第五十一章倫敦第五十一日
上午,伊麗莎白在查閱信件,其中有一封是她的好朋友――夏綠蒂?盧卡斯?柯林斯的來信,信裏新上任的柯林斯太太欣喜地向伊麗莎白表達了她對漢斯福村婚後生活的讚美,又熱烈邀請伊麗莎白在三月中旬,和盧卡斯一家一起去她的新家作客。
伊麗莎白收到信後,才想起了曾答應朋友的事。因為當時答應得比較勉強,而倫敦每天都有豐富的交際活動,使得她差點兒忘了這回事。直到現在收到信,又勾起了她對好朋友的懷念,再一看時間,馬上就要到中旬了,她立刻就想要回浪博恩去。
凱瑟琳奇怪地問她:“麗萃,倫敦離肯特郡更近些,為什麽你想要先回浪博恩?而且盧卡斯爵士一家子人都去,你確定柯斯林先生那幢小屋子能裝得下那麽多人?要知道,他們家的孩子可多啦。”
“耶?!”伊麗莎白卡住了。
對哦,盧卡斯家的人多,如果她也一起去的話,牧師家的小屋子肯定是住不下的。“可我答應了夏綠蒂,要去她的新家小住的,如果我不去的話,她肯定會傷心的。”
麗迪雅從書裏抬起頭,對她說:“或者你可以推遲些時間,等到下個月,那時候盧卡斯爵士他們應該都回去盧家莊了,你再去那位柯林斯表兄神聖的神職人員之家住些時候吧。不如就複活節之前去吧,我想盧卡斯小姐,哦,現在是柯林斯太太了,她隻是希望你能親眼看到她幸福,不會介意你具體是在幾月份去的。”
確實,肯特郡就在倫敦的旁邊,即使不用快馬加鞭,也隻要需半天功夫就可以到了。
伊麗莎白又拿起另一封信,上麵寫著班內特家的小姐們收,她把它打開,說到:“這封信是斯科菲爾德先生寫來的,哦,他說今天下午二點來這兒拜訪。”
“斯科菲爾德先生?他不是去察看莊園了嗎?怎麽這麽快就回倫敦了?”嘉蒂納太太問到。
她丈夫回答:“那應該是已經買下莊園了,看中了就直接買下,辦個手續也用不了多久。”
下午二點,斯科菲爾德的馬車準時來到了曼塞爾街24號。
“班內特小姐,你們的新居真的是太美了。”斯科菲爾德一坐下來,就恭維這幢新宅子,讚賞這裏的裝扮風格,更是使勁的誇獎班內特小姐的心靈手巧,因為伊麗莎白告訴他,他現在左手邊的這張咖啡桌上的台布,上麵的刺繡花紋是簡的手藝。
當他們問起他行程是否順利,斯科菲爾德順勢把他準備好的邀請詞說出口,“這一趟的行程極為順暢,最後我買下了二個莊園。在柴郡的莊園是個大果園,夏季有草莓、桃子,秋季有蘋果、柑橘……肯特郡的莊園離海邊很近,即使是夏天,氣候也很涼爽。沿著小路走過去十五分鍾,那兒有一個金色的沙灘。站在海邊,隻讓人覺得神清氣爽,心曠神怡,開闊無邊的深藍色大海,雄渾而蒼茫……我想邀請嘉蒂納先生和太太、諸位小姐們,還有杜波伊斯男爵,下個月一起去肯特郡的莊園作客,到時候那兒正是渡假的好季節。”
幾位小姐被他說得心動不已,凱瑟琳拉了拉簡和伊麗莎白,討好地對著她們嘻嘻直笑。
簡也很是向往,但還有些猶豫。
斯科菲爾德帶些傷感地表示,班內特一家是他最最親近的人家,他說:“自從家父破產之後,原來的朋友都和我家斷絕了往來,我們又沒有其他親戚了。今天我能有幸獲得如此成就,都是仰仗班內特先生的幫助,對此我無時無刻不感激肺腑。如若我的新家沒能得到你們的光顧,這對我而言,將是莫大的遺憾。”(麗迪雅曾要求,對外一律宣稱是她父親做的。)
簡最受不得有人遭受苦難,聽斯科菲爾德提到當初的事情,立馬心軟了,連忙安慰他,那些悲傷的事情都已經過去了,她很願意接受他的邀請,“不過我要先給父親去信,詢問一下他。”外出去一位單身男士家作客,即使有舅舅、舅母的陪同,也還是要先取得父母的同意。
“這是當然的,我想班內特先生也會很高興看到我能有今天的成就。在來這兒之前,我已經給他去了一封信,同樣提出了作客的邀約。”斯科菲爾德怎麽會忘了班內特先生呢,信裏不僅提出了邀約,還寫了滿滿五張紙用於表明心跡。(當然是對簡的)
……
斯科菲爾德在海外跑了近三年,見過各種新鮮事,坐在會客廳裏,他把一些有趣味的事向小姐們徐徐道來。
等梅登伯爵家馬車來的時候,他們才驚覺時間竟然已經到了晚上。
梅登伯爵知道斯科菲爾德家的事,對這位能夠重新振作,自強自力的年輕人很有好感。他邀他一同出席晚上的宴會,“斯科菲爾德先生,既然我們現在這個時間,在這兒遇上了,不能不說這也是一種緣分。不如晚上一起去我夫人的侄女家參加宴會,如何?”
斯科菲爾德驚喜地接受了這份邀請。
音樂奏出美麗的樂章,舞池裏,兩列男女正在翩翩起舞。
“斯科菲爾德先生,你對簡有企圖,我說得對嗎?”麗迪雅從下午看到斯科菲爾德起,就一直仔細觀察他的種種作態,她看到當他看著簡的時候,神情愉悅,眼中充滿了濃濃的愛意。
斯科菲爾德很坦誠的承認,他原本就沒想過要隱藏這份心情,“是的,麗迪雅小姐。我愛她,我想要你的姐姐成為我的妻子。”
“啊……,那我就拭目以待了。”麗迪雅點點頭,斯科菲爾德確實是個不錯的對象,雖然她不知道他是什麽時候愛上簡的,但衝著他為人的那份誠信,她願意相信他能帶給簡幸福。更何況遭受過磨難的人,將更懂得珍惜。
“呃?”斯科菲爾德有點兒傻眼,他沒到想麗迪雅這麽簡單就同意了,他腹稿中還有長篇大論沒有開口呢。
晚上這時間,韋翰上校還在軍部工作。
“韋翰上校,將軍閣下請你現在過去。”一位中尉軍官進來報告。
韋翰放下筆,問到:“好的,我馬上過去。將軍閣下有說是什麽事嗎?”
“沒有。”
“我知道了,謝謝。”韋翰讓中尉先離開,他起身放好文件,鎖上櫃子,才往將軍辦公室走去。
“將軍閣下,喬治?韋翰前來報到。”
“你好,韋翰上校。請先坐下。”
“謝謝,將軍閣下。”
等韋翰坐下,將軍才笑著開口,“韋翰上校,鑒於你一直以來的優秀表現,現在,帝國有一項重要任務交付給你去執行。”
將軍雖然麵帶笑容,但眼中並沒有笑意,韋翰起身鞠躬,肅然答到:“是,長官,堅決執行任務!”
韋翰目前正在處理法國傳來的情報,回倫敦後,這一直是他的主要工作。現在將軍派給他的任務就是去法國,配合那裏的間諜人員秘密聯絡某位法國議員。
原執行此項計劃的專業人員正陷落在休達,而無法按期回國。間諜坐的那條船就會從斯德哥爾摩開往那不勒斯,明天,船會途經倫敦,並在倫敦港停靠二個小時。按原訂計劃,他們這裏必須有人上船與這名間諜匯合,然後兩人一起在馬賽下船。關於此項機密,軍部不能再擴大任何知情範圍,所以頂替的人選就成了一個問題。將軍反複想了又想,發現情報部門的韋翰上校是個合適的人選。
韋翰原本就負責這方麵的情報分析處理,對這部分的安排了如指掌,並且韋翰身上還沒有那種長期服役的軍官所具有的特殊氣質,相比其他的同僚,他更像一位普通紳士。再加上他本人處事圓滑,頭腦靈話,將軍越思考,越覺得韋翰是完成這項任務的不二頂替人選。於是,就有了上麵一幕。
韋翰接到命令後,就直接回家整理行裝去了。
能夠接到這項任務,韋翰覺得非常榮幸,這實在是個絕佳的機會,他現在的軍銜並不是依靠軍功得來的,這在軍隊裏總免不了的會被人詬病。如果能順利完成這項任務,他肯定就可以在軍隊裏站穩腳跟了。更何況對他而言,這項任務的難度並不高,他有自信能很好的完成它。
唯一感到遺憾的,就是對心上人有點兒不舍。
“等到下午,把這封信送到班內特府上,給麗迪雅小姐。”韋翰吩咐管家。
而且將軍還嚴格要求這項任務要嚴格保密,他連跟朋友道別都不能去。韋翰煩燥地扯了扯襯衫領子,現在已經淩晨三點了,船十點就會到港,他也沒時間去做什麽道別。
他預計這項任務需要二個月左右完成,像麗迪雅這麽滑不溜手、油鹽不進的小姐,應該不會有人能在這麽短的時間內打動她的芳心……
上午,伊麗莎白在查閱信件,其中有一封是她的好朋友――夏綠蒂?盧卡斯?柯林斯的來信,信裏新上任的柯林斯太太欣喜地向伊麗莎白表達了她對漢斯福村婚後生活的讚美,又熱烈邀請伊麗莎白在三月中旬,和盧卡斯一家一起去她的新家作客。
伊麗莎白收到信後,才想起了曾答應朋友的事。因為當時答應得比較勉強,而倫敦每天都有豐富的交際活動,使得她差點兒忘了這回事。直到現在收到信,又勾起了她對好朋友的懷念,再一看時間,馬上就要到中旬了,她立刻就想要回浪博恩去。
凱瑟琳奇怪地問她:“麗萃,倫敦離肯特郡更近些,為什麽你想要先回浪博恩?而且盧卡斯爵士一家子人都去,你確定柯斯林先生那幢小屋子能裝得下那麽多人?要知道,他們家的孩子可多啦。”
“耶?!”伊麗莎白卡住了。
對哦,盧卡斯家的人多,如果她也一起去的話,牧師家的小屋子肯定是住不下的。“可我答應了夏綠蒂,要去她的新家小住的,如果我不去的話,她肯定會傷心的。”
麗迪雅從書裏抬起頭,對她說:“或者你可以推遲些時間,等到下個月,那時候盧卡斯爵士他們應該都回去盧家莊了,你再去那位柯林斯表兄神聖的神職人員之家住些時候吧。不如就複活節之前去吧,我想盧卡斯小姐,哦,現在是柯林斯太太了,她隻是希望你能親眼看到她幸福,不會介意你具體是在幾月份去的。”
確實,肯特郡就在倫敦的旁邊,即使不用快馬加鞭,也隻要需半天功夫就可以到了。
伊麗莎白又拿起另一封信,上麵寫著班內特家的小姐們收,她把它打開,說到:“這封信是斯科菲爾德先生寫來的,哦,他說今天下午二點來這兒拜訪。”
“斯科菲爾德先生?他不是去察看莊園了嗎?怎麽這麽快就回倫敦了?”嘉蒂納太太問到。
她丈夫回答:“那應該是已經買下莊園了,看中了就直接買下,辦個手續也用不了多久。”
下午二點,斯科菲爾德的馬車準時來到了曼塞爾街24號。
“班內特小姐,你們的新居真的是太美了。”斯科菲爾德一坐下來,就恭維這幢新宅子,讚賞這裏的裝扮風格,更是使勁的誇獎班內特小姐的心靈手巧,因為伊麗莎白告訴他,他現在左手邊的這張咖啡桌上的台布,上麵的刺繡花紋是簡的手藝。
當他們問起他行程是否順利,斯科菲爾德順勢把他準備好的邀請詞說出口,“這一趟的行程極為順暢,最後我買下了二個莊園。在柴郡的莊園是個大果園,夏季有草莓、桃子,秋季有蘋果、柑橘……肯特郡的莊園離海邊很近,即使是夏天,氣候也很涼爽。沿著小路走過去十五分鍾,那兒有一個金色的沙灘。站在海邊,隻讓人覺得神清氣爽,心曠神怡,開闊無邊的深藍色大海,雄渾而蒼茫……我想邀請嘉蒂納先生和太太、諸位小姐們,還有杜波伊斯男爵,下個月一起去肯特郡的莊園作客,到時候那兒正是渡假的好季節。”
幾位小姐被他說得心動不已,凱瑟琳拉了拉簡和伊麗莎白,討好地對著她們嘻嘻直笑。
簡也很是向往,但還有些猶豫。
斯科菲爾德帶些傷感地表示,班內特一家是他最最親近的人家,他說:“自從家父破產之後,原來的朋友都和我家斷絕了往來,我們又沒有其他親戚了。今天我能有幸獲得如此成就,都是仰仗班內特先生的幫助,對此我無時無刻不感激肺腑。如若我的新家沒能得到你們的光顧,這對我而言,將是莫大的遺憾。”(麗迪雅曾要求,對外一律宣稱是她父親做的。)
簡最受不得有人遭受苦難,聽斯科菲爾德提到當初的事情,立馬心軟了,連忙安慰他,那些悲傷的事情都已經過去了,她很願意接受他的邀請,“不過我要先給父親去信,詢問一下他。”外出去一位單身男士家作客,即使有舅舅、舅母的陪同,也還是要先取得父母的同意。
“這是當然的,我想班內特先生也會很高興看到我能有今天的成就。在來這兒之前,我已經給他去了一封信,同樣提出了作客的邀約。”斯科菲爾德怎麽會忘了班內特先生呢,信裏不僅提出了邀約,還寫了滿滿五張紙用於表明心跡。(當然是對簡的)
……
斯科菲爾德在海外跑了近三年,見過各種新鮮事,坐在會客廳裏,他把一些有趣味的事向小姐們徐徐道來。
等梅登伯爵家馬車來的時候,他們才驚覺時間竟然已經到了晚上。
梅登伯爵知道斯科菲爾德家的事,對這位能夠重新振作,自強自力的年輕人很有好感。他邀他一同出席晚上的宴會,“斯科菲爾德先生,既然我們現在這個時間,在這兒遇上了,不能不說這也是一種緣分。不如晚上一起去我夫人的侄女家參加宴會,如何?”
斯科菲爾德驚喜地接受了這份邀請。
音樂奏出美麗的樂章,舞池裏,兩列男女正在翩翩起舞。
“斯科菲爾德先生,你對簡有企圖,我說得對嗎?”麗迪雅從下午看到斯科菲爾德起,就一直仔細觀察他的種種作態,她看到當他看著簡的時候,神情愉悅,眼中充滿了濃濃的愛意。
斯科菲爾德很坦誠的承認,他原本就沒想過要隱藏這份心情,“是的,麗迪雅小姐。我愛她,我想要你的姐姐成為我的妻子。”
“啊……,那我就拭目以待了。”麗迪雅點點頭,斯科菲爾德確實是個不錯的對象,雖然她不知道他是什麽時候愛上簡的,但衝著他為人的那份誠信,她願意相信他能帶給簡幸福。更何況遭受過磨難的人,將更懂得珍惜。
“呃?”斯科菲爾德有點兒傻眼,他沒到想麗迪雅這麽簡單就同意了,他腹稿中還有長篇大論沒有開口呢。
晚上這時間,韋翰上校還在軍部工作。
“韋翰上校,將軍閣下請你現在過去。”一位中尉軍官進來報告。
韋翰放下筆,問到:“好的,我馬上過去。將軍閣下有說是什麽事嗎?”
“沒有。”
“我知道了,謝謝。”韋翰讓中尉先離開,他起身放好文件,鎖上櫃子,才往將軍辦公室走去。
“將軍閣下,喬治?韋翰前來報到。”
“你好,韋翰上校。請先坐下。”
“謝謝,將軍閣下。”
等韋翰坐下,將軍才笑著開口,“韋翰上校,鑒於你一直以來的優秀表現,現在,帝國有一項重要任務交付給你去執行。”
將軍雖然麵帶笑容,但眼中並沒有笑意,韋翰起身鞠躬,肅然答到:“是,長官,堅決執行任務!”
韋翰目前正在處理法國傳來的情報,回倫敦後,這一直是他的主要工作。現在將軍派給他的任務就是去法國,配合那裏的間諜人員秘密聯絡某位法國議員。
原執行此項計劃的專業人員正陷落在休達,而無法按期回國。間諜坐的那條船就會從斯德哥爾摩開往那不勒斯,明天,船會途經倫敦,並在倫敦港停靠二個小時。按原訂計劃,他們這裏必須有人上船與這名間諜匯合,然後兩人一起在馬賽下船。關於此項機密,軍部不能再擴大任何知情範圍,所以頂替的人選就成了一個問題。將軍反複想了又想,發現情報部門的韋翰上校是個合適的人選。
韋翰原本就負責這方麵的情報分析處理,對這部分的安排了如指掌,並且韋翰身上還沒有那種長期服役的軍官所具有的特殊氣質,相比其他的同僚,他更像一位普通紳士。再加上他本人處事圓滑,頭腦靈話,將軍越思考,越覺得韋翰是完成這項任務的不二頂替人選。於是,就有了上麵一幕。
韋翰接到命令後,就直接回家整理行裝去了。
能夠接到這項任務,韋翰覺得非常榮幸,這實在是個絕佳的機會,他現在的軍銜並不是依靠軍功得來的,這在軍隊裏總免不了的會被人詬病。如果能順利完成這項任務,他肯定就可以在軍隊裏站穩腳跟了。更何況對他而言,這項任務的難度並不高,他有自信能很好的完成它。
唯一感到遺憾的,就是對心上人有點兒不舍。
“等到下午,把這封信送到班內特府上,給麗迪雅小姐。”韋翰吩咐管家。
而且將軍還嚴格要求這項任務要嚴格保密,他連跟朋友道別都不能去。韋翰煩燥地扯了扯襯衫領子,現在已經淩晨三點了,船十點就會到港,他也沒時間去做什麽道別。
他預計這項任務需要二個月左右完成,像麗迪雅這麽滑不溜手、油鹽不進的小姐,應該不會有人能在這麽短的時間內打動她的芳心……