“學習呢？”突然一個聲音在蘇夢帆的旁邊響起。蘇夢帆驚得幾乎跳了起來，他試圖把地圖藏起來。
扭頭便看向那人。
這個男人一頭短發，胡子拉碴，在他粗糙的皮大衣下麵可以看到一件軟馬甲。
蘇夢帆看不出他有什麽可疑，他的交談對象就像個普通的商人，{戈梅斯城站}隨處可見的那種，一點也不稀奇。
“你是誰，找我幹什麽。”蘇夢帆疑惑道。
“我之前看你和那個獵人交談了，看來他很看重你。”那個說。
“獵人？你指的是亨特？你認識他。”
“那是當然，他身為狩獵者。在地鐵站可是有很大的名氣。”
“嗯，那你找我做什麽？”蘇夢帆沒有明白麵前的這個男人來找自己的目的。
“我是波旁。怎麽稱呼你？”那人說。
“波旁？”蘇夢帆很驚訝，“為什麽是這名字？不是有個王朝叫這個嗎？”
“不，兄弟。有種酒叫波旁。代表火熱的精神，明白嗎？它能讓你有個好心情。嗨，你的名字呢？”這家夥不依不饒。
“阿爾科恩。”
“那麽，阿爾科恩，你什麽時候出發？”波旁似乎很好奇，這讓蘇夢帆起了疑心。
“我不知道。我為什麽要告訴你。”蘇夢帆冷冷地回答。
“聽著，我比你大不了多少，我們說話不用拘束……基本上，我想給你點建議，不是對你的團隊，而隻是對你。我需要你的幫助，不需要花費你多少時間……”
蘇夢帆完全不明白。
這家夥說得猶猶豫豫的，而且他說話的語氣有點讓蘇夢帆想要退縮。
蘇夢帆一心想結束這場莫名其妙的對話。
“聽著，夥計，難道你不……別緊張。”波旁感覺到他的不信任，努力安撫他。
“沒什麽冒險的，一切都很光明正大……好吧，至少大部分是。
前天我們之中有些人跑到{蘇哈列夫站}去了，他們沿著線徑直過去，但沒有到目的地。
隻有一個人回來了，而且他什麽都不記得了，回來的時候涕淚滿腮的。
也許他們到{蘇哈列夫站}外麵去了……但或許根本就沒出去，因為已經三天都沒有人從{和平大道站}回來，也沒有人再想去那兒了。
我想那兒也發生了你碰到過的那種怪事。我聽著你跟亨特說話的時候，我想到可能是一類事。線路是相同的，管道也是相同的。”
波旁迅速回頭掃了一眼，確認沒有人聽到他的話，“但那怪東西沒影響到你，”他繼續悄悄說，“你明白嗎？”
“有點懂了，”蘇夢帆不確定地回答，同時對波旁偷聽自己跟亨特的對話很氣惱。
“我要到那邊去，我必須去，你明白嗎？真的，我不確定我是不是會像你的同伴們那樣發瘋，除了你。”
“你……”蘇夢帆低語，“你想讓我帶你走出隧道？帶你去{蘇哈列夫站}？”
“是的，”波旁放心地點了點頭，“我不知道你有沒有聽說過，{蘇哈列夫站}那邊還有條隧道，呃，比這條還要糟，全是髒東西，我也必須通過那條路。
很多夥計在那遇到過破事。一切都會好的，放心。如果你帶我過去，我會給你相應的報酬的。
當然，我還想去更遠的地方，去南方，但在{蘇哈列夫站}有些人會把你掃地出門，把你遣送回原地。”
蘇夢帆此時隻想休息一會便開始出發，本來想讓什麽波旁啊什麽計劃啊都見鬼去的。
但他突然意識到這是個絕好的可以穿過{和平大道站}的南門的機會，不用打架什麽的，甚至還可以走到更遠……
關於下一步波旁沒有說太多，但他說他要走過{蘇哈列夫站}和{屠格涅夫站}之間的隧道。
那正是蘇夢帆想去的。
從{屠格涅夫站}到{清塘站}，再到{和平大道站}，然後是{庫爾斯克站}……似乎一箭之遙的距離就可以到{gm廣場站}……大都會站……大都會站。
“你打算付我什麽報酬？”蘇夢帆故作鎮定地加了一句。
“你想要什麽都行。現金？”波旁疑惑地看著蘇夢帆，想確定這家夥是否真明白他的意思。
“我是說，比如，卡拉什尼科夫衝.鋒槍子彈。但如果你願意，我也可以給你食物、酒或香煙。”他使了個眼色，“都可以。”
“不，子彈就可以了，兩匣，還有足夠到那兒和回來的食物。沒得商量。”蘇夢帆自信滿滿地開價，準備好迎接波旁挑戰的眼神。
“你在討價還價，”波旁應聲道，“ok。兩匣卡拉什尼科夫衝.鋒槍子彈，還有食物。ok，好。”他自言自語地咕噥著。
“兄弟，你在這兒過得好嗎？你應該去睡覺了，等騷動平靜下來，我很快就會再來找你。打點好行李。……在我來之前做好準備。明白？”
他並不真正需要打點行裝，因為他根本就沒開過包。
現在他唯一不知所措的是如何才能把他的機關槍從地鐵站拿出來而不被注意，這樣就沒人會注意到他的行蹤。
他們配備的武器，是口徑為7.62的大型軍用機關槍，帶著木槍托。
這是亨特在臨走之前給自己的一把巨型槍械，並留下了一些資金。
蘇夢帆躺著，把腦袋埋在毯子裏，帳篷裏又熱又潮濕，蓋著東西就更熱更難受了。
睡了好久，等他最後醒來走出去的時候，他的夢仍然讓他不安又煩躁，就像他是戴著刮花了的眼鏡做的那些夢。
夢裏，他好像跑到什麽地方去，與一些沒有麵孔的人說話，然後他又繼續奔跑……
…………
波旁搖著他的肩膀，叫醒了他，在他耳邊耳語著說：“阿爾科恩，我們該出發了。”
蘇夢帆看向波旁，點頭示意。穿上靴子，背上行囊，裝起自己的機關槍。
“小夥子，你太磨蹭了，”波旁從牙縫裏擠出一句話來。
他的穿戴一如既往，隻是背上多了一個長途旅行用的背包。
“靠！難不成你打算拖著這一個大累贅穿過所有的封鎖線？”他指著那挺沉重的機關槍，厭煩地問道。
可是，據蘇夢帆所知，波旁還沒有一把自己的武器。
地鐵站上的光漸漸褪去了。
站台上沒有人，夜深人靜，大家都睡了，盛宴歸來的人們個個疲憊不堪。
蘇夢帆想走快一點，但是在隧道的入口處，波旁拉住了他，讓他放慢腳步。
路上的巡警注意到了他們，遠遠地問他們這大半夜地想去哪裏，但波旁叫出了其中一個人的名字，解釋說他們有點生意要去接頭。
“好好聽著，”他扭亮自己的手電筒，跟蘇夢帆說，“現在在100米和200米處的封鎖線上都有警衛。”
“無論如何，你得保持安靜。我會跟他們打好招呼的。真丟臉，你怎麽帶著個跟我奶奶一樣老的家夥——不用藏起來了……你從哪裏刨出來的這麽件廢物啊？”
100米處，一切順利。一個小火堆快要熄滅了，兩個人坐在火堆旁邊，穿著迷彩服。
其中一個正在打盹兒，另一個見到波旁，像老朋友一樣親切地與他握手。
“做生意？我想想看……”他帶著一臉惡作劇式的微笑。
到達250米處之前，波旁一句話都沒說。
他隻是悶悶不樂地往前走。他看上去有點生氣，有點不高興，而蘇夢帆此時也開始後悔把它帶來了。
他從波旁身邊走開，檢查了一下機關槍是否正常，然後把手指放在了槍的扳機上。
在最後一個崗哨處，他們耽誤了些時間。
波旁不怎麽認識那裏的人，他們也不太認識波旁。
管事的家夥把他拉到一邊，將他的行囊放在火堆旁，問了他很多問題。
蘇夢帆感到這真是相當愚蠢，他呆在火堆旁邊，言簡意賅地回答了執勤官的問題。
他們顯然很無聊，沒什麽更有意思的事情可做。
蘇夢帆自己就知道，要是執勤官愛閑聊，那麽就是崗位上一切都好。
若是近期發生了什麽奇怪的事情，比如若有什麽東西從隧道深處爬了出來，或者什麽人嚐試從南邊突破穿越過來，或者他們聽到了什麽可疑的聲音。
他們就會靜靜地圍在火堆旁邊，一言不發，神經緊張，並且不動眼珠地盯著隧道。
看上去這裏一切都是平靜的，於是可以斷定，至少從這兒一直到{屠格涅夫站}這一段裏，沒有什麽讓人不安的事情發生。
“我猜你不是從這一帶來的人吧。你是不是從特列季亞科夫還是什麽地方來的？”
執勤官想從蘇夢帆的嘴裏掏出點兒消息來，他直勾勾地盯著蘇夢帆的臉。
蘇夢帆記得波旁交代過他要保持沉默，什麽都不要說出去，於是咕噥了些含糊不清怎麽解釋都行的東西，讓那家夥自己去想去了。
執勤官從他那兒得不到什麽答案，也就放棄了。
轉向他自己的同伴，開始討論一個叫米哈伊爾的家夥說的一個故事。
那家夥曾經好幾天以前在{和平大道站}做生意，跟當地的地鐵站管理機構之間產生了些矛盾。
他們放棄追問，讓蘇夢帆感到很滿意。
坐在火堆旁，他透過火焰望著南邊的隧道。
它看上去跟{隼鳥站}那邊往北方去的隧道同樣寬闊而似無盡頭。
不久前，蘇夢帆還在那裏，和一群可愛的戰友，坐在一堆火的旁邊，聊天。
扭頭便看向那人。
這個男人一頭短發，胡子拉碴，在他粗糙的皮大衣下麵可以看到一件軟馬甲。
蘇夢帆看不出他有什麽可疑，他的交談對象就像個普通的商人，{戈梅斯城站}隨處可見的那種，一點也不稀奇。
“你是誰，找我幹什麽。”蘇夢帆疑惑道。
“我之前看你和那個獵人交談了，看來他很看重你。”那個說。
“獵人？你指的是亨特？你認識他。”
“那是當然，他身為狩獵者。在地鐵站可是有很大的名氣。”
“嗯，那你找我做什麽？”蘇夢帆沒有明白麵前的這個男人來找自己的目的。
“我是波旁。怎麽稱呼你？”那人說。
“波旁？”蘇夢帆很驚訝，“為什麽是這名字？不是有個王朝叫這個嗎？”
“不，兄弟。有種酒叫波旁。代表火熱的精神，明白嗎？它能讓你有個好心情。嗨，你的名字呢？”這家夥不依不饒。
“阿爾科恩。”
“那麽，阿爾科恩，你什麽時候出發？”波旁似乎很好奇，這讓蘇夢帆起了疑心。
“我不知道。我為什麽要告訴你。”蘇夢帆冷冷地回答。
“聽著，我比你大不了多少，我們說話不用拘束……基本上，我想給你點建議，不是對你的團隊，而隻是對你。我需要你的幫助，不需要花費你多少時間……”
蘇夢帆完全不明白。
這家夥說得猶猶豫豫的，而且他說話的語氣有點讓蘇夢帆想要退縮。
蘇夢帆一心想結束這場莫名其妙的對話。
“聽著，夥計，難道你不……別緊張。”波旁感覺到他的不信任，努力安撫他。
“沒什麽冒險的，一切都很光明正大……好吧，至少大部分是。
前天我們之中有些人跑到{蘇哈列夫站}去了，他們沿著線徑直過去，但沒有到目的地。
隻有一個人回來了，而且他什麽都不記得了，回來的時候涕淚滿腮的。
也許他們到{蘇哈列夫站}外麵去了……但或許根本就沒出去，因為已經三天都沒有人從{和平大道站}回來，也沒有人再想去那兒了。
我想那兒也發生了你碰到過的那種怪事。我聽著你跟亨特說話的時候，我想到可能是一類事。線路是相同的，管道也是相同的。”
波旁迅速回頭掃了一眼，確認沒有人聽到他的話，“但那怪東西沒影響到你，”他繼續悄悄說，“你明白嗎？”
“有點懂了，”蘇夢帆不確定地回答，同時對波旁偷聽自己跟亨特的對話很氣惱。
“我要到那邊去，我必須去，你明白嗎？真的，我不確定我是不是會像你的同伴們那樣發瘋，除了你。”
“你……”蘇夢帆低語，“你想讓我帶你走出隧道？帶你去{蘇哈列夫站}？”
“是的，”波旁放心地點了點頭，“我不知道你有沒有聽說過，{蘇哈列夫站}那邊還有條隧道，呃，比這條還要糟，全是髒東西，我也必須通過那條路。
很多夥計在那遇到過破事。一切都會好的，放心。如果你帶我過去，我會給你相應的報酬的。
當然，我還想去更遠的地方，去南方，但在{蘇哈列夫站}有些人會把你掃地出門，把你遣送回原地。”
蘇夢帆此時隻想休息一會便開始出發，本來想讓什麽波旁啊什麽計劃啊都見鬼去的。
但他突然意識到這是個絕好的可以穿過{和平大道站}的南門的機會，不用打架什麽的，甚至還可以走到更遠……
關於下一步波旁沒有說太多，但他說他要走過{蘇哈列夫站}和{屠格涅夫站}之間的隧道。
那正是蘇夢帆想去的。
從{屠格涅夫站}到{清塘站}，再到{和平大道站}，然後是{庫爾斯克站}……似乎一箭之遙的距離就可以到{gm廣場站}……大都會站……大都會站。
“你打算付我什麽報酬？”蘇夢帆故作鎮定地加了一句。
“你想要什麽都行。現金？”波旁疑惑地看著蘇夢帆，想確定這家夥是否真明白他的意思。
“我是說，比如，卡拉什尼科夫衝.鋒槍子彈。但如果你願意，我也可以給你食物、酒或香煙。”他使了個眼色，“都可以。”
“不，子彈就可以了，兩匣，還有足夠到那兒和回來的食物。沒得商量。”蘇夢帆自信滿滿地開價，準備好迎接波旁挑戰的眼神。
“你在討價還價，”波旁應聲道，“ok。兩匣卡拉什尼科夫衝.鋒槍子彈，還有食物。ok，好。”他自言自語地咕噥著。
“兄弟，你在這兒過得好嗎？你應該去睡覺了，等騷動平靜下來，我很快就會再來找你。打點好行李。……在我來之前做好準備。明白？”
他並不真正需要打點行裝，因為他根本就沒開過包。
現在他唯一不知所措的是如何才能把他的機關槍從地鐵站拿出來而不被注意，這樣就沒人會注意到他的行蹤。
他們配備的武器，是口徑為7.62的大型軍用機關槍，帶著木槍托。
這是亨特在臨走之前給自己的一把巨型槍械，並留下了一些資金。
蘇夢帆躺著，把腦袋埋在毯子裏，帳篷裏又熱又潮濕，蓋著東西就更熱更難受了。
睡了好久，等他最後醒來走出去的時候，他的夢仍然讓他不安又煩躁，就像他是戴著刮花了的眼鏡做的那些夢。
夢裏，他好像跑到什麽地方去，與一些沒有麵孔的人說話，然後他又繼續奔跑……
…………
波旁搖著他的肩膀，叫醒了他，在他耳邊耳語著說：“阿爾科恩，我們該出發了。”
蘇夢帆看向波旁，點頭示意。穿上靴子，背上行囊，裝起自己的機關槍。
“小夥子，你太磨蹭了，”波旁從牙縫裏擠出一句話來。
他的穿戴一如既往，隻是背上多了一個長途旅行用的背包。
“靠！難不成你打算拖著這一個大累贅穿過所有的封鎖線？”他指著那挺沉重的機關槍，厭煩地問道。
可是，據蘇夢帆所知，波旁還沒有一把自己的武器。
地鐵站上的光漸漸褪去了。
站台上沒有人，夜深人靜，大家都睡了，盛宴歸來的人們個個疲憊不堪。
蘇夢帆想走快一點，但是在隧道的入口處，波旁拉住了他，讓他放慢腳步。
路上的巡警注意到了他們，遠遠地問他們這大半夜地想去哪裏，但波旁叫出了其中一個人的名字，解釋說他們有點生意要去接頭。
“好好聽著，”他扭亮自己的手電筒，跟蘇夢帆說，“現在在100米和200米處的封鎖線上都有警衛。”
“無論如何，你得保持安靜。我會跟他們打好招呼的。真丟臉，你怎麽帶著個跟我奶奶一樣老的家夥——不用藏起來了……你從哪裏刨出來的這麽件廢物啊？”
100米處，一切順利。一個小火堆快要熄滅了，兩個人坐在火堆旁邊，穿著迷彩服。
其中一個正在打盹兒，另一個見到波旁，像老朋友一樣親切地與他握手。
“做生意？我想想看……”他帶著一臉惡作劇式的微笑。
到達250米處之前，波旁一句話都沒說。
他隻是悶悶不樂地往前走。他看上去有點生氣，有點不高興，而蘇夢帆此時也開始後悔把它帶來了。
他從波旁身邊走開，檢查了一下機關槍是否正常，然後把手指放在了槍的扳機上。
在最後一個崗哨處，他們耽誤了些時間。
波旁不怎麽認識那裏的人，他們也不太認識波旁。
管事的家夥把他拉到一邊，將他的行囊放在火堆旁，問了他很多問題。
蘇夢帆感到這真是相當愚蠢，他呆在火堆旁邊，言簡意賅地回答了執勤官的問題。
他們顯然很無聊，沒什麽更有意思的事情可做。
蘇夢帆自己就知道，要是執勤官愛閑聊，那麽就是崗位上一切都好。
若是近期發生了什麽奇怪的事情，比如若有什麽東西從隧道深處爬了出來，或者什麽人嚐試從南邊突破穿越過來，或者他們聽到了什麽可疑的聲音。
他們就會靜靜地圍在火堆旁邊，一言不發，神經緊張，並且不動眼珠地盯著隧道。
看上去這裏一切都是平靜的，於是可以斷定，至少從這兒一直到{屠格涅夫站}這一段裏，沒有什麽讓人不安的事情發生。
“我猜你不是從這一帶來的人吧。你是不是從特列季亞科夫還是什麽地方來的？”
執勤官想從蘇夢帆的嘴裏掏出點兒消息來，他直勾勾地盯著蘇夢帆的臉。
蘇夢帆記得波旁交代過他要保持沉默，什麽都不要說出去，於是咕噥了些含糊不清怎麽解釋都行的東西，讓那家夥自己去想去了。
執勤官從他那兒得不到什麽答案，也就放棄了。
轉向他自己的同伴，開始討論一個叫米哈伊爾的家夥說的一個故事。
那家夥曾經好幾天以前在{和平大道站}做生意，跟當地的地鐵站管理機構之間產生了些矛盾。
他們放棄追問，讓蘇夢帆感到很滿意。
坐在火堆旁，他透過火焰望著南邊的隧道。
它看上去跟{隼鳥站}那邊往北方去的隧道同樣寬闊而似無盡頭。
不久前，蘇夢帆還在那裏，和一群可愛的戰友，坐在一堆火的旁邊，聊天。