京城北郊王家鎮小學校裏，校長，教員，夫役，湊齊也有十來個人，沒有一個不說小鈴兒是聰明可愛的。每到學期開始，同級的學友多半是舉他做級長的。
別的孩子入學後，先生總喊他的學名，唯獨小鈴兒的名字——德森——仿佛是虛設的。校長時常地說：“小鈴兒真像個小銅鈴，一碰就響的！”
下了課後，先生總拉著小鈴兒說長道短，直到別的孩子都走淨，才放他走。那一天師生說閑話，先生順便地問道：“小鈴兒你父親得什麽病死的？你還記得他的模樣嗎？”
“不記得！等我回家問我娘去！”小鈴兒哭喪著臉，說話的時候，眼睛不住地往別處看。
“小鈴兒看這張畫片多麽好，送給你吧！”先生看見小鈴兒可憐的樣子，趕快從書架上拿了一張畫片給了他。
“先生！謝謝你——這個人是誰？”
“這不是咱們常說的那個李鴻章嗎！”
“就是他呀！呸！跟日本講和的！”小鈴兒兩隻明汪汪的眼睛，看看畫片，又看先生。
“拿去吧！昨天咱們講的國恥曆史忘了沒有？長大成人打日本去，別跟李鴻章一樣！”
“跟他一樣？把腦袋打掉了，也不能講和！”小鈴兒停頓一會兒，又繼續著說，“明天講演會我就說這個題目，先生！我講演的時候，怎麽臉上總發燒呢？”
“慢慢練就不紅臉啦！鈴兒該回去啦！好！明天早早來！”先生順口搭音地躺在床上。
“先生明天見吧！”小鈴兒背起書包，唱著小山羊歌走出校來。
小鈴兒每天下學，總是一直唱到家門，他母親聽見歌聲，就出來開門；今天忽然變了。
“娘啊！開門來！”很急躁地用小拳頭叩著門。
“今天怎麽這樣晚才回來？剛才你大舅來了！”小鈴兒的母親，把手裏的針線，扡在頭上，給他開門。
“在哪兒呢？大舅！大舅！你怎麽老不來啦？”小鈴兒緊緊地往屋裏跑。
“你倒是聽完了！你大舅等你半天，等得不耐煩，就走啦；一半天還來呢！”他母親一邊笑一邊說。
“真是！今天怎麽竟是這樣的事！跟大舅說說李鴻章的事也好哇！”
“喲！你又跟人家拌嘴啦？誰？跟李鴻章？”
“娘啊！你要上學，可真不行，李鴻章早死啦！”從書包裏拿出畫片，給他母親看，“這不是他，不是跟日本講和的奸細嗎！”
“你這孩子！一點規矩都不懂啦！等你舅舅來，還是求他帶你學手藝去，我知道李鴻章幹嗎？”
“學手藝，我可不幹！我現在當級長，慢慢地往上升，橫是有做校長的那一天！多麽好！”他搖晃著腦袋，向他母親說。
“別美啦！給我買線去！青的白的兩樣一個銅子的！”
吃過晚飯小鈴兒陪著母親，坐在燈底下念書；他母親替人家做些針黹。念乏了，就同他母親說些閑話。
“娘啊！我父親臉上有麻子沒有？”
“這是打哪兒提起，他臉上甭提多麽幹淨啦！”
“我父親愛我不愛？給我買過吃食沒有？”
“你都忘了！哪一天從外邊回來不是先去抱你，你姑母常常地說他：‘這可真是你的金蛋，抱著吧！將來真許做大官增光耀祖呢！’你父親就眯睎眯睎地傻笑，搬起你的小腳指頭，放在嘴邊香香地親著，氣得你姑母又是惱又是笑。——那時你真是又白又胖，著實地愛人。”
小鈴兒不錯眼珠地聽他母親說，仿佛聽笑話似的，待了半天又問道：
“我姑母打過我沒有？”
“沒有！別看她待我厲害，待你可是真愛。那一年你長口瘡，半夜裏啼哭，她還起來背著你，滿屋子走，一邊走一邊說：‘金蛋！金蛋！好孩子！別哭！你父親一定還回來呢！回來給你帶柿霜糖多麽好吃！好孩子！別哭啦！’”
“我父親那一年就死啦？怎麽死的？”
“可不是後半年！你姑母也跟了他去，要不是為你，我還幹什麽活著？”小鈴兒的母親放下針線歎了一口氣，那眼淚斷了線的珠子般流下來！
“你父親不是打南京陣亡了嗎？哼！屍骨也不知道飛到哪裏去了呢！”
小鈴兒聽完，蹦下炕去，拿小拳頭向南北畫著，大聲地說：“不用忙！我長大了給父親報仇！先打日本後打南京！”
“你要怎樣？快給我倒碗水吧！不用想那個，長大成人好好地養活我，那才算孝子。倒完水該睡了，明天好早起！”
他母親依舊做她的活計，小鈴兒躺在被窩裏，把頭鑽出來鑽進去，一直到二更多天才睡熟。
“快跑，快跑，開槍！打！”小鈴兒一拳打在他母親的腿上。
“喲，怎麽啦？這孩子又吃多啦！瞧！被子踹在一邊去了，鈴兒！快醒醒！蓋好了再睡！”
“娘啊！好痛快！他們敗啦！”小鈴兒睜了睜眼睛，又睡著了。
第二天小鈴兒起來得很早，一直地跑到學校，不去給先生鞠躬，先找他的學伴。湊了幾個身體強壯的，大家蹲在體操場的犄角上。
小鈴兒說：“我打算弄一個會，不要旁人，隻要咱們幾個。每天早來晚走，咱們大家練身體，互相地打，打疼了，也不準急，練這麽幾年，管保能打日本去；我還多一層，打完日本再打南京。”
“好！好！就這麽辦！就舉你做頭目。咱們都起個名兒，讓別人聽不懂，好不好？”一個十四五歲頭上長著疙瘩，名叫張純的說。
“我叫一隻虎，”李進才說，“他們都叫我李大嘴，我的嘴真要跟老虎一樣，非吃他們不可！”
“我，我叫花孔雀！”一個鳥販子的兒子，名叫王鳳起的說。
“我叫什麽呢？我可不要什麽狼和虎。”小鈴兒說。
“越厲害越好啊！你說虎不好，我不跟你好啦！”李進才撇著嘴說。
“要不你叫卷毛獅子，先生不是說過，‘獅子是百獸的王’嗎？”王鳳起說。
“不行！不行！我力氣大，我叫獅子！德森叫金錢豹吧！”張純把別人推開，拍著小鈴兒的肩膀說。
正說得高興，先生從那邊嚷著說：“你們不上教室溫課去，蹲在那塊幹什麽？”一眼看見小鈴兒聲音稍微緩和些：“小鈴兒你怎麽也蹲在那塊？快上教室裏去！”
大家慢騰騰地溜開，等先生進屋去，又湊在一塊商議他們的事。
不到半個月，學校裏竟自發生一件奇怪的事——永不招惹人的小鈴兒會有人給他告訴：“先生！小鈴兒打我一拳！”
“胡說！小鈴兒哪會打人？不要欺侮他老實！”先生很決斷地說，“叫小鈴兒來！”
小鈴兒一邊擦頭上的汗一邊說：“先生！真是我打了他一下，我試著玩來著，我不敢再……”
“去吧！沒什麽要緊！以後不準這樣，這麽點事，值得告訴？真是！”先生說完，小鈴兒同那委委屈屈的小孩子都走出來。
“先生！小鈴兒看著我們值日，他竟說我們沒力氣，不配當，他又管我們叫小日本，拿著教鞭當槍，比著我們。”幾個小女孩子，都用那炭條似的小手，抹著眼淚。
“這樣子！可真是學壞了！叫他來，我問他！”先生很不高興地說。
“先生！她們值日，老不痛痛快快的嗎？三個人搬一把椅子。——再說我也沒拿槍比畫她們。”小鈴兒惡狠狠地瞪著她們。
“我看你這幾天是跟張純學壞了，頂好的孩子，怎麽跟他學呢！”
“誰跟卷毛獅……張純……”小鈴兒背過臉去吐了吐舌頭。
“你說什麽？”
“誰跟張純在一塊來著！”
“我也不好意罰你，你幫著她們掃地去，掃完了，快畫那張國恥地圖。不然我可真要……”先生頭也不抬，隻顧改綴法的成績。
“先生！我不用掃地了，先畫地圖吧！開展覽會的時候，好讓大家看哪！你不是說，咱們國的人，都不知道愛國嗎？”
“也好！去畫吧！你們也都別哭了！還不快掃地去，掃完了好回家！”
小鈴兒同著她們一齊走出來，走不遠，就看見那幾個淘氣的男孩子，在牆根站著，向小鈴兒招手，低聲地叫著：“豹！豹！快來呀！我們都等急啦！”
“先生還讓我畫地圖哪！”
“什麽地圖，不來不行！”說話時一齊蜂擁上來，拉著小鈴兒向體操場去，他嘴直嚷：
“不行！不行！先生要責備我呢！”
“練身體不是為挨打嗎？你沒聽過先生說嗎？什麽來著？對了：‘斯巴達的小孩，把小貓藏在褲子裏，還不怕呢！’挨打是明天的事，先走吧！走！”張純一邊比方著，一邊說。
小鈴兒皺著眉，同大家來到操場犄角說道：
“說吧！今天幹什麽？”
“今天可好啦！我探明白了！一個小鬼子，每天騎著小自行車，從咱們學校北牆外邊過，咱們想法子打他好不好？”張純說。
李進才搶著說：“我也知道，他是北街洋教堂的孩子。”
“別粗心咧！咱們都帶著學校的徽章，穿著製服，打他的時候，他還認不出來嗎？”小鈴兒說。
“好怯家夥！大丈夫敢作敢當，再說先生責罰咱們，不會問他，你不是說雪國恥得打洋人嗎？”李進才指著教員室那邊說。
“對！——可是倘若把衣裳撕了，我母親不打我嗎？”小鈴兒站起來，撣了撣身上的土。
“你簡直地不用去啦！這麽怯，將來還打日本哪？”王鳳起指著小鈴兒的臉說。
“幹哪！聽你們的！走……”小鈴兒紅了臉，同著大眾順著牆根溜出去，也沒顧拿書包。
第二天早晨，校長顯著極懊惱的神氣，在禮堂外邊掛了一塊白牌，上麵寫著：
“德森張純……不遵校規，糾眾群毆，……照章斥退……”
別的孩子入學後，先生總喊他的學名，唯獨小鈴兒的名字——德森——仿佛是虛設的。校長時常地說：“小鈴兒真像個小銅鈴，一碰就響的！”
下了課後，先生總拉著小鈴兒說長道短，直到別的孩子都走淨，才放他走。那一天師生說閑話，先生順便地問道：“小鈴兒你父親得什麽病死的？你還記得他的模樣嗎？”
“不記得！等我回家問我娘去！”小鈴兒哭喪著臉，說話的時候，眼睛不住地往別處看。
“小鈴兒看這張畫片多麽好，送給你吧！”先生看見小鈴兒可憐的樣子，趕快從書架上拿了一張畫片給了他。
“先生！謝謝你——這個人是誰？”
“這不是咱們常說的那個李鴻章嗎！”
“就是他呀！呸！跟日本講和的！”小鈴兒兩隻明汪汪的眼睛，看看畫片，又看先生。
“拿去吧！昨天咱們講的國恥曆史忘了沒有？長大成人打日本去，別跟李鴻章一樣！”
“跟他一樣？把腦袋打掉了，也不能講和！”小鈴兒停頓一會兒，又繼續著說，“明天講演會我就說這個題目，先生！我講演的時候，怎麽臉上總發燒呢？”
“慢慢練就不紅臉啦！鈴兒該回去啦！好！明天早早來！”先生順口搭音地躺在床上。
“先生明天見吧！”小鈴兒背起書包，唱著小山羊歌走出校來。
小鈴兒每天下學，總是一直唱到家門，他母親聽見歌聲，就出來開門；今天忽然變了。
“娘啊！開門來！”很急躁地用小拳頭叩著門。
“今天怎麽這樣晚才回來？剛才你大舅來了！”小鈴兒的母親，把手裏的針線，扡在頭上，給他開門。
“在哪兒呢？大舅！大舅！你怎麽老不來啦？”小鈴兒緊緊地往屋裏跑。
“你倒是聽完了！你大舅等你半天，等得不耐煩，就走啦；一半天還來呢！”他母親一邊笑一邊說。
“真是！今天怎麽竟是這樣的事！跟大舅說說李鴻章的事也好哇！”
“喲！你又跟人家拌嘴啦？誰？跟李鴻章？”
“娘啊！你要上學，可真不行，李鴻章早死啦！”從書包裏拿出畫片，給他母親看，“這不是他，不是跟日本講和的奸細嗎！”
“你這孩子！一點規矩都不懂啦！等你舅舅來，還是求他帶你學手藝去，我知道李鴻章幹嗎？”
“學手藝，我可不幹！我現在當級長，慢慢地往上升，橫是有做校長的那一天！多麽好！”他搖晃著腦袋，向他母親說。
“別美啦！給我買線去！青的白的兩樣一個銅子的！”
吃過晚飯小鈴兒陪著母親，坐在燈底下念書；他母親替人家做些針黹。念乏了，就同他母親說些閑話。
“娘啊！我父親臉上有麻子沒有？”
“這是打哪兒提起，他臉上甭提多麽幹淨啦！”
“我父親愛我不愛？給我買過吃食沒有？”
“你都忘了！哪一天從外邊回來不是先去抱你，你姑母常常地說他：‘這可真是你的金蛋，抱著吧！將來真許做大官增光耀祖呢！’你父親就眯睎眯睎地傻笑，搬起你的小腳指頭，放在嘴邊香香地親著，氣得你姑母又是惱又是笑。——那時你真是又白又胖，著實地愛人。”
小鈴兒不錯眼珠地聽他母親說，仿佛聽笑話似的，待了半天又問道：
“我姑母打過我沒有？”
“沒有！別看她待我厲害，待你可是真愛。那一年你長口瘡，半夜裏啼哭，她還起來背著你，滿屋子走，一邊走一邊說：‘金蛋！金蛋！好孩子！別哭！你父親一定還回來呢！回來給你帶柿霜糖多麽好吃！好孩子！別哭啦！’”
“我父親那一年就死啦？怎麽死的？”
“可不是後半年！你姑母也跟了他去，要不是為你，我還幹什麽活著？”小鈴兒的母親放下針線歎了一口氣，那眼淚斷了線的珠子般流下來！
“你父親不是打南京陣亡了嗎？哼！屍骨也不知道飛到哪裏去了呢！”
小鈴兒聽完，蹦下炕去，拿小拳頭向南北畫著，大聲地說：“不用忙！我長大了給父親報仇！先打日本後打南京！”
“你要怎樣？快給我倒碗水吧！不用想那個，長大成人好好地養活我，那才算孝子。倒完水該睡了，明天好早起！”
他母親依舊做她的活計，小鈴兒躺在被窩裏，把頭鑽出來鑽進去，一直到二更多天才睡熟。
“快跑，快跑，開槍！打！”小鈴兒一拳打在他母親的腿上。
“喲，怎麽啦？這孩子又吃多啦！瞧！被子踹在一邊去了，鈴兒！快醒醒！蓋好了再睡！”
“娘啊！好痛快！他們敗啦！”小鈴兒睜了睜眼睛，又睡著了。
第二天小鈴兒起來得很早，一直地跑到學校，不去給先生鞠躬，先找他的學伴。湊了幾個身體強壯的，大家蹲在體操場的犄角上。
小鈴兒說：“我打算弄一個會，不要旁人，隻要咱們幾個。每天早來晚走，咱們大家練身體，互相地打，打疼了，也不準急，練這麽幾年，管保能打日本去；我還多一層，打完日本再打南京。”
“好！好！就這麽辦！就舉你做頭目。咱們都起個名兒，讓別人聽不懂，好不好？”一個十四五歲頭上長著疙瘩，名叫張純的說。
“我叫一隻虎，”李進才說，“他們都叫我李大嘴，我的嘴真要跟老虎一樣，非吃他們不可！”
“我，我叫花孔雀！”一個鳥販子的兒子，名叫王鳳起的說。
“我叫什麽呢？我可不要什麽狼和虎。”小鈴兒說。
“越厲害越好啊！你說虎不好，我不跟你好啦！”李進才撇著嘴說。
“要不你叫卷毛獅子，先生不是說過，‘獅子是百獸的王’嗎？”王鳳起說。
“不行！不行！我力氣大，我叫獅子！德森叫金錢豹吧！”張純把別人推開，拍著小鈴兒的肩膀說。
正說得高興，先生從那邊嚷著說：“你們不上教室溫課去，蹲在那塊幹什麽？”一眼看見小鈴兒聲音稍微緩和些：“小鈴兒你怎麽也蹲在那塊？快上教室裏去！”
大家慢騰騰地溜開，等先生進屋去，又湊在一塊商議他們的事。
不到半個月，學校裏竟自發生一件奇怪的事——永不招惹人的小鈴兒會有人給他告訴：“先生！小鈴兒打我一拳！”
“胡說！小鈴兒哪會打人？不要欺侮他老實！”先生很決斷地說，“叫小鈴兒來！”
小鈴兒一邊擦頭上的汗一邊說：“先生！真是我打了他一下，我試著玩來著，我不敢再……”
“去吧！沒什麽要緊！以後不準這樣，這麽點事，值得告訴？真是！”先生說完，小鈴兒同那委委屈屈的小孩子都走出來。
“先生！小鈴兒看著我們值日，他竟說我們沒力氣，不配當，他又管我們叫小日本，拿著教鞭當槍，比著我們。”幾個小女孩子，都用那炭條似的小手，抹著眼淚。
“這樣子！可真是學壞了！叫他來，我問他！”先生很不高興地說。
“先生！她們值日，老不痛痛快快的嗎？三個人搬一把椅子。——再說我也沒拿槍比畫她們。”小鈴兒惡狠狠地瞪著她們。
“我看你這幾天是跟張純學壞了，頂好的孩子，怎麽跟他學呢！”
“誰跟卷毛獅……張純……”小鈴兒背過臉去吐了吐舌頭。
“你說什麽？”
“誰跟張純在一塊來著！”
“我也不好意罰你，你幫著她們掃地去，掃完了，快畫那張國恥地圖。不然我可真要……”先生頭也不抬，隻顧改綴法的成績。
“先生！我不用掃地了，先畫地圖吧！開展覽會的時候，好讓大家看哪！你不是說，咱們國的人，都不知道愛國嗎？”
“也好！去畫吧！你們也都別哭了！還不快掃地去，掃完了好回家！”
小鈴兒同著她們一齊走出來，走不遠，就看見那幾個淘氣的男孩子，在牆根站著，向小鈴兒招手，低聲地叫著：“豹！豹！快來呀！我們都等急啦！”
“先生還讓我畫地圖哪！”
“什麽地圖，不來不行！”說話時一齊蜂擁上來，拉著小鈴兒向體操場去，他嘴直嚷：
“不行！不行！先生要責備我呢！”
“練身體不是為挨打嗎？你沒聽過先生說嗎？什麽來著？對了：‘斯巴達的小孩，把小貓藏在褲子裏，還不怕呢！’挨打是明天的事，先走吧！走！”張純一邊比方著，一邊說。
小鈴兒皺著眉，同大家來到操場犄角說道：
“說吧！今天幹什麽？”
“今天可好啦！我探明白了！一個小鬼子，每天騎著小自行車，從咱們學校北牆外邊過，咱們想法子打他好不好？”張純說。
李進才搶著說：“我也知道，他是北街洋教堂的孩子。”
“別粗心咧！咱們都帶著學校的徽章，穿著製服，打他的時候，他還認不出來嗎？”小鈴兒說。
“好怯家夥！大丈夫敢作敢當，再說先生責罰咱們，不會問他，你不是說雪國恥得打洋人嗎？”李進才指著教員室那邊說。
“對！——可是倘若把衣裳撕了，我母親不打我嗎？”小鈴兒站起來，撣了撣身上的土。
“你簡直地不用去啦！這麽怯，將來還打日本哪？”王鳳起指著小鈴兒的臉說。
“幹哪！聽你們的！走……”小鈴兒紅了臉，同著大眾順著牆根溜出去，也沒顧拿書包。
第二天早晨，校長顯著極懊惱的神氣，在禮堂外邊掛了一塊白牌，上麵寫著：
“德森張純……不遵校規，糾眾群毆，……照章斥退……”