孟晴說出這一句話之後,似乎猛然卸下了什麽負擔,說話也順暢了許多,直接就開口說道:“她有個靠山,非常有能量,而且會給她出謀劃策。對方年紀不算很大,甚至有可能未成年,但是家世背景很了不得。”
然後她停頓了一下,似乎覺得自己已經說到了這個地步,相當於已經確定背叛了,就索性把剩下的事情也說了出來:“我哥跟人出去玩,結果把個糾纏他女朋友的富二代打了。嚴姐說如果我主動退讓,她會讓人幫忙解決這個麻煩,否則她就要落井下石……”
孟晴說著說著,聲音就哽咽起來,說道:“我怎麽辦?我能怎麽辦?我的前途跟我哥的人生……我能怎麽選?”
殷憐歎了一口氣,問道:“嚴陌紫的靠山是誰?”
孟晴說道:“……我見過一次,是個很俊俏的富家少爺,但是我不知道他的具體身份。”
殷憐看她不像說謊,就說道:“行了,你安心彩排,如果不想上台我也不勉強……其他事情我會解決的。”
然後她對團長說道:“雖然很遺憾,但是團長,嚴陌紫明天是不太可能上台了。”
團長聽了,心頭一驚,卻是試圖勸說殷憐:“殷小姐,我知道嚴陌紫做的事情很不像話,但真的隻是暫時……劇團的演出不能開天窗……”
殷憐說道:“她現在大概已經在警局了。”
團長的聲音戛然而止,顯然也是被這個消息驚到了。
“警局!?她做了什麽?”
殷憐冷靜表示:“她找人故意砸斷寧萱的腿,對方已經招供了,證據確鑿。我相信就算警察肯放她出來演,這件事要是傳出來也會成為巨大的醜聞。”
團長搖搖欲墜。
不過他到底是經曆過不少風浪的,所以很快又重新穩定住了,做了幾個深呼吸之後,說道:“我明白了。”
殷憐問道:“你打算怎麽辦?”
團長望向了孟晴,半晌,他說道:“你給我說句準話,你能不能上?”
雖然孟晴一直推脫,但是她其實是參與了彩排的,團長比殷憐還清楚她這個不能演裏麵的水分,所以這時候問她。
結果孟晴還沒來得及遲疑,殷憐就說道:“關於女主演的事情,其實也不用在意。不管孟晴能不能演,方寧萱都是肯定能演的。”
團長頓時愣住,沉默了半晌之後,有些遲疑地說道:“……可是,方寧萱的腿……”
殷憐卻回答道:“治好了。”
團長:“!?”
“因為活化劑的關係,現在對於一般外傷的治療可是在飛躍性的進展之中。我正好有這邊的關係,方寧萱已經沒事了。”
團長頓時鬆了一口氣,遲疑了一下,甚至沒有為嚴陌紫說情,就開始詢問殷憐特效的事情:“這棵樹……是怎麽做出來的?簡直細膩得跟真的一樣,也太美了。”
不怪團長薄情,其實他已經對嚴陌紫相當關照和退讓了,也是看在這些年的合作和嚴陌紫的能力上。否則,嚴陌紫遲到早退,醉心鑽營,卻忽略劇團的表演,脾氣差點的團長早讓她滾了。
團長沒這麽做不是因為脾氣好或者人好,隻是因為嚴陌紫的人氣和能力而忍讓,但心裏日積月累,是有不小的怨氣的。唯有在嚴陌紫惹惱殷憐的時候,他為她作出的周旋和掩護,才是出於情分和人好。
但是成年人的世界是很嚴酷的,大部分人沒有能力為他人的錯誤負責。所以團長會為了嚴陌紫的能力容忍她,卻不會為了彼此之間的那點情分而自己放棄殷憐遞來的橄欖枝。
在這一瞬間,他已經無聲地選擇了立場。
殷憐說道:“不止隻有這一種特效。這是我特意想辦法為劇團定製的幾十種特效效果,幾乎都是根據劇本的內容製作的。因為之前不是很確定實際效果,所以並沒有特意來說。我也是五號之後才拿到的。”
五號對於殷憐是很久之前了,對於團長來說卻還是前兩天。殷憐給他展示了多種特效效果,讓他看得可以說是瞠目結舌,事實上這個時候說要增加特效,對於劇團來說是很麻煩的,畢竟都臨到要演出的時候了,臨時改弦易轍是很容易導致弄巧成拙的。
但是殷憐拿來的東西太過了不得,太具有誘惑力,導致團長所有的遲疑,擔憂或者不滿都被偌大的驚喜給徹底壓製了下去,一時恨不得立時把所有人召喚回來進行試用和排演。
實在是因為,如果沒有這些特效效果,團長也有信心可以把這部音樂劇演好,至少在音樂劇的現有觀眾群體之中成為一部被人津津樂道的經典作品。
但是有了這些跨越時代的特效技術,團長卻有信心可以借由它的力量讓音樂劇一炮而紅,甚至紅出圈外去,成為一部現象級的作品。
他隻是純粹看著眼前的這些景色,就覺得心靈受到了震撼。要是能恰到好處地配合劇情展示,怕不能有三五倍的加成效果?
團長已經過了理想主義的年紀,知道就算戲劇本身質量過硬,也要靠合適的噱頭才好好風憑借力,送我上青天。
他問道:“寧萱現在的情況怎麽樣了?能對台詞嗎?”
殷憐笑了,說道:“跳舞都沒問題。”
團長當機立斷,決定臨時把人給召集起來,再增加一次彩排。
這種突然的決定肯定是讓人不滿的,事實上,彩排之前大家也確實怨聲載道,但是彩排之後情況就完全不同了,演員們一開始甚至是鴉雀無聲的,顯然沒有從這些撼動人心的場景之中抽離出來,過了好一會兒才開始激動地竊竊私語,結果一說起來就沒玩了。
團長不得不交代他們晚上回去好好休息,別因為太興奮而睡不著覺,影響明天的狀態。
這場補充的彩排也並不是所有人都到了,不過團長也不追究。說到底,這次彩排並沒有改變任何預先的內容,隻是讓人來適應新的舞台效果,並且方便他作出調整而已。雖然這麽說,但是主要演員還是都被他給叫了過來……除了嚴陌紫。
他沒有主動叫嚴陌紫,算是表現自己的態度。殷憐確實也因此稍微提高了一點對團長的評價——雖然,就算他試著去叫,此時已經在警局的嚴陌紫也不可能參加排演。
排演的效果跟馬蒂爾相比是一種完全不同的效果。因為語言上的差距,台詞上也有微妙的不同。雖然殷憐很自信,覺得馬蒂爾版本的劇本整體挺不錯,但也知道自己的翻譯是不如黑懷朱的原作的。畢竟對方是專業的。
就拿《他是神》這首歌來說,殷憐隻能淺薄地翻成“他是神!神不會犯錯!”這種直白而沒有內涵的台詞,這當然並不僅僅隻是她文筆的問題,實在是馬蒂爾使用的語言就缺乏更精妙的變化。
但黑懷朱的原句是這樣的。
“聽見這天意/感受這天意”
“一切皆已注定/命運隻允許傾聽/從不許爭辯”
“一切至高無上/嘴角嘲諷/腳步輕蔑/總是輕易做出判決/誰若辯解/墜入無間”
其它在舞台表演上也有不同程度的差距,畢竟馬蒂爾在這方麵的發展就不如人意。也因此殷憐更看好地球的表演效果,哪怕觀眾的挑剔程度也有天塹一般的差距。
之後她回到家,結果還在門口的時候就收到了一個電話,卻是陸熙打來的,問她明天有沒有時間,想要約她吃頓飯。
殷憐很意外,因為陸熙之前表現得對她興致缺缺,一副我跟這種女生談不來的樣子。當然他表現得還是比較彬彬有禮的,但是對於殷憐這種成了精的家夥來說,這種程度的社交禮儀和表演能力,根本不足以掩飾他的真實想法。
殷憐不知道陸熙找她做什麽,但她覺得肯定不是看上了她。她想了想,並不想花費自己的私人時間跟對方應酬,便直接以甜美的聲音笑說道:“沒有空哦。這段時間行程都安排得很緊。”
直接掐斷了他後天,大後天,大大後天……所有邀約的機會。
陸熙愣了一下,皺了皺眉,略一思索,卻並沒有懷疑她是故意推脫——他隻是問道:“這麽忙的嗎?”然後就有些意味不明地輕笑道,“我忘了像你們這種大小姐,肯定都每天有很多課程安排……你都不累嗎?”
殷憐覺得他對“大小姐”似乎有什麽誤解和偏見,但她並不打算解釋,隻是反過來,不著痕跡地嘲諷道:“不是啊。為什麽你覺得我是要上課啊?我當然是和朋友約好了要出去玩啊……中途順便忙點正事。”
陸熙說道:“真的一點時間都抽不出來?”
他的聲音其實是很好聽的,此時柔聲說來,更是充滿了磁性。殷憐懷疑他是在試圖拐騙春心萌動的小女孩。
可惜她郎心如鐵。
她說道:“有話你就直說吧。就算你約我吃飯,我難道能吃你一頓東西就嘴軟了?如果是有好處的事情,你不請我吃飯我也會答應。反過來的話……你就是請我吃龍肉,我也是不可能幫你的。”
陸熙沉默了一會兒,才說道:“殷小姐,你喜歡玫瑰嗎?”
然後她停頓了一下,似乎覺得自己已經說到了這個地步,相當於已經確定背叛了,就索性把剩下的事情也說了出來:“我哥跟人出去玩,結果把個糾纏他女朋友的富二代打了。嚴姐說如果我主動退讓,她會讓人幫忙解決這個麻煩,否則她就要落井下石……”
孟晴說著說著,聲音就哽咽起來,說道:“我怎麽辦?我能怎麽辦?我的前途跟我哥的人生……我能怎麽選?”
殷憐歎了一口氣,問道:“嚴陌紫的靠山是誰?”
孟晴說道:“……我見過一次,是個很俊俏的富家少爺,但是我不知道他的具體身份。”
殷憐看她不像說謊,就說道:“行了,你安心彩排,如果不想上台我也不勉強……其他事情我會解決的。”
然後她對團長說道:“雖然很遺憾,但是團長,嚴陌紫明天是不太可能上台了。”
團長聽了,心頭一驚,卻是試圖勸說殷憐:“殷小姐,我知道嚴陌紫做的事情很不像話,但真的隻是暫時……劇團的演出不能開天窗……”
殷憐說道:“她現在大概已經在警局了。”
團長的聲音戛然而止,顯然也是被這個消息驚到了。
“警局!?她做了什麽?”
殷憐冷靜表示:“她找人故意砸斷寧萱的腿,對方已經招供了,證據確鑿。我相信就算警察肯放她出來演,這件事要是傳出來也會成為巨大的醜聞。”
團長搖搖欲墜。
不過他到底是經曆過不少風浪的,所以很快又重新穩定住了,做了幾個深呼吸之後,說道:“我明白了。”
殷憐問道:“你打算怎麽辦?”
團長望向了孟晴,半晌,他說道:“你給我說句準話,你能不能上?”
雖然孟晴一直推脫,但是她其實是參與了彩排的,團長比殷憐還清楚她這個不能演裏麵的水分,所以這時候問她。
結果孟晴還沒來得及遲疑,殷憐就說道:“關於女主演的事情,其實也不用在意。不管孟晴能不能演,方寧萱都是肯定能演的。”
團長頓時愣住,沉默了半晌之後,有些遲疑地說道:“……可是,方寧萱的腿……”
殷憐卻回答道:“治好了。”
團長:“!?”
“因為活化劑的關係,現在對於一般外傷的治療可是在飛躍性的進展之中。我正好有這邊的關係,方寧萱已經沒事了。”
團長頓時鬆了一口氣,遲疑了一下,甚至沒有為嚴陌紫說情,就開始詢問殷憐特效的事情:“這棵樹……是怎麽做出來的?簡直細膩得跟真的一樣,也太美了。”
不怪團長薄情,其實他已經對嚴陌紫相當關照和退讓了,也是看在這些年的合作和嚴陌紫的能力上。否則,嚴陌紫遲到早退,醉心鑽營,卻忽略劇團的表演,脾氣差點的團長早讓她滾了。
團長沒這麽做不是因為脾氣好或者人好,隻是因為嚴陌紫的人氣和能力而忍讓,但心裏日積月累,是有不小的怨氣的。唯有在嚴陌紫惹惱殷憐的時候,他為她作出的周旋和掩護,才是出於情分和人好。
但是成年人的世界是很嚴酷的,大部分人沒有能力為他人的錯誤負責。所以團長會為了嚴陌紫的能力容忍她,卻不會為了彼此之間的那點情分而自己放棄殷憐遞來的橄欖枝。
在這一瞬間,他已經無聲地選擇了立場。
殷憐說道:“不止隻有這一種特效。這是我特意想辦法為劇團定製的幾十種特效效果,幾乎都是根據劇本的內容製作的。因為之前不是很確定實際效果,所以並沒有特意來說。我也是五號之後才拿到的。”
五號對於殷憐是很久之前了,對於團長來說卻還是前兩天。殷憐給他展示了多種特效效果,讓他看得可以說是瞠目結舌,事實上這個時候說要增加特效,對於劇團來說是很麻煩的,畢竟都臨到要演出的時候了,臨時改弦易轍是很容易導致弄巧成拙的。
但是殷憐拿來的東西太過了不得,太具有誘惑力,導致團長所有的遲疑,擔憂或者不滿都被偌大的驚喜給徹底壓製了下去,一時恨不得立時把所有人召喚回來進行試用和排演。
實在是因為,如果沒有這些特效效果,團長也有信心可以把這部音樂劇演好,至少在音樂劇的現有觀眾群體之中成為一部被人津津樂道的經典作品。
但是有了這些跨越時代的特效技術,團長卻有信心可以借由它的力量讓音樂劇一炮而紅,甚至紅出圈外去,成為一部現象級的作品。
他隻是純粹看著眼前的這些景色,就覺得心靈受到了震撼。要是能恰到好處地配合劇情展示,怕不能有三五倍的加成效果?
團長已經過了理想主義的年紀,知道就算戲劇本身質量過硬,也要靠合適的噱頭才好好風憑借力,送我上青天。
他問道:“寧萱現在的情況怎麽樣了?能對台詞嗎?”
殷憐笑了,說道:“跳舞都沒問題。”
團長當機立斷,決定臨時把人給召集起來,再增加一次彩排。
這種突然的決定肯定是讓人不滿的,事實上,彩排之前大家也確實怨聲載道,但是彩排之後情況就完全不同了,演員們一開始甚至是鴉雀無聲的,顯然沒有從這些撼動人心的場景之中抽離出來,過了好一會兒才開始激動地竊竊私語,結果一說起來就沒玩了。
團長不得不交代他們晚上回去好好休息,別因為太興奮而睡不著覺,影響明天的狀態。
這場補充的彩排也並不是所有人都到了,不過團長也不追究。說到底,這次彩排並沒有改變任何預先的內容,隻是讓人來適應新的舞台效果,並且方便他作出調整而已。雖然這麽說,但是主要演員還是都被他給叫了過來……除了嚴陌紫。
他沒有主動叫嚴陌紫,算是表現自己的態度。殷憐確實也因此稍微提高了一點對團長的評價——雖然,就算他試著去叫,此時已經在警局的嚴陌紫也不可能參加排演。
排演的效果跟馬蒂爾相比是一種完全不同的效果。因為語言上的差距,台詞上也有微妙的不同。雖然殷憐很自信,覺得馬蒂爾版本的劇本整體挺不錯,但也知道自己的翻譯是不如黑懷朱的原作的。畢竟對方是專業的。
就拿《他是神》這首歌來說,殷憐隻能淺薄地翻成“他是神!神不會犯錯!”這種直白而沒有內涵的台詞,這當然並不僅僅隻是她文筆的問題,實在是馬蒂爾使用的語言就缺乏更精妙的變化。
但黑懷朱的原句是這樣的。
“聽見這天意/感受這天意”
“一切皆已注定/命運隻允許傾聽/從不許爭辯”
“一切至高無上/嘴角嘲諷/腳步輕蔑/總是輕易做出判決/誰若辯解/墜入無間”
其它在舞台表演上也有不同程度的差距,畢竟馬蒂爾在這方麵的發展就不如人意。也因此殷憐更看好地球的表演效果,哪怕觀眾的挑剔程度也有天塹一般的差距。
之後她回到家,結果還在門口的時候就收到了一個電話,卻是陸熙打來的,問她明天有沒有時間,想要約她吃頓飯。
殷憐很意外,因為陸熙之前表現得對她興致缺缺,一副我跟這種女生談不來的樣子。當然他表現得還是比較彬彬有禮的,但是對於殷憐這種成了精的家夥來說,這種程度的社交禮儀和表演能力,根本不足以掩飾他的真實想法。
殷憐不知道陸熙找她做什麽,但她覺得肯定不是看上了她。她想了想,並不想花費自己的私人時間跟對方應酬,便直接以甜美的聲音笑說道:“沒有空哦。這段時間行程都安排得很緊。”
直接掐斷了他後天,大後天,大大後天……所有邀約的機會。
陸熙愣了一下,皺了皺眉,略一思索,卻並沒有懷疑她是故意推脫——他隻是問道:“這麽忙的嗎?”然後就有些意味不明地輕笑道,“我忘了像你們這種大小姐,肯定都每天有很多課程安排……你都不累嗎?”
殷憐覺得他對“大小姐”似乎有什麽誤解和偏見,但她並不打算解釋,隻是反過來,不著痕跡地嘲諷道:“不是啊。為什麽你覺得我是要上課啊?我當然是和朋友約好了要出去玩啊……中途順便忙點正事。”
陸熙說道:“真的一點時間都抽不出來?”
他的聲音其實是很好聽的,此時柔聲說來,更是充滿了磁性。殷憐懷疑他是在試圖拐騙春心萌動的小女孩。
可惜她郎心如鐵。
她說道:“有話你就直說吧。就算你約我吃飯,我難道能吃你一頓東西就嘴軟了?如果是有好處的事情,你不請我吃飯我也會答應。反過來的話……你就是請我吃龍肉,我也是不可能幫你的。”
陸熙沉默了一會兒,才說道:“殷小姐,你喜歡玫瑰嗎?”