第六章 文字的創造(大修,去除了文明移植的bug)
從巨魔部落到精靈帝國 作者:東阿狸 投票推薦 加入書簽 留言反饋
兩個日夜很快過去,刃牙回歸後的第一時間,就以方便統一泥板尺寸為由,像巫醫們提出了製定一套長度方麵標準的建議,並給出了自己的方案。
他以自己的身高為標的,製作了一個長泥板,並規定這就是‘米(m)’。又以此為基準,按照十進製分別‘創造’了毫米(mm)(隻有概念)、厘米(cm)、分米(dm)。
顯而易見的,刃牙為了圖自己方便,讀音、寫法、簡寫全都照抄了前世。
至於現在的‘一米’,和前世‘一米’間的差距?他其實完全不清楚。哪怕主觀上覺著自己的身高差不多就是前世‘一米’左右,但觀測標的物的改變,讓一切比較都已經毫無意義。
鬼知道他到底是一厘米還是100米呢?但是,誰又在乎呢?反正他覺著無所謂。
當然,光有單位還不成,還得有配套的數字才可以。
刃牙在巫醫們有些茫然的眼神中,伸出手、依次比出十個手指、又全部收回,並寫下一個‘0’;其後,他又依次比劃著,在泥板上刻下‘12345’;‘5’之後,為了表述清晰,他不嫌麻煩的放下手中骨製的刻筆,明確的用雙手表示了確切的手指數量後,才拿起骨筆刻下一個‘6’,隨後的‘78910’也是如此。
緊接著,雙手兩翻的‘20’,三翻的‘30’,以此類推直到‘100’後,他才停止動作,看向了巫醫們。
心裏有些忐忑,雖然自己對這一切習以為常,數字的外形也可以胡謅,但‘0’的表述和‘逢十進一’的概念,他是沒本事和別人解釋清楚的。
好在巫醫們都是智者,似乎根本不需要刃牙更進一步的講解,就已經明白了這些數字符號、距離單位的定義,以及隨之而來的深遠意義。這一點,單從他們的臉色變化就可以明白,從茫然到激動隻在瞬息之間。
這讓刃牙輕噓一口氣,知其然不知其所以然的文科生,可沒本事教明白這些東西,他們能自己理解就太好了。
這時,巫醫們將視線從泥板上轉移到了刃牙身上,似乎是想看看清楚這小巨魔究竟為何如此特殊,就偏偏能想到這些一捅就破,而又意義深遠的東西,並有了更多的期待。
“刃牙,好!有用!更多?有?”
“有,院子、屋子、大小;石板、刻筆,手中,感覺;小狼頭骨,大狼頭蓋骨,裝水,多少。固定,衡量。但,不急。”
“急!有用!”
老巫醫並不同意刃牙的看法,怎麽沒用,這些東西可太有用了。
“難。長短,好定;那些,不好定。”
“唔,對,明白。”
“說話,也,符號,更重要。”
巫醫們不愧於‘智者’之名,在刃牙話音剛落的那一刻,就已經明白了他想表達的是什麽,最老的那個巫醫若有所思的撫著胡須,說道,
“更難。”
三名巫醫倆倆對視之間,皆是深以為然的表情,‘文字’是好東西,但並不容易。
“難,但有用。”
巫醫們對此也表示了認可,長久以來的‘習慣成自然’並不能掩蓋現如今巫醫傳承體係的不便,有些東西隻要剝開了最外麵那一層皮,剩下的事情就成為理所當然。沒有提出‘文字’的概念還好,一旦提出了,就會產生向往。
“我,試試。”
刃牙得到巫醫們的認可後,取過一張泥板,又從旁拿過盛水的骨器,在其上緩緩傾倒。片刻後,泥板軟化到剛剛好能夠雕刻的程度,他放下骨器、從腰間拔出骨筆,在泥板上刻下些符號。
一部分,是明顯是大致呈方塊結構的‘象形體’;另一部分,則是仿‘字母’體係。
巫醫們再怎麽聰明,此時也隻能明白這是些有一定含義的符號,此刻也是巴巴的等待刃牙接下來的說明。
刃牙並沒有買關子,指著其中一個看起來像棵樹的‘圖’念道,
“‘樹’,‘shu’”
字,非漢字,象形而已;拚音,非任何一款前世的拚音,胡亂寫下打個比方而已。
刃牙主要是在向他們展示兩種確定文字的思路,一者象形、二者記音。
當然,發音用的還是巨魔語。
畢竟再怎麽是原始社會,他們對常見物體的稱謂,都已經有了明確的概念,並相應的體現在了語言當中,生造並不合適。
原本,他是想過一步到位、直接移植完整的現代漢語的,連字形到發音,甚至連語法結構也給它照搬過來。
畢竟,那樣多方便啊?他幾乎可以推著巨魔語瞬間大踏步數千年....
但是,從這個念頭出現至今的這麽些日子裏,每當他夜裏入眠時,都有一個...不,是無數個來自他潛意識的、仿佛是那些前世被他所遺忘知識在匯合成整體告誡他‘不要這樣’。
午夜夢回,他每每都驚出一身的冷汗,並開始徹底反思自己的自私與魯莽。
‘為了自己的方便,就這樣移植了漢字、漢語真的合適嗎?巨魔或許會快速的強大起來,但是不是會成為一個沒有靈魂的文明?.....這真的是我想要的嗎?’
就在這番痛定思痛後,才有了現在這種淺嚐輒止的推動。
他並沒有直接教導他們漢字,哪怕就是‘象形字’‘字母字’也隻是給了大概的思路;
告訴他們可以這樣去‘造’,去統一彼此記錄的東西。
而剩下的,便交給巫醫們自己去把握了。
~~~~~~~~~~~
巫醫們是聰慧的,他們的智慧的確不容小覷,很快就接受了這種便利。
在接下來的很長一段時間中,他們便進入了一種無論看見什麽,第一反應都是給寫下來的狀態。
沒到晚上,等大家都忙完了之後,他們便拿著各自‘造’的文字開始互相比對,並從中找出大家都認可的哪一款‘字形’,成為確定的‘巨魔文’。
如此,隻用了相對不算長的一段時間,巫醫們就初步確立了一門基於原始巨魔語言的文字係統。
雖然簡陋、雖然數量相對他的前世還少的可憐,但也總算踏上了正途。
興奮勁在諸番嚐試過後,漸漸冷卻了下來,三名巫醫很快就皺起了眉頭,最年老的那位沉吟片刻,緩緩開口道,
“我們學,很簡單;但戰士們,長時間內學不會。”
這是必然的,哪怕是象形文字階段,巨魔文對非巫醫的部落巨魔而言也是存在相當難度的,但刃牙覺得他們已經很厲害了。
但巫醫們並不滿足,他們想起了刃牙曾今舉例的‘表音文’。
“這個,好,戰士能學!”
決定吸收倆家之長的巫醫們,根據現有詞匯的發音,又製造出了一套簡陋的‘表音字母’,與表意的象形巨魔文相互配合著,形成了一套能夠互相矯正的巨魔文字係統。
看著要學的東西又憑白多了這麽多,刃牙無聲的吐槽著,
‘居然穿越了也逃不過學外語的命運嗎....’
他以自己的身高為標的,製作了一個長泥板,並規定這就是‘米(m)’。又以此為基準,按照十進製分別‘創造’了毫米(mm)(隻有概念)、厘米(cm)、分米(dm)。
顯而易見的,刃牙為了圖自己方便,讀音、寫法、簡寫全都照抄了前世。
至於現在的‘一米’,和前世‘一米’間的差距?他其實完全不清楚。哪怕主觀上覺著自己的身高差不多就是前世‘一米’左右,但觀測標的物的改變,讓一切比較都已經毫無意義。
鬼知道他到底是一厘米還是100米呢?但是,誰又在乎呢?反正他覺著無所謂。
當然,光有單位還不成,還得有配套的數字才可以。
刃牙在巫醫們有些茫然的眼神中,伸出手、依次比出十個手指、又全部收回,並寫下一個‘0’;其後,他又依次比劃著,在泥板上刻下‘12345’;‘5’之後,為了表述清晰,他不嫌麻煩的放下手中骨製的刻筆,明確的用雙手表示了確切的手指數量後,才拿起骨筆刻下一個‘6’,隨後的‘78910’也是如此。
緊接著,雙手兩翻的‘20’,三翻的‘30’,以此類推直到‘100’後,他才停止動作,看向了巫醫們。
心裏有些忐忑,雖然自己對這一切習以為常,數字的外形也可以胡謅,但‘0’的表述和‘逢十進一’的概念,他是沒本事和別人解釋清楚的。
好在巫醫們都是智者,似乎根本不需要刃牙更進一步的講解,就已經明白了這些數字符號、距離單位的定義,以及隨之而來的深遠意義。這一點,單從他們的臉色變化就可以明白,從茫然到激動隻在瞬息之間。
這讓刃牙輕噓一口氣,知其然不知其所以然的文科生,可沒本事教明白這些東西,他們能自己理解就太好了。
這時,巫醫們將視線從泥板上轉移到了刃牙身上,似乎是想看看清楚這小巨魔究竟為何如此特殊,就偏偏能想到這些一捅就破,而又意義深遠的東西,並有了更多的期待。
“刃牙,好!有用!更多?有?”
“有,院子、屋子、大小;石板、刻筆,手中,感覺;小狼頭骨,大狼頭蓋骨,裝水,多少。固定,衡量。但,不急。”
“急!有用!”
老巫醫並不同意刃牙的看法,怎麽沒用,這些東西可太有用了。
“難。長短,好定;那些,不好定。”
“唔,對,明白。”
“說話,也,符號,更重要。”
巫醫們不愧於‘智者’之名,在刃牙話音剛落的那一刻,就已經明白了他想表達的是什麽,最老的那個巫醫若有所思的撫著胡須,說道,
“更難。”
三名巫醫倆倆對視之間,皆是深以為然的表情,‘文字’是好東西,但並不容易。
“難,但有用。”
巫醫們對此也表示了認可,長久以來的‘習慣成自然’並不能掩蓋現如今巫醫傳承體係的不便,有些東西隻要剝開了最外麵那一層皮,剩下的事情就成為理所當然。沒有提出‘文字’的概念還好,一旦提出了,就會產生向往。
“我,試試。”
刃牙得到巫醫們的認可後,取過一張泥板,又從旁拿過盛水的骨器,在其上緩緩傾倒。片刻後,泥板軟化到剛剛好能夠雕刻的程度,他放下骨器、從腰間拔出骨筆,在泥板上刻下些符號。
一部分,是明顯是大致呈方塊結構的‘象形體’;另一部分,則是仿‘字母’體係。
巫醫們再怎麽聰明,此時也隻能明白這是些有一定含義的符號,此刻也是巴巴的等待刃牙接下來的說明。
刃牙並沒有買關子,指著其中一個看起來像棵樹的‘圖’念道,
“‘樹’,‘shu’”
字,非漢字,象形而已;拚音,非任何一款前世的拚音,胡亂寫下打個比方而已。
刃牙主要是在向他們展示兩種確定文字的思路,一者象形、二者記音。
當然,發音用的還是巨魔語。
畢竟再怎麽是原始社會,他們對常見物體的稱謂,都已經有了明確的概念,並相應的體現在了語言當中,生造並不合適。
原本,他是想過一步到位、直接移植完整的現代漢語的,連字形到發音,甚至連語法結構也給它照搬過來。
畢竟,那樣多方便啊?他幾乎可以推著巨魔語瞬間大踏步數千年....
但是,從這個念頭出現至今的這麽些日子裏,每當他夜裏入眠時,都有一個...不,是無數個來自他潛意識的、仿佛是那些前世被他所遺忘知識在匯合成整體告誡他‘不要這樣’。
午夜夢回,他每每都驚出一身的冷汗,並開始徹底反思自己的自私與魯莽。
‘為了自己的方便,就這樣移植了漢字、漢語真的合適嗎?巨魔或許會快速的強大起來,但是不是會成為一個沒有靈魂的文明?.....這真的是我想要的嗎?’
就在這番痛定思痛後,才有了現在這種淺嚐輒止的推動。
他並沒有直接教導他們漢字,哪怕就是‘象形字’‘字母字’也隻是給了大概的思路;
告訴他們可以這樣去‘造’,去統一彼此記錄的東西。
而剩下的,便交給巫醫們自己去把握了。
~~~~~~~~~~~
巫醫們是聰慧的,他們的智慧的確不容小覷,很快就接受了這種便利。
在接下來的很長一段時間中,他們便進入了一種無論看見什麽,第一反應都是給寫下來的狀態。
沒到晚上,等大家都忙完了之後,他們便拿著各自‘造’的文字開始互相比對,並從中找出大家都認可的哪一款‘字形’,成為確定的‘巨魔文’。
如此,隻用了相對不算長的一段時間,巫醫們就初步確立了一門基於原始巨魔語言的文字係統。
雖然簡陋、雖然數量相對他的前世還少的可憐,但也總算踏上了正途。
興奮勁在諸番嚐試過後,漸漸冷卻了下來,三名巫醫很快就皺起了眉頭,最年老的那位沉吟片刻,緩緩開口道,
“我們學,很簡單;但戰士們,長時間內學不會。”
這是必然的,哪怕是象形文字階段,巨魔文對非巫醫的部落巨魔而言也是存在相當難度的,但刃牙覺得他們已經很厲害了。
但巫醫們並不滿足,他們想起了刃牙曾今舉例的‘表音文’。
“這個,好,戰士能學!”
決定吸收倆家之長的巫醫們,根據現有詞匯的發音,又製造出了一套簡陋的‘表音字母’,與表意的象形巨魔文相互配合著,形成了一套能夠互相矯正的巨魔文字係統。
看著要學的東西又憑白多了這麽多,刃牙無聲的吐槽著,
‘居然穿越了也逃不過學外語的命運嗎....’