“……正如我介紹的那樣，坩堝裏升騰出的氣息是多麽美妙。我將教會你們如何釀製榮譽，獲得成功，甚至阻止死亡……那麽接下來請你們兩人一組，按照黑板上的步驟來製作疥瘡藥劑。”
艾斯黛拉此刻正和斯內普坐在一張桌子上。也許是因為她其他的朋友們都找著了搭檔，隻有斯內普落了單，而他們又不能當著整個學院的麵和格蘭芬多們坐在一起，於是他們就隻好湊了個夥一起做起魔藥來。
很快艾斯黛拉就無比慶幸起自己的好運氣來。
在她小的時候，馬爾福地窖裏有一個魔藥室，老馬爾福有時在裏麵會自己秘密地製作魔藥，當然更多時候還是會直接用貓頭鷹去對角巷郵購。她在家學習魔法的時候也跟著馬爾福先生學習製作一些簡單的魔藥，但是不幸的是，她看起來在魔藥學上毫無天分，她的魔藥課學習常常以炸坩堝而慘遭終止。
她一直就知道，她是一個名副其實的坩堝殺手。
但是斯內普不一樣，他在魔藥學上簡直是個天才。當他的手碰到魔藥材料的時候，他就像完全變了一個人，充滿了自信，並且看起來一點也不油膩了。他靈巧地用魔杖在坩堝裏攪拌著，順便吩咐著艾斯黛拉在一旁給他打下手。
“馬爾福小姐，稱2.5克的幹蕁麻，並把蛇的毒牙磨成粉。趕緊遞給我，火候要過了！”斯內普吩咐著。
“噢！馬上好！”艾斯黛拉疲於應付著，隻恨自己少長了兩隻手。她將磨好的毒牙粉遞給斯內普，在處理類似蟾蜍角等等惡心不啦嘰的魔藥材料的時候，她感覺自己都要吐了，幸好她機智地提早準備了龍皮手套。然而，這也使得她的操作沒那麽靈敏了。
斯內普接過去，將幹蕁麻和毒牙粉依次按照順序加入了坩堝，細心地用魔杖在坩堝裏按順時針的方向攪拌起來。漸漸地，他們的藥劑變成了一種清澈的淡藍色——正是書上描述的最完美的成品疥瘡藥劑的顏色。
“噢，馬爾福小姐和斯內普先生已經完成了製作。天呐，這藥劑真是太完美了！很少有一年級的學生能在這麽短的時間內完成品質這麽高的藥劑。我要給斯萊特林加上當之無愧的二十分！”斯拉格霍恩教授走過來，驚喜地喊道。“馬爾福小姐，噢，我早就在報紙上看到過你了。你一定繼承了你父親那出色的魔藥天賦！我非常希望你本周末晚上能來參加我的鼻涕蟲俱樂部——當然，你也一樣，斯內普先生。”斯拉格霍恩一邊慈祥地對他們說著，一邊給他們的本節課成績打上了o。（outstanding優秀）
小天狼星懷疑地轉頭看了艾斯黛拉一眼，他非常清楚她的魔藥天賦。波特在一旁小聲嘀咕著：“我看到明明都是那個鼻涕精熬製的！馬爾福隻在一邊打了下手！虛偽的馬爾福！”
艾斯黛拉感覺自己臉紅透了，“噢……是的，教授。”她厚著臉皮恬不知恥地默認了斯拉格霍恩的話。
斯內普非常鄙視地看了她一眼。
與此同時，格蘭芬多的莉莉伊萬斯那組也完成了疥瘡藥劑的製作，斯拉格霍恩教授也為她加了十分。然而在聽到她隻是一個麻瓜出生的女孩子之後，他的熱情就降了許多。
“老勢利鬼，莉莉比許多純血巫師都出色多了。”斯內普不滿地低聲嘀咕。
隻聽“嘭”地一聲，克拉布和高爾的坩堝爆炸了，未完成的藥劑嘶嘶地湧了出來，一下子濺到了高爾的臉上。這可憐的孩子哇地一聲大哭出來，他的臉一下子腫成了豬頭。
“噢，梅林啊。快扶他到醫務室去！”斯拉格霍恩教授對著克拉布說，然後一揮魔杖清理了他們的坩堝——他們這節課沒有成績了。布萊克和波特在一邊笑得都快抽筋了。
“說不定是布萊克和波特對高爾的坩堝做了什麽，瞧他們那副傻樣！”斯內普惡意揣測道。
艾斯黛拉對他翻了個白眼：“噢，得了吧，斯內普。雖然我也不是很喜歡波特，可我覺得正直的格蘭芬多做不出來這種事。”
“下次請別和我一組了！馬爾福！”斯內普惡狠狠地威脅。
“噢不！該死的波特！一定是他搞的鬼！”艾斯黛拉立刻改口了。
斯內普用一種看惡心的鼻涕蟲的目光瞪著她。
吃過飯之後，他們排好隊去上魔法史，這是今天的最後一節課了。
“你們知道嗎！這節課的教授是個幽靈！”克洛伊神神秘秘地說。
“這聽起來很有趣。”艾斯黛拉很感興趣，幽靈也能成為教授，這整個城堡都太有意思了。“幽靈也會魔法嗎？”
“唔，論理來說應當不會。從沒人看見過我們斯萊特林的巴羅爵士使用魔法。”克勞迪婭皺著眉說，“其他學院的也沒有。”
“等上課了你們就知道了。”這節課帶隊的斯萊特林四年級學姐說。“這節課你們要和智慧的拉文克勞一起上，記得多舉手回答問題，拉文克勞搶分是很厲害的。”
果然，他們在教室門口遇到了拉文克勞的同學們。艾斯黛拉一眼就看到了人群中的玫蘭妮，於是快樂地告別了同院的兩個女孩，衝她跑了過去。
“嗨，黛拉，上午的課怎麽樣？”玫蘭妮笑著問，她看起來和她的同學們相處地好極了。
“噢，親愛的蘭妮，我們上午是變形術和魔藥課，變形術我一直就很棒！魔藥學我雖然沒什麽天賦，不過我的搭檔非常厲害，這兩節課我都獲得了加分！”艾斯黛拉驕傲地炫耀，這時正好斯內普從旁邊走了過去，艾斯黛拉一把抓住他，“嘿，就是這家夥，我魔藥課上撈著的大腿！”
“馬爾福小姐，我假設你的大腦不是充滿了芨芨草或者是巨怪吐出的鼻涕蟲，你一定會發現其他人都已經進教室了。”斯內普陰沉著臉說。他對著玫蘭妮冷淡地點了點頭，在看到玫蘭妮明亮美麗的綠眼睛時明顯愣了一下，然後轉身走進了教室。
“噢，他看起來真是非常古怪。”玫蘭妮說，艾斯黛拉讚同地點了點頭。玫蘭妮繼續說，“不管怎麽樣，你真是太棒了，親愛的。你們一定還沒上魔咒課！我們上午和格蘭芬多一起上了，弗立維教授——就是我們拉文克勞的院長，他的腦袋都被格蘭芬多的波特點著了！格蘭芬多真是太可怕了！”
“這件事我聽說了！弗立維教授怎麽樣，我們要明天才上魔咒課呢！”艾斯黛拉遺憾地說，不知道是為什麽而遺憾。
他們邊說著邊走進教室，隻剩下教室最前排和最後排的座位了。
“噢，不。”艾斯黛拉哀嚎著被玫蘭妮拖去了第一排。克洛伊和克勞迪婭幸災樂禍地看著她。
令人期待的魔法史果然非常“有趣”。整節課最值得人期待的地方就是幽靈賓斯教授穿過黑板來到教室裏開始上課。在這節課上，艾斯黛拉完全不記得舉手加分這種事了。
“請大家收起魔杖，打開課本，翻到第一頁。今天我們來學習……”然後他就開始幹巴巴地讀課本，艾斯黛拉不一會兒就睡著了。
“嗷！”她突然大叫了一聲，原來是玫蘭妮狠狠地擰了她的胳膊一下，“快醒醒，這一段很重要我們得記下來！”玫蘭妮壓低聲音說。
“噢，噢，怎麽了？”賓斯教授被艾斯黛拉的慘叫打斷了上課，疑惑地抬頭看著他們。
“沒什麽，我很抱歉，教授。”艾斯黛拉漲紅著臉說。
賓斯教授扶了扶他的老花眼鏡，繼續低頭讀起課本來。艾斯黛拉在玫蘭妮的瞪視下一臉不情願地拿出了筆記本。玫蘭妮將自己的筆記本往旁邊移了點，方便她把之前錯過的筆記都補起來。
接下來的時間，艾斯黛拉都在和瞌睡的鬥爭中掙紮著抄筆記。仿佛過了有一個世紀那麽長，下課鈴聲終於響了，賓斯教授又轉身穿過黑板飄走了。艾斯黛拉就如同灌了一瓶提神劑一樣，一下子就精神起來。
玫蘭妮不讚同地看著她：“你該把精神留到上課的時候！對了，弗立維和賓斯教授都留了作業，麥格教授的作業我免做了，你呢？”
“噢，我現在隻想問我哥哥借把掃帚去場地上飛幾圈！學校不允許我們一年級帶掃帚！我上課上得渾身的骨頭都快散了架！”艾斯黛拉抱怨著，警惕地轉頭看著玫蘭妮，“你不會還想叫我一起去圖書館寫作業吧！”
“這是你自己的作業！”玫蘭妮生氣地說。“你要是不去我就一個人去！”
“親愛的蘭妮！我不是這個意思，我隻是太累了呀！”艾斯黛拉連忙抱著她的胳膊撒嬌。
“親愛的黛拉，可你都這麽累了竟然還想著去飛上幾圈呢！”玫蘭妮尖刻地說，“快把你的書包收拾好！我們就今天去把作業都做好！”
等到半個小時以後，他們竟然已經坐在了圖書館的座位上開始寫起了作業。
“梅林啊，斯拉格霍恩布置了一篇十英寸的論文，賓斯也有一篇十英寸的論文！我一共要寫二十英寸！這還是在我免做了麥格教授作業的前提下！我才一年級呀！”艾斯黛拉感覺未來一片黑暗。
“那並不多！你下節課才需要交這些作業呢！”玫蘭妮嚴厲地說，“我們先一起看著筆記完成賓斯教授的論文吧。”
“噢，我能等你寫完了再寫嗎？”艾斯黛拉充滿希望地問。
“你做夢。”玫蘭妮冷冰冰地說，然後告訴黛拉她必須自己完成作業。
於是艾斯黛拉隻好愁眉苦臉地埋頭於論文之中。
“……魔法史論述介紹，通俗意義的魔法史開始於……”她一邊抄著玫蘭妮的筆記，看不懂的地方就自己胡編亂造地寫幾句話。她的羊皮紙看起來寫得亂極了，時不時還留下一些墨漬。
玫蘭妮皺著眉頭看著艾斯黛拉的羊皮紙。看起來恨不得把它團成一團扔到垃圾桶裏去。不過等她寫完以後，還是同意把自己的借給她參考。
“你要是早點兒給我就好了！”艾斯黛拉說。
“那是不一樣的！那叫抄襲！教授會生氣的！”玫蘭妮說。
艾斯黛拉表示很懷疑賓斯有沒有生氣這種情緒。
艾斯黛拉此刻正和斯內普坐在一張桌子上。也許是因為她其他的朋友們都找著了搭檔，隻有斯內普落了單，而他們又不能當著整個學院的麵和格蘭芬多們坐在一起，於是他們就隻好湊了個夥一起做起魔藥來。
很快艾斯黛拉就無比慶幸起自己的好運氣來。
在她小的時候，馬爾福地窖裏有一個魔藥室，老馬爾福有時在裏麵會自己秘密地製作魔藥，當然更多時候還是會直接用貓頭鷹去對角巷郵購。她在家學習魔法的時候也跟著馬爾福先生學習製作一些簡單的魔藥，但是不幸的是，她看起來在魔藥學上毫無天分，她的魔藥課學習常常以炸坩堝而慘遭終止。
她一直就知道，她是一個名副其實的坩堝殺手。
但是斯內普不一樣，他在魔藥學上簡直是個天才。當他的手碰到魔藥材料的時候，他就像完全變了一個人，充滿了自信，並且看起來一點也不油膩了。他靈巧地用魔杖在坩堝裏攪拌著，順便吩咐著艾斯黛拉在一旁給他打下手。
“馬爾福小姐，稱2.5克的幹蕁麻，並把蛇的毒牙磨成粉。趕緊遞給我，火候要過了！”斯內普吩咐著。
“噢！馬上好！”艾斯黛拉疲於應付著，隻恨自己少長了兩隻手。她將磨好的毒牙粉遞給斯內普，在處理類似蟾蜍角等等惡心不啦嘰的魔藥材料的時候，她感覺自己都要吐了，幸好她機智地提早準備了龍皮手套。然而，這也使得她的操作沒那麽靈敏了。
斯內普接過去，將幹蕁麻和毒牙粉依次按照順序加入了坩堝，細心地用魔杖在坩堝裏按順時針的方向攪拌起來。漸漸地，他們的藥劑變成了一種清澈的淡藍色——正是書上描述的最完美的成品疥瘡藥劑的顏色。
“噢，馬爾福小姐和斯內普先生已經完成了製作。天呐，這藥劑真是太完美了！很少有一年級的學生能在這麽短的時間內完成品質這麽高的藥劑。我要給斯萊特林加上當之無愧的二十分！”斯拉格霍恩教授走過來，驚喜地喊道。“馬爾福小姐，噢，我早就在報紙上看到過你了。你一定繼承了你父親那出色的魔藥天賦！我非常希望你本周末晚上能來參加我的鼻涕蟲俱樂部——當然，你也一樣，斯內普先生。”斯拉格霍恩一邊慈祥地對他們說著，一邊給他們的本節課成績打上了o。（outstanding優秀）
小天狼星懷疑地轉頭看了艾斯黛拉一眼，他非常清楚她的魔藥天賦。波特在一旁小聲嘀咕著：“我看到明明都是那個鼻涕精熬製的！馬爾福隻在一邊打了下手！虛偽的馬爾福！”
艾斯黛拉感覺自己臉紅透了，“噢……是的，教授。”她厚著臉皮恬不知恥地默認了斯拉格霍恩的話。
斯內普非常鄙視地看了她一眼。
與此同時，格蘭芬多的莉莉伊萬斯那組也完成了疥瘡藥劑的製作，斯拉格霍恩教授也為她加了十分。然而在聽到她隻是一個麻瓜出生的女孩子之後，他的熱情就降了許多。
“老勢利鬼，莉莉比許多純血巫師都出色多了。”斯內普不滿地低聲嘀咕。
隻聽“嘭”地一聲，克拉布和高爾的坩堝爆炸了，未完成的藥劑嘶嘶地湧了出來，一下子濺到了高爾的臉上。這可憐的孩子哇地一聲大哭出來，他的臉一下子腫成了豬頭。
“噢，梅林啊。快扶他到醫務室去！”斯拉格霍恩教授對著克拉布說，然後一揮魔杖清理了他們的坩堝——他們這節課沒有成績了。布萊克和波特在一邊笑得都快抽筋了。
“說不定是布萊克和波特對高爾的坩堝做了什麽，瞧他們那副傻樣！”斯內普惡意揣測道。
艾斯黛拉對他翻了個白眼：“噢，得了吧，斯內普。雖然我也不是很喜歡波特，可我覺得正直的格蘭芬多做不出來這種事。”
“下次請別和我一組了！馬爾福！”斯內普惡狠狠地威脅。
“噢不！該死的波特！一定是他搞的鬼！”艾斯黛拉立刻改口了。
斯內普用一種看惡心的鼻涕蟲的目光瞪著她。
吃過飯之後，他們排好隊去上魔法史，這是今天的最後一節課了。
“你們知道嗎！這節課的教授是個幽靈！”克洛伊神神秘秘地說。
“這聽起來很有趣。”艾斯黛拉很感興趣，幽靈也能成為教授，這整個城堡都太有意思了。“幽靈也會魔法嗎？”
“唔，論理來說應當不會。從沒人看見過我們斯萊特林的巴羅爵士使用魔法。”克勞迪婭皺著眉說，“其他學院的也沒有。”
“等上課了你們就知道了。”這節課帶隊的斯萊特林四年級學姐說。“這節課你們要和智慧的拉文克勞一起上，記得多舉手回答問題，拉文克勞搶分是很厲害的。”
果然，他們在教室門口遇到了拉文克勞的同學們。艾斯黛拉一眼就看到了人群中的玫蘭妮，於是快樂地告別了同院的兩個女孩，衝她跑了過去。
“嗨，黛拉，上午的課怎麽樣？”玫蘭妮笑著問，她看起來和她的同學們相處地好極了。
“噢，親愛的蘭妮，我們上午是變形術和魔藥課，變形術我一直就很棒！魔藥學我雖然沒什麽天賦，不過我的搭檔非常厲害，這兩節課我都獲得了加分！”艾斯黛拉驕傲地炫耀，這時正好斯內普從旁邊走了過去，艾斯黛拉一把抓住他，“嘿，就是這家夥，我魔藥課上撈著的大腿！”
“馬爾福小姐，我假設你的大腦不是充滿了芨芨草或者是巨怪吐出的鼻涕蟲，你一定會發現其他人都已經進教室了。”斯內普陰沉著臉說。他對著玫蘭妮冷淡地點了點頭，在看到玫蘭妮明亮美麗的綠眼睛時明顯愣了一下，然後轉身走進了教室。
“噢，他看起來真是非常古怪。”玫蘭妮說，艾斯黛拉讚同地點了點頭。玫蘭妮繼續說，“不管怎麽樣，你真是太棒了，親愛的。你們一定還沒上魔咒課！我們上午和格蘭芬多一起上了，弗立維教授——就是我們拉文克勞的院長，他的腦袋都被格蘭芬多的波特點著了！格蘭芬多真是太可怕了！”
“這件事我聽說了！弗立維教授怎麽樣，我們要明天才上魔咒課呢！”艾斯黛拉遺憾地說，不知道是為什麽而遺憾。
他們邊說著邊走進教室，隻剩下教室最前排和最後排的座位了。
“噢，不。”艾斯黛拉哀嚎著被玫蘭妮拖去了第一排。克洛伊和克勞迪婭幸災樂禍地看著她。
令人期待的魔法史果然非常“有趣”。整節課最值得人期待的地方就是幽靈賓斯教授穿過黑板來到教室裏開始上課。在這節課上，艾斯黛拉完全不記得舉手加分這種事了。
“請大家收起魔杖，打開課本，翻到第一頁。今天我們來學習……”然後他就開始幹巴巴地讀課本，艾斯黛拉不一會兒就睡著了。
“嗷！”她突然大叫了一聲，原來是玫蘭妮狠狠地擰了她的胳膊一下，“快醒醒，這一段很重要我們得記下來！”玫蘭妮壓低聲音說。
“噢，噢，怎麽了？”賓斯教授被艾斯黛拉的慘叫打斷了上課，疑惑地抬頭看著他們。
“沒什麽，我很抱歉，教授。”艾斯黛拉漲紅著臉說。
賓斯教授扶了扶他的老花眼鏡，繼續低頭讀起課本來。艾斯黛拉在玫蘭妮的瞪視下一臉不情願地拿出了筆記本。玫蘭妮將自己的筆記本往旁邊移了點，方便她把之前錯過的筆記都補起來。
接下來的時間，艾斯黛拉都在和瞌睡的鬥爭中掙紮著抄筆記。仿佛過了有一個世紀那麽長，下課鈴聲終於響了，賓斯教授又轉身穿過黑板飄走了。艾斯黛拉就如同灌了一瓶提神劑一樣，一下子就精神起來。
玫蘭妮不讚同地看著她：“你該把精神留到上課的時候！對了，弗立維和賓斯教授都留了作業，麥格教授的作業我免做了，你呢？”
“噢，我現在隻想問我哥哥借把掃帚去場地上飛幾圈！學校不允許我們一年級帶掃帚！我上課上得渾身的骨頭都快散了架！”艾斯黛拉抱怨著，警惕地轉頭看著玫蘭妮，“你不會還想叫我一起去圖書館寫作業吧！”
“這是你自己的作業！”玫蘭妮生氣地說。“你要是不去我就一個人去！”
“親愛的蘭妮！我不是這個意思，我隻是太累了呀！”艾斯黛拉連忙抱著她的胳膊撒嬌。
“親愛的黛拉，可你都這麽累了竟然還想著去飛上幾圈呢！”玫蘭妮尖刻地說，“快把你的書包收拾好！我們就今天去把作業都做好！”
等到半個小時以後，他們竟然已經坐在了圖書館的座位上開始寫起了作業。
“梅林啊，斯拉格霍恩布置了一篇十英寸的論文，賓斯也有一篇十英寸的論文！我一共要寫二十英寸！這還是在我免做了麥格教授作業的前提下！我才一年級呀！”艾斯黛拉感覺未來一片黑暗。
“那並不多！你下節課才需要交這些作業呢！”玫蘭妮嚴厲地說，“我們先一起看著筆記完成賓斯教授的論文吧。”
“噢，我能等你寫完了再寫嗎？”艾斯黛拉充滿希望地問。
“你做夢。”玫蘭妮冷冰冰地說，然後告訴黛拉她必須自己完成作業。
於是艾斯黛拉隻好愁眉苦臉地埋頭於論文之中。
“……魔法史論述介紹，通俗意義的魔法史開始於……”她一邊抄著玫蘭妮的筆記，看不懂的地方就自己胡編亂造地寫幾句話。她的羊皮紙看起來寫得亂極了，時不時還留下一些墨漬。
玫蘭妮皺著眉頭看著艾斯黛拉的羊皮紙。看起來恨不得把它團成一團扔到垃圾桶裏去。不過等她寫完以後，還是同意把自己的借給她參考。
“你要是早點兒給我就好了！”艾斯黛拉說。
“那是不一樣的！那叫抄襲！教授會生氣的！”玫蘭妮說。
艾斯黛拉表示很懷疑賓斯有沒有生氣這種情緒。