斯萊特林的公共休息室和寢室在水族館旁邊。
小蛇們跟著級長走出禮堂，沿著大理石樓梯往下越走越深，最終在地下室一堵濕乎乎的石牆前停住腳步。
級長對石牆說出了口令:“泥潭。”
隱藏在石牆中的一道石門徐徐敞開。
映入墨蘭眼簾的是一間位於湖底的半透明休息室，哥特式大理石砌成的牆麵，天花板上用鏈子栓著泛綠光的燈，室內帶有雕刻精美的壁爐台，旁邊有些雕花椅，還可以透過窗戶看見一些巨大的章魚或奇怪生物。
將小巫師們帶進公共休息室後，級長說道:“接下來我要說的是斯萊特林的級長致詞。”
恭喜你們！我是級長傑瑪·法利，我很高興歡迎你們來到斯萊特林學院。
我們學院的標誌是一條巨蛇——最聰明的一種生物，我們學院的顏色是祖母綠和銀色，在我們的公共休息室，你們可以透過窗戶直接看到霍格沃茨湖的湖底，經常會有一條巨型章魚在窗外溜達，有時候甚至可以看到更有趣的生物。
我喜歡自己居住的地方有一種神秘的水下乘船的氣氛。
現在，有些關於斯萊特林的事實你們應該要了解，相反，關於斯萊特林的謠傳你們應該忘記。
首先，我來告訴你們一些傳言的事實。
你也許聽到過關於斯萊特林的謠言——我們都喜歡研究黑魔法，斯萊特林隻招收有家族、有名望的巫師學生之類的造謠，你不應該相信那些與我們競爭的學院所說的事情。
我不否認我們學院出過一些黑魔法師，但是，難道其他三個學院就沒有嗎?隻是他們不願意承認而已。是的，我們是有招收有名望的巫師家族後代傾向，但是現在，你們也可以發現很多斯萊特林的學生有至少一個家長是麻瓜。
並且，我還要告訴你們一個事實，其他三個學院都閉口不提的：偉大的梅林也是斯萊特林的學生。是的，梅林本人，曆史上最有名的巫師！他所有的知識都是從斯萊特林學院裏獲得的！你想追隨梅林的腳步嗎？或者你更願意跟著前赫奇帕奇學生埃格朗蒂納·普菲特發明會自己清洗的抹布？我想答案很明顯。
澄清了一些關於我們的謠言。
是時候告訴你們一些我們的事跡了，我們是這個學校最酷最尖利的學院。
我們的目的就是勝利，因為我們在乎斯萊特林的名譽。
我們的同學也非常尊重我們。是的，有些尊重裏還帶著淡淡的畏懼，因為我們在黑魔法界的名聲，但是你知道嗎？有的時候也很好玩，在無人敢涉及的領域有著鼎鼎大名。
這，便是斯萊特林。
可以暗示其他學生你可以看整個圖書館裏的書，當然也包括禁書區，看別人還敢不敢在你的文具盒上亂刻亂畫。
但是，我們不是壞人。
我很喜歡我們的院徽，巨蛇，代表著：狡猾，強大，還有經常容易被誤解。
比如說，我們斯萊特林的學生都會相互照顧——拉文克勞不也這樣嗎，但是不像有最多書呆子的拉文克勞，總是攀比著自己的成績，我們斯萊特林更像是兄弟姐妹一樣。
霍格沃茨的走廊經常有一些有趣的小陷阱，會讓一些粗心的人上當，如果你身旁有斯萊特林院友的話，相信我，你是非常幸運的。
就我們而言，一旦你成為了蛇院的一員——精英中的一員。
因為你知道薩拉查·斯萊特林招收學生看重的是什麽嗎？偉大的種子。
我們被選入這個院是因為我們有成為偉大的人的潛能。
好了，看看你周圍在公共休息室的這些人，如果你覺得他們沒有什麽特殊之處或者是了不起的地方，勸你不要說出來。
因為如果分院帽把他們分來這個學院，他們身上就一定有偉大之處，不要忘記了這一點。
說到注定沒有偉大慧根的人們，我還沒有說到格蘭芬多呢。
現在，很多人說斯萊特林和格蘭芬多代表的是一個世界的兩個對立麵。
個人來說，我認為格蘭芬多隻不過是一群想成為斯萊特林的人。
注意，有些人說薩拉查·斯萊特林和戈德裏克·格蘭芬多看重同樣天分的學生，所以我們和格蘭芬多也許很相似，但是這並不意味著我們是在討好格蘭芬多，他們想打敗我們就像我們想打敗他們一樣。
一些你們需要知道的事：我們學院的幽靈是血人巴羅，如果你和他相處得好的話，他也許會幫你嚇嚇你想嚇的人，隻要別問他身上的血漬是哪裏來的就好了，他不喜歡別人問他那個問題。
公共休息室的口令每兩星期會改一次，注意查看公告欄。
不允許帶其他學院的學生來我們的公共休息室，並告訴他們我們的口令，我們公共休息室已經有七百年沒有讓外人進來過了，我想我要說的就是這麽多了。
我相信你們會喜歡我們的寢室的。
我們的床是傳統的四柱床，掛的是綠色的絲綢帷幔，床罩上麵還有銀線的刺繡。
牆上掛的中世紀掛毯訴說著著名的斯萊特林偉大的冒險，還有銀色的燈籠在天花板上。
聽著窗外湖底的輕柔波浪拍打窗戶的細聲，你會睡得很安穩的。
傑瑪的致詞看周圍一年級新生們的神情，無疑是很成功的，但墨蘭的關注點不一樣，他對於傑瑪口中提到的梅林有很大興趣。
墨蘭知道這是。
叫卡爾梅麗絲的修女和一個夢魘所誕下的孩子。
這讓墨蘭對這個世界的認知更多了幾分色彩，這已經不單單隻是一本書所表現出來的冰山一角，這是一個真實的世界!
有無數隱秘等待著墨蘭去發現。
別的不說，戈德裏克由妖精打造的寶劍，薩拉查那深埋於伊法魔尼的魔杖，墨蘭一定要得到。
小女巫們由女級長帶去了女生宿舍，而墨蘭他們則在傑瑪的帶領下來到男生宿舍，寢室的床前有標注是哪個人的床鋪，相對應的原本放在列車上的行李，也被送到了床鋪的旁邊。
稍微找尋一番，墨蘭便看到了自己的行李，走進寢室，已經坐在寢室內的德拉科還有他的兩個小跟班看了過來。
五個人的寢室，除了他們四個，還有一個墨蘭記得是叫做米裏森·伯斯德的少年，因為是第一個分入斯萊特林的，所以墨蘭對他有些印象。
墨蘭在整理行李的時候，德拉科和克拉布、高爾使了個眼色，三人向墨蘭走了過來，米裏森在看到他們三個一副來者不善的樣子向墨蘭走去，有心想阻止，但在他伸出又縮回的手，在那來回重複的時候，德拉科已經走到了墨蘭麵前。
“墨蘭·墨菲，和韋斯萊這個背叛純血的家族，還有麻瓜玩在一起，你是在玷汙我們純血的榮耀，念在你也是我們純血的一員，隻要你向我認錯，我可以既往不咎原諒你。”德拉科一臉高傲的說道。
他們走過來的時候，墨蘭就注意到了，他的魔杖一直就放在手隨時能拿出的位置，隻是想看看德拉科他們想做什麽罷了。
“那如果我不認錯呢?”墨蘭覺得眼前三個沒長大的孩子挺有意思的，臉上露出了淡淡的笑意。
德拉科被墨蘭這話刺激到了，感覺自己在兩個跟班麵前失了麵子，一聲令下，克拉布和高爾就衝著墨蘭跑來，幾人之間的距離本就沒幾步，沒一會，克拉布和高爾就到了墨蘭麵前。
“levicorpus（倒掛金鍾）”墨蘭拿出了魔杖，對著德拉科三人用到，三個人立馬被吊在了半空。
德拉科還好，克拉布和高爾這兩個小胖墩被吊在半空的樣子，倒是滑稽的很。
“我還以為你們會用什麽魔咒呢，結果隻是貼臉莽而已呀。”墨蘭一臉輕笑道。
“混蛋，放我下來，可惡，你就祈求別讓我爸爸知道吧，如果我爸爸知道了，一定不會放……”德拉科氣惱地對著墨蘭喊道。
“馬爾福，如果你爸爸知道了你這麽不聽話，開學第一天就欺淩同學，嗬，還反被教訓，他可不會高興的哦。”墨蘭微笑著打斷了德拉科的話。
德拉科臉一紅。
“好了，就按你們說的吧，來吧，向我道歉。”墨蘭坐到了床上，吃著糖果。
“你想得美，做夢，你別想讓……”德拉科還沒說完。
“對不起，對不起，墨蘭，我們錯了，求求你，原諒我們，我們再也不敢了。”克拉布和高爾哭著喊道。
“你們兩個?”德拉科防不勝防，錯愕地看著他們。
墨蘭也沒有想到他們軟的這麽快。
看他們這麽可憐的樣子，沒刻意為難，隻是魔杖輕輕一揮，克拉布和高爾就飄到了他們的床上，解除了倒掛金鍾。
兩個人立馬用被子把自己保護起來。
墨蘭沒再去管他們，將視線重新轉回到了德拉科身上，說道:“就你一個了，德拉科，道個歉而已，還要堅持嗎？”
“哼”德拉科撇過頭。
就這樣耗了一會，看到德拉科的臉有些不正常的紅，墨蘭皺了皺眉，也就沒繼續下去了，將他用懸浮咒放在了床上，解除了倒掛金鍾。
然後，便打算上床睡覺了，結果看到米裏森還站在那。
墨蘭覺得這個人還挺有意思的，一開始德拉科幾人朝著墨蘭圍過去，米裏森想阻止又沒阻止，後麵墨蘭將他們三個吊起來，他還是一副想來勸阻又沒阻止的樣子。
看到墨蘭看向自己，米裏森背後一涼，對墨蘭笑了笑，然後鑽進了被窩裏。
墨蘭也沒多加理會，便上床睡覺了。
在他快要睡著的時候，德拉科的床榻方向傳來了一聲“對不起”。
聽到這話。
墨蘭心想:“真是團結友愛的寢室啊。”
小蛇們跟著級長走出禮堂，沿著大理石樓梯往下越走越深，最終在地下室一堵濕乎乎的石牆前停住腳步。
級長對石牆說出了口令:“泥潭。”
隱藏在石牆中的一道石門徐徐敞開。
映入墨蘭眼簾的是一間位於湖底的半透明休息室，哥特式大理石砌成的牆麵，天花板上用鏈子栓著泛綠光的燈，室內帶有雕刻精美的壁爐台，旁邊有些雕花椅，還可以透過窗戶看見一些巨大的章魚或奇怪生物。
將小巫師們帶進公共休息室後，級長說道:“接下來我要說的是斯萊特林的級長致詞。”
恭喜你們！我是級長傑瑪·法利，我很高興歡迎你們來到斯萊特林學院。
我們學院的標誌是一條巨蛇——最聰明的一種生物，我們學院的顏色是祖母綠和銀色，在我們的公共休息室，你們可以透過窗戶直接看到霍格沃茨湖的湖底，經常會有一條巨型章魚在窗外溜達，有時候甚至可以看到更有趣的生物。
我喜歡自己居住的地方有一種神秘的水下乘船的氣氛。
現在，有些關於斯萊特林的事實你們應該要了解，相反，關於斯萊特林的謠傳你們應該忘記。
首先，我來告訴你們一些傳言的事實。
你也許聽到過關於斯萊特林的謠言——我們都喜歡研究黑魔法，斯萊特林隻招收有家族、有名望的巫師學生之類的造謠，你不應該相信那些與我們競爭的學院所說的事情。
我不否認我們學院出過一些黑魔法師，但是，難道其他三個學院就沒有嗎?隻是他們不願意承認而已。是的，我們是有招收有名望的巫師家族後代傾向，但是現在，你們也可以發現很多斯萊特林的學生有至少一個家長是麻瓜。
並且，我還要告訴你們一個事實，其他三個學院都閉口不提的：偉大的梅林也是斯萊特林的學生。是的，梅林本人，曆史上最有名的巫師！他所有的知識都是從斯萊特林學院裏獲得的！你想追隨梅林的腳步嗎？或者你更願意跟著前赫奇帕奇學生埃格朗蒂納·普菲特發明會自己清洗的抹布？我想答案很明顯。
澄清了一些關於我們的謠言。
是時候告訴你們一些我們的事跡了，我們是這個學校最酷最尖利的學院。
我們的目的就是勝利，因為我們在乎斯萊特林的名譽。
我們的同學也非常尊重我們。是的，有些尊重裏還帶著淡淡的畏懼，因為我們在黑魔法界的名聲，但是你知道嗎？有的時候也很好玩，在無人敢涉及的領域有著鼎鼎大名。
這，便是斯萊特林。
可以暗示其他學生你可以看整個圖書館裏的書，當然也包括禁書區，看別人還敢不敢在你的文具盒上亂刻亂畫。
但是，我們不是壞人。
我很喜歡我們的院徽，巨蛇，代表著：狡猾，強大，還有經常容易被誤解。
比如說，我們斯萊特林的學生都會相互照顧——拉文克勞不也這樣嗎，但是不像有最多書呆子的拉文克勞，總是攀比著自己的成績，我們斯萊特林更像是兄弟姐妹一樣。
霍格沃茨的走廊經常有一些有趣的小陷阱，會讓一些粗心的人上當，如果你身旁有斯萊特林院友的話，相信我，你是非常幸運的。
就我們而言，一旦你成為了蛇院的一員——精英中的一員。
因為你知道薩拉查·斯萊特林招收學生看重的是什麽嗎？偉大的種子。
我們被選入這個院是因為我們有成為偉大的人的潛能。
好了，看看你周圍在公共休息室的這些人，如果你覺得他們沒有什麽特殊之處或者是了不起的地方，勸你不要說出來。
因為如果分院帽把他們分來這個學院，他們身上就一定有偉大之處，不要忘記了這一點。
說到注定沒有偉大慧根的人們，我還沒有說到格蘭芬多呢。
現在，很多人說斯萊特林和格蘭芬多代表的是一個世界的兩個對立麵。
個人來說，我認為格蘭芬多隻不過是一群想成為斯萊特林的人。
注意，有些人說薩拉查·斯萊特林和戈德裏克·格蘭芬多看重同樣天分的學生，所以我們和格蘭芬多也許很相似，但是這並不意味著我們是在討好格蘭芬多，他們想打敗我們就像我們想打敗他們一樣。
一些你們需要知道的事：我們學院的幽靈是血人巴羅，如果你和他相處得好的話，他也許會幫你嚇嚇你想嚇的人，隻要別問他身上的血漬是哪裏來的就好了，他不喜歡別人問他那個問題。
公共休息室的口令每兩星期會改一次，注意查看公告欄。
不允許帶其他學院的學生來我們的公共休息室，並告訴他們我們的口令，我們公共休息室已經有七百年沒有讓外人進來過了，我想我要說的就是這麽多了。
我相信你們會喜歡我們的寢室的。
我們的床是傳統的四柱床，掛的是綠色的絲綢帷幔，床罩上麵還有銀線的刺繡。
牆上掛的中世紀掛毯訴說著著名的斯萊特林偉大的冒險，還有銀色的燈籠在天花板上。
聽著窗外湖底的輕柔波浪拍打窗戶的細聲，你會睡得很安穩的。
傑瑪的致詞看周圍一年級新生們的神情，無疑是很成功的，但墨蘭的關注點不一樣，他對於傑瑪口中提到的梅林有很大興趣。
墨蘭知道這是。
叫卡爾梅麗絲的修女和一個夢魘所誕下的孩子。
這讓墨蘭對這個世界的認知更多了幾分色彩，這已經不單單隻是一本書所表現出來的冰山一角，這是一個真實的世界!
有無數隱秘等待著墨蘭去發現。
別的不說，戈德裏克由妖精打造的寶劍，薩拉查那深埋於伊法魔尼的魔杖，墨蘭一定要得到。
小女巫們由女級長帶去了女生宿舍，而墨蘭他們則在傑瑪的帶領下來到男生宿舍，寢室的床前有標注是哪個人的床鋪，相對應的原本放在列車上的行李，也被送到了床鋪的旁邊。
稍微找尋一番，墨蘭便看到了自己的行李，走進寢室，已經坐在寢室內的德拉科還有他的兩個小跟班看了過來。
五個人的寢室，除了他們四個，還有一個墨蘭記得是叫做米裏森·伯斯德的少年，因為是第一個分入斯萊特林的，所以墨蘭對他有些印象。
墨蘭在整理行李的時候，德拉科和克拉布、高爾使了個眼色，三人向墨蘭走了過來，米裏森在看到他們三個一副來者不善的樣子向墨蘭走去，有心想阻止，但在他伸出又縮回的手，在那來回重複的時候，德拉科已經走到了墨蘭麵前。
“墨蘭·墨菲，和韋斯萊這個背叛純血的家族，還有麻瓜玩在一起，你是在玷汙我們純血的榮耀，念在你也是我們純血的一員，隻要你向我認錯，我可以既往不咎原諒你。”德拉科一臉高傲的說道。
他們走過來的時候，墨蘭就注意到了，他的魔杖一直就放在手隨時能拿出的位置，隻是想看看德拉科他們想做什麽罷了。
“那如果我不認錯呢?”墨蘭覺得眼前三個沒長大的孩子挺有意思的，臉上露出了淡淡的笑意。
德拉科被墨蘭這話刺激到了，感覺自己在兩個跟班麵前失了麵子，一聲令下，克拉布和高爾就衝著墨蘭跑來，幾人之間的距離本就沒幾步，沒一會，克拉布和高爾就到了墨蘭麵前。
“levicorpus（倒掛金鍾）”墨蘭拿出了魔杖，對著德拉科三人用到，三個人立馬被吊在了半空。
德拉科還好，克拉布和高爾這兩個小胖墩被吊在半空的樣子，倒是滑稽的很。
“我還以為你們會用什麽魔咒呢，結果隻是貼臉莽而已呀。”墨蘭一臉輕笑道。
“混蛋，放我下來，可惡，你就祈求別讓我爸爸知道吧，如果我爸爸知道了，一定不會放……”德拉科氣惱地對著墨蘭喊道。
“馬爾福，如果你爸爸知道了你這麽不聽話，開學第一天就欺淩同學，嗬，還反被教訓，他可不會高興的哦。”墨蘭微笑著打斷了德拉科的話。
德拉科臉一紅。
“好了，就按你們說的吧，來吧，向我道歉。”墨蘭坐到了床上，吃著糖果。
“你想得美，做夢，你別想讓……”德拉科還沒說完。
“對不起，對不起，墨蘭，我們錯了，求求你，原諒我們，我們再也不敢了。”克拉布和高爾哭著喊道。
“你們兩個?”德拉科防不勝防，錯愕地看著他們。
墨蘭也沒有想到他們軟的這麽快。
看他們這麽可憐的樣子，沒刻意為難，隻是魔杖輕輕一揮，克拉布和高爾就飄到了他們的床上，解除了倒掛金鍾。
兩個人立馬用被子把自己保護起來。
墨蘭沒再去管他們，將視線重新轉回到了德拉科身上，說道:“就你一個了，德拉科，道個歉而已，還要堅持嗎？”
“哼”德拉科撇過頭。
就這樣耗了一會，看到德拉科的臉有些不正常的紅，墨蘭皺了皺眉，也就沒繼續下去了，將他用懸浮咒放在了床上，解除了倒掛金鍾。
然後，便打算上床睡覺了，結果看到米裏森還站在那。
墨蘭覺得這個人還挺有意思的，一開始德拉科幾人朝著墨蘭圍過去，米裏森想阻止又沒阻止，後麵墨蘭將他們三個吊起來，他還是一副想來勸阻又沒阻止的樣子。
看到墨蘭看向自己，米裏森背後一涼，對墨蘭笑了笑，然後鑽進了被窩裏。
墨蘭也沒多加理會，便上床睡覺了。
在他快要睡著的時候，德拉科的床榻方向傳來了一聲“對不起”。
聽到這話。
墨蘭心想:“真是團結友愛的寢室啊。”