路明非正在輸入微信號,一個對話框就從手機頂端彈出,是那個社區工作人員發來的。
“上級部門已經和目標院校對接,他們的招生老師正在聯係你。”
“收到,我也在聯係那位教授。”
“ok。”
路明非刪掉對話框,繼續搜索微信號,添加好友。
……
……
“你已經添加了康納德·古德裏安,現在可以開始聊天了。”
路明非剛發送申請不過一分鍾,對麵就予以通過。還沒等他問好,語音通話的鈴聲已經在餐桌上回蕩。
“我還在吃飯……”
“教授又不知道你一邊吃飯一邊玩手機。”叔叔用力拍路明非的肩,“接起來吧,第一次語音就被掛斷會給對方留下壞印象。要知道,第一印象是……”
“打住,叔叔,我接。”
路明非點下接聽按鈕,略一思考,按著英語國家的日常問候方式做開場白,“good morning,dr.guderian.”
“i can speak chinese,路明非同學。”
那教授的語氣輕鬆,發音也周正。
比起賈倫·羅斯的奇怪口音,這個古德裏安教授的漢語發音夾雜了一點粵語的語調,又有些吳儂軟語,如同路明非每天上下學時在街頭巷尾遇到的人們一般。路明非聽這教授居然會說流暢的漢語,也放鬆下來。
“早上好,古德裏安教授。”
路明非重新用漢語問好。
“早上好,路明非同學。”教授也用漢語回禮,又道,“如果我所料不錯,你正在吃早餐。”
“是的,我正在和叔叔嬸嬸,還有……”路明非想了一下“堂弟”這個詞該如何表達,“我弟弟一起吃飯。教授,您是怎麽猜到的?”
“因為我也在吃早餐。”
通話背景音中恰到好處地傳來“老板,再來點辣子”的呼叫,伴隨著食客們吞吃餛飩的聲音。路明非忍不住笑起來,教授也笑得很爽朗。
“中國不愧是美食大國,隨便一個街邊飯館都能做出不世出的美餐。言歸正傳,路同學,這個通話隻是告知你,本學院將於三天後在貴校的大會議室進行麵試,請做好準備。”
“明白,古德裏安教授。”
“我現在就要去學術會議的現場了,麵試那天再見。”
路明非放下手機,教授卻並未掛斷通話,他也隻得耐心等待。
“一共18元,對吧——誒?路同學,你怎麽還沒掛斷?”
“教授,按中國的民間習俗和禮節,長輩不掛斷的話,晚輩也不能先行離開通話。”
“哦對對對!”教授恍然大悟一般連著說了一串對,“那麽我先走了,麵試那天見!”
語音通訊掛斷,路明非靠在椅背上,兩滴汗從額頭流下。
“怎麽樣?”嬸嬸在一旁焦急地問。
“教授說三天後在我們學校的大會議室麵試。”路明非接過叔叔遞給他的濕巾,用力擦臉,“還好教授會說漢語。而且,雖然教授有點打官腔,但聽起來不是很嚴厲。”
“那就好那就好。”
嬸嬸鬆了一口氣,突然又想到了另一個問題。
“麵試的時候應該不止他一個人吧?”
“肯定不止。師兄傳授給我的經驗是,麵試組一般有三人。”
“那可不保證其餘兩個人都會說漢語啊!”
路明非剛擦幹淨的汗又流了下來。在校隊這段時間他的英語確實有很大長進,但也不可避免地被賈倫·羅斯帶成了汽車城口音。更雪上加霜的是,由於路明非平時三大特攝一個不落、得空還看日綜,每天受日語熏陶遠多於英語,導致他的發音逐漸日式化,最終形成了美國工業區方言、日式片假名和chinglish三合一式口語。
高三上學期進行的英語口試第一項是自我介紹,路明非起始句說成了“私は”,愣了一下才回過神來改成英語。在回答考官提出的問題時,路明非根本沒辦法控製住自己的日式發音,動輒冒出的片假名拚法讓他那個口試考場裏的所有人都聽麻了。甚至直到他的最終陳述結束,四個海歸考官加上趙孟華等人愣是沒一個能完全聽懂他在說什麽。
最終路明非的口試成績定格在經典61分,成為了全校最低分,也是唯一一個6開頭的口試分數。這事成了校園中廣為流傳的笑話,老師同學們每每想起都要笑好一陣。
路明非想到這兒,頓時又是一臉苦澀,坐在椅子上直接開始想辦法。
“對了,我找個人練練速成口語!”終於,路明非想到個好主意,“這幾天我也不看日綜了,糾正發音。”
“對對對,你就找楚家少爺!”嬸嬸也在旁獻計獻策,“他的英語發音特別標準,我聽過他在家長會用英語發言,簡直就和外國人說話一樣!”
“不行啊嬸嬸,師兄在學院裏已經忙得不可開交了。不過……”路明非眼中閃著狡黠的光,“我還有個備選項!”
在一旁喝著牛奶的路鳴澤打了個哆嗦。
“總感覺有些不好的事會發生。”
路鳴澤暗暗想。
……
……
路明非打開電腦,掛加速器,登錄ins。
“明明,今天還打不打了?”
“今天不打,我三天以後要去參加一個美國大學的麵試,但是我的口語爛得要命。你是美國人,能不能幫我糾正一下發音?”
“都有美國大學來招攬你了?你小子真行啊!作為整個群裏水平最高的玩家,幫助菜b也是我份內之事,上麥!”
“我艸!我好歹也是跟神隊職業選手拚過操作的,這也算菜b?”路明非一邊登錄telegram一邊打字回應,“來了,喂喂喂?”
“嗨!兄弟!”
伴隨著問候的是如雷霆般的轟鳴。路明非隻感覺整個頭都嗡嗡作響,連忙摘了耳機,像條擱淺的魚那般張大嘴吸氣。
躺在床上的路鳴澤緩緩扭過頭,用華強看賣瓜小販似的目光看著路明非。
“你在幹嘛?”
“我這群友好像在打仗……”
“隔著耳機都能聽見,真的牛批。”
路鳴澤扭回頭,繼續聊微信去了。
“兄弟你說話啊?”
“我真是艸惹!老唐你xx的在阿富汗打仗呢?我是xx的服了,就算我是個菜b,你也不至於把我搞聾掉吧?!”路明非哆嗦著重新戴好耳機,大罵老唐。
“啊,那是我頭上過飛機了。”老唐語氣輕鬆,“我家在機場旁邊,剛才正好有飛機起飛。”
“我x你珍珠的,嚇死我了,我心髒不好,一會兒躺下起不來就是你的問題,老唐!”
“行了行了,別貧了,我把窗戶關上。”
腳步聲漸漸遠去,然後是“砰”的一聲,應該是老唐已經把窗戶關上了。
“你為什麽把‘唐’字咬得那麽重?”正躺在床上和妹妹發微信的路鳴澤好奇地問,“他姓唐?”
“美籍華人羅納德·唐,但我主要是在罵他是個唐氏——來吧,老唐,趕緊開始練習!”
“先別急。要麵試你的那個學校叫什麽?”“卡塞爾學院。你知道這學院的底細?”
“從來沒聽過。不過根據名字分析,應當是個私立學院。”
“對,私立大學。”
“那可難辦了。不過麵試的開局肯定都是‘why did you apply this college,please show me your reason’。你是因為什麽原因報這學院的?”
“因為他們說他們的曆史學非常出色。”
“那就是‘i think your history is very good in america,and i heard the great academic atmosphere,this is the key reason’,後麵的你自由發揮就行。”
“i think your histoly is vely good in amelica,and i heard the gleat academic atmosphere,this is the key leason…”
“我勒個去,兄弟,你在說什麽東西?”老唐不出意外地被路明非的發音嚇到了,“怎麽完全不是英語的發音,你在說法語嗎?”
“我平時看日劇和日綜比較多,所以英語發音日語化了……”
“法克魷,真有你的!跟我讀,i think your history,把你的日語發音收收!”
“i think your history…”
夜已深了。
路鳴澤戴著耳機,發出細微的鼾聲。
路明非一直占據著電腦,根本不給路鳴澤玩劍網三的機會,他隻能和網絡對麵那個妹妹不停地聊天。妹妹顯然不相信他的說辭,路鳴澤隻得狠狠心出賣堂哥:他先是拍了張路明非正襟危坐的照片,又錄了一段路明非的口語練習,那妹妹才相信他,順便嘲笑了一番路明非的古怪發音。
老唐還在一句一句地糾正路明非。
路燈透過窗簾,映出路明非的身影。
……
……
也不知該算老唐教得好還是路明非學得快,亦或是老唐實在頂不住那種三合一口音的折磨,路明非從時針指在“10”開始練,到時針指在“1”時,老唐就宣布了路明非可以出師。
“你現在的口音已經成為一款混合著昔日底特律的工業味道、紐約的紙醉金迷與東方情調的混合物了。”老唐最後檢驗一遍自己的教學成果,頗為滿意,隨後話鋒一轉,開始抱怨,“下了下了!本來今天準備上來偷點分,被你耽誤的一局都沒玩上,和頂級職業選手的差距又拉大了,唉!”
“你那邊才中午,你就下了?”
“我有事要辦啊!接了個五萬的小活,去趟新墨西哥。”
“五萬刀?”
“對啊,我不是和你說過,我是賞金獵人麽?”通話那頭傳來金鐵之聲,大概是老唐正在整理裝備,“你不會忘了吧?”
“我以為你隻是說著玩的……真的有賞金獵人?”
“其實我們這行幹的主要是類似於私家偵探的活。隻不過雇主給的價格一般都比較高,所以我們就管自己叫‘賞金獵人’。我這次是受一個家庭主婦的委托,去調查她的丈夫。”
“這活也值五萬刀?我都想鴿了那教授,和你一起去當賞金獵人了。”
“那個家庭主婦說他的丈夫被幽靈纏住了。你還要來嗎?”
“額……”
“我這幾天都不會在線。一會兒我去錄個音,發你微信上,你每天就照著這個練。加油!等你來了美國,咱們哥倆去吃大餐,環遊紐約!”
“沒問題!”
路明非爽快地回答。
“我走了,再見!”
耳機裏傳來嘟嘟聲,老唐已經下線了。
路鳴澤鼾聲如雷,路明非卻睡不著。他看了眼路鳴澤,給他蓋上條涼被,自己換了鞋,輕手輕腳地出家門,到樓下去了。
……
……
今晚的月色很美。
繁星與月輪點綴著夜空,初夏的微風吹起路明非額前的劉海。
路明非坐在草地上,莫名地想到陳雯雯,不禁唇角上揚。
但他隨即又搖了搖頭。
以她的排名和狀態,衝擊國內前幾的985高校完全沒有問題。如果她想要出國,去美國某所前列常春藤院校、英國伯明翰大學,甚至是聖安德魯斯大學進修文學專業也不無可能。而自己呢?先是被國安找上,又隻有一所美國私立學院願意“收留”自己,唯一的利好就是楚子航也在那所私立學院。陳雯雯的未來可能是知性的作家也可能是溫柔的主持人,自己的未來卻是投入隱蔽戰線,甚至犧牲在某個很遙遠的國度。
人生的路上有著令人心動的交匯,但不知不覺間就到了分岔路口。當兩個人中的某一個終於意識到走上不同的道路時,他和她已經拉開了很遠的距離。
“我們的未來不會再有交織了。畢業那天說出再見,最終的結局就是再也不見,你甚至不會收到我犧牲在海外的消息。”
“原來這就是,年少的歡喜。”
路明非低聲念叨。
困意突然襲來。他站起身,打著哈欠,搖搖晃晃地回了家,也不換睡衣,就那麽往床上一躺。
月光如瀑。
路明非睡著了。
“上級部門已經和目標院校對接,他們的招生老師正在聯係你。”
“收到,我也在聯係那位教授。”
“ok。”
路明非刪掉對話框,繼續搜索微信號,添加好友。
……
……
“你已經添加了康納德·古德裏安,現在可以開始聊天了。”
路明非剛發送申請不過一分鍾,對麵就予以通過。還沒等他問好,語音通話的鈴聲已經在餐桌上回蕩。
“我還在吃飯……”
“教授又不知道你一邊吃飯一邊玩手機。”叔叔用力拍路明非的肩,“接起來吧,第一次語音就被掛斷會給對方留下壞印象。要知道,第一印象是……”
“打住,叔叔,我接。”
路明非點下接聽按鈕,略一思考,按著英語國家的日常問候方式做開場白,“good morning,dr.guderian.”
“i can speak chinese,路明非同學。”
那教授的語氣輕鬆,發音也周正。
比起賈倫·羅斯的奇怪口音,這個古德裏安教授的漢語發音夾雜了一點粵語的語調,又有些吳儂軟語,如同路明非每天上下學時在街頭巷尾遇到的人們一般。路明非聽這教授居然會說流暢的漢語,也放鬆下來。
“早上好,古德裏安教授。”
路明非重新用漢語問好。
“早上好,路明非同學。”教授也用漢語回禮,又道,“如果我所料不錯,你正在吃早餐。”
“是的,我正在和叔叔嬸嬸,還有……”路明非想了一下“堂弟”這個詞該如何表達,“我弟弟一起吃飯。教授,您是怎麽猜到的?”
“因為我也在吃早餐。”
通話背景音中恰到好處地傳來“老板,再來點辣子”的呼叫,伴隨著食客們吞吃餛飩的聲音。路明非忍不住笑起來,教授也笑得很爽朗。
“中國不愧是美食大國,隨便一個街邊飯館都能做出不世出的美餐。言歸正傳,路同學,這個通話隻是告知你,本學院將於三天後在貴校的大會議室進行麵試,請做好準備。”
“明白,古德裏安教授。”
“我現在就要去學術會議的現場了,麵試那天再見。”
路明非放下手機,教授卻並未掛斷通話,他也隻得耐心等待。
“一共18元,對吧——誒?路同學,你怎麽還沒掛斷?”
“教授,按中國的民間習俗和禮節,長輩不掛斷的話,晚輩也不能先行離開通話。”
“哦對對對!”教授恍然大悟一般連著說了一串對,“那麽我先走了,麵試那天見!”
語音通訊掛斷,路明非靠在椅背上,兩滴汗從額頭流下。
“怎麽樣?”嬸嬸在一旁焦急地問。
“教授說三天後在我們學校的大會議室麵試。”路明非接過叔叔遞給他的濕巾,用力擦臉,“還好教授會說漢語。而且,雖然教授有點打官腔,但聽起來不是很嚴厲。”
“那就好那就好。”
嬸嬸鬆了一口氣,突然又想到了另一個問題。
“麵試的時候應該不止他一個人吧?”
“肯定不止。師兄傳授給我的經驗是,麵試組一般有三人。”
“那可不保證其餘兩個人都會說漢語啊!”
路明非剛擦幹淨的汗又流了下來。在校隊這段時間他的英語確實有很大長進,但也不可避免地被賈倫·羅斯帶成了汽車城口音。更雪上加霜的是,由於路明非平時三大特攝一個不落、得空還看日綜,每天受日語熏陶遠多於英語,導致他的發音逐漸日式化,最終形成了美國工業區方言、日式片假名和chinglish三合一式口語。
高三上學期進行的英語口試第一項是自我介紹,路明非起始句說成了“私は”,愣了一下才回過神來改成英語。在回答考官提出的問題時,路明非根本沒辦法控製住自己的日式發音,動輒冒出的片假名拚法讓他那個口試考場裏的所有人都聽麻了。甚至直到他的最終陳述結束,四個海歸考官加上趙孟華等人愣是沒一個能完全聽懂他在說什麽。
最終路明非的口試成績定格在經典61分,成為了全校最低分,也是唯一一個6開頭的口試分數。這事成了校園中廣為流傳的笑話,老師同學們每每想起都要笑好一陣。
路明非想到這兒,頓時又是一臉苦澀,坐在椅子上直接開始想辦法。
“對了,我找個人練練速成口語!”終於,路明非想到個好主意,“這幾天我也不看日綜了,糾正發音。”
“對對對,你就找楚家少爺!”嬸嬸也在旁獻計獻策,“他的英語發音特別標準,我聽過他在家長會用英語發言,簡直就和外國人說話一樣!”
“不行啊嬸嬸,師兄在學院裏已經忙得不可開交了。不過……”路明非眼中閃著狡黠的光,“我還有個備選項!”
在一旁喝著牛奶的路鳴澤打了個哆嗦。
“總感覺有些不好的事會發生。”
路鳴澤暗暗想。
……
……
路明非打開電腦,掛加速器,登錄ins。
“明明,今天還打不打了?”
“今天不打,我三天以後要去參加一個美國大學的麵試,但是我的口語爛得要命。你是美國人,能不能幫我糾正一下發音?”
“都有美國大學來招攬你了?你小子真行啊!作為整個群裏水平最高的玩家,幫助菜b也是我份內之事,上麥!”
“我艸!我好歹也是跟神隊職業選手拚過操作的,這也算菜b?”路明非一邊登錄telegram一邊打字回應,“來了,喂喂喂?”
“嗨!兄弟!”
伴隨著問候的是如雷霆般的轟鳴。路明非隻感覺整個頭都嗡嗡作響,連忙摘了耳機,像條擱淺的魚那般張大嘴吸氣。
躺在床上的路鳴澤緩緩扭過頭,用華強看賣瓜小販似的目光看著路明非。
“你在幹嘛?”
“我這群友好像在打仗……”
“隔著耳機都能聽見,真的牛批。”
路鳴澤扭回頭,繼續聊微信去了。
“兄弟你說話啊?”
“我真是艸惹!老唐你xx的在阿富汗打仗呢?我是xx的服了,就算我是個菜b,你也不至於把我搞聾掉吧?!”路明非哆嗦著重新戴好耳機,大罵老唐。
“啊,那是我頭上過飛機了。”老唐語氣輕鬆,“我家在機場旁邊,剛才正好有飛機起飛。”
“我x你珍珠的,嚇死我了,我心髒不好,一會兒躺下起不來就是你的問題,老唐!”
“行了行了,別貧了,我把窗戶關上。”
腳步聲漸漸遠去,然後是“砰”的一聲,應該是老唐已經把窗戶關上了。
“你為什麽把‘唐’字咬得那麽重?”正躺在床上和妹妹發微信的路鳴澤好奇地問,“他姓唐?”
“美籍華人羅納德·唐,但我主要是在罵他是個唐氏——來吧,老唐,趕緊開始練習!”
“先別急。要麵試你的那個學校叫什麽?”“卡塞爾學院。你知道這學院的底細?”
“從來沒聽過。不過根據名字分析,應當是個私立學院。”
“對,私立大學。”
“那可難辦了。不過麵試的開局肯定都是‘why did you apply this college,please show me your reason’。你是因為什麽原因報這學院的?”
“因為他們說他們的曆史學非常出色。”
“那就是‘i think your history is very good in america,and i heard the great academic atmosphere,this is the key reason’,後麵的你自由發揮就行。”
“i think your histoly is vely good in amelica,and i heard the gleat academic atmosphere,this is the key leason…”
“我勒個去,兄弟,你在說什麽東西?”老唐不出意外地被路明非的發音嚇到了,“怎麽完全不是英語的發音,你在說法語嗎?”
“我平時看日劇和日綜比較多,所以英語發音日語化了……”
“法克魷,真有你的!跟我讀,i think your history,把你的日語發音收收!”
“i think your history…”
夜已深了。
路鳴澤戴著耳機,發出細微的鼾聲。
路明非一直占據著電腦,根本不給路鳴澤玩劍網三的機會,他隻能和網絡對麵那個妹妹不停地聊天。妹妹顯然不相信他的說辭,路鳴澤隻得狠狠心出賣堂哥:他先是拍了張路明非正襟危坐的照片,又錄了一段路明非的口語練習,那妹妹才相信他,順便嘲笑了一番路明非的古怪發音。
老唐還在一句一句地糾正路明非。
路燈透過窗簾,映出路明非的身影。
……
……
也不知該算老唐教得好還是路明非學得快,亦或是老唐實在頂不住那種三合一口音的折磨,路明非從時針指在“10”開始練,到時針指在“1”時,老唐就宣布了路明非可以出師。
“你現在的口音已經成為一款混合著昔日底特律的工業味道、紐約的紙醉金迷與東方情調的混合物了。”老唐最後檢驗一遍自己的教學成果,頗為滿意,隨後話鋒一轉,開始抱怨,“下了下了!本來今天準備上來偷點分,被你耽誤的一局都沒玩上,和頂級職業選手的差距又拉大了,唉!”
“你那邊才中午,你就下了?”
“我有事要辦啊!接了個五萬的小活,去趟新墨西哥。”
“五萬刀?”
“對啊,我不是和你說過,我是賞金獵人麽?”通話那頭傳來金鐵之聲,大概是老唐正在整理裝備,“你不會忘了吧?”
“我以為你隻是說著玩的……真的有賞金獵人?”
“其實我們這行幹的主要是類似於私家偵探的活。隻不過雇主給的價格一般都比較高,所以我們就管自己叫‘賞金獵人’。我這次是受一個家庭主婦的委托,去調查她的丈夫。”
“這活也值五萬刀?我都想鴿了那教授,和你一起去當賞金獵人了。”
“那個家庭主婦說他的丈夫被幽靈纏住了。你還要來嗎?”
“額……”
“我這幾天都不會在線。一會兒我去錄個音,發你微信上,你每天就照著這個練。加油!等你來了美國,咱們哥倆去吃大餐,環遊紐約!”
“沒問題!”
路明非爽快地回答。
“我走了,再見!”
耳機裏傳來嘟嘟聲,老唐已經下線了。
路鳴澤鼾聲如雷,路明非卻睡不著。他看了眼路鳴澤,給他蓋上條涼被,自己換了鞋,輕手輕腳地出家門,到樓下去了。
……
……
今晚的月色很美。
繁星與月輪點綴著夜空,初夏的微風吹起路明非額前的劉海。
路明非坐在草地上,莫名地想到陳雯雯,不禁唇角上揚。
但他隨即又搖了搖頭。
以她的排名和狀態,衝擊國內前幾的985高校完全沒有問題。如果她想要出國,去美國某所前列常春藤院校、英國伯明翰大學,甚至是聖安德魯斯大學進修文學專業也不無可能。而自己呢?先是被國安找上,又隻有一所美國私立學院願意“收留”自己,唯一的利好就是楚子航也在那所私立學院。陳雯雯的未來可能是知性的作家也可能是溫柔的主持人,自己的未來卻是投入隱蔽戰線,甚至犧牲在某個很遙遠的國度。
人生的路上有著令人心動的交匯,但不知不覺間就到了分岔路口。當兩個人中的某一個終於意識到走上不同的道路時,他和她已經拉開了很遠的距離。
“我們的未來不會再有交織了。畢業那天說出再見,最終的結局就是再也不見,你甚至不會收到我犧牲在海外的消息。”
“原來這就是,年少的歡喜。”
路明非低聲念叨。
困意突然襲來。他站起身,打著哈欠,搖搖晃晃地回了家,也不換睡衣,就那麽往床上一躺。
月光如瀑。
路明非睡著了。