關於吐魯番,人們談得夠多了。它的葡萄和葡萄幹,它的輕歌曼舞,它的全球之最的海拔低度,它的燒餅烤爐式的酷熱幹燥的氣候……不說家喻戶曉,總算是馳名中外。臨去之前我已下了決心,不再寫什麽關於它的文章了。
然而終於忍不住還是提起了筆。
這“忍不住”開始於交河古城(就是大詩人岑參“飲馬傍交河”的那個交河),在頹壁殘垣之間,朋友隨手拾起一隻麻履送給我。麻經呈淡黃色,淺幫,高臉,後跟上有袢,是元以前的舊物。我把玩再三,為了尊重參觀製度,臨行時把它鄭重地放到鼓樓殘跡的台階上。這地方沒看守人員,我想過不多久就會被牧羊人或是遊客丟棄。但我還是鄭重地擺好,帶著紛亂的心情離去。此後,在阿斯塔那墓群,在高昌古城,這心情一直縈繞在我心頭。
由吐魯番縣城去阿斯塔那墓地,途經火焰山下,讀《西遊記》,我很佩服吳先生的想象力。來到火焰山下,卻又驚歎人的想象能力的可憐,怎麽也趕不上造化的鬼斧神工。八百裏火焰山一片赤紅,山的皺褶逼似狂燃中的烈焰,在高溫氣流的折光下搖晃升騰。放眼望去,視界之內所有地麵全是火紅色,不見一個人,不見一棵草,不見一絲有生命的物質。我正在想,阿波羅的宇航員在月球上的感覺也不過如此吧?可是汽車拐了個彎,尖叫著刹住,這就到了阿斯塔那墓群。古墓是在戈壁灘地下的,地表似乎沒有封土。一共五十多個墓,我們隻看了三五個。斜長的墓道,方形墓坑,有濃豔精美的壁畫,有幹屍。其它的主要出土物已經送走,展出在烏魯木齊的展覽館。來此以前我看過。更以前,我在被驅出社會生活,蟄居在一間地震棚中時,讀過關於這幾個墓的發掘報告。因此,從這墓地到高昌古城,我一直沉迷在幻象中,置身在那個既遠離了我們,又幾乎是可見可觸的世界裏。
高昌古城,好大啊!城牆大部完整,垛口整齊莊嚴,成片的住房,有些隻是少了屋頂。街坊市巷,殘跡宛然,寺廟中塔樓上,在一個龕裏甚至還殘留下一尊佛像。院落、官署、王宮的建築,雖然隻剩下了四壁,但格局依然清楚,不難想出身穿窄袖襦衫,長裙曳地,眉貼花鈿的唐女當爐賣酒的景象。這門前應擁擠著蓄短髭,著皮靴的武士。官署前來往的是頭戴烏紗,著對襟寬袖褥衫,下著白裙的官員。騎馬匆匆而來的胡商,應是頭戴尖頂卷沿氈帽,帽兩側繡出菱形圖案,深目高鼻,大胡子卷在項下。若逢上吉日廟中作法事,香煙繚繞,唱佛號之聲是要響遍全城的。
這景象我不是想到的,而是“看”到的,我看了阿斯塔那墓出土的眾多木俑,木俑中甚至有一個劇團,幾個醜角的麵部表情,使我們想起肖長華、芝麻官和川戲的名醜們。幾個扮小生的演員,官帽後邊露出發髻,證明越劇中女演員扮小生在中國不是獨創,竟是千年前的老慣例了。
在千年之前,這片火洲之上能有如此繁榮昌盛,文化發達的景象,是我們的祖先經過血與汗的搏鬥爭來的。鬥爭的關鍵就是要統一還是要割據,要團結還是要分裂。
這些木俑,出自阿斯塔那二百零六號墓室,這墓的主人名叫張雄,是個在曆史上應當用筆大書的人物,可惜至今除了幾個考古學家外,別人還沒大注意他。
翻開地圖看一看,人們就會發現吐魯番的地理位置,正處在絲綢之路東半,河西走廊的西口外。從長安出發,不論走北路去烏魯木齊、伊犁,奔裏海;還是過了哈密往南折去樓蘭、龜茲,西往波斯,以致南穿塔裏木沙漠奔印度,這八百裏火洲都是必經之地。所以不論玄奘也好,岑參也好,以及後來發配伊犁的林則徐也好,都在吐魯番留下了他們的足跡。這樣一個重要地區,自然要成為中央政府管轄西域的重要據點。漢朝時這裏稱為“高昌壁”、“高昌壘”,“壁壘森嚴”是為了保護東西交通的要道,有效地管理邊陲。晉以後,中央政權衰敗了,這裏就成了幾個民族、幾股勢力角逐的場所。你殺我砍,走馬燈似地換了幾個主人,到後魏孝文帝二十三年,敦煌人麹嘉波被擁為高昌王,局勢才穩定下來。
中國是個大國,各地方勢力是與中央政權保持一致還是離心離德,關係著國家興衰。按曆來規律,凡是中央政權穩定、強盛時,地方勢力就容易順從和擁護;中央政府衰敗,中原局勢不穩,地方勢力的離心力就增大。張雄卻是在中央政府權力更迭、中原局勢一片混亂的情況下,盡全生精力來維護祖國統一的,這是他高人一籌的地方。
張雄出生於隋開皇四年(五八四年),卒於貞觀七年(六三三年)。這五十年正是隋末天下大亂、唐初由亂到治的時期。中原正在捉對兒廝殺,當然顧不上邊陲的吐魯番,彈丸之地的麹氏高昌,隻得周旋於周圍的幾股強大勢力之間。他一方麵不得不接受反中央政權的“鐵勒人”派官員給他監國,一邊又設法和反鐵勒擁中央的實厥結親,並千方百計去和隋朝聯係,爭取中央政權的領導與支持。
大業五年,隋煬帝“巡河右”,到了張掖。高昌王伯雅去朝見了他。並隋煬帝去了長安,參加了隋朝征高麗的戰爭。大業八年,隋朝把宗室女華容公主嫁他,伯雅夫妻雙雙回到高昌。臨行之前,伯雅向隋煬帝表示此次回去,要下令全國“庶民以上,解辮削衽”,恢複漢族衣冠,以示效忠祖國。隋煬帝很高興,當即下詔:“可賜衣冠之具,仍班製造之勢,並遣使人部領將送。被以采章,複見車服之美,棄彼氈毳,還為冠帶之國”!不論煬帝幹過多少壞事,搞了多少女人,在維護國家統一,團結地方勢力這件事上做的總算正確。
可是這卻惹惱了極力控製高昌並心懷分裂野心的鐵勒人。他們先是通過監國官員威脅伯雅,使他改變衣冠的計劃,因為“畏鐵勒而不敢改”;繼之煽動對伯雅不滿,懷有篡權野心的人發動政變,把伯雅趕下台,攆到吐魯番以外的地方去了。可見搞霸權,弄顛覆,也是人類由來已久的惡癖,怪不得一提霸權,世界人民都反感。
伯雅去長安四年,家裏誰替他掌政呢,曆史上沒有記載,估計可能就是張雄的父親。因為張雄的祖父是高昌國官員,死後追贈“左衛將軍,綰曹郎中,”父親是“建義將軍、綰曹郎中,”和伯雅是郎舅之親。張雄的姑母是伯雅的“太妃”,並且生了太子文泰。
伯雅被迫流亡時,張雄是陪著一塊出走的,就在這次流亡中和後來的反攻中,張雄立下了大功。他的墓誌上記道:“屬奸臣作禍,偽(指高昌)祚將顛,公出乾候,兵纏絳邑,君執羈靮,經始艱難;功冠卻燕,勖隆複郢”。
伯雅和張雄流亡到什麽地方,也是沒有記載的事。考古學家吳震認為他們逃到突厥統葉護可汗處去了。我讚成此說,因為突厥與鐵勒是仇家,他們當時是擁護中央政權的,二來突厥統葉可汗的夫人正是伯雅的女兒,是張雄的表親。
我們現在反對把私人關係攪和到公事中來,因為這是“封建思想”的表現。但發生在封建社會裏的這類事,卻要具體問題具體分析。中央政權和高昌、突厥,用一條姻親血緣的帶子連在一起,在當時是有利於祖國的團結統一的。伯雅張雄的複辟戰爭,不能看作個人權力之爭,實在是團結與分裂,統一與割據兩條政治路線的鬥爭,張雄的功績也就在於為維護統一和團結而奮鬥不息。
伯雅從下台到複國,用了六年時間。他回來時中原雖已換了王朝,但天下仍未安定,隋朝的王世充和河北的劉黑撻尚在與瓦崗英雄們進行較量。伯雅無法和唐王朝建立更密切的關係,隻好待機。到了貞觀初年,可以和唐朝中央政府建立更密切的聯係了,他卻死了,換了伯雅的兒子、張雄的表兄弟文泰來當國王。
伯雅被推翻的六年,誰在高昌當權呢?史書不載。從阿斯塔那出土的文書上看,這六年用的是“義和”年號,(伯雅第一次執政用延和,延和十二年發生政變。他回來後改元重光,表示重新光複,大地重光之義)看來並非鐵勒人自己出麵,而是用了高昌人作傀儡,我很懷疑就是這個文泰。一則沒有見到他跟他爹同時出走的記載,二則他上台以後就一反他父親的擁護中央的政策,大搞起稱霸一方的分裂政策來,凡是途經高昌上中央進貢的西域使節,他一律扣留,搶劫財物,認為“阻漠憑沙”有恃無恐。玄奘去印度取經,也幾乎被他留住,真唐僧並無孫猴保駕,隻得絕食抗議,這才允許他走了下去。張雄多次勸文泰改弦更張,皆被拒絕。這個憂國憂民的漢子終於憂憤成疾,鬱鬱死去。死時的官銜是左衛大將軍,都管曹郎中。感謝吐魯番的幹熱氣候,把他的遺體保存得極好。我在烏魯木齊展覽館見到這位將軍的遺體時,依然身高體大,威武雄壯,隻是臉上滿是愁苦相,證明憂鬱致死的說法可信。
李世民對麹文泰開始是極力團結、爭取的,貞觀元年賜文泰妻花鈿一副,貞觀四年召見文泰時,又賜文泰妻姓李,並且封為常樂公主,而文泰一麵向唐王朝貢玄狐,獻□林狗,一麵卻背後搞分裂活動。而且在貞觀六年和十二年兩次襲掠焉耆。唐朝皇帝是有心機的,開始時不動聲色,等中原穩固,生產恢複之後,立即下詔叫侯君集帥兵去滅高昌。曆來的陰謀家兩麵派很少不是膽小鬼的。文泰自我擴張,作了幾年小霸,仿佛不可一世,一聽侯君集帶兵來打,竟嚇得嗚乎哀哉了。隻得由他的兒子先行繼位,馬上就請罪投降。
唐朝滅高昌國後將此地改為西州,州治也挪到交河去,所以岑參的詩上寫交河。但唐王朝對高昌國的君民,待遇卻是寬大的,對張雄一家的忠於祖國,也頗重視。滅國之後,把他們弄到洛陽住了幾年,隨後就封文泰的兒子麹智湛做了“左驍衛大將軍兼安西都護府州刺史”。張雄兩個兒子,張定和當了“前庭折衝都尉”張懷寂當了“西州行參軍”,張懷寂後來又累任了“張掖縣令”、“疊州長史”。長壽元年,張懷寂隨武威軍總管王孝傑平定叛亂立功,受到褒獎,又升任了中散大夫行茂州都督司馬。
唐朝直接管理西州地方後,這裏的經濟、文化迅速發展昌盛起來。這在張雄墓的兩次隨葬品中有著極鮮明的反映。張雄死時,隨葬十九個木俑,都是用半圓木條刻的,製造簡陋,人物的穿著還是黑帷帽,黑衣白褲,女性也沒什麽修飾,不過多一條長裙。五十五年後張雄的夫人下葬時,木俑的形象卻是精雕細作、絹衣彩繪了。而且數量品種都多得多,騎馬俑十個,文官俑五個,武士俑五個,另外還有一個劇團的各色戲弄俑,兩組駝馬人物俑,人物表情生動,衣飾色彩之華麗,充分表現了在中央政權直接管理下,走向繁榮富足、文明昌盛的新高昌的麵貌。五十五年前的隨葬品,在這相比之下,那封建小國的生活狀態就顯得十分寒傖落後了。
我站在高昌古城的宮牆下,把這城市、木俑和張雄將軍的遺體在想象中組合起來,仿佛置於那個遠離了我們的時代,親眼目睹了曆史發展的一課。人類總是要進步的,而進步則必須由人自己付與血和汗。團結和統一,也是要用鬥爭所換取。我們一代人隻是整個曆史鏈條的一個環結,我們會把屬於我們的這一環鑄得更堅固完美,光彩永不消失。
然而終於忍不住還是提起了筆。
這“忍不住”開始於交河古城(就是大詩人岑參“飲馬傍交河”的那個交河),在頹壁殘垣之間,朋友隨手拾起一隻麻履送給我。麻經呈淡黃色,淺幫,高臉,後跟上有袢,是元以前的舊物。我把玩再三,為了尊重參觀製度,臨行時把它鄭重地放到鼓樓殘跡的台階上。這地方沒看守人員,我想過不多久就會被牧羊人或是遊客丟棄。但我還是鄭重地擺好,帶著紛亂的心情離去。此後,在阿斯塔那墓群,在高昌古城,這心情一直縈繞在我心頭。
由吐魯番縣城去阿斯塔那墓地,途經火焰山下,讀《西遊記》,我很佩服吳先生的想象力。來到火焰山下,卻又驚歎人的想象能力的可憐,怎麽也趕不上造化的鬼斧神工。八百裏火焰山一片赤紅,山的皺褶逼似狂燃中的烈焰,在高溫氣流的折光下搖晃升騰。放眼望去,視界之內所有地麵全是火紅色,不見一個人,不見一棵草,不見一絲有生命的物質。我正在想,阿波羅的宇航員在月球上的感覺也不過如此吧?可是汽車拐了個彎,尖叫著刹住,這就到了阿斯塔那墓群。古墓是在戈壁灘地下的,地表似乎沒有封土。一共五十多個墓,我們隻看了三五個。斜長的墓道,方形墓坑,有濃豔精美的壁畫,有幹屍。其它的主要出土物已經送走,展出在烏魯木齊的展覽館。來此以前我看過。更以前,我在被驅出社會生活,蟄居在一間地震棚中時,讀過關於這幾個墓的發掘報告。因此,從這墓地到高昌古城,我一直沉迷在幻象中,置身在那個既遠離了我們,又幾乎是可見可觸的世界裏。
高昌古城,好大啊!城牆大部完整,垛口整齊莊嚴,成片的住房,有些隻是少了屋頂。街坊市巷,殘跡宛然,寺廟中塔樓上,在一個龕裏甚至還殘留下一尊佛像。院落、官署、王宮的建築,雖然隻剩下了四壁,但格局依然清楚,不難想出身穿窄袖襦衫,長裙曳地,眉貼花鈿的唐女當爐賣酒的景象。這門前應擁擠著蓄短髭,著皮靴的武士。官署前來往的是頭戴烏紗,著對襟寬袖褥衫,下著白裙的官員。騎馬匆匆而來的胡商,應是頭戴尖頂卷沿氈帽,帽兩側繡出菱形圖案,深目高鼻,大胡子卷在項下。若逢上吉日廟中作法事,香煙繚繞,唱佛號之聲是要響遍全城的。
這景象我不是想到的,而是“看”到的,我看了阿斯塔那墓出土的眾多木俑,木俑中甚至有一個劇團,幾個醜角的麵部表情,使我們想起肖長華、芝麻官和川戲的名醜們。幾個扮小生的演員,官帽後邊露出發髻,證明越劇中女演員扮小生在中國不是獨創,竟是千年前的老慣例了。
在千年之前,這片火洲之上能有如此繁榮昌盛,文化發達的景象,是我們的祖先經過血與汗的搏鬥爭來的。鬥爭的關鍵就是要統一還是要割據,要團結還是要分裂。
這些木俑,出自阿斯塔那二百零六號墓室,這墓的主人名叫張雄,是個在曆史上應當用筆大書的人物,可惜至今除了幾個考古學家外,別人還沒大注意他。
翻開地圖看一看,人們就會發現吐魯番的地理位置,正處在絲綢之路東半,河西走廊的西口外。從長安出發,不論走北路去烏魯木齊、伊犁,奔裏海;還是過了哈密往南折去樓蘭、龜茲,西往波斯,以致南穿塔裏木沙漠奔印度,這八百裏火洲都是必經之地。所以不論玄奘也好,岑參也好,以及後來發配伊犁的林則徐也好,都在吐魯番留下了他們的足跡。這樣一個重要地區,自然要成為中央政府管轄西域的重要據點。漢朝時這裏稱為“高昌壁”、“高昌壘”,“壁壘森嚴”是為了保護東西交通的要道,有效地管理邊陲。晉以後,中央政權衰敗了,這裏就成了幾個民族、幾股勢力角逐的場所。你殺我砍,走馬燈似地換了幾個主人,到後魏孝文帝二十三年,敦煌人麹嘉波被擁為高昌王,局勢才穩定下來。
中國是個大國,各地方勢力是與中央政權保持一致還是離心離德,關係著國家興衰。按曆來規律,凡是中央政權穩定、強盛時,地方勢力就容易順從和擁護;中央政府衰敗,中原局勢不穩,地方勢力的離心力就增大。張雄卻是在中央政府權力更迭、中原局勢一片混亂的情況下,盡全生精力來維護祖國統一的,這是他高人一籌的地方。
張雄出生於隋開皇四年(五八四年),卒於貞觀七年(六三三年)。這五十年正是隋末天下大亂、唐初由亂到治的時期。中原正在捉對兒廝殺,當然顧不上邊陲的吐魯番,彈丸之地的麹氏高昌,隻得周旋於周圍的幾股強大勢力之間。他一方麵不得不接受反中央政權的“鐵勒人”派官員給他監國,一邊又設法和反鐵勒擁中央的實厥結親,並千方百計去和隋朝聯係,爭取中央政權的領導與支持。
大業五年,隋煬帝“巡河右”,到了張掖。高昌王伯雅去朝見了他。並隋煬帝去了長安,參加了隋朝征高麗的戰爭。大業八年,隋朝把宗室女華容公主嫁他,伯雅夫妻雙雙回到高昌。臨行之前,伯雅向隋煬帝表示此次回去,要下令全國“庶民以上,解辮削衽”,恢複漢族衣冠,以示效忠祖國。隋煬帝很高興,當即下詔:“可賜衣冠之具,仍班製造之勢,並遣使人部領將送。被以采章,複見車服之美,棄彼氈毳,還為冠帶之國”!不論煬帝幹過多少壞事,搞了多少女人,在維護國家統一,團結地方勢力這件事上做的總算正確。
可是這卻惹惱了極力控製高昌並心懷分裂野心的鐵勒人。他們先是通過監國官員威脅伯雅,使他改變衣冠的計劃,因為“畏鐵勒而不敢改”;繼之煽動對伯雅不滿,懷有篡權野心的人發動政變,把伯雅趕下台,攆到吐魯番以外的地方去了。可見搞霸權,弄顛覆,也是人類由來已久的惡癖,怪不得一提霸權,世界人民都反感。
伯雅去長安四年,家裏誰替他掌政呢,曆史上沒有記載,估計可能就是張雄的父親。因為張雄的祖父是高昌國官員,死後追贈“左衛將軍,綰曹郎中,”父親是“建義將軍、綰曹郎中,”和伯雅是郎舅之親。張雄的姑母是伯雅的“太妃”,並且生了太子文泰。
伯雅被迫流亡時,張雄是陪著一塊出走的,就在這次流亡中和後來的反攻中,張雄立下了大功。他的墓誌上記道:“屬奸臣作禍,偽(指高昌)祚將顛,公出乾候,兵纏絳邑,君執羈靮,經始艱難;功冠卻燕,勖隆複郢”。
伯雅和張雄流亡到什麽地方,也是沒有記載的事。考古學家吳震認為他們逃到突厥統葉護可汗處去了。我讚成此說,因為突厥與鐵勒是仇家,他們當時是擁護中央政權的,二來突厥統葉可汗的夫人正是伯雅的女兒,是張雄的表親。
我們現在反對把私人關係攪和到公事中來,因為這是“封建思想”的表現。但發生在封建社會裏的這類事,卻要具體問題具體分析。中央政權和高昌、突厥,用一條姻親血緣的帶子連在一起,在當時是有利於祖國的團結統一的。伯雅張雄的複辟戰爭,不能看作個人權力之爭,實在是團結與分裂,統一與割據兩條政治路線的鬥爭,張雄的功績也就在於為維護統一和團結而奮鬥不息。
伯雅從下台到複國,用了六年時間。他回來時中原雖已換了王朝,但天下仍未安定,隋朝的王世充和河北的劉黑撻尚在與瓦崗英雄們進行較量。伯雅無法和唐王朝建立更密切的關係,隻好待機。到了貞觀初年,可以和唐朝中央政府建立更密切的聯係了,他卻死了,換了伯雅的兒子、張雄的表兄弟文泰來當國王。
伯雅被推翻的六年,誰在高昌當權呢?史書不載。從阿斯塔那出土的文書上看,這六年用的是“義和”年號,(伯雅第一次執政用延和,延和十二年發生政變。他回來後改元重光,表示重新光複,大地重光之義)看來並非鐵勒人自己出麵,而是用了高昌人作傀儡,我很懷疑就是這個文泰。一則沒有見到他跟他爹同時出走的記載,二則他上台以後就一反他父親的擁護中央的政策,大搞起稱霸一方的分裂政策來,凡是途經高昌上中央進貢的西域使節,他一律扣留,搶劫財物,認為“阻漠憑沙”有恃無恐。玄奘去印度取經,也幾乎被他留住,真唐僧並無孫猴保駕,隻得絕食抗議,這才允許他走了下去。張雄多次勸文泰改弦更張,皆被拒絕。這個憂國憂民的漢子終於憂憤成疾,鬱鬱死去。死時的官銜是左衛大將軍,都管曹郎中。感謝吐魯番的幹熱氣候,把他的遺體保存得極好。我在烏魯木齊展覽館見到這位將軍的遺體時,依然身高體大,威武雄壯,隻是臉上滿是愁苦相,證明憂鬱致死的說法可信。
李世民對麹文泰開始是極力團結、爭取的,貞觀元年賜文泰妻花鈿一副,貞觀四年召見文泰時,又賜文泰妻姓李,並且封為常樂公主,而文泰一麵向唐王朝貢玄狐,獻□林狗,一麵卻背後搞分裂活動。而且在貞觀六年和十二年兩次襲掠焉耆。唐朝皇帝是有心機的,開始時不動聲色,等中原穩固,生產恢複之後,立即下詔叫侯君集帥兵去滅高昌。曆來的陰謀家兩麵派很少不是膽小鬼的。文泰自我擴張,作了幾年小霸,仿佛不可一世,一聽侯君集帶兵來打,竟嚇得嗚乎哀哉了。隻得由他的兒子先行繼位,馬上就請罪投降。
唐朝滅高昌國後將此地改為西州,州治也挪到交河去,所以岑參的詩上寫交河。但唐王朝對高昌國的君民,待遇卻是寬大的,對張雄一家的忠於祖國,也頗重視。滅國之後,把他們弄到洛陽住了幾年,隨後就封文泰的兒子麹智湛做了“左驍衛大將軍兼安西都護府州刺史”。張雄兩個兒子,張定和當了“前庭折衝都尉”張懷寂當了“西州行參軍”,張懷寂後來又累任了“張掖縣令”、“疊州長史”。長壽元年,張懷寂隨武威軍總管王孝傑平定叛亂立功,受到褒獎,又升任了中散大夫行茂州都督司馬。
唐朝直接管理西州地方後,這裏的經濟、文化迅速發展昌盛起來。這在張雄墓的兩次隨葬品中有著極鮮明的反映。張雄死時,隨葬十九個木俑,都是用半圓木條刻的,製造簡陋,人物的穿著還是黑帷帽,黑衣白褲,女性也沒什麽修飾,不過多一條長裙。五十五年後張雄的夫人下葬時,木俑的形象卻是精雕細作、絹衣彩繪了。而且數量品種都多得多,騎馬俑十個,文官俑五個,武士俑五個,另外還有一個劇團的各色戲弄俑,兩組駝馬人物俑,人物表情生動,衣飾色彩之華麗,充分表現了在中央政權直接管理下,走向繁榮富足、文明昌盛的新高昌的麵貌。五十五年前的隨葬品,在這相比之下,那封建小國的生活狀態就顯得十分寒傖落後了。
我站在高昌古城的宮牆下,把這城市、木俑和張雄將軍的遺體在想象中組合起來,仿佛置於那個遠離了我們的時代,親眼目睹了曆史發展的一課。人類總是要進步的,而進步則必須由人自己付與血和汗。團結和統一,也是要用鬥爭所換取。我們一代人隻是整個曆史鏈條的一個環結,我們會把屬於我們的這一環鑄得更堅固完美,光彩永不消失。