尼亞加拉瀑布是北美東北部尼亞加拉河上的大瀑布，位於加拿大和美國交界的尼亞加拉河中段，號稱世界七大奇景之一，與南美的伊瓜蘇瀑布及非洲的維多利亞瀑布合稱世界三大瀑布，它以宏偉的氣勢，豐沛而浩瀚的水汽，震撼著任何來這裏的遊人。
在瀑布下的遊艇上，遊客們穿著白色透明的塑料雨衣仰望著傾盆而下的白練，那砸在水麵的轟轟聲近在咫尺，激起的水氣滿天飄灑，在炎熱的夏季實在是讓人涼到了心低，讓遊艇上的每個人都忍不住感歎大自然的鬼斧神工。
“親愛的，別爬在欄杆上好嗎？”媽媽的聲音在耳邊響了起來。
踩在欄杆上探出半個身體想要伸手去感受蒙蒙水氣的安吉拉吐了吐舌頭，趕緊從欄杆上跳了下來：“沒事的，媽媽。”
“不是你沒事就會沒事，克麗絲，別讓我擔心好嗎。”轟隆隆的瀑布聲中愛琳娜不想大聲話讓女兒覺得是在責怪她，但又不得不放大聲音好讓她聽得見。
眼見不對的女孩乘機裝做沒聽清楚的樣子，然後轉換了話題：“對了，爸爸呢？”
“在船尾，”愛琳娜很無奈的攤了攤手，“打電話。”
“我就知道。”安吉了也同樣攤攤手，然後往船尾走去。
傑瑞德此時正在人少的船尾來回走動，貼在耳朵邊上的是摩托羅拉今年剛剛推出的新式無線電話，比起以前的大磚頭來，整整了一倍。
安吉拉走到父親身後，雙手環抱站了好一陣子，可是傑瑞德走來走去仿佛沒有看見她一樣，始終自顧自的著話，直到安吉拉拖長聲音叫了句爸爸！他才現女兒來到了身邊，忙豎起兩根手指，然後走到一邊又飛了幾句，終於關上了電話。
“嗨，寶貝兒，玩得愉快嗎？”收起電話的傑瑞德快步走了回來，將家夥一把抱了起來。
“我記得我們是出來度假的。”安吉拉歪著腦袋看著父親。
“好吧，我道歉，寶貝兒，對不起，不會有下次了，好嗎？”爸爸在她臉蛋上吻了吻才將她放了下來，然後就看見妻子在旁邊帶著無奈盯視著他。
“愛琳，親愛的，我保證這是最後一次。”傑瑞德信誓旦旦的道，不過他自己都不相信，這一路上類似的話他已經過很多次了。
不過，安吉拉幫他解了這個圍，她拉著父親往船後走叫嚷著要拍照，想要話的愛琳娜也隻好把到嘴邊的話有咽了回去，不過她並不生氣，至少家夥看起來已經高興了很多。
隨著遊艇的靠岸邊，一家三人上了岸，不過是加拿大這邊的河岸，這也沒什麽，在尼亞加拉瀑布遊覽的時候不心在美國和加拿大之間穿來穿去是很正常的，從加拿大這邊看瀑布又是一種不同的味道了。
從遠處望著那氣勢磅礴的瀑布，安吉拉忽然很想唱歌，她左右看了看，正好不遠處有個留著長頭大約二十左右的男性街頭藝人在路邊彈著吉他自顧自的唱著，偶爾會有遊客往他的琴盒裏丟上一兩枚硬幣。
家夥當即走了過去，掏出5美圓遞到他麵前：“可以用一下你的吉他嗎？”
男青年微微愣了一下，停止了彈奏，饒有興趣的打量了一下女孩，然後將吉他遞給了她：“會彈嗎？”
“當然！”雖然他沒有收錢，但是女孩還是將5美圓放進了琴盒，接過吉他挎上試了幾個音節，相當不錯，這不由讓安吉拉對這個男青年高看一眼。
而男青年在看見家夥試音的手法後也非常驚奇，這個大概10歲出頭的女孩不僅人張得可愛漂亮，似乎彈吉他也有一手，但是真正讓他吃驚的事還在後麵，當激昂的音樂一響起他就知道女孩居然把木吉他當電吉他在彈，腦袋裏剛剛轉過這個念頭，女孩的歌聲就把他的注意力有吸引過去了
“uh－huh,1ife‘s－1ike－thi
uh－huh－uh－huh－that’s－the－ay－it－i
‘cause－1ife‘s－1ike－thi
uh－huh－uh－huh－that‘s－the－ay－it－i
chi11－out－hatnetg－for?
Lay－banete－before
and－if－you－net1y－1et－it－be
……”
沒有想象中的稚嫩，隻有清脆的高亢，很難想象一個女孩子竟然能唱出這樣的味道，加上歌詞裏的那種張揚的輕鬆，這快節奏的歌曲給人一種非常奇特的魔力，讓人既想要隨著節奏蹦起來，又想要靜下心來聽歌詞的傾訴，矛盾但又非常動聽。
四周的遊客們也紛紛被這歌聲吸引過來，在彈著吉他的女孩周圍駐足不前，唱歌時從來不懼圍觀的安吉拉反而更high，唱腔越完美。一曲終了後，所有人都熱烈的鼓起掌來，尤其是二十多歲的青年人，鼓得最響亮，他們對這歌是最喜歡的，在他們的世界裏就是認為人生不能太複雜了。
女孩微微向眾人鞠了個躬，然後將吉他從身上取下，遞給早已經呆的青年，有這麽大的反應早在她的預料中，這《comp1icated》可以算是艾薇兒最經典的作品之一，女孩前世的時候可是百聽不厭。
不過她並不是完全照抄，因為心情的緣故，她將《comp1icated》加快了兩個節拍，並且還略微更改了一些地方的調子以及歌詞，於是這中的歌曲在她手中變成的快歌，當然，安吉拉在音樂上的造詣還是不錯的，改成快歌的《comp1icated》依然有著不同尋常的魅力，也不枉她練了這麽多年。
“克麗絲，你又任性了”在安吉拉回到父母身邊後，媽媽用半責怪的語氣道，同時捏了捏她的臉蛋。
“好了，媽媽，反正是出來度假，偶爾任性一下也沒有什麽吧。”家夥仰著頭笑嘻嘻的道。
“我同意。”傑瑞德大多數時候站在女兒這邊，一遇見這種情況，愛琳娜也無可奈何，看了看尚為完全散去的人群，道：“我們走吧。”
其實安吉拉並不是任性，而是早就想好的泄，雖然難得和父母親做簡單的家庭旅行，這一路上也玩得很開心，但是她依舊很擔心自己和傑西卡之間的隔膜，她雖然也曾一而再再二三的提醒自己不要想太多想得太複雜，可越是這樣越想得多，一會兒擔心自己作出某些不該做的事情，一會兒又害怕從此失去傑西卡，所以當她在尼亞加拉瀑布下仰望的時候想到了出生在對岸的，那個朋克女孩的那《comp1icated》，為什麽事情總會變得複雜呢？於是就有了這改編後的歌。
在父母的身邊，安吉拉繼續在瀑布景遊覽，在泄完畢後她終於狠下一條心來，不需要那麽複雜，自己不是還會那麽一調節情緒的呼吸方法麽，大不了以後有強烈反應的時候將腦袋清空好了，當然，有很多東西並不是靠不去想就可以避免的，安吉拉應該也是明白的，但是，不得不有時候光棍起來也會選擇性無視一些東西，不知道是幸運還是悲哀呢？
時間很快走到了下午，在尼亞加拉瀑布的兩邊都遊覽過後，這一家就要準備搭遊艇回國了，碼頭上等待的遊客不少，看看媽媽和爸爸正在聊天，無聊的女孩於是從碼頭這邊走到碼頭那邊，反正不能離開父母的視線，這是媽媽的，同時得到了爸爸的許可。
真討厭這種情況，安吉拉看了看還在河中心慢慢行使的遊艇，在心裏嘀咕道。這時，一種被人窺視的感覺在心裏浮現，這種感覺自從她在用《comp1icated》泄了後，就開始出現了，很顯然有人對她感興趣了，她本來並不在意，反正被人這樣從背後盯著的次數也不少了，但是這個家夥卻很有毅力，這樣窺視了她好久，無聊的女孩終於不耐煩了，左右看了看，當即往人少的一處欄杆走去，在走到欄杆麵前後她作出想要趴在上麵的動作，但是同時忽然飛轉身向後看去，那個傻傻跟在身後的家夥嚇了一跳，就要往人群裏鑽。
“不許跑！”女孩叫了聲，早已準備好的她一個箭步就衝了過去，擋在了那個家夥的麵前，那個家夥驚呼了聲，但並沒有繼續逃跑的意思反而後退幾步打量起安吉拉來。
這也是個女孩子，看起來比安吉拉要上3、4歲，同樣是金褐色的長，有些淩亂的披在肩膀上，雖然有些不修邊幅的感覺，但是給人可愛的感覺，加上一雙水靈靈的綠中帶藍的眼睛，似有著不同凡響的魅力。
安吉拉怔了怔，一時間竟然有種被迷住的感覺，不過她還是很快的反應了過來，忙問道：“你是誰，為什麽一直跟著我？”
那個女孩張了張嘴，想什麽，卻又沒出一個字來，但眼中全是熱烈，猶豫了半晌後，才吞吞吐吐的問道：“請問……你是歌手嗎？”
安吉拉雙手叉腰有些搞不清楚狀況的看著她，半晌才道：“不是。”
“那麽你是某個唱片公司正在培養的歌手嗎？”那個女孩又問道。
“不是！”
“那麽你是某個唱片公司準備培養的歌手嗎？”
“不是！不是！”有些不耐煩的安吉拉湊近了女孩，額頭幾乎就要碰上對方的額頭了，“嘿，我家夥，你到底想做什麽？”
“我喜歡你的歌！”女孩一躲閃的意思都沒有，就那麽看著她，圓圓的臉蛋上洋溢著熱情的笑容
“是麽？謝謝。”安吉拉眨眨眼睛。
“可以教教我嗎？”女孩繼續道，同時伸出一隻手來：“我也非常喜歡唱歌，我叫avri1RamonaLavigne！”
在瀑布下的遊艇上，遊客們穿著白色透明的塑料雨衣仰望著傾盆而下的白練，那砸在水麵的轟轟聲近在咫尺，激起的水氣滿天飄灑，在炎熱的夏季實在是讓人涼到了心低，讓遊艇上的每個人都忍不住感歎大自然的鬼斧神工。
“親愛的，別爬在欄杆上好嗎？”媽媽的聲音在耳邊響了起來。
踩在欄杆上探出半個身體想要伸手去感受蒙蒙水氣的安吉拉吐了吐舌頭，趕緊從欄杆上跳了下來：“沒事的，媽媽。”
“不是你沒事就會沒事，克麗絲，別讓我擔心好嗎。”轟隆隆的瀑布聲中愛琳娜不想大聲話讓女兒覺得是在責怪她，但又不得不放大聲音好讓她聽得見。
眼見不對的女孩乘機裝做沒聽清楚的樣子，然後轉換了話題：“對了，爸爸呢？”
“在船尾，”愛琳娜很無奈的攤了攤手，“打電話。”
“我就知道。”安吉了也同樣攤攤手，然後往船尾走去。
傑瑞德此時正在人少的船尾來回走動，貼在耳朵邊上的是摩托羅拉今年剛剛推出的新式無線電話，比起以前的大磚頭來，整整了一倍。
安吉拉走到父親身後，雙手環抱站了好一陣子，可是傑瑞德走來走去仿佛沒有看見她一樣，始終自顧自的著話，直到安吉拉拖長聲音叫了句爸爸！他才現女兒來到了身邊，忙豎起兩根手指，然後走到一邊又飛了幾句，終於關上了電話。
“嗨，寶貝兒，玩得愉快嗎？”收起電話的傑瑞德快步走了回來，將家夥一把抱了起來。
“我記得我們是出來度假的。”安吉拉歪著腦袋看著父親。
“好吧，我道歉，寶貝兒，對不起，不會有下次了，好嗎？”爸爸在她臉蛋上吻了吻才將她放了下來，然後就看見妻子在旁邊帶著無奈盯視著他。
“愛琳，親愛的，我保證這是最後一次。”傑瑞德信誓旦旦的道，不過他自己都不相信，這一路上類似的話他已經過很多次了。
不過，安吉拉幫他解了這個圍，她拉著父親往船後走叫嚷著要拍照，想要話的愛琳娜也隻好把到嘴邊的話有咽了回去，不過她並不生氣，至少家夥看起來已經高興了很多。
隨著遊艇的靠岸邊，一家三人上了岸，不過是加拿大這邊的河岸，這也沒什麽，在尼亞加拉瀑布遊覽的時候不心在美國和加拿大之間穿來穿去是很正常的，從加拿大這邊看瀑布又是一種不同的味道了。
從遠處望著那氣勢磅礴的瀑布，安吉拉忽然很想唱歌，她左右看了看，正好不遠處有個留著長頭大約二十左右的男性街頭藝人在路邊彈著吉他自顧自的唱著，偶爾會有遊客往他的琴盒裏丟上一兩枚硬幣。
家夥當即走了過去，掏出5美圓遞到他麵前：“可以用一下你的吉他嗎？”
男青年微微愣了一下，停止了彈奏，饒有興趣的打量了一下女孩，然後將吉他遞給了她：“會彈嗎？”
“當然！”雖然他沒有收錢，但是女孩還是將5美圓放進了琴盒，接過吉他挎上試了幾個音節，相當不錯，這不由讓安吉拉對這個男青年高看一眼。
而男青年在看見家夥試音的手法後也非常驚奇，這個大概10歲出頭的女孩不僅人張得可愛漂亮，似乎彈吉他也有一手，但是真正讓他吃驚的事還在後麵，當激昂的音樂一響起他就知道女孩居然把木吉他當電吉他在彈，腦袋裏剛剛轉過這個念頭，女孩的歌聲就把他的注意力有吸引過去了
“uh－huh,1ife‘s－1ike－thi
uh－huh－uh－huh－that’s－the－ay－it－i
‘cause－1ife‘s－1ike－thi
uh－huh－uh－huh－that‘s－the－ay－it－i
chi11－out－hatnetg－for?
Lay－banete－before
and－if－you－net1y－1et－it－be
……”
沒有想象中的稚嫩，隻有清脆的高亢，很難想象一個女孩子竟然能唱出這樣的味道，加上歌詞裏的那種張揚的輕鬆，這快節奏的歌曲給人一種非常奇特的魔力，讓人既想要隨著節奏蹦起來，又想要靜下心來聽歌詞的傾訴，矛盾但又非常動聽。
四周的遊客們也紛紛被這歌聲吸引過來，在彈著吉他的女孩周圍駐足不前，唱歌時從來不懼圍觀的安吉拉反而更high，唱腔越完美。一曲終了後，所有人都熱烈的鼓起掌來，尤其是二十多歲的青年人，鼓得最響亮，他們對這歌是最喜歡的，在他們的世界裏就是認為人生不能太複雜了。
女孩微微向眾人鞠了個躬，然後將吉他從身上取下，遞給早已經呆的青年，有這麽大的反應早在她的預料中，這《comp1icated》可以算是艾薇兒最經典的作品之一，女孩前世的時候可是百聽不厭。
不過她並不是完全照抄，因為心情的緣故，她將《comp1icated》加快了兩個節拍，並且還略微更改了一些地方的調子以及歌詞，於是這中的歌曲在她手中變成的快歌，當然，安吉拉在音樂上的造詣還是不錯的，改成快歌的《comp1icated》依然有著不同尋常的魅力，也不枉她練了這麽多年。
“克麗絲，你又任性了”在安吉拉回到父母身邊後，媽媽用半責怪的語氣道，同時捏了捏她的臉蛋。
“好了，媽媽，反正是出來度假，偶爾任性一下也沒有什麽吧。”家夥仰著頭笑嘻嘻的道。
“我同意。”傑瑞德大多數時候站在女兒這邊，一遇見這種情況，愛琳娜也無可奈何，看了看尚為完全散去的人群，道：“我們走吧。”
其實安吉拉並不是任性，而是早就想好的泄，雖然難得和父母親做簡單的家庭旅行，這一路上也玩得很開心，但是她依舊很擔心自己和傑西卡之間的隔膜，她雖然也曾一而再再二三的提醒自己不要想太多想得太複雜，可越是這樣越想得多，一會兒擔心自己作出某些不該做的事情，一會兒又害怕從此失去傑西卡，所以當她在尼亞加拉瀑布下仰望的時候想到了出生在對岸的，那個朋克女孩的那《comp1icated》，為什麽事情總會變得複雜呢？於是就有了這改編後的歌。
在父母的身邊，安吉拉繼續在瀑布景遊覽，在泄完畢後她終於狠下一條心來，不需要那麽複雜，自己不是還會那麽一調節情緒的呼吸方法麽，大不了以後有強烈反應的時候將腦袋清空好了，當然，有很多東西並不是靠不去想就可以避免的，安吉拉應該也是明白的，但是，不得不有時候光棍起來也會選擇性無視一些東西，不知道是幸運還是悲哀呢？
時間很快走到了下午，在尼亞加拉瀑布的兩邊都遊覽過後，這一家就要準備搭遊艇回國了，碼頭上等待的遊客不少，看看媽媽和爸爸正在聊天，無聊的女孩於是從碼頭這邊走到碼頭那邊，反正不能離開父母的視線，這是媽媽的，同時得到了爸爸的許可。
真討厭這種情況，安吉拉看了看還在河中心慢慢行使的遊艇，在心裏嘀咕道。這時，一種被人窺視的感覺在心裏浮現，這種感覺自從她在用《comp1icated》泄了後，就開始出現了，很顯然有人對她感興趣了，她本來並不在意，反正被人這樣從背後盯著的次數也不少了，但是這個家夥卻很有毅力，這樣窺視了她好久，無聊的女孩終於不耐煩了，左右看了看，當即往人少的一處欄杆走去，在走到欄杆麵前後她作出想要趴在上麵的動作，但是同時忽然飛轉身向後看去，那個傻傻跟在身後的家夥嚇了一跳，就要往人群裏鑽。
“不許跑！”女孩叫了聲，早已準備好的她一個箭步就衝了過去，擋在了那個家夥的麵前，那個家夥驚呼了聲，但並沒有繼續逃跑的意思反而後退幾步打量起安吉拉來。
這也是個女孩子，看起來比安吉拉要上3、4歲，同樣是金褐色的長，有些淩亂的披在肩膀上，雖然有些不修邊幅的感覺，但是給人可愛的感覺，加上一雙水靈靈的綠中帶藍的眼睛，似有著不同凡響的魅力。
安吉拉怔了怔，一時間竟然有種被迷住的感覺，不過她還是很快的反應了過來，忙問道：“你是誰，為什麽一直跟著我？”
那個女孩張了張嘴，想什麽，卻又沒出一個字來，但眼中全是熱烈，猶豫了半晌後，才吞吞吐吐的問道：“請問……你是歌手嗎？”
安吉拉雙手叉腰有些搞不清楚狀況的看著她，半晌才道：“不是。”
“那麽你是某個唱片公司正在培養的歌手嗎？”那個女孩又問道。
“不是！”
“那麽你是某個唱片公司準備培養的歌手嗎？”
“不是！不是！”有些不耐煩的安吉拉湊近了女孩，額頭幾乎就要碰上對方的額頭了，“嘿，我家夥，你到底想做什麽？”
“我喜歡你的歌！”女孩一躲閃的意思都沒有，就那麽看著她，圓圓的臉蛋上洋溢著熱情的笑容
“是麽？謝謝。”安吉拉眨眨眼睛。
“可以教教我嗎？”女孩繼續道，同時伸出一隻手來：“我也非常喜歡唱歌，我叫avri1RamonaLavigne！”