“弗蘭克先生…”弗蘭克聽到有人在叫他的名字，他晃了晃腦袋，將注意力又回到手裏的熱茶，另一張吧台椅上的女警官歎了口氣，將手裏的筆放下。
“我沒有殺人，”弗蘭克嘴裏嘀咕著，這個答案不管是針對裏德爾別墅殺人案還是吊死鬼旅館殺人案，他確實沒殺人。
女警官盯著弗蘭克看了一會兒，“先生，我們會聯係倫敦警察局的專業團隊為您進行一個精神評估，”她深吸一口氣，似乎是想要快速略過自己剛才所說的話，“好了，我們接下來…”
“等等！精神評估？”弗蘭克有些生氣，粗眉毛皺在一起看起來更凶狠了，“你為什麽不明白呢！我的精神很正常！沒有醉酒！沒有其他問題！”他大聲嚷嚷，將裝著茶的酒杯哐地放在桌上，“就算我上過戰場殺過人，我現在也清醒無比！”
“嘿！冷靜點！弗蘭克先生！”女警伸手去摸槍套裏的槍，她有些後悔，應該一來就用手銬把人控製住，女警看了一眼坐在不遠處好奇打量這邊的小吃瓜人三人組，隱蔽地揮揮手試圖讓他們先出去。
羅恩完全沒有理解到含義，他高興地揮手回複，一邊和哈利嘀咕，“那位漂亮的女士在向我揮手！她真是熱情！”
弗蘭克突然意識到這裏還有孩子，不太適合發脾氣，他一直是個善良的老人，於是他冷靜下來，''哼''了一聲，“拿起你的筆，警官，我不會做任何事情，就像我說的，我是無辜的，”他停頓一秒，“不管說上千次萬次。”
女警稍微放鬆，但並沒有將手從槍上挪開，“弗蘭克先生，很高興你冷靜下來，”她並不想激怒弗蘭克，但她必須和弗蘭克保持談話得到更多信息，“我也願意相信你是無辜的，但你的證詞確實有些…嗯…奇幻色彩，或許你將自己幻想世界的東西帶到了現實中？”
說起這個弗蘭克又想發火，他剛捏緊拳頭，卻又很快放鬆，“奇幻…幾十年前你們也是這麽說的，裏德爾家，一家三口的死亡…”
“呃…弗蘭克先生，”女警翻動一些資料，她指著一處，“說起這件事，1943年慘案發生時，你說自己半夜起來喝水，然後透過窗戶看見了一個十六七歲的男孩，黑色頭發，長得很像湯姆.裏德爾先生，你懷疑他就是殺害湯姆的凶手…”
弗蘭克挑挑眉毛，“我現在依然這麽認為。”
女警盯著他看了一會兒，然後歎了口氣，“你認為他可能是裏德爾先生的孩子，回來複仇…”
“是的。”
“弗蘭克先生，”女警抬起頭看著弗蘭克臉上的疤痕，雙手交叉，“我剛來這裏工作不久，但也調查了很多小鎮警局保存的的文件，文件裏記錄，警局調查到裏德爾先生確實和某位叫梅洛普的女士私奔過，如果他們在那時擁有了孩子，那麽這個孩子案發時也的確是十六七歲的樣子。”
“但對於梅洛普女士，我們除了知道她的名字，其他的信息一概不知，也許她是偷渡或者被拐賣到這裏來的，”女警接著訴說，“裏德爾別墅慘案在當時引起了不小的關注，因為你的證詞，倫敦警察局派出一個調查小組協助調查，他們在倫敦一家孤兒院，伍氏孤兒院發現了一些線索。”
弗蘭克摸了摸啤酒杯，“是啊，伍氏孤兒院…瑪莎夫人…她說以前孤兒院確實有個叫湯姆.馬沃羅.裏德爾的孩子，他母親給他取的名字…”
“你的猜測或許有一部分是對的，弗蘭克先生，老湯姆有孩子，”女警搖了搖頭，“但是他不可能是凶手，你應該知道這一點的。”
“據馬莎小姐述說，小湯姆在1942年聖誕節假期的時候因為嚴重的疾病死在了孤兒院裏，她記得很清楚，因為那一天是她處理的小湯姆的屍體，她哭了一晚上，盡管小湯姆是個不討人喜歡的孩子。”
弗蘭克閉上了眼睛，他聽著女警開始在本子上寫寫畫畫的聲音，女警繼續述說，“瑪莎夫人說小湯姆在一所寄宿學校上學，可能因為孤兒身份受到了嚴重的虐待，不然不可能患上這麽嚴重的疾病，為了防止傳染，她們不得不把屍體火化。”
“我知道！”弗蘭克抱著自己的頭，“我也知道他不可能殺人！但我真的看到了！可能我看見的是他的雙胞胎弟弟？書裏經常有這種劇情…”
“很高興你沒有說什麽鬼魂複仇，”女警在本子上記錄下這一點，“但是，或許你得好好想想，是不是你看錯了。”
“我…”弗蘭克看起來很痛苦，他是個固執的老頭，非常相信自己的直覺，因為那可是在戰場上救過他的命。
“好了，弗蘭克先生，沒有任何的奇幻故事，”女警皺著眉頭，“讓我們回到這次的案件上來。”
她換了個坐姿，稍微放鬆，因為她看到自己的同事從樓梯上走下來，她朝著同事眼神示意，然後又將視線集中在弗蘭克身上，“希望你能夠保持清醒地回答我的問題。”
她舉起手裏的記錄本，“剛才我詢問你有沒有在旅館附近看見可疑人物，你告訴我你在路上遇到了一個皮膚白得能發光，長著尖牙…呃…金色頭發的漂亮姑娘，她說著地道的倫敦腔向你詢問鎮上養雞場的位置？”
安娜皺了皺眉頭，聽了這麽久終於聽到些有趣的東西了，突然想到什麽，她拿出了那張羅恩從米蒂女士那裏得到的塔羅牌，嘖，不是吧？
現在出現了很多支線任務，要弄清楚吸血鬼為什麽會出現在小漢格頓？她想幹什麽？吊死鬼旅店案件的凶手到底是誰？拿出塔羅牌的米蒂女士到底是什麽人？以及可愛的納吉尼現在在哪裏？噢！差點忘了，還有蓮娜的通靈之戰冠軍，不過凶案都發生了，節目的錄製應該也會耽誤。
“是的，我的確是這麽說的，女士，”弗蘭克點了頭。
“皮膚白，尖牙，你在暗示你遇到的姑娘是個吸血鬼，弗蘭克先生。”
“不，我不覺得會有吸血鬼存在…”弗蘭克擺了擺手，然後摸了自己的鼻子，“呃…也許是那個姑娘打扮得像個吸血鬼？”
''打扮得像個吸血鬼，''女警在本子上記錄下來都感覺有些可笑，“好吧，先生，如果你堅持，那麽下一個問題，你為什麽會在旅館外的窗戶鬼鬼祟祟地偷窺？”
“偷窺！？”弗蘭克驚叫起來，把所有關注著他的人都嚇了個哆嗦，“我從來不偷窺！我隻是在觀察老板多特有沒有在吧台，他不喜歡我來這兒…”說到這裏弗蘭克有些失落，但很快就變成麵無表情的樣子。
“他不喜歡你？”瞧啊，弗蘭克殺人的可能性又增加了，女警點了點頭，“那你為什麽會來這？”
“我的腿有毛病，下雨天就特別疼！”弗蘭克指著自己的腿，“我預約了診所醫生，但是等到了診所我才發現博恩斯醫生不在那兒，他留了紙條讓我來吊死鬼旅店找他。”
“那張紙條呢？”女警盯著弗蘭克。
“那上邊粘了些像是博恩斯醫生老痰的玩意兒，看著怪惡心的，我就丟在垃圾桶裏了。”
女警沉默了一會兒，“小漢格頓很少有監控，我們幾乎沒有辦法判斷你到底有沒有去過社區醫院…你有沒有在路上遇上其他認識的人？”女警強調了''其他''二字，意思是讓他略過之前提到的''吸血鬼姑娘''。
“我來的路上都在下雨！除了那個…呃，古怪的姑娘，其他的我誰也沒遇到！”
女警將本子合上，“那麽很抱歉，弗蘭克先生，你還是有很大的嫌疑。”
“我沒有殺人，”弗蘭克嘴裏嘀咕著，這個答案不管是針對裏德爾別墅殺人案還是吊死鬼旅館殺人案，他確實沒殺人。
女警官盯著弗蘭克看了一會兒，“先生，我們會聯係倫敦警察局的專業團隊為您進行一個精神評估，”她深吸一口氣，似乎是想要快速略過自己剛才所說的話，“好了，我們接下來…”
“等等！精神評估？”弗蘭克有些生氣，粗眉毛皺在一起看起來更凶狠了，“你為什麽不明白呢！我的精神很正常！沒有醉酒！沒有其他問題！”他大聲嚷嚷，將裝著茶的酒杯哐地放在桌上，“就算我上過戰場殺過人，我現在也清醒無比！”
“嘿！冷靜點！弗蘭克先生！”女警伸手去摸槍套裏的槍，她有些後悔，應該一來就用手銬把人控製住，女警看了一眼坐在不遠處好奇打量這邊的小吃瓜人三人組，隱蔽地揮揮手試圖讓他們先出去。
羅恩完全沒有理解到含義，他高興地揮手回複，一邊和哈利嘀咕，“那位漂亮的女士在向我揮手！她真是熱情！”
弗蘭克突然意識到這裏還有孩子，不太適合發脾氣，他一直是個善良的老人，於是他冷靜下來，''哼''了一聲，“拿起你的筆，警官，我不會做任何事情，就像我說的，我是無辜的，”他停頓一秒，“不管說上千次萬次。”
女警稍微放鬆，但並沒有將手從槍上挪開，“弗蘭克先生，很高興你冷靜下來，”她並不想激怒弗蘭克，但她必須和弗蘭克保持談話得到更多信息，“我也願意相信你是無辜的，但你的證詞確實有些…嗯…奇幻色彩，或許你將自己幻想世界的東西帶到了現實中？”
說起這個弗蘭克又想發火，他剛捏緊拳頭，卻又很快放鬆，“奇幻…幾十年前你們也是這麽說的，裏德爾家，一家三口的死亡…”
“呃…弗蘭克先生，”女警翻動一些資料，她指著一處，“說起這件事，1943年慘案發生時，你說自己半夜起來喝水，然後透過窗戶看見了一個十六七歲的男孩，黑色頭發，長得很像湯姆.裏德爾先生，你懷疑他就是殺害湯姆的凶手…”
弗蘭克挑挑眉毛，“我現在依然這麽認為。”
女警盯著他看了一會兒，然後歎了口氣，“你認為他可能是裏德爾先生的孩子，回來複仇…”
“是的。”
“弗蘭克先生，”女警抬起頭看著弗蘭克臉上的疤痕，雙手交叉，“我剛來這裏工作不久，但也調查了很多小鎮警局保存的的文件，文件裏記錄，警局調查到裏德爾先生確實和某位叫梅洛普的女士私奔過，如果他們在那時擁有了孩子，那麽這個孩子案發時也的確是十六七歲的樣子。”
“但對於梅洛普女士，我們除了知道她的名字，其他的信息一概不知，也許她是偷渡或者被拐賣到這裏來的，”女警接著訴說，“裏德爾別墅慘案在當時引起了不小的關注，因為你的證詞，倫敦警察局派出一個調查小組協助調查，他們在倫敦一家孤兒院，伍氏孤兒院發現了一些線索。”
弗蘭克摸了摸啤酒杯，“是啊，伍氏孤兒院…瑪莎夫人…她說以前孤兒院確實有個叫湯姆.馬沃羅.裏德爾的孩子，他母親給他取的名字…”
“你的猜測或許有一部分是對的，弗蘭克先生，老湯姆有孩子，”女警搖了搖頭，“但是他不可能是凶手，你應該知道這一點的。”
“據馬莎小姐述說，小湯姆在1942年聖誕節假期的時候因為嚴重的疾病死在了孤兒院裏，她記得很清楚，因為那一天是她處理的小湯姆的屍體，她哭了一晚上，盡管小湯姆是個不討人喜歡的孩子。”
弗蘭克閉上了眼睛，他聽著女警開始在本子上寫寫畫畫的聲音，女警繼續述說，“瑪莎夫人說小湯姆在一所寄宿學校上學，可能因為孤兒身份受到了嚴重的虐待，不然不可能患上這麽嚴重的疾病，為了防止傳染，她們不得不把屍體火化。”
“我知道！”弗蘭克抱著自己的頭，“我也知道他不可能殺人！但我真的看到了！可能我看見的是他的雙胞胎弟弟？書裏經常有這種劇情…”
“很高興你沒有說什麽鬼魂複仇，”女警在本子上記錄下這一點，“但是，或許你得好好想想，是不是你看錯了。”
“我…”弗蘭克看起來很痛苦，他是個固執的老頭，非常相信自己的直覺，因為那可是在戰場上救過他的命。
“好了，弗蘭克先生，沒有任何的奇幻故事，”女警皺著眉頭，“讓我們回到這次的案件上來。”
她換了個坐姿，稍微放鬆，因為她看到自己的同事從樓梯上走下來，她朝著同事眼神示意，然後又將視線集中在弗蘭克身上，“希望你能夠保持清醒地回答我的問題。”
她舉起手裏的記錄本，“剛才我詢問你有沒有在旅館附近看見可疑人物，你告訴我你在路上遇到了一個皮膚白得能發光，長著尖牙…呃…金色頭發的漂亮姑娘，她說著地道的倫敦腔向你詢問鎮上養雞場的位置？”
安娜皺了皺眉頭，聽了這麽久終於聽到些有趣的東西了，突然想到什麽，她拿出了那張羅恩從米蒂女士那裏得到的塔羅牌，嘖，不是吧？
現在出現了很多支線任務，要弄清楚吸血鬼為什麽會出現在小漢格頓？她想幹什麽？吊死鬼旅店案件的凶手到底是誰？拿出塔羅牌的米蒂女士到底是什麽人？以及可愛的納吉尼現在在哪裏？噢！差點忘了，還有蓮娜的通靈之戰冠軍，不過凶案都發生了，節目的錄製應該也會耽誤。
“是的，我的確是這麽說的，女士，”弗蘭克點了頭。
“皮膚白，尖牙，你在暗示你遇到的姑娘是個吸血鬼，弗蘭克先生。”
“不，我不覺得會有吸血鬼存在…”弗蘭克擺了擺手，然後摸了自己的鼻子，“呃…也許是那個姑娘打扮得像個吸血鬼？”
''打扮得像個吸血鬼，''女警在本子上記錄下來都感覺有些可笑，“好吧，先生，如果你堅持，那麽下一個問題，你為什麽會在旅館外的窗戶鬼鬼祟祟地偷窺？”
“偷窺！？”弗蘭克驚叫起來，把所有關注著他的人都嚇了個哆嗦，“我從來不偷窺！我隻是在觀察老板多特有沒有在吧台，他不喜歡我來這兒…”說到這裏弗蘭克有些失落，但很快就變成麵無表情的樣子。
“他不喜歡你？”瞧啊，弗蘭克殺人的可能性又增加了，女警點了點頭，“那你為什麽會來這？”
“我的腿有毛病，下雨天就特別疼！”弗蘭克指著自己的腿，“我預約了診所醫生，但是等到了診所我才發現博恩斯醫生不在那兒，他留了紙條讓我來吊死鬼旅店找他。”
“那張紙條呢？”女警盯著弗蘭克。
“那上邊粘了些像是博恩斯醫生老痰的玩意兒，看著怪惡心的，我就丟在垃圾桶裏了。”
女警沉默了一會兒，“小漢格頓很少有監控，我們幾乎沒有辦法判斷你到底有沒有去過社區醫院…你有沒有在路上遇上其他認識的人？”女警強調了''其他''二字，意思是讓他略過之前提到的''吸血鬼姑娘''。
“我來的路上都在下雨！除了那個…呃，古怪的姑娘，其他的我誰也沒遇到！”
女警將本子合上，“那麽很抱歉，弗蘭克先生，你還是有很大的嫌疑。”