第十三章菲利普家的晚宴上
班內特先生有太多信件要回，無暇應邀。
班內特太太表示，更願意陪伴丈夫，“我的好老爺，你不去的話我也不會願意去的。你整日嘔心瀝血的想盡辦法賺錢，最近都瘦了十多磅。留你一個人呆在家裏，我可實在放心不下，希爾可比不上我更能照顧好你。”
希爾是班內特府上的管家先生，四十出頭，是位忠誠可靠的老實人。
下午五姐妹和柯林斯先生到達菲利普家後，沒過一會兒盧卡斯一家人也到了。
她們殷勤地把柯林斯先生介紹給盧卡斯一家，柯林斯先生素來多禮，當他聽說盧卡斯先生是位爵士老爺後，越發恭謹有禮了。
凱瑟琳和麗迪雅把夏綠蒂悄悄的拉到一邊，直接把柯林斯先生是誰，為什麽來浪博恩的事向她說了個大概。
“就是因為這個，所以媽媽似乎期待麗萃能跟柯林斯先生配成一對。哦，這是萬萬不可能的，麗萃可是和他多呆一分鍾都感到難受極了。”麗迪雅用她霧蒙蒙的大眼期待的望向盧卡斯小姐，“夏綠蒂小姐，你可以幫幫她嗎？”
盧卡斯小姐是位聰慧、明事理、處事圓滑的小姐，她馬上聽懂了麗迪雅的暗示。不得不說，其實這對她是件好事。她長相普通，雖然談吐文雅風趣，若是呆在別的地方總能有一二個追求者。可是這附近的美貌小姐特別多，鄰居班內特家的小姐們都是其中的佼佼者，在她們的陪襯下，她就顯得不值一提了。更何況，多數男士對於未來妻子的要求，都是看重財產和美貌更重於品性的。
伊麗莎白原本是不願意她們這麽做的，己所不欲，勿施於人，不過後來還是被兩位妹妹說服了。
麗迪雅說：“麗萃，雖然你向來和夏綠蒂小姐要好，但你可不是她肚子裏的蟲子，如果她對柯林斯先生很滿意呢？而且隻是先認識一下，萬一夏綠蒂小姐不樂意的話也沒什麽關係。”
凱瑟琳也勸她：“就是，麗萃，雖然我們討厭柯林斯先生，但這可不能代表夏綠蒂小姐也會拒絕他。你看，夏綠蒂小姐都二十七歲了，盧卡斯家女兒們的嫁妝又非常少，小地方來來去去的單身男士就這麽些，她沒有時間、也沒有對象可以諸多挑剔。”
伊麗莎白仔細考慮一下，也深以為然，於是默認了此事。
柯林斯先生在一連串禮貌的開場白和恭維話之後，又描述起了他的女施主，凱瑟琳女士與她在羅新斯的宅子。
其他人聽了一會兒，都忍不住去做別的事了，隻有盧卡斯先生和他家的大小姐，以及菲利普太太在認真聽他說話。其中盧卡斯小姐神情最為認真專注，甚至帶了絲虔誠，使他滿意極了，柯林斯先生受到了鼓勵，講得就越發歡暢。
過了一會兒，軍官們進來了。這裏的軍官都是些名譽很好的紳士，多數軍官都出身於體麵的家庭，由於不是長子，所以沒有繼承權，不得不另謀出路。
一群身穿製服的俊朗男士，無論走到哪兒都非常惹眼。韋翰先生站在這些相貌端正、身姿挺拔的軍官中，沒有被淹沒在其中，反而更襯得他與眾不同。他的相貌、風度在裏麵都是佼佼者，差不多每個女人的眼睛都朝著他看。
他們一進來，麗迪雅和凱瑟琳就走上前去，把弗斯脫上校單獨拉到一邊談話。
“嗨，弗斯脫上校，你可太不夠意思啦。我剛剛聽到她們提起，你已經向琴小姐求婚的事。”弗斯脫上校三十出頭的年紀，成熟幽默，跟她們一向談得來。後來她們觀察出費斯脫上校對琴小姐有好感，積極的鼓勵他去追求她。
上一次舞會的時候，凱瑟琳向弗斯脫上校提出要求，要圍觀他向琴小姐的求婚場麵，被上校拒絕了。這次原本打算再鼓吹一下的，可剛才聽人提起，弗斯脫上校已經向琴小姐求婚，並得到了她父母的同意。
麗迪雅外出不在浪博恩的時候，一般凱瑟琳也不大會出門。弗斯脫上校就是趁她們不在，抓緊時機求愛的。他一生一次重要的求婚，怎麽能給你們這些小姑娘當猴戲看呢。班內特家的小姐都十分正派，可這最小的兩個偶爾喜愛惡作劇，使人頭疼不已。
她們又要求他描述當時的情形，弗斯脫上校不好意思直接講，隻得同意回去把過程寫在信裏，她們才答應放過他。
麗迪雅對現在這個韋翰中校的事挺好奇的，“上校，我剛聽姨媽說，那位韋翰先生，他剛從比印度還要遙遠的地方回來，是真的嗎？”
凱瑟琳對各種新奇的事物也相當有興趣，“是出產那些精美瓷器和茶葉，還有絲綢的清國嗎？”
“上校，從印度去往清國，要通過一條狹長的海峽，是嗎？”
“據說那兒的女性，一輩子不能修剪頭發，真的這麽原始嗎？”
弗斯脫上校被這對姐妹連珠炮似的問題搞得應接不暇，這時韋翰先生正好走到他們邊上，連忙叫住他，“嗨，韋翰中校，請到這兒來。”
“凱瑟琳小姐，麗迪雅小姐，現在本人來了，韋翰中校會直接滿足你們的好奇心的。”說完弗斯脫上校拿出手帕擦了擦額頭。
韋翰先生正巧聽見了小姐們剛才的問話，他微笑著施了一禮，說：“麥裏屯真是一個好地方，空氣清新，風景怡人，先生太太們都那麽好客開朗，就連小姐們的見識也竟是如此不凡。是的，那條海峽叫做馬六甲，過了馬六甲海峽再往東北方航行，就是清國的地界。若是兩位小姐願意，就讓本人來詳細描述一番。”
二位小姐當然表示非常期待，於是韋翰中校就把他在海上及東方的見聞一一道來。
韋翰先生述說著遙遠國度的所見所聞，那波瀾的海；白色的沙子；金光閃閃的佛塔；腦袋一半剔光一半留長辮子的男人；繁複鮮豔的刺繡；精美的瓷器；據說可以驅凶避邪的溫潤玉器……
他聲音低沉有磁性，又說得是那麽娓娓動聽，其他人很快放棄了手頭的玩樂，紛紛走過來仔細傾聽。
麗迪雅聽到韋翰中校描繪其中的細節，與以前曆史材料裏記錄下來的都基本吻合，非常真實，不由大為驚奇。他原來真的去過那兒了，這還是不是那個隻會坑蒙拐騙、不學無術的原裝貨？
盧卡斯爵士和菲利普太太顯然也認為韋翰中校的話題更為吸引人，現在隻有夏綠蒂小姐還坐在那兒聆聽著柯林斯先生的話，並不時附合幾句，引導柯林斯繼續往下說。
廳裏現在是鮮明的二個話題中心，以韋翰中校為中心的大圈，還有柯林斯先生和盧卡斯小姐兩人的小圈，他們各聊各的，顯得非常和諧。
一直聊到吃晚餐的時候，人們才不得不意猶未盡的結束談話。
在回浪博恩的路上，伊麗莎白她們一直在討論韋翰中校，對他的見識欽佩極了，他的那番談話，另她們大大增加了見識。
麗迪雅更是向往那一片天空，“如果我能登上輪船，去到那裏，該有多好啊！”
“哦，麗迪雅，到時候可一定要帶上我啊。”凱瑟琳表示好姐妹要一直在一起。
“別做夢了，爸爸媽媽他們是不會同意的。”簡第一個製止妹妹們的妄想。
“或許你們可以找個外國男人當丈夫，英格蘭的紳士不會同意帶妻子去那麽遙遠的地方。”瑪麗也吐槽她們。
伊麗莎白知道有時候這妹妹會爆發出驚人的行動力，非常擔心，“我會回去告訴爸爸媽媽的，讓他們來製止你。”
麗迪雅曆來理智現實，做事擅於謀定而後動，她朝姐姐們笑了笑，“放心吧，我不會私自亂跑的。如果能找一個合適開明的丈夫的話……”
班內特先生有太多信件要回，無暇應邀。
班內特太太表示，更願意陪伴丈夫，“我的好老爺，你不去的話我也不會願意去的。你整日嘔心瀝血的想盡辦法賺錢，最近都瘦了十多磅。留你一個人呆在家裏，我可實在放心不下，希爾可比不上我更能照顧好你。”
希爾是班內特府上的管家先生，四十出頭，是位忠誠可靠的老實人。
下午五姐妹和柯林斯先生到達菲利普家後，沒過一會兒盧卡斯一家人也到了。
她們殷勤地把柯林斯先生介紹給盧卡斯一家，柯林斯先生素來多禮，當他聽說盧卡斯先生是位爵士老爺後，越發恭謹有禮了。
凱瑟琳和麗迪雅把夏綠蒂悄悄的拉到一邊，直接把柯林斯先生是誰，為什麽來浪博恩的事向她說了個大概。
“就是因為這個，所以媽媽似乎期待麗萃能跟柯林斯先生配成一對。哦，這是萬萬不可能的，麗萃可是和他多呆一分鍾都感到難受極了。”麗迪雅用她霧蒙蒙的大眼期待的望向盧卡斯小姐，“夏綠蒂小姐，你可以幫幫她嗎？”
盧卡斯小姐是位聰慧、明事理、處事圓滑的小姐，她馬上聽懂了麗迪雅的暗示。不得不說，其實這對她是件好事。她長相普通，雖然談吐文雅風趣，若是呆在別的地方總能有一二個追求者。可是這附近的美貌小姐特別多，鄰居班內特家的小姐們都是其中的佼佼者，在她們的陪襯下，她就顯得不值一提了。更何況，多數男士對於未來妻子的要求，都是看重財產和美貌更重於品性的。
伊麗莎白原本是不願意她們這麽做的，己所不欲，勿施於人，不過後來還是被兩位妹妹說服了。
麗迪雅說：“麗萃，雖然你向來和夏綠蒂小姐要好，但你可不是她肚子裏的蟲子，如果她對柯林斯先生很滿意呢？而且隻是先認識一下，萬一夏綠蒂小姐不樂意的話也沒什麽關係。”
凱瑟琳也勸她：“就是，麗萃，雖然我們討厭柯林斯先生，但這可不能代表夏綠蒂小姐也會拒絕他。你看，夏綠蒂小姐都二十七歲了，盧卡斯家女兒們的嫁妝又非常少，小地方來來去去的單身男士就這麽些，她沒有時間、也沒有對象可以諸多挑剔。”
伊麗莎白仔細考慮一下，也深以為然，於是默認了此事。
柯林斯先生在一連串禮貌的開場白和恭維話之後，又描述起了他的女施主，凱瑟琳女士與她在羅新斯的宅子。
其他人聽了一會兒，都忍不住去做別的事了，隻有盧卡斯先生和他家的大小姐，以及菲利普太太在認真聽他說話。其中盧卡斯小姐神情最為認真專注，甚至帶了絲虔誠，使他滿意極了，柯林斯先生受到了鼓勵，講得就越發歡暢。
過了一會兒，軍官們進來了。這裏的軍官都是些名譽很好的紳士，多數軍官都出身於體麵的家庭，由於不是長子，所以沒有繼承權，不得不另謀出路。
一群身穿製服的俊朗男士，無論走到哪兒都非常惹眼。韋翰先生站在這些相貌端正、身姿挺拔的軍官中，沒有被淹沒在其中，反而更襯得他與眾不同。他的相貌、風度在裏麵都是佼佼者，差不多每個女人的眼睛都朝著他看。
他們一進來，麗迪雅和凱瑟琳就走上前去，把弗斯脫上校單獨拉到一邊談話。
“嗨，弗斯脫上校，你可太不夠意思啦。我剛剛聽到她們提起，你已經向琴小姐求婚的事。”弗斯脫上校三十出頭的年紀，成熟幽默，跟她們一向談得來。後來她們觀察出費斯脫上校對琴小姐有好感，積極的鼓勵他去追求她。
上一次舞會的時候，凱瑟琳向弗斯脫上校提出要求，要圍觀他向琴小姐的求婚場麵，被上校拒絕了。這次原本打算再鼓吹一下的，可剛才聽人提起，弗斯脫上校已經向琴小姐求婚，並得到了她父母的同意。
麗迪雅外出不在浪博恩的時候，一般凱瑟琳也不大會出門。弗斯脫上校就是趁她們不在，抓緊時機求愛的。他一生一次重要的求婚，怎麽能給你們這些小姑娘當猴戲看呢。班內特家的小姐都十分正派，可這最小的兩個偶爾喜愛惡作劇，使人頭疼不已。
她們又要求他描述當時的情形，弗斯脫上校不好意思直接講，隻得同意回去把過程寫在信裏，她們才答應放過他。
麗迪雅對現在這個韋翰中校的事挺好奇的，“上校，我剛聽姨媽說，那位韋翰先生，他剛從比印度還要遙遠的地方回來，是真的嗎？”
凱瑟琳對各種新奇的事物也相當有興趣，“是出產那些精美瓷器和茶葉，還有絲綢的清國嗎？”
“上校，從印度去往清國，要通過一條狹長的海峽，是嗎？”
“據說那兒的女性，一輩子不能修剪頭發，真的這麽原始嗎？”
弗斯脫上校被這對姐妹連珠炮似的問題搞得應接不暇，這時韋翰先生正好走到他們邊上，連忙叫住他，“嗨，韋翰中校，請到這兒來。”
“凱瑟琳小姐，麗迪雅小姐，現在本人來了，韋翰中校會直接滿足你們的好奇心的。”說完弗斯脫上校拿出手帕擦了擦額頭。
韋翰先生正巧聽見了小姐們剛才的問話，他微笑著施了一禮，說：“麥裏屯真是一個好地方，空氣清新，風景怡人，先生太太們都那麽好客開朗，就連小姐們的見識也竟是如此不凡。是的，那條海峽叫做馬六甲，過了馬六甲海峽再往東北方航行，就是清國的地界。若是兩位小姐願意，就讓本人來詳細描述一番。”
二位小姐當然表示非常期待，於是韋翰中校就把他在海上及東方的見聞一一道來。
韋翰先生述說著遙遠國度的所見所聞，那波瀾的海；白色的沙子；金光閃閃的佛塔；腦袋一半剔光一半留長辮子的男人；繁複鮮豔的刺繡；精美的瓷器；據說可以驅凶避邪的溫潤玉器……
他聲音低沉有磁性，又說得是那麽娓娓動聽，其他人很快放棄了手頭的玩樂，紛紛走過來仔細傾聽。
麗迪雅聽到韋翰中校描繪其中的細節，與以前曆史材料裏記錄下來的都基本吻合，非常真實，不由大為驚奇。他原來真的去過那兒了，這還是不是那個隻會坑蒙拐騙、不學無術的原裝貨？
盧卡斯爵士和菲利普太太顯然也認為韋翰中校的話題更為吸引人，現在隻有夏綠蒂小姐還坐在那兒聆聽著柯林斯先生的話，並不時附合幾句，引導柯林斯繼續往下說。
廳裏現在是鮮明的二個話題中心，以韋翰中校為中心的大圈，還有柯林斯先生和盧卡斯小姐兩人的小圈，他們各聊各的，顯得非常和諧。
一直聊到吃晚餐的時候，人們才不得不意猶未盡的結束談話。
在回浪博恩的路上，伊麗莎白她們一直在討論韋翰中校，對他的見識欽佩極了，他的那番談話，另她們大大增加了見識。
麗迪雅更是向往那一片天空，“如果我能登上輪船，去到那裏，該有多好啊！”
“哦，麗迪雅，到時候可一定要帶上我啊。”凱瑟琳表示好姐妹要一直在一起。
“別做夢了，爸爸媽媽他們是不會同意的。”簡第一個製止妹妹們的妄想。
“或許你們可以找個外國男人當丈夫，英格蘭的紳士不會同意帶妻子去那麽遙遠的地方。”瑪麗也吐槽她們。
伊麗莎白知道有時候這妹妹會爆發出驚人的行動力，非常擔心，“我會回去告訴爸爸媽媽的，讓他們來製止你。”
麗迪雅曆來理智現實，做事擅於謀定而後動，她朝姐姐們笑了笑，“放心吧，我不會私自亂跑的。如果能找一個合適開明的丈夫的話……”