基於一種彼此不須言明的內在衝動，他倆手挽著手在街頭漫步，並非往來時的方向回去。夜晚是充滿生命力的，暗藍的天空則以流動的空氣溫柔地愛撫他們的全身，有如季節的變換所帶來的舒緩，阿托昆博相信他們的兩顆心都感受到了夜的美麗。“我們打車去逛一下，好嗎？”他提議，“隨你。”在無人駕駛車上，他伸手環抱身旁的女孩，將她拉近，低頭親吻了她濕潤而孩子氣的嘴唇。
她沉默，隻抬起頭來看著他，眼睛閃閃發亮，那張臉上看不到愛情，她的美冷酷得就像一陣潮濕陰冷的風，就像她濕潤而柔軟似棉花糖的嘴唇。“你美得像天國的女兒。”他低語，為了維持方才的陶醉狀態，他的手臂必須更用力地擁緊她，她靠在他的懷中，像是一個自由落體從黑暗中飄落，被他拾獲。“我們掉頭。”她低語，“速度開快一點回去……”
他倆上樓回到餐廳，那裏氣氛仍很熱烈。桌上四處散置著餐巾和煙灰缸，他們進來時正值兩支舞之間的空檔，米歇爾看著他倆，“你們剛才到哪裏去了？”“去買檳榔。”赫本冷冷地回答。阿托昆博幾乎已經要相信，在他認識的所有女人中，沒有一個比得上赫本，她是獨一無二的，她誠實到令人不可思議。目前，他所知道的是，她並沒有屈服於他的任何意誌之下，也沒有迎合他的男性虛榮……
禮拜三，下午，阿托昆博終於忍不住到赫本家拜訪，當他們握手寒暄，她的態度讓他納悶，究竟之前他是否曾親吻過她？她好像不記得了。“昨天我打電話給你三次。”他告訴她，“有嗎？”她很驚訝。
他在心中默默地詛咒自己為什麽要告訴她，他早該知道以她的驕傲，是不屑於被這種微不足道的小勝利所打動的。對於從來就不用操心沒有男人的赫本來說，她根本不需要那些推托或引誘的小伎倆，這是她的閨蜜才用得上的。當她喜歡一個男人，本身就已經足夠了，勝過許多計策。她的魅力不為別人，永遠隻為了存在而存在。
“我急著想見你。”他坦白地說，“我想跟你說話，深入的交談，在一個可以讓我倆獨處的地方，可以嗎？”“你的意思是？”她的回答頓時讓他不安起來，他覺得她知道他想要的是什麽。“我的意思是，不隻是坐著喝茶。”他補充道。“噢，好啊，可是不要今天。我想要做點運動，我們暴走吧！”
外麵既冷又濕，他卻發現她並沒有跟上來。他看見赫本站在後麵十多米外一動也不動，他便開始往回走。“我真的很抱歉，我走路的速度太快了嗎？”“我覺得冷了，”她聲稱，“我想回家，可是你走太快了。”“真的很對不起。”“當男人們跟我在一起的時候，他們通常不會這麽專心。”“我很抱歉。”“這真的很有趣。”“今天天氣太冷，的確不適合走路。”他刻意輕快地帶過，以掩飾他的惱怒。她沒有響應，以至於他開始懷疑是否到了家門口，赫本就會將他打發走。她一言不發地往內走去，直到要進入電梯時，才回頭說了一句話：“你最好也一起上來。”他遲疑了幾秒，“也許我下次再找時間來拜訪比較好。”“就照你說的做吧。”她的雙頰泛紅，雙眼晶瑩閃爍，她似乎從來沒有像現在那麽可愛過，那麽令他極端地渴望，想要得到她。
等他回過神來，阿托昆博發現自己已經置身於九樓的回廊，卑屈地跟在赫本的身後。他坐在客廳，感到事情完全朝失控的方向發展，自己連最後一絲尊嚴也不剩，他知道自己已經完全被打敗了。在她整裝的這段空檔，他努力自圓其說，想要讓自己得到世故的滿足。他強忍內心的騷動，粗暴地咬著自己的唇。他們的對話回到對方的過去，玩古老的問答遊戲。他們再次在對方身上，發現久已遺忘的共同品位和想法。他倆交談的內容所流露的真情，遠超過原先預期的效果，雖然，兩人隻不過假裝接受對方的言詞和價值觀。或許，培養親密感的過程大概就像這樣。
“我認為。”阿托昆博熱切地說，“如果一個男人所居的地位是不被需要的，也沒有成就的話，是相當不幸的。老天知道那個愧對自己的我是多麽可悲。”她的沉默鼓舞了他，此時她的表現，幾乎已接近一種蓄意的誘惑。“過去，一個人若要受到尊重，他就必須要有閑暇，做一些對社會有建設性的事業，而不隻是抽著煙空談理想，或花言巧語去騙取別人的財產。當然，我也可以去學科學。”她打了一個哈欠。
“我跟你說過，我對別人該做什麽一無所知。”“難道你對自己以外的事，都沒有任何興趣嗎？”“的確不太多。”他的眼睛噴出怒火，原本因先前對話而漸生的樂趣蕩然無存。她一整天都顯得很煩躁而充滿惡意，在這一刻，阿托昆博確定，自己恨死了她的自私。她把臉轉向他微笑，當他看著她的笑臉，所有憤怒的餘威和受挫的自尊都從他身上脫落了。好像他的情緒已隨著她的笑而起伏，他再也管不住自己的情緒，而是完全為她所控製。
他向她靠近，執起她的手，以最溫柔的動作將她拉向自己懷裏，直到她半倚在他的肩膀，她對他微笑著，他低頭吻了她。“赫本。”他溫柔地呢喃叫她的名字。她微妙的體香浮動，有如蝴蝶蘭芬芳四溢，曲徑通幽，甜美而令人難以抗拒……
她美得令他著迷，她耳語：“一個女人應該有能力給男人一個美麗而浪漫的吻，純粹到沒有摻雜任何想要成為人妻或情人的欲望。”他告訴她，過去他從未遇見像她這樣的女孩。他一麵乞求她的垂憐，但一麵又努力地避免自己涉入太深。他不希望讓自己墜入情網不能自拔，阿托昆博提醒自己：從今以後不再來看她了！
兩個小時過去了，微弱的爐火仍閃爍著小小的狂喜火光，仿佛它逐漸步向毀滅的生命依然甜美。阿托昆博將赫本拉入懷中，緊緊擁抱她，讓她全身無力幾乎無法呼吸，深深地吻她。她的玉臂軟軟地垂在身側，在某個瞬間，她感受到真正的自由。“別這樣。”她輕聲說，“那不是我想要的。”她脫身坐到圓床邊，雙眼無神地直視前方。安東尼緊靠她的身旁而坐，握住她的手，然而，她卻死氣沉沉地對他沒有任何反應。“親愛的，你是怎麽了？”他剛想要擁抱她，卻被掙脫了。“那不是我想要的。”她又重申一次。“赫本，你不吻我嗎？”“我並不想。”“這改變來得太突然了，是不是？”他的聲音漸生惱怒。“是嗎？”他赤裸著站起來，憤怒地看著她，結果，他又坐下來。“赫本，你真的不吻我嗎？”“不！”她的嘴唇微張。他又再踱步，但這一次更加遲疑，“赫本，那麽我要走了。”一陣沉默塞滿房間，“好吧，我走。”
他意識到自己又說錯話了，說的話完全缺乏原創性而且無可救藥，確實他也感覺到整個氣氛越來越沉悶，他真希望她開口說話，責備他，大聲吼他，做什麽事都好，就是不要這種冰冷的沉默和無動於衷。他在心中暗罵自己的軟弱和愚笨。先前，他最希望的是能夠打動她，讓她屈服。可是，他還是不由自主地再度犯錯。“如果你真的很討厭吻我，那我真要走了。”他看到她的嘴唇微微扭曲，連他僅存的一絲尊嚴此時也飄然而去。終於，她開口了：“這句話，你已經重複說了好幾次了。”
他匆忙穿戴，走前，他再看了圓床一眼，她根本沒有轉頭看他，甚至連動都沒動過。他匆匆說了聲“再見”，語帶顫抖和悔恨，迅速地離開房間，一點尊嚴也不剩。赫本坐在那裏一言不發，就像一條靜靜的頓河。她的嘴唇依然扭曲，她的目光直視前方，眼神驕傲而疏離、朦朧，她對著即將熄滅的爐火，淡淡說了一句：“再見，你這笨蛋。”
阿托昆博人受到了生命中最大的打擊。終於，他知道自己要的是什麽，然而在發現的同時，他似乎也把想要的推向遙不可及的第二個宇宙邊緣。他可憐地回到家，頹然倒在椅子上，連外套都沒脫，一坐就是兩小時，他的思緒紛亂狂奔，都往牛角尖去鑽。“她竟敢把我從身邊趕走！”他反複想的就是這個，且越想越發痛苦。他並沒有抓住這個女孩，用荷爾蒙征服她直到她屈服於他的欲望。他也沒有運用自己的力量去改造她、打擊她的意誌。取而代之的是，他走出她的家門，完全戰敗失去還手的能力。“應該有那麽一瞬間，她是非常喜歡我的，她幾乎已經愛上我了。”然而轉眼間，他對她而言卻變成了熟悉的陌生人，一個厚臉皮又猥瑣的人。
其實，天龍雙子看出：他為她瘋狂的程度遠比愛她更甚。現在，阿托昆博隻奢求，可以靠近、親吻她，令她順從地被他擁抱，其他別無所求。憑她那幾分鍾裏所表現的堅定和冷漠，這個女孩在他心中的地位，意外地提升到一種高度，完全替代他原先關注的事物。然而，他的瘋狂想法還在激蕩------一麵熱烈渴望她的吻，一麵又同樣渴望可以傷害她、汙辱她。此刻，他的心中隻剩下一個念頭：“老子就是要去征服赫本！她是美麗的，但她也相當無情，我必須想辦法把她的身體和心靈占為己有!”
她沉默，隻抬起頭來看著他，眼睛閃閃發亮，那張臉上看不到愛情，她的美冷酷得就像一陣潮濕陰冷的風，就像她濕潤而柔軟似棉花糖的嘴唇。“你美得像天國的女兒。”他低語，為了維持方才的陶醉狀態，他的手臂必須更用力地擁緊她，她靠在他的懷中，像是一個自由落體從黑暗中飄落，被他拾獲。“我們掉頭。”她低語，“速度開快一點回去……”
他倆上樓回到餐廳，那裏氣氛仍很熱烈。桌上四處散置著餐巾和煙灰缸，他們進來時正值兩支舞之間的空檔，米歇爾看著他倆，“你們剛才到哪裏去了？”“去買檳榔。”赫本冷冷地回答。阿托昆博幾乎已經要相信，在他認識的所有女人中，沒有一個比得上赫本，她是獨一無二的，她誠實到令人不可思議。目前，他所知道的是，她並沒有屈服於他的任何意誌之下，也沒有迎合他的男性虛榮……
禮拜三，下午，阿托昆博終於忍不住到赫本家拜訪，當他們握手寒暄，她的態度讓他納悶，究竟之前他是否曾親吻過她？她好像不記得了。“昨天我打電話給你三次。”他告訴她，“有嗎？”她很驚訝。
他在心中默默地詛咒自己為什麽要告訴她，他早該知道以她的驕傲，是不屑於被這種微不足道的小勝利所打動的。對於從來就不用操心沒有男人的赫本來說，她根本不需要那些推托或引誘的小伎倆，這是她的閨蜜才用得上的。當她喜歡一個男人，本身就已經足夠了，勝過許多計策。她的魅力不為別人，永遠隻為了存在而存在。
“我急著想見你。”他坦白地說，“我想跟你說話，深入的交談，在一個可以讓我倆獨處的地方，可以嗎？”“你的意思是？”她的回答頓時讓他不安起來，他覺得她知道他想要的是什麽。“我的意思是，不隻是坐著喝茶。”他補充道。“噢，好啊，可是不要今天。我想要做點運動，我們暴走吧！”
外麵既冷又濕，他卻發現她並沒有跟上來。他看見赫本站在後麵十多米外一動也不動，他便開始往回走。“我真的很抱歉，我走路的速度太快了嗎？”“我覺得冷了，”她聲稱，“我想回家，可是你走太快了。”“真的很對不起。”“當男人們跟我在一起的時候，他們通常不會這麽專心。”“我很抱歉。”“這真的很有趣。”“今天天氣太冷，的確不適合走路。”他刻意輕快地帶過，以掩飾他的惱怒。她沒有響應，以至於他開始懷疑是否到了家門口，赫本就會將他打發走。她一言不發地往內走去，直到要進入電梯時，才回頭說了一句話：“你最好也一起上來。”他遲疑了幾秒，“也許我下次再找時間來拜訪比較好。”“就照你說的做吧。”她的雙頰泛紅，雙眼晶瑩閃爍，她似乎從來沒有像現在那麽可愛過，那麽令他極端地渴望，想要得到她。
等他回過神來，阿托昆博發現自己已經置身於九樓的回廊，卑屈地跟在赫本的身後。他坐在客廳，感到事情完全朝失控的方向發展，自己連最後一絲尊嚴也不剩，他知道自己已經完全被打敗了。在她整裝的這段空檔，他努力自圓其說，想要讓自己得到世故的滿足。他強忍內心的騷動，粗暴地咬著自己的唇。他們的對話回到對方的過去，玩古老的問答遊戲。他們再次在對方身上，發現久已遺忘的共同品位和想法。他倆交談的內容所流露的真情，遠超過原先預期的效果，雖然，兩人隻不過假裝接受對方的言詞和價值觀。或許，培養親密感的過程大概就像這樣。
“我認為。”阿托昆博熱切地說，“如果一個男人所居的地位是不被需要的，也沒有成就的話，是相當不幸的。老天知道那個愧對自己的我是多麽可悲。”她的沉默鼓舞了他，此時她的表現，幾乎已接近一種蓄意的誘惑。“過去，一個人若要受到尊重，他就必須要有閑暇，做一些對社會有建設性的事業，而不隻是抽著煙空談理想，或花言巧語去騙取別人的財產。當然，我也可以去學科學。”她打了一個哈欠。
“我跟你說過，我對別人該做什麽一無所知。”“難道你對自己以外的事，都沒有任何興趣嗎？”“的確不太多。”他的眼睛噴出怒火，原本因先前對話而漸生的樂趣蕩然無存。她一整天都顯得很煩躁而充滿惡意，在這一刻，阿托昆博確定，自己恨死了她的自私。她把臉轉向他微笑，當他看著她的笑臉，所有憤怒的餘威和受挫的自尊都從他身上脫落了。好像他的情緒已隨著她的笑而起伏，他再也管不住自己的情緒，而是完全為她所控製。
他向她靠近，執起她的手，以最溫柔的動作將她拉向自己懷裏，直到她半倚在他的肩膀，她對他微笑著，他低頭吻了她。“赫本。”他溫柔地呢喃叫她的名字。她微妙的體香浮動，有如蝴蝶蘭芬芳四溢，曲徑通幽，甜美而令人難以抗拒……
她美得令他著迷，她耳語：“一個女人應該有能力給男人一個美麗而浪漫的吻，純粹到沒有摻雜任何想要成為人妻或情人的欲望。”他告訴她，過去他從未遇見像她這樣的女孩。他一麵乞求她的垂憐，但一麵又努力地避免自己涉入太深。他不希望讓自己墜入情網不能自拔，阿托昆博提醒自己：從今以後不再來看她了！
兩個小時過去了，微弱的爐火仍閃爍著小小的狂喜火光，仿佛它逐漸步向毀滅的生命依然甜美。阿托昆博將赫本拉入懷中，緊緊擁抱她，讓她全身無力幾乎無法呼吸，深深地吻她。她的玉臂軟軟地垂在身側，在某個瞬間，她感受到真正的自由。“別這樣。”她輕聲說，“那不是我想要的。”她脫身坐到圓床邊，雙眼無神地直視前方。安東尼緊靠她的身旁而坐，握住她的手，然而，她卻死氣沉沉地對他沒有任何反應。“親愛的，你是怎麽了？”他剛想要擁抱她，卻被掙脫了。“那不是我想要的。”她又重申一次。“赫本，你不吻我嗎？”“我並不想。”“這改變來得太突然了，是不是？”他的聲音漸生惱怒。“是嗎？”他赤裸著站起來，憤怒地看著她，結果，他又坐下來。“赫本，你真的不吻我嗎？”“不！”她的嘴唇微張。他又再踱步，但這一次更加遲疑，“赫本，那麽我要走了。”一陣沉默塞滿房間，“好吧，我走。”
他意識到自己又說錯話了，說的話完全缺乏原創性而且無可救藥，確實他也感覺到整個氣氛越來越沉悶，他真希望她開口說話，責備他，大聲吼他，做什麽事都好，就是不要這種冰冷的沉默和無動於衷。他在心中暗罵自己的軟弱和愚笨。先前，他最希望的是能夠打動她，讓她屈服。可是，他還是不由自主地再度犯錯。“如果你真的很討厭吻我，那我真要走了。”他看到她的嘴唇微微扭曲，連他僅存的一絲尊嚴此時也飄然而去。終於，她開口了：“這句話，你已經重複說了好幾次了。”
他匆忙穿戴，走前，他再看了圓床一眼，她根本沒有轉頭看他，甚至連動都沒動過。他匆匆說了聲“再見”，語帶顫抖和悔恨，迅速地離開房間，一點尊嚴也不剩。赫本坐在那裏一言不發，就像一條靜靜的頓河。她的嘴唇依然扭曲，她的目光直視前方，眼神驕傲而疏離、朦朧，她對著即將熄滅的爐火，淡淡說了一句：“再見，你這笨蛋。”
阿托昆博人受到了生命中最大的打擊。終於，他知道自己要的是什麽，然而在發現的同時，他似乎也把想要的推向遙不可及的第二個宇宙邊緣。他可憐地回到家，頹然倒在椅子上，連外套都沒脫，一坐就是兩小時，他的思緒紛亂狂奔，都往牛角尖去鑽。“她竟敢把我從身邊趕走！”他反複想的就是這個，且越想越發痛苦。他並沒有抓住這個女孩，用荷爾蒙征服她直到她屈服於他的欲望。他也沒有運用自己的力量去改造她、打擊她的意誌。取而代之的是，他走出她的家門，完全戰敗失去還手的能力。“應該有那麽一瞬間，她是非常喜歡我的，她幾乎已經愛上我了。”然而轉眼間，他對她而言卻變成了熟悉的陌生人，一個厚臉皮又猥瑣的人。
其實，天龍雙子看出：他為她瘋狂的程度遠比愛她更甚。現在，阿托昆博隻奢求，可以靠近、親吻她，令她順從地被他擁抱，其他別無所求。憑她那幾分鍾裏所表現的堅定和冷漠，這個女孩在他心中的地位，意外地提升到一種高度，完全替代他原先關注的事物。然而，他的瘋狂想法還在激蕩------一麵熱烈渴望她的吻，一麵又同樣渴望可以傷害她、汙辱她。此刻，他的心中隻剩下一個念頭：“老子就是要去征服赫本！她是美麗的，但她也相當無情，我必須想辦法把她的身體和心靈占為己有!”