第三十三章倫敦第五日
上午,收到留言的眾人都在會客室裏等候韋翰的到來。
嘉蒂納太太對韋翰的印象很好,她對班內特太太說:“這位青年可真不錯,長相漂亮,謙和有禮,尤其說的話特別討人喜歡。再加上如此年輕就有了這麽一番成就,真可謂前途無可限量。”
“表麵看起來的確是這樣的,不過韋翰中校這個年紀就能做得那樣麵麵俱到,也未免太過聰明了。像那個彬格萊先生,他一開始不也是個博得了所有人的喜愛的家夥嗎?”
“確實呀,不過在浪博恩的時候,我看到韋翰中校上門得特別勤快,他是不是與麗迪雅來往得十分密切?”
“是呀,但是他似乎又跟誰都能聊得挺投機的,所以真實意圖一點兒也教人看不明白。不過麗迪雅這個小壞蛋我可不會擔心,她才不像簡那麽單純善良,我幾個女兒裏,就屬她最狡猾啦,她可從來沒讓我多操過一份心。哦,我隻要一想到簡受到的罪,就難受得不得了。如果不是我當初那麽看好彬格萊先生,簡也不會那麽快就對他傾心。所以現在無論是哪位先生,隻要他們沒當場來求婚,我都是不會說他們好話的。”
隨後姐妹們陸續下樓,二個太太也就不再提起剛才的話題。
上午十點多的時候,韋翰準時登門了。
韋翰先生今天沒有身著軍裝,隻穿著普通的騎馬裝,地道的英倫紳士派頭,他親切的向二家人表示了問候。
“那你現在是韋翰上校、準男爵先生啦?這太值得恭喜了,像你這麽年輕有為的青年,可太不了起啦。”當他們聽說韋翰調任到倫敦軍部,並且受到了嘉獎和晉升,立刻向他熱情的表示恭喜。
“是啊,承蒙將軍大人看重,給予我機會,我才能獲得如此殊榮。”韋翰上校接著熱情的邀請他們下午去他在道體街的房子做客,“我從清國帶了一個仆人回來,他曾經是一位在皇宮裏給皇帝做飯的廚師,我想請眾位賞光,品嚐一下東方的美食。”
“哦,天啊!清國的廚師?”麗迪雅聽到他說的話,激動從座椅上跳了起來。
“嗨,麗迪雅!”麗迪雅對於美食一直相當執著,看到她激動的樣子,伊麗莎白警告的瞪了她一眼。
麗迪雅雖然坐了下來,但仍用閃閃發亮的目光望著韋翰,衝著他直笑,隻差沒搖尾巴了。
怎麽能這麽可愛呢!韋翰的心撲通撲通直跳,這些日子不見,她長開了一些,更漂亮了。
多虧了他曆來臉皮厚,此刻才沒讓人看出異樣。他是有備而來的,之前大致捉摸過她的性情,她對於別的任何事物,都隻是表現得一般般,隻有在談論到各地美食的時候,才會興致勃勃,而且班內特家中新奇的菜肴也都是她的創意。
享受完下午茶,他們驅車來到韋翰上校的新居。這是一幢四層樓的喬治亞風格的建築。
麗迪雅對那位廚師十分感興趣,在英格蘭土地上生活了十六年,很想即刻見見這位同胞。
坐下聊了沒一會兒,就向韋翰提出,“韋翰上校,可以請那位清國的廚師出來見見麵嗎?”
“當然可以,不過他的英語說得並不流利。”他隨即起身,搖鈴吩咐管家。
“咦?那你們平時怎樣交流?難道上校先生你會說清國的語言嗎?”
“是的,語言是會說一些。”他在語言的學習上很快,跟林先生學了二個月,就已經可以基本對話了,不過清國的方塊文字卻怎麽也學不會。
他竟然會說中文。麗迪雅聽到後,對韋翰的好感度,是噌噌噌地直往上竄。
張長根是一位二十多歲的青年,略胖,把腦顱周圍一圈的頭發剃光,隻在後腦中間留了一塊陸地,上麵的頭發紮成了典型的豬尾麻花辮,但是身上穿著西式的服裝,顯得相當怪異。
麗迪雅第一次看到這種清朝中前期的發型,跟後世電視裏的隻剃前邊一塊的截然不同,她實在忍俊不住,噗嗤一聲。
她一笑出聲,其他幾位小姐也都跟著嘻嘻哈哈的笑了起來。
張長根自來到倫敦後,被人笑的次數多了,也摸摸頭,在邊上陪笑。
“張,我早就建議過你,到了這兒就得換種方型,虧得你平時不怎麽外出。”韋翰一開口,竟然是標準的京片子。
“韋翰先生,咱們講究的是:身體發膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也。”張長根回答。
聽到暌違已久的語言,麗迪雅鼻子一酸,隻想痛哭一場,卻不得不借著誇張的笑把溢出的淚珠抹掉。
韋翰把他們剛才的對話翻譯出來,凱瑟琳對此感到很好奇,問到:“韋翰上校,那這位張先生現在的發型是天生的嗎?”
張長根也被問得有點發傻,呆呆回答道:“這……這是剃成這樣的。”
“不能剪掉辮子,這種行為是不愛父母,這個我理解,每個民族都有自己的傳統。但張先生又說辮子的周圍一圈頭發是剃掉的,這不是互相矛盾了嗎?”瑪麗馬上就抓住了話裏的漏洞。
張長根勉強能聽懂一半,詳細內容還是要靠韋翰來翻譯,聽完,他眉都打結了,磕磕巴巴地說:“是皇……皇上規定的。”
“難道你們的皇帝陛下強製要求你們不能愛自己的父母?”
這下張長根更是眨巴著眼說不出話來,看到他回答不上,韋翰笑著讓他下去準備晚餐了。
大快朵頤地用完張長根準備的晚飯,韋翰走到麗迪雅身邊,問到:“麗迪雅小姐,我曾經跟你提起過我的朋友,斯托克先生,他家明晚將召開一個大型舞會,不知我是否有這個榮幸,能夠邀請你一起參加。”
“明晚的舞會?恐怕我不得不讓你失望了,韋翰上校。”麗迪雅向韋翰搖搖頭,“我父親的好朋友,梅登伯爵,將在後天為我們姐妹舉辦一場舞會,到時候會把我們向社交界正式推介,所以這此之前,不得不謝絕你的好意啦。”
“梅登伯爵?!我聽說過這位先生,他可是位相當受人尊敬的紳士。麗迪雅小姐,恭喜你們。”韋翰原本打著先帶出去標示所有權的主意,現在看來這樣行不通。
“是的,伯爵夫婦非常器重我們,伯爵夫人以後會陪伴我們出席所有舞會的。”
韋翰緊抿了一下嘴唇,突然感到濃濃的危機。梅登伯爵的家族深受皇室恩寵,伯爵本人為人嚴肅,不容易討好,偏偏非常的有錢。伯爵夫人願意當班內特家姐妹們的伴婦,這一舉措絕對會讓她們的地位上升一個層次,那些輕浮的狂蜂浪蝶肯定會不懷好意的。
他打定主意,非得以密友的身份陪伴班內特一家出席不可。而後又從聊天中得知,嘉蒂納先生已經邀請亨利?杜波伊斯男爵陪同出席舞會。
這位男爵先生相當出名,他相貌出眾,沒有不良嗜好,社交界有著不少貴婦小姐為他著迷,可惜他平時很少出席宴會,絕對是眾多太太心中好女婿的人選。略一思忖,他的危機感更是濃重。
整個晚上,韋翰上校就在不停地向班內特先生和太太使勁暗示,他也是個非常適合陪伴的好人選,拋了一眼的媚眼果然沒有落空,最後終於在客人即將告別之前,收到了來自班內特先生的邀請。
上午,收到留言的眾人都在會客室裏等候韋翰的到來。
嘉蒂納太太對韋翰的印象很好,她對班內特太太說:“這位青年可真不錯,長相漂亮,謙和有禮,尤其說的話特別討人喜歡。再加上如此年輕就有了這麽一番成就,真可謂前途無可限量。”
“表麵看起來的確是這樣的,不過韋翰中校這個年紀就能做得那樣麵麵俱到,也未免太過聰明了。像那個彬格萊先生,他一開始不也是個博得了所有人的喜愛的家夥嗎?”
“確實呀,不過在浪博恩的時候,我看到韋翰中校上門得特別勤快,他是不是與麗迪雅來往得十分密切?”
“是呀,但是他似乎又跟誰都能聊得挺投機的,所以真實意圖一點兒也教人看不明白。不過麗迪雅這個小壞蛋我可不會擔心,她才不像簡那麽單純善良,我幾個女兒裏,就屬她最狡猾啦,她可從來沒讓我多操過一份心。哦,我隻要一想到簡受到的罪,就難受得不得了。如果不是我當初那麽看好彬格萊先生,簡也不會那麽快就對他傾心。所以現在無論是哪位先生,隻要他們沒當場來求婚,我都是不會說他們好話的。”
隨後姐妹們陸續下樓,二個太太也就不再提起剛才的話題。
上午十點多的時候,韋翰準時登門了。
韋翰先生今天沒有身著軍裝,隻穿著普通的騎馬裝,地道的英倫紳士派頭,他親切的向二家人表示了問候。
“那你現在是韋翰上校、準男爵先生啦?這太值得恭喜了,像你這麽年輕有為的青年,可太不了起啦。”當他們聽說韋翰調任到倫敦軍部,並且受到了嘉獎和晉升,立刻向他熱情的表示恭喜。
“是啊,承蒙將軍大人看重,給予我機會,我才能獲得如此殊榮。”韋翰上校接著熱情的邀請他們下午去他在道體街的房子做客,“我從清國帶了一個仆人回來,他曾經是一位在皇宮裏給皇帝做飯的廚師,我想請眾位賞光,品嚐一下東方的美食。”
“哦,天啊!清國的廚師?”麗迪雅聽到他說的話,激動從座椅上跳了起來。
“嗨,麗迪雅!”麗迪雅對於美食一直相當執著,看到她激動的樣子,伊麗莎白警告的瞪了她一眼。
麗迪雅雖然坐了下來,但仍用閃閃發亮的目光望著韋翰,衝著他直笑,隻差沒搖尾巴了。
怎麽能這麽可愛呢!韋翰的心撲通撲通直跳,這些日子不見,她長開了一些,更漂亮了。
多虧了他曆來臉皮厚,此刻才沒讓人看出異樣。他是有備而來的,之前大致捉摸過她的性情,她對於別的任何事物,都隻是表現得一般般,隻有在談論到各地美食的時候,才會興致勃勃,而且班內特家中新奇的菜肴也都是她的創意。
享受完下午茶,他們驅車來到韋翰上校的新居。這是一幢四層樓的喬治亞風格的建築。
麗迪雅對那位廚師十分感興趣,在英格蘭土地上生活了十六年,很想即刻見見這位同胞。
坐下聊了沒一會兒,就向韋翰提出,“韋翰上校,可以請那位清國的廚師出來見見麵嗎?”
“當然可以,不過他的英語說得並不流利。”他隨即起身,搖鈴吩咐管家。
“咦?那你們平時怎樣交流?難道上校先生你會說清國的語言嗎?”
“是的,語言是會說一些。”他在語言的學習上很快,跟林先生學了二個月,就已經可以基本對話了,不過清國的方塊文字卻怎麽也學不會。
他竟然會說中文。麗迪雅聽到後,對韋翰的好感度,是噌噌噌地直往上竄。
張長根是一位二十多歲的青年,略胖,把腦顱周圍一圈的頭發剃光,隻在後腦中間留了一塊陸地,上麵的頭發紮成了典型的豬尾麻花辮,但是身上穿著西式的服裝,顯得相當怪異。
麗迪雅第一次看到這種清朝中前期的發型,跟後世電視裏的隻剃前邊一塊的截然不同,她實在忍俊不住,噗嗤一聲。
她一笑出聲,其他幾位小姐也都跟著嘻嘻哈哈的笑了起來。
張長根自來到倫敦後,被人笑的次數多了,也摸摸頭,在邊上陪笑。
“張,我早就建議過你,到了這兒就得換種方型,虧得你平時不怎麽外出。”韋翰一開口,竟然是標準的京片子。
“韋翰先生,咱們講究的是:身體發膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也。”張長根回答。
聽到暌違已久的語言,麗迪雅鼻子一酸,隻想痛哭一場,卻不得不借著誇張的笑把溢出的淚珠抹掉。
韋翰把他們剛才的對話翻譯出來,凱瑟琳對此感到很好奇,問到:“韋翰上校,那這位張先生現在的發型是天生的嗎?”
張長根也被問得有點發傻,呆呆回答道:“這……這是剃成這樣的。”
“不能剪掉辮子,這種行為是不愛父母,這個我理解,每個民族都有自己的傳統。但張先生又說辮子的周圍一圈頭發是剃掉的,這不是互相矛盾了嗎?”瑪麗馬上就抓住了話裏的漏洞。
張長根勉強能聽懂一半,詳細內容還是要靠韋翰來翻譯,聽完,他眉都打結了,磕磕巴巴地說:“是皇……皇上規定的。”
“難道你們的皇帝陛下強製要求你們不能愛自己的父母?”
這下張長根更是眨巴著眼說不出話來,看到他回答不上,韋翰笑著讓他下去準備晚餐了。
大快朵頤地用完張長根準備的晚飯,韋翰走到麗迪雅身邊,問到:“麗迪雅小姐,我曾經跟你提起過我的朋友,斯托克先生,他家明晚將召開一個大型舞會,不知我是否有這個榮幸,能夠邀請你一起參加。”
“明晚的舞會?恐怕我不得不讓你失望了,韋翰上校。”麗迪雅向韋翰搖搖頭,“我父親的好朋友,梅登伯爵,將在後天為我們姐妹舉辦一場舞會,到時候會把我們向社交界正式推介,所以這此之前,不得不謝絕你的好意啦。”
“梅登伯爵?!我聽說過這位先生,他可是位相當受人尊敬的紳士。麗迪雅小姐,恭喜你們。”韋翰原本打著先帶出去標示所有權的主意,現在看來這樣行不通。
“是的,伯爵夫婦非常器重我們,伯爵夫人以後會陪伴我們出席所有舞會的。”
韋翰緊抿了一下嘴唇,突然感到濃濃的危機。梅登伯爵的家族深受皇室恩寵,伯爵本人為人嚴肅,不容易討好,偏偏非常的有錢。伯爵夫人願意當班內特家姐妹們的伴婦,這一舉措絕對會讓她們的地位上升一個層次,那些輕浮的狂蜂浪蝶肯定會不懷好意的。
他打定主意,非得以密友的身份陪伴班內特一家出席不可。而後又從聊天中得知,嘉蒂納先生已經邀請亨利?杜波伊斯男爵陪同出席舞會。
這位男爵先生相當出名,他相貌出眾,沒有不良嗜好,社交界有著不少貴婦小姐為他著迷,可惜他平時很少出席宴會,絕對是眾多太太心中好女婿的人選。略一思忖,他的危機感更是濃重。
整個晚上,韋翰上校就在不停地向班內特先生和太太使勁暗示,他也是個非常適合陪伴的好人選,拋了一眼的媚眼果然沒有落空,最後終於在客人即將告別之前,收到了來自班內特先生的邀請。