089. 金美今天挨懟了嘛（2）
每天回家都看到愛豆在作死 作者：高妙伍 投票推薦 加入書簽 留言反饋
金美看了看麵前這瘋狂粉絲留下的證據，尷尬的笑笑，不知道應該接點兒什麽好了。
眼看著冷場不可避免，節目導演在台下急的火燒眉毛，提詞板一抬，終於把金小姐離家出走的精神拎了回來。
“哦，對了，咱們回歸主題——肖先生這次來韓城，主要是為了拍攝手機廣告的？”
“對，很開心有這個機會跟k國的團隊合作。”
金美喘了口長氣，緊跟著就是浮於表麵的假笑。
“在這裏，我要代表電視台，跟我自己，向手機公司高層表示謝意。”
“畢竟，要不是他們財力雄厚，隻怕肖先生也不會回到k國，就更不用說趁便上我們《今夜秀》了。”
人呢，蠢一點倒沒什麽，可如果又蠢又壞，那就神憎鬼厭了。
肖立早把胳膊往胸前一抱，眼睛一眨，已然把這話裏話外的不懷好意揣摩出了大半。
是啊，你肖立早兩年沒來k國，不參加頒獎典禮，沒有演唱會跟粉絲見麵會，更別提什麽說明會跟記者會了。這回好不容易回來，還不是衝著k國金主爸爸的錢袋子嘛？
這句表麵偉光正、內裏腥臭酸的話一說，金小姐倒似乎找到了歸屬感，莫名把自己跟手機財閥擺在了一條線上，下一秒，已然拽到飛起來，好像肖立早的廣告費，是從她自己的銀行卡上支取的似的。
一股子狐假虎威的甲方惡臭。
肖立早小幅搖了搖頭，歎口氣，想想跟自己關係不錯的樸先生，忍不住歎惋這檔節目怎麽就能淪落到這麽一個小家子氣的女mc手裏。
“金小姐，首先我必須說明，過去的兩年，我在華國呆的時間也沒有多少，因為公司的安排及個人的日程，我在歐洲跟北美出現的頻率反倒更高些。”
“這一次的亞巡，定在日本大阪，也是權衡再三，因為場館容納量跟使用時間的衝突，而忍痛放棄了韓城這個選擇。”
“至於這一次過來，的確是為了手機廣告。”
肖立早眉頭一蹙，緊接著一句話跟耳光一樣甩在了金美臉上。
“廣告商選擇我的原因，是因為我所帶來的流量變現，遠遠大於他們在我身上投入的宣傳成本。”
“換句話說，我能為廣告商賺到的錢，是絕對大於他們付給我的薪水的。”
話音剛落，肖立早手一抬，韓語華語無縫切換。
“用我的母語，更直白的解釋給你聽——我，對廣告商而言，是送錢花的財神爺，不是討飯吃的叫花子。”
這句話的底氣，來源於肖立早實打實的人氣跟市場號召力。放在別的愛豆身上，那是大言不慚，放在肖立早身上，那叫實事求是。
這一句說完，肖大愛豆得意的瞥了翻譯一眼。
翻吧，別愣著了。看爺的眼色你也能明白，爺不爽你們這位mc很久了。
瞧一瞧金美猛然黑下來的臉，肖立早倒是意猶未盡，把手肘往台麵上一擱，托著腮，輕飄飄的用母語朝著坐在場下的顧遂心喊，“顧媽，既然金小姐都不遺餘力的點撥我們，說這廣告商錢多了，那……他們不是還想在今年年底續約嘛，你跟他們的代表再談談，把我的身價抬高點兒，讓他們多加錢！”
“哦對了，成功之後，記得給金小姐送個小禮物，表示下感謝。”
這一番話，被節目組方的翻譯原封不動的解釋給了金美。
而台下的顧遂心，依靠自己帶過來的翻譯小姐姐，也把剛剛韓語對話的中心思想理了個明明白白。
眼看著自家崽子在錄製現場“作天作地”，顧遂心不但沒準備打斷，反而想立馬跟上去給肖立早一個愛的抱抱，再誇一句——不卑不亢，大將之風。
想懟我的娃？你也不掂掂自己的斤兩？
看看眼下的局麵，金小姐隻覺得一股粘稠的熱血從腳底板往腦袋裏倒灌：要是因為自己的一句話，肖立早真的把下一季的廣告費開成天價，那手機財閥那頭，直接把我封殺都算手下容情了。
投資商：你丫知不知道，老子費了多少功夫，才在一眾同類型廣告商裏脫穎而出，用最優的價格搭上了肖立早這艘大船呐？現在好了，明年的廣告費，還不定要多出多少血呢！
那個……台領導啊，近期有沒有在非洲開分社的打算呐？實在不行，先給金小姐在印度分公司安排個好位置吧。
金美：別，別價呀，有話好好說，我……大不了我施展美人計，再幫你們把肖大愛豆安撫下來嘛。
嗬嗬。
一想到這兒，金小姐的聲音比剛才更糯更嗲了。心虛的一撩頭發，衝肖立早拋個媚眼，而後一伸手，裝腔作勢的要用小拳拳捶肖立早胸口。
“哎喲~~~歐巴！都這麽熟了，開個玩笑的啦，那麽認真幹嘛？”
從居高臨下，到做小伏低，原來，隻需要幾句話的功夫。
肖立早哼笑一聲，人同椅子一並朝後撤了撤，臉上就兩個字：不熟！
“第一次見，麵對麵了二十分鍾，我不知道是金小姐對‘熟’的定義跟我不一樣，還是說，咱們倆時間維度的定義不一樣？”
金美一看，自顧自的搖頭晃腦，決定進行下一輪撒嬌攻擊。
“歐巴，《今夜秀》可是很輕鬆的明星采訪啊，不要提升到那麽嚴肅的高度啦。”
“歐巴，人家也是希望你能多來韓城嘛。這也是k國廣大粉絲的希望呀。”
“歐巴……”
“金小姐，可否麻煩你不要再搖了？”
“噯？”
肖大愛豆把頭往邊上一撇，一點兒也不想對接下來要說的話做絲毫修飾。
“離你那麽遠，我都聽到嘩嘩的聲音了。”
“啊？”
“我的意思是，身子晃也就算了，盡量把腦袋保持水平——畢竟，稍微一動，那裏麵的水聲就特別大。”
這話一出來，台下的小翻譯都沒屏住，噗嗤笑出了聲。
得虧金小姐的臉也是修修補補過了的，刀子動的多了，臉皮的耐受度都不是一般人比得過的。喘口氣，老老實實的坐正了，再咳一咳清清嗓子，直接當成沒事兒人，腆著臉進入下一話題。
“肖先生的亞巡首場，據說進行的異常順利呀。”
“的確很好。”
“您的首場剛一落幕，各國網友都在網上發表了觀點。”
金美一頓，實在不敢再提肖立早在首場上跟粉絲互懟的這個熱點了，轉而把提問的重心放在了肖立早緋聞女友的身上。
“我也大概瀏覽了本國的sns，發現我們國家粉絲最為關注的，還是關於您的私生活。”
肖立早眼白一翻，接的沒什麽好氣。
“說實話，我對我自己的私生活也很關注——我真的期待有一天，我真實的私生活能跟網友臆想的一樣精彩。”
“那……對於我國網友置頂的您在演唱會上隔空示愛tnt女團門麵的新聞，您有什麽想回應的嘛？”
肖立早：噯？tnt女團門麵是誰？哦不，這個tnt女團是啥來著？
金美有意無意把自認為的最美45度側臉擺到了肖立早眼皮子底下，故作矜持的偷眼一瞧，等眼神一落地，更顯迷離。
肖立早一邊絞盡腦汁的思考著tnt是何方神聖，一邊嫌棄又略帶驚恐的看著金小姐已然不太聚焦的眼神，歎口氣，輕道：“不好意思，我對tnt這個名字感覺有些熟悉，但是，我實在搞不懂網友為什麽把我跟女團門麵聯係到一起。”
金美誇張的把一個眼睛瞪成兩個大，演技不夠，台詞來湊，一個勁兒叫著“哦莫，肖先生已經不記得曾經跟tnt的蘋果一起同台了麽？”
蘋果？哦，蘋果。
肖立早恍然大悟，雖然記憶力不能恪盡職守的找回蘋果妹的樣貌，但出於禮貌，還是應和道：“她呀，的確是很可愛的。”
沒等金美反應過來，肖立早繼續說道：“不過，廣大網友不會因為我說最喜歡吃蘋果，就把兩個沒什麽交集的男女硬湊在一起吧？”
“真……真的嘛？肖先生不會是欲蓋彌彰吧？”
肖立早：老子得傻成什麽樣，才能用蘋果比喻蘋果啊？
“這一次，恐怕真的是網友們牽強附會了。我在演唱會上所說的‘蘋果’，真的是特指食物的。”
真心話。畢竟，誰敢說惡毒後媽的“毒蘋果”不是用來吃的呢？
“如果因此給蘋果小姐或者是tnt帶來什麽負麵影響，我在此由衷表達歉意。”
金美一聽，嘴裏說著可惜，可臉上，完完全全一副幸災樂禍的表情。
嗬嗬，蘋果妹那個小浪蹄子，好幾次在公開場合碰上，都跟老娘不對付。這下好了，國際愛豆的緋聞紅利，你怕是一點也蹭不上咯。
“感謝肖先生在這裏的真摯說明呢。”金美微微一笑，終於把一直朝向肖立早的臉轉向了鏡頭。
“聽說，蘋果小姐也是肖先生的忠實粉絲。雖然，這次沒能成就一段追星情緣，但是，請蘋果小姐不要氣餒，繼續努力哦，要在音樂的道路上繼續走下去哦！”
“fighting！”
肖立早餘光瞟了金美一眼，心說：親，你這個假笑，真的一點兒都沒有不走心呢。
眼看著冷場不可避免，節目導演在台下急的火燒眉毛，提詞板一抬，終於把金小姐離家出走的精神拎了回來。
“哦，對了，咱們回歸主題——肖先生這次來韓城，主要是為了拍攝手機廣告的？”
“對，很開心有這個機會跟k國的團隊合作。”
金美喘了口長氣，緊跟著就是浮於表麵的假笑。
“在這裏，我要代表電視台，跟我自己，向手機公司高層表示謝意。”
“畢竟，要不是他們財力雄厚，隻怕肖先生也不會回到k國，就更不用說趁便上我們《今夜秀》了。”
人呢，蠢一點倒沒什麽，可如果又蠢又壞，那就神憎鬼厭了。
肖立早把胳膊往胸前一抱，眼睛一眨，已然把這話裏話外的不懷好意揣摩出了大半。
是啊，你肖立早兩年沒來k國，不參加頒獎典禮，沒有演唱會跟粉絲見麵會，更別提什麽說明會跟記者會了。這回好不容易回來，還不是衝著k國金主爸爸的錢袋子嘛？
這句表麵偉光正、內裏腥臭酸的話一說，金小姐倒似乎找到了歸屬感，莫名把自己跟手機財閥擺在了一條線上，下一秒，已然拽到飛起來，好像肖立早的廣告費，是從她自己的銀行卡上支取的似的。
一股子狐假虎威的甲方惡臭。
肖立早小幅搖了搖頭，歎口氣，想想跟自己關係不錯的樸先生，忍不住歎惋這檔節目怎麽就能淪落到這麽一個小家子氣的女mc手裏。
“金小姐，首先我必須說明，過去的兩年，我在華國呆的時間也沒有多少，因為公司的安排及個人的日程，我在歐洲跟北美出現的頻率反倒更高些。”
“這一次的亞巡，定在日本大阪，也是權衡再三，因為場館容納量跟使用時間的衝突，而忍痛放棄了韓城這個選擇。”
“至於這一次過來，的確是為了手機廣告。”
肖立早眉頭一蹙，緊接著一句話跟耳光一樣甩在了金美臉上。
“廣告商選擇我的原因，是因為我所帶來的流量變現，遠遠大於他們在我身上投入的宣傳成本。”
“換句話說，我能為廣告商賺到的錢，是絕對大於他們付給我的薪水的。”
話音剛落，肖立早手一抬，韓語華語無縫切換。
“用我的母語，更直白的解釋給你聽——我，對廣告商而言，是送錢花的財神爺，不是討飯吃的叫花子。”
這句話的底氣，來源於肖立早實打實的人氣跟市場號召力。放在別的愛豆身上，那是大言不慚，放在肖立早身上，那叫實事求是。
這一句說完，肖大愛豆得意的瞥了翻譯一眼。
翻吧，別愣著了。看爺的眼色你也能明白，爺不爽你們這位mc很久了。
瞧一瞧金美猛然黑下來的臉，肖立早倒是意猶未盡，把手肘往台麵上一擱，托著腮，輕飄飄的用母語朝著坐在場下的顧遂心喊，“顧媽，既然金小姐都不遺餘力的點撥我們，說這廣告商錢多了，那……他們不是還想在今年年底續約嘛，你跟他們的代表再談談，把我的身價抬高點兒，讓他們多加錢！”
“哦對了，成功之後，記得給金小姐送個小禮物，表示下感謝。”
這一番話，被節目組方的翻譯原封不動的解釋給了金美。
而台下的顧遂心，依靠自己帶過來的翻譯小姐姐，也把剛剛韓語對話的中心思想理了個明明白白。
眼看著自家崽子在錄製現場“作天作地”，顧遂心不但沒準備打斷，反而想立馬跟上去給肖立早一個愛的抱抱，再誇一句——不卑不亢，大將之風。
想懟我的娃？你也不掂掂自己的斤兩？
看看眼下的局麵，金小姐隻覺得一股粘稠的熱血從腳底板往腦袋裏倒灌：要是因為自己的一句話，肖立早真的把下一季的廣告費開成天價，那手機財閥那頭，直接把我封殺都算手下容情了。
投資商：你丫知不知道，老子費了多少功夫，才在一眾同類型廣告商裏脫穎而出，用最優的價格搭上了肖立早這艘大船呐？現在好了，明年的廣告費，還不定要多出多少血呢！
那個……台領導啊，近期有沒有在非洲開分社的打算呐？實在不行，先給金小姐在印度分公司安排個好位置吧。
金美：別，別價呀，有話好好說，我……大不了我施展美人計，再幫你們把肖大愛豆安撫下來嘛。
嗬嗬。
一想到這兒，金小姐的聲音比剛才更糯更嗲了。心虛的一撩頭發，衝肖立早拋個媚眼，而後一伸手，裝腔作勢的要用小拳拳捶肖立早胸口。
“哎喲~~~歐巴！都這麽熟了，開個玩笑的啦，那麽認真幹嘛？”
從居高臨下，到做小伏低，原來，隻需要幾句話的功夫。
肖立早哼笑一聲，人同椅子一並朝後撤了撤，臉上就兩個字：不熟！
“第一次見，麵對麵了二十分鍾，我不知道是金小姐對‘熟’的定義跟我不一樣，還是說，咱們倆時間維度的定義不一樣？”
金美一看，自顧自的搖頭晃腦，決定進行下一輪撒嬌攻擊。
“歐巴，《今夜秀》可是很輕鬆的明星采訪啊，不要提升到那麽嚴肅的高度啦。”
“歐巴，人家也是希望你能多來韓城嘛。這也是k國廣大粉絲的希望呀。”
“歐巴……”
“金小姐，可否麻煩你不要再搖了？”
“噯？”
肖大愛豆把頭往邊上一撇，一點兒也不想對接下來要說的話做絲毫修飾。
“離你那麽遠，我都聽到嘩嘩的聲音了。”
“啊？”
“我的意思是，身子晃也就算了，盡量把腦袋保持水平——畢竟，稍微一動，那裏麵的水聲就特別大。”
這話一出來，台下的小翻譯都沒屏住，噗嗤笑出了聲。
得虧金小姐的臉也是修修補補過了的，刀子動的多了，臉皮的耐受度都不是一般人比得過的。喘口氣，老老實實的坐正了，再咳一咳清清嗓子，直接當成沒事兒人，腆著臉進入下一話題。
“肖先生的亞巡首場，據說進行的異常順利呀。”
“的確很好。”
“您的首場剛一落幕，各國網友都在網上發表了觀點。”
金美一頓，實在不敢再提肖立早在首場上跟粉絲互懟的這個熱點了，轉而把提問的重心放在了肖立早緋聞女友的身上。
“我也大概瀏覽了本國的sns，發現我們國家粉絲最為關注的，還是關於您的私生活。”
肖立早眼白一翻，接的沒什麽好氣。
“說實話，我對我自己的私生活也很關注——我真的期待有一天，我真實的私生活能跟網友臆想的一樣精彩。”
“那……對於我國網友置頂的您在演唱會上隔空示愛tnt女團門麵的新聞，您有什麽想回應的嘛？”
肖立早：噯？tnt女團門麵是誰？哦不，這個tnt女團是啥來著？
金美有意無意把自認為的最美45度側臉擺到了肖立早眼皮子底下，故作矜持的偷眼一瞧，等眼神一落地，更顯迷離。
肖立早一邊絞盡腦汁的思考著tnt是何方神聖，一邊嫌棄又略帶驚恐的看著金小姐已然不太聚焦的眼神，歎口氣，輕道：“不好意思，我對tnt這個名字感覺有些熟悉，但是，我實在搞不懂網友為什麽把我跟女團門麵聯係到一起。”
金美誇張的把一個眼睛瞪成兩個大，演技不夠，台詞來湊，一個勁兒叫著“哦莫，肖先生已經不記得曾經跟tnt的蘋果一起同台了麽？”
蘋果？哦，蘋果。
肖立早恍然大悟，雖然記憶力不能恪盡職守的找回蘋果妹的樣貌，但出於禮貌，還是應和道：“她呀，的確是很可愛的。”
沒等金美反應過來，肖立早繼續說道：“不過，廣大網友不會因為我說最喜歡吃蘋果，就把兩個沒什麽交集的男女硬湊在一起吧？”
“真……真的嘛？肖先生不會是欲蓋彌彰吧？”
肖立早：老子得傻成什麽樣，才能用蘋果比喻蘋果啊？
“這一次，恐怕真的是網友們牽強附會了。我在演唱會上所說的‘蘋果’，真的是特指食物的。”
真心話。畢竟，誰敢說惡毒後媽的“毒蘋果”不是用來吃的呢？
“如果因此給蘋果小姐或者是tnt帶來什麽負麵影響，我在此由衷表達歉意。”
金美一聽，嘴裏說著可惜，可臉上，完完全全一副幸災樂禍的表情。
嗬嗬，蘋果妹那個小浪蹄子，好幾次在公開場合碰上，都跟老娘不對付。這下好了，國際愛豆的緋聞紅利，你怕是一點也蹭不上咯。
“感謝肖先生在這裏的真摯說明呢。”金美微微一笑，終於把一直朝向肖立早的臉轉向了鏡頭。
“聽說，蘋果小姐也是肖先生的忠實粉絲。雖然，這次沒能成就一段追星情緣，但是，請蘋果小姐不要氣餒，繼續努力哦，要在音樂的道路上繼續走下去哦！”
“fighting！”
肖立早餘光瞟了金美一眼，心說：親，你這個假笑，真的一點兒都沒有不走心呢。