俄羅斯的長途旅行讓大家身心俱疲,不少人都得了感冒,原因是沃爾科特和薩尼亞賽後在更衣室脫掉了上衣,繞著桌子不停地跳舞。
當然,這並不是他們做過最離譜的事情。
在一個月前,沃爾科特、科斯切爾尼、威爾希爾和一個叫貝萊林的青年隊員一起打乒乓球,打了不到5分鍾,他們就發明了一種更有趣的打法。
四個人圍著乒乓球桌一邊猛跑一邊排隊打球,這個場景讓路過的溫格立刻露出了怒不可遏的表情。
用溫格的話來說,如果他們以這樣的速度掛到乒乓球桌的邊角,那基本上要斷一根肋骨。
每次折騰,沃爾科特都是其中一員,這次他把自己折騰病了。
為了保證球員們可以得到充足的休息,而周末阿森納就在聯賽中遇到了利物浦,對手這個賽季表現不錯,雖然失去了蘇亞雷斯,可是他們依舊排在歐冠區域。
阿森納隊的輪換球員表現得很勇敢,但是利物浦隊的實力顯然要強於阿森納隊由替補和輪換球員拚湊的球隊。
1比3,阿森納賽季的不敗金身就這麽被打破了。
不過利物浦上下依然心有餘悸,因為阿森納隊的替補球員都想要證明自己,他們不願意在重要比賽裏輕易被對手擊敗,給所有人留下不堪一擊的印象。
所以在1比2落後的時候,阿森納讓利物浦的球門經曆了一陣狂風暴雨,如果不是斯圖裏奇在84分鍾依靠反擊進球打破了比賽的懸念,阿森納很有可能會一直進攻到比賽結束為止。
踢職業足球第五年,這個賽季是盧克.李經曆最順的上半賽季,在隻有英超比賽的情況下,阿森納在每周一場的賽程裏幾乎做到了無所不能。
但是足總杯和歐冠淘汰賽部分的比賽都充滿了變數,球隊需要保證在這兩個杯賽盡可能地晉級,同時還要堅固聯賽。
這需要整支球隊在後麵的三個月保持持續的戰鬥力,這對主教練的調配能力是一個嚴峻的考驗,因為每年全歐洲遇到這樣賽季的主教練隻有16人,事實證明還沒有人能在這樣的賽程裏表現得盡善盡美,每一次戰術調整有可能都是一次賭博。
不過隨後阿森納隊就找回了場子,足總杯第五輪他們再次遇到利物浦。
這次阿森納隊主力盡出,在主力隊員的壓製下,利物浦隊的進攻受製,完全沒有發揮的空間。
傑拉德在阿爾特塔和厄齊爾的逼搶下隻能頻頻橫傳,而斯圖裏奇這次則失去了感覺。
全場比賽結束的時候,3比1的比分讓利物浦的隊員們顯得有些無奈,這場比賽就像是阿森納的複仇。
聯賽二十七輪結束,阿森納隊以24勝2平1負的成績積74分,領先排名第二的切爾西隊14分。
在大家都關注阿森納的時候,切爾西悄悄從積分榜超過了利物浦和曼城,一躍成為了聯賽第二名,而14分的積分差距看起來也不像之前那麽明顯了。
看來阿森納三月拿聯賽冠軍的語言顯然是一件非常艱難的事情。
聯賽第二十八輪,阿森納客場對陣斯托克城,盧克.李在比賽第43分鍾的時候佯裝禁區外遠射,然後甩掉了盯防自己的中後衛,到禁區裏假傳真射,用捅射幫助球隊先拔頭籌。
在使用係統的遠射技能這段時間,盧克.李認為在禁區裏捅射這樣的小動作很容易讓門將猝不及防。
職業足球第五年,他不再一味追求大幅度擺腿後場麵勁爆的大力抽射,現在他會逐漸增加更多的射門方式,這樣也讓防守隊員更加頭疼。
在對手把防守注意力都放在盧克.李身上的時候,下半場阿森納隊由厄齊爾再進一球。
這個球蘇亞雷斯和厄齊爾在阿森納的進攻弱側找到空當再進一球,為球隊打進了致勝球。
至於進攻弱側,隻要盧克.李不在的方向就是阿森納隊的進攻弱側,因為對手防守力量都在盧克.李那邊,這個方向也常常成為對手的防守弱側。
而聯賽第二十九輪,溫格對於陣容做出了輪換,這一輪吉魯頂替盧克.李出任首發中鋒。
沒有了盧克.李,也沒有蘇亞雷斯的阿森納隊前場的威脅明顯下降了不少。
不過少了這幾名個人進攻能力超強的隊員後,阿森納隊的風格倒是更像幾個賽季之前的那支阿森納隊。
這個時候厄齊爾的組織能力就發揮出了優勢,溫格這場比賽在後腰位置上用卡索拉搭檔弗拉米尼,三名中場的對抗能力一般,不過短傳和跑位倒極為嫻熟,最後球隊以3比2戰勝了布倫特福德。
這場比賽盧克.李從頭到位都一直坐在替補席上,再見舊主,往日的情景又浮現在眼前。
不得不說,每次麵對布倫特福德隊對於盧克.李開說都不是一件平靜的事情,戰勝這個對手他從來都不會獲得勝利的滿足感。
所以他在心裏特別不理解那些在同一個聯賽裏連續換球隊的球員,在對陣老東家進球後異常興奮的表情如何做到的。
3月20日,阿森納隊在足總杯刷埃弗頓四球後又迎來了聖彼得堡澤尼特隊。
失去了主場優勢的澤尼特隊客場依然堅挺,俄羅斯球員在上半場並沒有給阿森納隊太多進攻機會。
不過阿森納隊球員倒是不著急,反正還有兩個球的優勢墊底,對方打防守反擊,自己也沒有著急的立場。
比賽進行到60分鍾後,澤尼特隊遇到了上一場和阿森納比賽時同樣的問題,他們的體能跟不上了。
這並不是因為他們的實力有問題,而是為了遏製阿森納隊的進攻,澤尼特球員從比賽開始之後就一直在瘋狂地奔跑,到了這個時候他們差不多都脫力了。
這個時候澤尼特隊的防線被沃爾科特撕開了,拿到一次英超聯賽冠軍後,他的自信心增長了不少,盤帶再也不像上賽季那麽不靠譜。
看來他的問題多數在心裏,不在身體,從17歲就被全世界關注是什麽滋味盧克.李不知道,所以他沒法體會到沃爾科特沒法達到大家預期時候內心深深的挫敗和絕望。
從底層打上來的好處就在於自己一直在進步,事業一直在向高出走。
而從小就被大家譽為未來之星有時候並不是一件好事情,一旦預期高於隊員的潛力,那對於年輕球員未來的發展來講則是沒有一點幫助。
沃爾科特一個人殺入禁區後,把球傳給了盧克.李:“吃餅吧!”
就在他嘴裏在念叨的時候,盧克.李腳下的球又傳了出來。
這個傳球力道恰到好處,正好讓對方的門將和後衛都沒有辦法拿到。
沃爾科特先於門將觸球,他把球捅進球門!
進球後的沃爾科特非常興奮,在他心裏,這個球是自己努力之後得到的回報。
而溫格也是微笑著給自己的愛徒送上了掌聲,對於當時引進沃爾科特他其實也背上了不少壓力。
畢竟當時自己在沃爾科特和貝爾之前選擇了前者,然後放棄了和熱刺隊爭奪貝爾,白白錯過了這名目前身價過億的當紅球星。
這一輪淘汰賽巴薩回到主場依舊沒給曼城隊太多機會,兩回合以4比1戰勝了對手。
而曼聯隊在主場卻大發神威,3比0戰勝了奧林匹亞科斯隊,以總比分3比2晉級。
哪怕是戰鬥力衰減了一個檔次,不過曼聯隊隻要全情投入,戰勝一支歐洲二流半的球隊並沒有太大問題。
賽前狀態不被看好的切爾西隊經過了這一個多月的調整,也戰勝了加拉塔薩雷隊。
這樣歐冠八強中英超就占據了3席。
根據之前的抽簽,接下來阿森納將在四分之一決賽裏繼續對陣拜仁,曼聯對陣皇馬,而切爾西則是遇到了法國的巴黎聖熱爾曼。
這場比賽可謂是阿森納隊的複仇之戰,之前幾個賽季,阿森納在十六強淘汰賽遇到了拜仁兩次,兩次都是客場大比分輸球,然後主場全力追分,最後以1個球的差距被對手淘汰。
這次大家對於拜仁的仇恨值很深,上個賽季阿森納隊為了衝擊聯賽冠軍對於歐冠幾乎是半放棄狀態,最後被皇馬淘汰。
這個賽季阿森納隊陣容磨合充分,盧克.李的成長明顯,蘇亞雷斯和厄齊爾加盟球隊後狀態出色,這個賽季的阿森納隊具有和任何球隊掰手腕的能力,而且很有可能掰贏。
不過現在對於阿森納來說,拜仁也是橫在前的強大對手。
作為德甲的霸主,他們對於德甲的球隊冒出來的隊員擁有難以抗拒的吸引力,隻要其他球隊的球員不想去德國之外的聯賽,那拜仁絕對是他們的第一選擇。
在對陣拜仁前,聯賽已經踢到了第三十二輪,現在阿森納隊領先排名第二的切爾西隊15分,下一輪比賽如果切爾西隊有閃失,那阿森納將會提前5輪奪冠。
哪怕切爾西隊再堅持一輪,阿森納隊在第三十四輪獲勝後依然也可以提前四輪獲得聯賽冠軍。
阿森納這個賽季的表現已經趨近於完美,不過對手依然沒有辦法讓對手崩盤。
英超的六強球隊每個賽季總有兩到三支會爆發出超強的戰鬥力。
雙方第一場比賽在阿森納的主場進行,原以為勢均力敵的比賽卻一種讓人感覺詭異的模式開始。
比賽開始後,拜仁全線回收,竟然在開場就擺出了大巴。
這個陣勢把阿森納上下都驚呆了,哪怕是在英超對陣六強,對手也沒有一個使用這麽羞恥的戰術。
畢竟英超聯賽一年至少要見兩次,這麽踢一場以後沒法做人了。
不過歐冠聯賽上哪怕是拜仁這樣的球隊,為了晉級也基本不要臉麵了。
拜仁全力防守,那防禦能力和一般的球隊絕對不能同日而語,而且他們的羅貝裏組合要比蘇亞雷斯和沃爾科特的邊路組合還要犀利。
阿森納隊全力進攻的時候還要小心對手這兩名邊路球員偷襲。
不過還是阿森納首先建功,盧克.李在上半場結束前利用遠射為阿森納首開記錄。
領先之後,阿森納隊依然保持著攻勢,不過羅本在下半場開了一次掛,他把薩尼亞連過了兩次,尤其是第二次還把法國邊後衛給過傷了,簡直是赤裸裸的腳踝終結者。
後麵的比賽裏盧克.李拿到球,不但有人重點防守,身邊的終點進攻隊員也遭遇對手的嚴防,他幾乎找不到穿過人縫傳球的機會。
90分鍾過後,拜仁在客場戰平阿森納,還有一個進球,如果他們主場不失球,繼續狗到比賽結束,還真能以客場進球多的優勢淘汰阿森納隊。
對於這樣的對手,溫格倒是沒有太過於焦慮,這場比賽阿森納獲得了很多機會,在這樣的情況下能夠戰平阿森納,隻能說運氣也是很重要的一部分。
不過阿森納球員並沒有因為這場比賽被影響情緒,接下來的聯賽第三十三輪,阿森納隊4比1戰勝了埃弗頓隊,這樣球隊在聯賽還有五輪的情況下拿到了英超聯賽冠軍。
阿森納在四月拿到了冠軍,這對於全隊來說是一次強心劑。
後麵的比賽,就算球隊主力球員不出場也沒有太大問題,這樣就會有更多的球員有機會湊夠10次出場機會。
阿森納隊連續兩年獲得聯賽冠軍,外界不得承認這支球隊已經有了一番氣象。
一次冠軍可以理解成超水平發揮外加運氣好,連續兩年拿到冠軍則是很考驗一支球隊的功力。
尤其是在對手這個賽季都把阿森納作為潛在最強對手來研究,這樣的情況下就更見阿森納隊的實力。
況且今年的聯賽阿森納踢到現在隻輸了一場比賽,顯示出了碾壓般的實力。
這支阿森納在媒體看來,中場還缺乏硬度,後衛和門將位置上還有提升空間,但是不得不說,這支球隊的整體傳控能力在英超首屈一指。
拿到聯賽冠軍,溫格也長出了一口氣,他終於可以把精力都放在歐冠和足總杯這兩項比賽。
當然,這並不是他們做過最離譜的事情。
在一個月前,沃爾科特、科斯切爾尼、威爾希爾和一個叫貝萊林的青年隊員一起打乒乓球,打了不到5分鍾,他們就發明了一種更有趣的打法。
四個人圍著乒乓球桌一邊猛跑一邊排隊打球,這個場景讓路過的溫格立刻露出了怒不可遏的表情。
用溫格的話來說,如果他們以這樣的速度掛到乒乓球桌的邊角,那基本上要斷一根肋骨。
每次折騰,沃爾科特都是其中一員,這次他把自己折騰病了。
為了保證球員們可以得到充足的休息,而周末阿森納就在聯賽中遇到了利物浦,對手這個賽季表現不錯,雖然失去了蘇亞雷斯,可是他們依舊排在歐冠區域。
阿森納隊的輪換球員表現得很勇敢,但是利物浦隊的實力顯然要強於阿森納隊由替補和輪換球員拚湊的球隊。
1比3,阿森納賽季的不敗金身就這麽被打破了。
不過利物浦上下依然心有餘悸,因為阿森納隊的替補球員都想要證明自己,他們不願意在重要比賽裏輕易被對手擊敗,給所有人留下不堪一擊的印象。
所以在1比2落後的時候,阿森納讓利物浦的球門經曆了一陣狂風暴雨,如果不是斯圖裏奇在84分鍾依靠反擊進球打破了比賽的懸念,阿森納很有可能會一直進攻到比賽結束為止。
踢職業足球第五年,這個賽季是盧克.李經曆最順的上半賽季,在隻有英超比賽的情況下,阿森納在每周一場的賽程裏幾乎做到了無所不能。
但是足總杯和歐冠淘汰賽部分的比賽都充滿了變數,球隊需要保證在這兩個杯賽盡可能地晉級,同時還要堅固聯賽。
這需要整支球隊在後麵的三個月保持持續的戰鬥力,這對主教練的調配能力是一個嚴峻的考驗,因為每年全歐洲遇到這樣賽季的主教練隻有16人,事實證明還沒有人能在這樣的賽程裏表現得盡善盡美,每一次戰術調整有可能都是一次賭博。
不過隨後阿森納隊就找回了場子,足總杯第五輪他們再次遇到利物浦。
這次阿森納隊主力盡出,在主力隊員的壓製下,利物浦隊的進攻受製,完全沒有發揮的空間。
傑拉德在阿爾特塔和厄齊爾的逼搶下隻能頻頻橫傳,而斯圖裏奇這次則失去了感覺。
全場比賽結束的時候,3比1的比分讓利物浦的隊員們顯得有些無奈,這場比賽就像是阿森納的複仇。
聯賽二十七輪結束,阿森納隊以24勝2平1負的成績積74分,領先排名第二的切爾西隊14分。
在大家都關注阿森納的時候,切爾西悄悄從積分榜超過了利物浦和曼城,一躍成為了聯賽第二名,而14分的積分差距看起來也不像之前那麽明顯了。
看來阿森納三月拿聯賽冠軍的語言顯然是一件非常艱難的事情。
聯賽第二十八輪,阿森納客場對陣斯托克城,盧克.李在比賽第43分鍾的時候佯裝禁區外遠射,然後甩掉了盯防自己的中後衛,到禁區裏假傳真射,用捅射幫助球隊先拔頭籌。
在使用係統的遠射技能這段時間,盧克.李認為在禁區裏捅射這樣的小動作很容易讓門將猝不及防。
職業足球第五年,他不再一味追求大幅度擺腿後場麵勁爆的大力抽射,現在他會逐漸增加更多的射門方式,這樣也讓防守隊員更加頭疼。
在對手把防守注意力都放在盧克.李身上的時候,下半場阿森納隊由厄齊爾再進一球。
這個球蘇亞雷斯和厄齊爾在阿森納的進攻弱側找到空當再進一球,為球隊打進了致勝球。
至於進攻弱側,隻要盧克.李不在的方向就是阿森納隊的進攻弱側,因為對手防守力量都在盧克.李那邊,這個方向也常常成為對手的防守弱側。
而聯賽第二十九輪,溫格對於陣容做出了輪換,這一輪吉魯頂替盧克.李出任首發中鋒。
沒有了盧克.李,也沒有蘇亞雷斯的阿森納隊前場的威脅明顯下降了不少。
不過少了這幾名個人進攻能力超強的隊員後,阿森納隊的風格倒是更像幾個賽季之前的那支阿森納隊。
這個時候厄齊爾的組織能力就發揮出了優勢,溫格這場比賽在後腰位置上用卡索拉搭檔弗拉米尼,三名中場的對抗能力一般,不過短傳和跑位倒極為嫻熟,最後球隊以3比2戰勝了布倫特福德。
這場比賽盧克.李從頭到位都一直坐在替補席上,再見舊主,往日的情景又浮現在眼前。
不得不說,每次麵對布倫特福德隊對於盧克.李開說都不是一件平靜的事情,戰勝這個對手他從來都不會獲得勝利的滿足感。
所以他在心裏特別不理解那些在同一個聯賽裏連續換球隊的球員,在對陣老東家進球後異常興奮的表情如何做到的。
3月20日,阿森納隊在足總杯刷埃弗頓四球後又迎來了聖彼得堡澤尼特隊。
失去了主場優勢的澤尼特隊客場依然堅挺,俄羅斯球員在上半場並沒有給阿森納隊太多進攻機會。
不過阿森納隊球員倒是不著急,反正還有兩個球的優勢墊底,對方打防守反擊,自己也沒有著急的立場。
比賽進行到60分鍾後,澤尼特隊遇到了上一場和阿森納比賽時同樣的問題,他們的體能跟不上了。
這並不是因為他們的實力有問題,而是為了遏製阿森納隊的進攻,澤尼特球員從比賽開始之後就一直在瘋狂地奔跑,到了這個時候他們差不多都脫力了。
這個時候澤尼特隊的防線被沃爾科特撕開了,拿到一次英超聯賽冠軍後,他的自信心增長了不少,盤帶再也不像上賽季那麽不靠譜。
看來他的問題多數在心裏,不在身體,從17歲就被全世界關注是什麽滋味盧克.李不知道,所以他沒法體會到沃爾科特沒法達到大家預期時候內心深深的挫敗和絕望。
從底層打上來的好處就在於自己一直在進步,事業一直在向高出走。
而從小就被大家譽為未來之星有時候並不是一件好事情,一旦預期高於隊員的潛力,那對於年輕球員未來的發展來講則是沒有一點幫助。
沃爾科特一個人殺入禁區後,把球傳給了盧克.李:“吃餅吧!”
就在他嘴裏在念叨的時候,盧克.李腳下的球又傳了出來。
這個傳球力道恰到好處,正好讓對方的門將和後衛都沒有辦法拿到。
沃爾科特先於門將觸球,他把球捅進球門!
進球後的沃爾科特非常興奮,在他心裏,這個球是自己努力之後得到的回報。
而溫格也是微笑著給自己的愛徒送上了掌聲,對於當時引進沃爾科特他其實也背上了不少壓力。
畢竟當時自己在沃爾科特和貝爾之前選擇了前者,然後放棄了和熱刺隊爭奪貝爾,白白錯過了這名目前身價過億的當紅球星。
這一輪淘汰賽巴薩回到主場依舊沒給曼城隊太多機會,兩回合以4比1戰勝了對手。
而曼聯隊在主場卻大發神威,3比0戰勝了奧林匹亞科斯隊,以總比分3比2晉級。
哪怕是戰鬥力衰減了一個檔次,不過曼聯隊隻要全情投入,戰勝一支歐洲二流半的球隊並沒有太大問題。
賽前狀態不被看好的切爾西隊經過了這一個多月的調整,也戰勝了加拉塔薩雷隊。
這樣歐冠八強中英超就占據了3席。
根據之前的抽簽,接下來阿森納將在四分之一決賽裏繼續對陣拜仁,曼聯對陣皇馬,而切爾西則是遇到了法國的巴黎聖熱爾曼。
這場比賽可謂是阿森納隊的複仇之戰,之前幾個賽季,阿森納在十六強淘汰賽遇到了拜仁兩次,兩次都是客場大比分輸球,然後主場全力追分,最後以1個球的差距被對手淘汰。
這次大家對於拜仁的仇恨值很深,上個賽季阿森納隊為了衝擊聯賽冠軍對於歐冠幾乎是半放棄狀態,最後被皇馬淘汰。
這個賽季阿森納隊陣容磨合充分,盧克.李的成長明顯,蘇亞雷斯和厄齊爾加盟球隊後狀態出色,這個賽季的阿森納隊具有和任何球隊掰手腕的能力,而且很有可能掰贏。
不過現在對於阿森納來說,拜仁也是橫在前的強大對手。
作為德甲的霸主,他們對於德甲的球隊冒出來的隊員擁有難以抗拒的吸引力,隻要其他球隊的球員不想去德國之外的聯賽,那拜仁絕對是他們的第一選擇。
在對陣拜仁前,聯賽已經踢到了第三十二輪,現在阿森納隊領先排名第二的切爾西隊15分,下一輪比賽如果切爾西隊有閃失,那阿森納將會提前5輪奪冠。
哪怕切爾西隊再堅持一輪,阿森納隊在第三十四輪獲勝後依然也可以提前四輪獲得聯賽冠軍。
阿森納這個賽季的表現已經趨近於完美,不過對手依然沒有辦法讓對手崩盤。
英超的六強球隊每個賽季總有兩到三支會爆發出超強的戰鬥力。
雙方第一場比賽在阿森納的主場進行,原以為勢均力敵的比賽卻一種讓人感覺詭異的模式開始。
比賽開始後,拜仁全線回收,竟然在開場就擺出了大巴。
這個陣勢把阿森納上下都驚呆了,哪怕是在英超對陣六強,對手也沒有一個使用這麽羞恥的戰術。
畢竟英超聯賽一年至少要見兩次,這麽踢一場以後沒法做人了。
不過歐冠聯賽上哪怕是拜仁這樣的球隊,為了晉級也基本不要臉麵了。
拜仁全力防守,那防禦能力和一般的球隊絕對不能同日而語,而且他們的羅貝裏組合要比蘇亞雷斯和沃爾科特的邊路組合還要犀利。
阿森納隊全力進攻的時候還要小心對手這兩名邊路球員偷襲。
不過還是阿森納首先建功,盧克.李在上半場結束前利用遠射為阿森納首開記錄。
領先之後,阿森納隊依然保持著攻勢,不過羅本在下半場開了一次掛,他把薩尼亞連過了兩次,尤其是第二次還把法國邊後衛給過傷了,簡直是赤裸裸的腳踝終結者。
後麵的比賽裏盧克.李拿到球,不但有人重點防守,身邊的終點進攻隊員也遭遇對手的嚴防,他幾乎找不到穿過人縫傳球的機會。
90分鍾過後,拜仁在客場戰平阿森納,還有一個進球,如果他們主場不失球,繼續狗到比賽結束,還真能以客場進球多的優勢淘汰阿森納隊。
對於這樣的對手,溫格倒是沒有太過於焦慮,這場比賽阿森納獲得了很多機會,在這樣的情況下能夠戰平阿森納,隻能說運氣也是很重要的一部分。
不過阿森納球員並沒有因為這場比賽被影響情緒,接下來的聯賽第三十三輪,阿森納隊4比1戰勝了埃弗頓隊,這樣球隊在聯賽還有五輪的情況下拿到了英超聯賽冠軍。
阿森納在四月拿到了冠軍,這對於全隊來說是一次強心劑。
後麵的比賽,就算球隊主力球員不出場也沒有太大問題,這樣就會有更多的球員有機會湊夠10次出場機會。
阿森納隊連續兩年獲得聯賽冠軍,外界不得承認這支球隊已經有了一番氣象。
一次冠軍可以理解成超水平發揮外加運氣好,連續兩年拿到冠軍則是很考驗一支球隊的功力。
尤其是在對手這個賽季都把阿森納作為潛在最強對手來研究,這樣的情況下就更見阿森納隊的實力。
況且今年的聯賽阿森納踢到現在隻輸了一場比賽,顯示出了碾壓般的實力。
這支阿森納在媒體看來,中場還缺乏硬度,後衛和門將位置上還有提升空間,但是不得不說,這支球隊的整體傳控能力在英超首屈一指。
拿到聯賽冠軍,溫格也長出了一口氣,他終於可以把精力都放在歐冠和足總杯這兩項比賽。