第四十九章倫敦第三十四日
達西先生左手拿著一封信件，右手手指不停地敲擊桌麵，這是他思考問題時的小動作。
新辦工廠的廠長來信說，廠房的建造已經竣工了，需要請他去指導進一步的工作。原本達西以為廠房還要再過二個月才能建好，沒想到竟然提前完工了，這下他不得不盡快趕過去。
達西對妹妹感到抱歉，他原本答應了她一直呆到複活節之前的事，這回看來是無法完成承諾了。
“喬治安娜，很抱歉，原本說好在四月來臨之前都著陪你的，現在卻不得不必須離開倫敦幾周，新工廠的事情太多了。”達西先生滿懷歉疚地對著妹妹說。
達西小姐雖然對哥哥的食言有些不滿，但她也知道哥哥是在為家族的繁榮而奔波，作為一個善良體貼的好姑娘，她很識大體地向哥哥表示請他安心離開，不要介意。
她臉上漾起淺淺的笑，對哥哥說：“沒關係的，安涅斯雷太太會陪在我身邊的，請放心去工作吧，哥哥。”
達西憐惜地摸摸妹妹的頭發，又囑咐了好一些話，才讓管家去準備行李。
辛普森少校回到倫敦了，他是2月14日戰役的英雄之一，之前他被派往駐地中海艦隊送交機密文件。開戰時，他也正在主力戰列艦上一同參加了戰鬥。他此次回到倫敦，不僅受到了極其熱烈的歡迎，還被一些小姐當成了夢中情人。
今天下午，辛普森少校邀請韋翰一起去俱樂部騎馬，於是很自然的，麗迪雅和凱瑟琳也一起出現在了馬場上。
班內特家隻有伊麗莎白一個不會騎馬，麗迪雅和凱瑟琳的馬術都很棒，在浪博恩的農莊上，她們可以肆意策馬奔馳。
麗迪雅選擇了一匹魁梧的栗色馬，她發現，這匹馬是馬廄所有馬中後肢最強勁的，她認為它的障礙跳肯定會非常優秀。
當韋翰上校把她扶上這匹馬時，還有些不放心，“麗迪雅小姐，這匹是公馬，會不會太高了？”
她向他微笑示意他放心，“沒有關係，我在家裏時騎的一直就是公馬。”說完她輕輕一夾馬腹，就開始朝跑道跑去。
溜了一圈彎，麗迪雅發現這匹馬果然不負她的期待，她騎著它輕易跳過了一個接一個的障礙，馬身每次都能保持離障礙木十英寸以上的距離。
“麗迪雅小姐，太棒了，真是無懈可擊。”韋翰讚賞地看著她說。他原本還擔心她過於逞強，在旁邊一直看著她，現在看來這是完全沒有必要的。
麗迪雅沒讓仆人扶她，直接從馬上跳了下去，輕鬆落地。剛剛跑過馬，她臉上浮起一層淡淡的粉紅，嬌豔無比。
“假如可以跨騎的話，我相信我會表現的更好的。”她看左右沒其他人，悄悄對韋翰說。這時代女子必須側騎的規定，其實也是種變相束縛，她在伯明翰男裝打扮時，跨坐騎馬才真叫爽快。
韋翰也低下頭，附在她耳邊輕聲回答：“我也相信，不過那可不能讓人看見。”
“嘻嘻，我知道的。”
三點多的時候，格蘭特子爵邀請他們一行人去他家共進下午茶，他家離俱樂部很近。
格蘭特子爵的家在倫敦城郊外五英裏處，那是一幢雄偉的城堡，格蘭特家的曆史悠久，甚至可以追溯到亞瑟王時代。
坐在格蘭特子爵家的會客廳裏，凱瑟琳對辛普森少校說：“辛普森少校，不知道你是不是可以講述一下開戰時的情形？我聽說西班牙出動了28艘戰列艦，而我方隻有15艘，這真是太了不起了。”
雖然凱瑟琳沒把辛普森少校當成夢中情人，不過她向來崇拜英雄，很想多探聽一些別人不知道的事跡。
古板的格蘭特子爵並不讚同這個話題，他出言阻止，“我認為小姐們不應該去關心炮火肆虐的戰爭場麵，你們隻需要安心坐在家裏，在先生們感到疲憊的時候，送上一個甜美的微笑就足夠了。”
凱瑟琳不雅地翻了個白眼，想要開口辯駁，麗迪雅急忙給她使了個眼色，示意她不要多說，凱瑟琳才想起了這並不是在自己家，這兒不是個可以隨心所欲發表言論的地方，她無奈地撇了撇嘴角，不再開口。
“凱瑟琳小姐，下次等我表哥不在的時候，我再告訴你。”辛普森少校趁著格蘭特子爵沒注意，悄聲對她說。
用完下午茶，麗迪雅請求參觀這座城堡，格蘭特子爵欣然同意。
二樓長廊上，全是格蘭特家族的曆代畫像，他們一起走到一幅中年版子爵的畫像前。
“這是我的父親，格蘭特侯爵，他現在正帶著母親在世界各地旅遊。上一次的來信裏，他說他們正在阿拉伯騎駱駝。”格蘭特子爵向他們解說。
“那旁邊這幅畫像上的就是侯爵夫人了？”韋翰指著侯爵邊上一幅中年美婦的畫像問。
“是的，她也是我的姑母。”辛普森少校回答。
再往前走，就是格蘭特子爵的畫像了，畫上的他要比現在看來年輕得多，穿著筆挺的騎裝坐在馬上，是那麽的英姿勃發，臉上洋溢著溫暖的笑容。麗迪雅和凱瑟琳瞪著畫像看了好大一會兒，才緩過神。
子爵的畫像旁，是一幅年輕女子的小像。畫上的女子長相普通，但眉眼間有一種柔弱的風情，她臉上的笑容有種幸福的味道，嘴角有兩個淺淺的酒窩。
“她是誰？”麗迪雅看向子爵，問到。
格蘭特子爵深深望了一眼這幅畫像，過了好一會才回答：“這是我妻子，莎莉婭，她五年前死於難產。”
“很抱歉，子爵先生。這太遺憾了……”
宴會上，開場舞曲剛結束，凱瑟琳就急急拉著麗迪雅一起躲到了陽台旁。
“麗迪雅，我想起來了，我曾聽人提起過格蘭特子爵的妻子。”凱瑟琳心裏存著八卦，急於想要和麗迪雅分享。
“哦？你這樣急巴巴的，是他妻子有什麽特別的地方嗎，凱蒂？”
“嗨，麗迪雅。子爵的妻子，她很像你曾經說過的故事裏的那種女主角，就是那種柔弱得要命，風一吹好像就要倒的類型。”麗迪雅曾把窮奶奶的幾部經典小說，當成床頭故事改了之後說給姐姐們聽。
“那子爵先生一定很愛她吧。”看來世界各地都有這種類型的女人存在啊。
“是的，聽說子爵很愛她，為她得罪了好幾位小姐、太太。當時子爵的父母不同意他們在一起，因為她以前是在格蘭特的城堡裏當女仆的，他們認為她用不光采的手段勾引了自己的兒子。哦，親愛的，你知道後來他們怎麽樣了嗎？”凱瑟琳興奮地說，沒想到古板嚴肅的子爵竟然還有這樣的過去。她是在一個休息間的角落裏聽到的，那些婦人們沒有注意到她在那兒，她們說的時候隻提了城堡的名字和家徽，她剛才在跳舞的時候才突然想起來的。
麗迪雅卷起一縷頭發，漫不經心地說：“後來？後來他們不是結婚了嗎？恩……但是子爵的父母不同意，難道他們是私奔了？”
“對，沒錯，後來他們私奔了，他的意中人受到冷待，總是偷偷垂淚。子爵他不能忍受她受到委屈，就帶著她私奔了。他成了整個上流社會的大笑話，侯爵先生登報斷絕了和他的父子關係……”
麗迪雅追問她，“哦，那再後來呢？”
凱瑟琳朝著她攤了攤手，“再後來就是現在的這樣子，後麵的故事我也不知道了。”
……
“原來你隻是聽說一半的故事啊。不過看現在的子爵先生，老是一副不拘言笑的樣子，沒想到竟然會有無知衝動的過去呢。”麗迪雅感歎，如今的子爵，和畫像上的他差別太大了。
“我相信他在失去繼承權後，肯定經曆了很多磨難，才會變成了今天這樣。他老是板著個臉，好像有人欠錢不還的樣子，說實話，我有點害怕他。麗迪雅，還是你膽子大，和他說話時一點兒也不感到怕的。”凱瑟琳拍拍胸口。
“為什麽要怕他？我可不覺得他有什麽好值得害怕的地方。”麗迪雅有些奇怪凱瑟琳的反應，格蘭特子爵隻是顯得有些陰沉而已，遠遠沒到令人害怕的程度吧。
達西先生左手拿著一封信件，右手手指不停地敲擊桌麵，這是他思考問題時的小動作。
新辦工廠的廠長來信說，廠房的建造已經竣工了，需要請他去指導進一步的工作。原本達西以為廠房還要再過二個月才能建好，沒想到竟然提前完工了，這下他不得不盡快趕過去。
達西對妹妹感到抱歉，他原本答應了她一直呆到複活節之前的事，這回看來是無法完成承諾了。
“喬治安娜，很抱歉，原本說好在四月來臨之前都著陪你的，現在卻不得不必須離開倫敦幾周，新工廠的事情太多了。”達西先生滿懷歉疚地對著妹妹說。
達西小姐雖然對哥哥的食言有些不滿，但她也知道哥哥是在為家族的繁榮而奔波，作為一個善良體貼的好姑娘，她很識大體地向哥哥表示請他安心離開，不要介意。
她臉上漾起淺淺的笑，對哥哥說：“沒關係的，安涅斯雷太太會陪在我身邊的，請放心去工作吧，哥哥。”
達西憐惜地摸摸妹妹的頭發，又囑咐了好一些話，才讓管家去準備行李。
辛普森少校回到倫敦了，他是2月14日戰役的英雄之一，之前他被派往駐地中海艦隊送交機密文件。開戰時，他也正在主力戰列艦上一同參加了戰鬥。他此次回到倫敦，不僅受到了極其熱烈的歡迎，還被一些小姐當成了夢中情人。
今天下午，辛普森少校邀請韋翰一起去俱樂部騎馬，於是很自然的，麗迪雅和凱瑟琳也一起出現在了馬場上。
班內特家隻有伊麗莎白一個不會騎馬，麗迪雅和凱瑟琳的馬術都很棒，在浪博恩的農莊上，她們可以肆意策馬奔馳。
麗迪雅選擇了一匹魁梧的栗色馬，她發現，這匹馬是馬廄所有馬中後肢最強勁的，她認為它的障礙跳肯定會非常優秀。
當韋翰上校把她扶上這匹馬時，還有些不放心，“麗迪雅小姐，這匹是公馬，會不會太高了？”
她向他微笑示意他放心，“沒有關係，我在家裏時騎的一直就是公馬。”說完她輕輕一夾馬腹，就開始朝跑道跑去。
溜了一圈彎，麗迪雅發現這匹馬果然不負她的期待，她騎著它輕易跳過了一個接一個的障礙，馬身每次都能保持離障礙木十英寸以上的距離。
“麗迪雅小姐，太棒了，真是無懈可擊。”韋翰讚賞地看著她說。他原本還擔心她過於逞強，在旁邊一直看著她，現在看來這是完全沒有必要的。
麗迪雅沒讓仆人扶她，直接從馬上跳了下去，輕鬆落地。剛剛跑過馬，她臉上浮起一層淡淡的粉紅，嬌豔無比。
“假如可以跨騎的話，我相信我會表現的更好的。”她看左右沒其他人，悄悄對韋翰說。這時代女子必須側騎的規定，其實也是種變相束縛，她在伯明翰男裝打扮時，跨坐騎馬才真叫爽快。
韋翰也低下頭，附在她耳邊輕聲回答：“我也相信，不過那可不能讓人看見。”
“嘻嘻，我知道的。”
三點多的時候，格蘭特子爵邀請他們一行人去他家共進下午茶，他家離俱樂部很近。
格蘭特子爵的家在倫敦城郊外五英裏處，那是一幢雄偉的城堡，格蘭特家的曆史悠久，甚至可以追溯到亞瑟王時代。
坐在格蘭特子爵家的會客廳裏，凱瑟琳對辛普森少校說：“辛普森少校，不知道你是不是可以講述一下開戰時的情形？我聽說西班牙出動了28艘戰列艦，而我方隻有15艘，這真是太了不起了。”
雖然凱瑟琳沒把辛普森少校當成夢中情人，不過她向來崇拜英雄，很想多探聽一些別人不知道的事跡。
古板的格蘭特子爵並不讚同這個話題，他出言阻止，“我認為小姐們不應該去關心炮火肆虐的戰爭場麵，你們隻需要安心坐在家裏，在先生們感到疲憊的時候，送上一個甜美的微笑就足夠了。”
凱瑟琳不雅地翻了個白眼，想要開口辯駁，麗迪雅急忙給她使了個眼色，示意她不要多說，凱瑟琳才想起了這並不是在自己家，這兒不是個可以隨心所欲發表言論的地方，她無奈地撇了撇嘴角，不再開口。
“凱瑟琳小姐，下次等我表哥不在的時候，我再告訴你。”辛普森少校趁著格蘭特子爵沒注意，悄聲對她說。
用完下午茶，麗迪雅請求參觀這座城堡，格蘭特子爵欣然同意。
二樓長廊上，全是格蘭特家族的曆代畫像，他們一起走到一幅中年版子爵的畫像前。
“這是我的父親，格蘭特侯爵，他現在正帶著母親在世界各地旅遊。上一次的來信裏，他說他們正在阿拉伯騎駱駝。”格蘭特子爵向他們解說。
“那旁邊這幅畫像上的就是侯爵夫人了？”韋翰指著侯爵邊上一幅中年美婦的畫像問。
“是的，她也是我的姑母。”辛普森少校回答。
再往前走，就是格蘭特子爵的畫像了，畫上的他要比現在看來年輕得多，穿著筆挺的騎裝坐在馬上，是那麽的英姿勃發，臉上洋溢著溫暖的笑容。麗迪雅和凱瑟琳瞪著畫像看了好大一會兒，才緩過神。
子爵的畫像旁，是一幅年輕女子的小像。畫上的女子長相普通，但眉眼間有一種柔弱的風情，她臉上的笑容有種幸福的味道，嘴角有兩個淺淺的酒窩。
“她是誰？”麗迪雅看向子爵，問到。
格蘭特子爵深深望了一眼這幅畫像，過了好一會才回答：“這是我妻子，莎莉婭，她五年前死於難產。”
“很抱歉，子爵先生。這太遺憾了……”
宴會上，開場舞曲剛結束，凱瑟琳就急急拉著麗迪雅一起躲到了陽台旁。
“麗迪雅，我想起來了，我曾聽人提起過格蘭特子爵的妻子。”凱瑟琳心裏存著八卦，急於想要和麗迪雅分享。
“哦？你這樣急巴巴的，是他妻子有什麽特別的地方嗎，凱蒂？”
“嗨，麗迪雅。子爵的妻子，她很像你曾經說過的故事裏的那種女主角，就是那種柔弱得要命，風一吹好像就要倒的類型。”麗迪雅曾把窮奶奶的幾部經典小說，當成床頭故事改了之後說給姐姐們聽。
“那子爵先生一定很愛她吧。”看來世界各地都有這種類型的女人存在啊。
“是的，聽說子爵很愛她，為她得罪了好幾位小姐、太太。當時子爵的父母不同意他們在一起，因為她以前是在格蘭特的城堡裏當女仆的，他們認為她用不光采的手段勾引了自己的兒子。哦，親愛的，你知道後來他們怎麽樣了嗎？”凱瑟琳興奮地說，沒想到古板嚴肅的子爵竟然還有這樣的過去。她是在一個休息間的角落裏聽到的，那些婦人們沒有注意到她在那兒，她們說的時候隻提了城堡的名字和家徽，她剛才在跳舞的時候才突然想起來的。
麗迪雅卷起一縷頭發，漫不經心地說：“後來？後來他們不是結婚了嗎？恩……但是子爵的父母不同意，難道他們是私奔了？”
“對，沒錯，後來他們私奔了，他的意中人受到冷待，總是偷偷垂淚。子爵他不能忍受她受到委屈，就帶著她私奔了。他成了整個上流社會的大笑話，侯爵先生登報斷絕了和他的父子關係……”
麗迪雅追問她，“哦，那再後來呢？”
凱瑟琳朝著她攤了攤手，“再後來就是現在的這樣子，後麵的故事我也不知道了。”
……
“原來你隻是聽說一半的故事啊。不過看現在的子爵先生，老是一副不拘言笑的樣子，沒想到竟然會有無知衝動的過去呢。”麗迪雅感歎，如今的子爵，和畫像上的他差別太大了。
“我相信他在失去繼承權後，肯定經曆了很多磨難，才會變成了今天這樣。他老是板著個臉，好像有人欠錢不還的樣子，說實話，我有點害怕他。麗迪雅，還是你膽子大，和他說話時一點兒也不感到怕的。”凱瑟琳拍拍胸口。
“為什麽要怕他？我可不覺得他有什麽好值得害怕的地方。”麗迪雅有些奇怪凱瑟琳的反應，格蘭特子爵隻是顯得有些陰沉而已，遠遠沒到令人害怕的程度吧。