔倒。在把枯枝送往火堆的途中，他們一搖一晃，雙膝打顫。由於顫抖得厲害，膝蓋還不時地碰撞著。每往返一次，他倆就好像大病一場，顯得衰弱至極，需要歇一會再幹。但他們的眼中偶爾放出一種堅韌光芒，可能是在和難以言傳的痛苦進行搏鬥。他們心中的自我仿佛要從體內衝破出來，發出野蠻的呐喊：“娘希匹的，老子要活下去……”這是生命的本能。
南風拂麵而來，烈焰騰空，融化了火堆周圍的積雪，日慶迫使他倆支起帆布做的帳篷。他們把一塊毛毯展開，讓它與火焰平行，使它在上風口斜傾並形成角，這樣，既可擋住寒風，又可以使暖流向後飄散，回旋向下散到毛毯下蜷縮的人身上。黑胡子拉碴的薩達姆在地上鋪上一層冷杉樹的粗樹枝，以免他們坐下時身體觸到下麵的冰雪。
任務完成，卡紮菲和薩達姆開始照料他們的腳。漫長的跋涉毀壞了他們的巨鹿皮靴，靴子被裹成大冰坨，野性的伏爾加河裏堆積的木材上的尖冰把它們又戳破。兩人烤化了凍在靴襪上的冰雪，脫下來，露出慘白的腳趾。趾上的壞疽表明這趟旅程是如何的浸滿了苦難。這兩人留下來烤幹他們的靴襪，黎日慶則轉身往回走，為迎接那些落在後麵的夥伴。和他們一樣，他太想在火邊坐一會兒，使全身酸痛的肌肉鬆弛一下，但“厚黑”不允許他這樣做。他痛苦地在凍原上跋涉著，兩次他都差一點兒掉進冰窟。由於河中兩堆木材之間的水麵剛封凍，不太厚的冰麵難以承受身體的重量，一腳踩上去，易碎的冰麵就在他的腳下晃動起來，逼迫他在精疲力竭中不得不加快了腳步......
卡紮菲和薩達姆拖著沉重的腳步，緩慢地繞過一個河灣，進入日慶的視野。這兩人背上包裹的重量隻有幾斤，但他們卻如同背負千斤重擔，一步一晃又一喘。他急切地向他們詢問著什麽，他們的回答似乎使他安下心來，他又急忙地往回趕。接著，兩人攙扶著一位女人走了過來。由於虛脫，他們兩腿發抖，走起來像醉漢，踉踉蹌蹌。一見到她呀，黎日慶的臉上放出光彩，但很快就繃住了。他對羅曼.羅蘭夫人很尊敬，雖然見過不少白人少婦，但她卻是第一個和他一起穿越雪國凍原的白人女子。他深知這次遠行非同小可，它將對靈魂進行考驗，包括她。
她淺笑時掛著深深的酒窩，出現在他麵前，語言清新，直擊要害，神態自然，這一切令他禁不住改變了想法。此刻，她那清澈的眼神，銀鈴般的脆脆嗲音，坦誠的神情、平等姿態，像自由女神一樣捕獲了他。他覺得宇宙裏出現了一種新女性，這種女人的兒子們能夠主宰大地、海洋、天空。他好奇：“難道自己民族的女人們的子嗣無法戰勝他們？她們既仁慈無形、又溫柔無色！”
日慶自始至終在觀察她，發現她疲憊，意誌卻不屈不撓，仍不斷傳播聖歌般的妙語，還是那樣的“既仁慈又溫柔”。他猜想，她的雙腳從落地起就一直是在小園香徑獨徘徊、一直獨步金光大道，從沒體驗過穿上雪國硬邦邦的鹿皮靴的“夾磨”，而且也從沒嚐過在冰天雪地中凍得紫鼻烏嘴的味道。她總愛把微笑和熱情的言語帶給每個人，包括挑夫販卒......
嘴角總愛叼著煙說話的卡紮菲、黑胡子拉碴的薩達姆曾自吹他們熟悉這條路上的每一塊界石，就像一個胎兒熟悉胎盤一樣，但現在他倆不得不承認迷路了。他們的坦白招來大家的臭罵，但在一片罵聲中，響起她那溫暖的寬恕之語。晚飯後，篝火旁，她唱歌跟大家聽------《聖女貞德之歌》《把侵略者踢出門》《茉莉花》《劉三姐》《今夜無人入眠》……歌聲趕跑沮喪，帶來希望，使大家充滿信心，麵對自己的前途。
口糧短缺，分配時大家互相監督，細細地掂量著那點兒難以果腹的食品，瑞典歐洲皇家科學院食堂裏那彩色的維他命藥丸早就吃光了。她斷然不接受副院長丈夫與治安隊長的特殊照顧，隻領取了一份同等的食物。和這個女人打交道，黎日慶為之心花怒放，他感到生活變得五彩斑斕，道路又寬又廣。
“從今天起，再沒餐食了。”日慶說，“對這些雪橇狗得盯緊點，它們也餓慌了，開始敵視我們，說不定哪天，就會撲倒我們中的一個、撕碎了吃。”他陷入往事中，目光注視著自己騰起熱氣的鹿皮靴，突然冒出一句沒頭沒腦的話：“我想爸爸媽媽了！”當羅曼.羅蘭往他的杯子中倒水時，他才緩過神來，他拍拍胸脯：“眼下我什麽都豁得出去，別急，羅蘭夫人，不久，你就不會餓肚子，不用再穿這雙硬邦邦的鹿皮靴了。”
聽到這話，那女人的臉陽光燦爛，兩眼似黑洞，放射出“秋波”。
“真的，夫人。”他說，“走完這段路，我們去巴黎，坐船去塞納河、萊茵河，白天黑夜都在水裏。”“哈，棒極了！”羅蘭夫人眼睛一亮。對他的說笑，她半信半疑，但他這樣討她的歡心，讓這女人莫名的興奮。
帳篷裏，日慶講著詼諧的段子，羅蘭天真地笑了，兩個男人，一個是老公、一個是日慶，也開心地笑了。狗群一陣騷亂，打斷了關於日慶的奇思妙想，當狂吠的鬥士們被扯開時，薩達姆已捆好雪橇，一切就緒，準備上路。
“駕！走啦！”卡紮菲威風地舞動皮鞭，雪橇疾馳而出。羅蘭作為第二隊緊跟著，日慶幫她起動上路，自己墊後。黎日慶魁偉，學過散打長拳，但他卻不忍鞭打它們，他思考過：“狗生下來就是拉雪橇的嗎？狗的一生，是由誰安排的？狗和牛馬一樣，就是天生吃苦的命嗎？”一看到狗、牛馬吃苦，他就會想這些。
試了兩回，狗狗們沒能拖動滿載的雪橇，他哄著它們，鼓勵加油，他的耐心沒有白費，狗狗們嗚咽著，雪橇終於拉動了，追上前麵的夥伴。