隨著主裁判一聲哨響，這場備受關注的焦點之戰開始了。
巴西的國家級電視台第九頻道也選擇了轉播這場“強強對話”。
而在遙遠的中國，本來在“拒絕國字號征召”事件後，央視的態度有所遲疑，甚至一度傳出了要終止轉播協議的消息，但在和足協溝通了之後，不知什麽原因，還是現場直播了該場比賽。
南美的足球富有激，但他們的解說更有激！
全世界對南美足球解說印象最深刻的恐怕就是，超快的語速以及進球之後那聲尾音長長的“gooooooooal”了吧。
與世界上大多數足球解說一樣，巴西足球解說一般是兩人搭檔，一人解說，一人評球。
那聲拖得長長的“goal”，當然是由解說員負責。
解說員在一場球的解說中任務頗重，不光是進球之後要大喊，正常比賽時間也要不斷說話。隻有在評球人開口時才偶爾暫停一下，有時解說員說得興起，語速太快，連評球的那位都得見縫插針，才有說話的機會。
他們的解說員真有那麽多要說的內容麽？
其實，仔細聽一下你就會發現，巴西各個電視台的解說員，在直播比賽時說的基本就是這些東西：
“巴西隊在後場拿到了球，阿利鬆傳給了馬塞洛，馬塞洛傳給了保利尼奧，保利尼奧又傳給內馬爾，內馬爾傳給庫蒂尼奧，庫蒂尼奧，庫蒂尼奧，庫——蒂——尼——奧——，現在巴西隊有傳中的機會了。傳中！哎呀，對方後衛解圍了！”
葡萄牙語中，球從誰這裏傳到誰那裏表達起來非常簡單，隻需在兩個球員的名字之間加個介詞“a”就行，所以整場比賽，大部分時間，其實就是聽解說員在不斷重複著球員的名字。
這樣的解說中國球迷們其實也熟悉。以前沒有電視隻能聽廣播時，宋世雄老師就是這麽解說的。
當然，也有些有個的解說員，會增加一些路，比如“大衛·路易斯，大衛·路易斯！哦不！大衛·路易斯！大衛·路易斯你不能這樣，大衛·路易斯你不能這樣！大衛·路易斯這樣才對，這樣才對，大衛·路易斯！“
而至於進球之後的大喊大叫，這在拉美地區的足球解說員中幾乎是標配，仿佛不喊一下就顯不出職業守，誰的嗓門大，氣息長就是最優秀的解說員一樣。
所以一場比賽不管哪邊進球，解說員都得像發的公驢一樣嚎上幾嗓子。
說實話，與拉美高超的足球水平相比，他們的解說其實非常不入流，甚至還停留在中國上個世紀的水準。
不過，近年來，拉美地區的電視台也逐漸意識到了這個問題，畢竟長期的發嚎叫初聽時新鮮，聽多了也會審美疲勞。
所以，他們會憑借自己的足球人才優勢，請許多知名球星擔任解說嘉賓。
這些大牌球星們不僅球技高，見識也卓絕，更重要的是，有他們坐鎮，那些發了的解說員們並不敢隨意造次，無所顧忌的亂吼亂嚎。
本場比賽，第九頻道請到的評球嘉賓，就是一位大人物，大名鼎鼎的前世界第一左後衛——羅伯特·卡洛斯！
之所以請他，是因為卡洛斯當初就曾效力於帕爾梅拉斯。
有這位小光頭坐鎮，本場比賽的解說員總覺得股底下好像紮了針一樣，有些坐立不安。
比賽開始後，上賽季巴甲冠軍帕爾梅拉斯，憑借主場之利，率先對年輕的db隊發起了猛烈的進攻。
他們的主教練曼諾·梅內塞斯也一改往溫文爾雅的紳士形象，在比賽哨音響起的那一刻，就跟吃了偉哥一樣，在場邊張牙舞爪，上躥下跳，指揮球隊大舉壓上。
db隊一如既往的祭出了整體防守的戰術，應對主隊的進攻。
“帕爾梅拉斯進攻，古斯塔沃·戈麥斯後場拿球，交給梅洛，梅洛帶球，又傳給了另一個後腰拉米雷斯，拉米雷斯分邊，球來到了盧卡斯··利馬腳下，利馬過人了，擺脫了一名防守隊員，還在向前急進，突然橫傳到了區中路，那裏是杜杜的地盤，杜杜像陀螺一樣轉，過人，閃出了空當，他要打門嗎？天哪，他沒有這樣！杜杜你要幹什麽？杜杜，杜杜，杜杜，阿德裏亞諾，阿德裏亞諾，該死！飛了近在咫尺的門！阿德裏亞諾，阿德裏亞諾，阿德裏亞諾·······”
第九頻道的解說員不愧是國家級電視台的解說員，融會貫通，將兩種解說風格完美的融會貫通。
在同一段解說中，先是用“宋世雄”風格，將每一角球都給描繪的異常清晰，即使觀眾雙目失明，也知道求從哪到哪；但在球打到前場要命區域的緊張時刻，突然風格無縫轉換，變成了“念名流”，讓即使在看著比賽畫麵的觀眾，一時間也會莫名其妙。
“杜杜，杜杜，杜杜”包含的信息是杜杜拿球擺脫，閃出空當後，卻沒有門，而是突然向區內傳出了一記匪夷所思的斜塞球。
“阿德裏亞諾，阿德裏亞諾”的意思則是阿德裏亞諾心領神會，跑位飄忽，從後衛後突然殺出，搶在門將之前起腳門。
而最後一連串的“阿德裏亞諾”則是再說，阿德裏亞諾居然飛了近在咫尺的皮球，浪費了核心杜杜的精彩妙傳，責任全在他的上，語氣中充滿了責備和碎碎念的怨念。
終於趁著解說員換氣的間隙，評球嘉賓卡洛斯得到了開口的機會：“db隊的後防線不好辦了，他們賴以生存的整體防守遇到了最大的挑戰！”
“此話怎講？”解說員不敢在前皇馬巨星麵前托大，趕忙虛心求教。
“db的防線整體確實很強，很有意大利鏈式防守的風範，如果隻是單純的傳接球，即使是帕爾梅拉斯這樣的強隊，也很難短時間內找到漏洞和缺口。
但是，帕爾梅拉斯的球星卻有極為出眾的個人能力，他們犀利的盤帶突破可以輕鬆的在防線上鑿出缺口。
所以，db隊的整體防守看似固若金湯，可一旦被從一點擊破，就可能會以點帶麵，造成整條防線的潰敗！”
卡洛斯分析道。
“就像馬其諾防線那樣？看似固若金湯，實則不堪一擊？”
“如果他們限製不住帕爾梅拉斯核心球員的突破，這就是條中看不中用的馬其諾防線！”卡洛斯做出了評價。
————————————
ps：以上關於巴西足球解說的描述都是事實
無彈窗()
巴西的國家級電視台第九頻道也選擇了轉播這場“強強對話”。
而在遙遠的中國，本來在“拒絕國字號征召”事件後，央視的態度有所遲疑，甚至一度傳出了要終止轉播協議的消息，但在和足協溝通了之後，不知什麽原因，還是現場直播了該場比賽。
南美的足球富有激，但他們的解說更有激！
全世界對南美足球解說印象最深刻的恐怕就是，超快的語速以及進球之後那聲尾音長長的“gooooooooal”了吧。
與世界上大多數足球解說一樣，巴西足球解說一般是兩人搭檔，一人解說，一人評球。
那聲拖得長長的“goal”，當然是由解說員負責。
解說員在一場球的解說中任務頗重，不光是進球之後要大喊，正常比賽時間也要不斷說話。隻有在評球人開口時才偶爾暫停一下，有時解說員說得興起，語速太快，連評球的那位都得見縫插針，才有說話的機會。
他們的解說員真有那麽多要說的內容麽？
其實，仔細聽一下你就會發現，巴西各個電視台的解說員，在直播比賽時說的基本就是這些東西：
“巴西隊在後場拿到了球，阿利鬆傳給了馬塞洛，馬塞洛傳給了保利尼奧，保利尼奧又傳給內馬爾，內馬爾傳給庫蒂尼奧，庫蒂尼奧，庫蒂尼奧，庫——蒂——尼——奧——，現在巴西隊有傳中的機會了。傳中！哎呀，對方後衛解圍了！”
葡萄牙語中，球從誰這裏傳到誰那裏表達起來非常簡單，隻需在兩個球員的名字之間加個介詞“a”就行，所以整場比賽，大部分時間，其實就是聽解說員在不斷重複著球員的名字。
這樣的解說中國球迷們其實也熟悉。以前沒有電視隻能聽廣播時，宋世雄老師就是這麽解說的。
當然，也有些有個的解說員，會增加一些路，比如“大衛·路易斯，大衛·路易斯！哦不！大衛·路易斯！大衛·路易斯你不能這樣，大衛·路易斯你不能這樣！大衛·路易斯這樣才對，這樣才對，大衛·路易斯！“
而至於進球之後的大喊大叫，這在拉美地區的足球解說員中幾乎是標配，仿佛不喊一下就顯不出職業守，誰的嗓門大，氣息長就是最優秀的解說員一樣。
所以一場比賽不管哪邊進球，解說員都得像發的公驢一樣嚎上幾嗓子。
說實話，與拉美高超的足球水平相比，他們的解說其實非常不入流，甚至還停留在中國上個世紀的水準。
不過，近年來，拉美地區的電視台也逐漸意識到了這個問題，畢竟長期的發嚎叫初聽時新鮮，聽多了也會審美疲勞。
所以，他們會憑借自己的足球人才優勢，請許多知名球星擔任解說嘉賓。
這些大牌球星們不僅球技高，見識也卓絕，更重要的是，有他們坐鎮，那些發了的解說員們並不敢隨意造次，無所顧忌的亂吼亂嚎。
本場比賽，第九頻道請到的評球嘉賓，就是一位大人物，大名鼎鼎的前世界第一左後衛——羅伯特·卡洛斯！
之所以請他，是因為卡洛斯當初就曾效力於帕爾梅拉斯。
有這位小光頭坐鎮，本場比賽的解說員總覺得股底下好像紮了針一樣，有些坐立不安。
比賽開始後，上賽季巴甲冠軍帕爾梅拉斯，憑借主場之利，率先對年輕的db隊發起了猛烈的進攻。
他們的主教練曼諾·梅內塞斯也一改往溫文爾雅的紳士形象，在比賽哨音響起的那一刻，就跟吃了偉哥一樣，在場邊張牙舞爪，上躥下跳，指揮球隊大舉壓上。
db隊一如既往的祭出了整體防守的戰術，應對主隊的進攻。
“帕爾梅拉斯進攻，古斯塔沃·戈麥斯後場拿球，交給梅洛，梅洛帶球，又傳給了另一個後腰拉米雷斯，拉米雷斯分邊，球來到了盧卡斯··利馬腳下，利馬過人了，擺脫了一名防守隊員，還在向前急進，突然橫傳到了區中路，那裏是杜杜的地盤，杜杜像陀螺一樣轉，過人，閃出了空當，他要打門嗎？天哪，他沒有這樣！杜杜你要幹什麽？杜杜，杜杜，杜杜，阿德裏亞諾，阿德裏亞諾，該死！飛了近在咫尺的門！阿德裏亞諾，阿德裏亞諾，阿德裏亞諾·······”
第九頻道的解說員不愧是國家級電視台的解說員，融會貫通，將兩種解說風格完美的融會貫通。
在同一段解說中，先是用“宋世雄”風格，將每一角球都給描繪的異常清晰，即使觀眾雙目失明，也知道求從哪到哪；但在球打到前場要命區域的緊張時刻，突然風格無縫轉換，變成了“念名流”，讓即使在看著比賽畫麵的觀眾，一時間也會莫名其妙。
“杜杜，杜杜，杜杜”包含的信息是杜杜拿球擺脫，閃出空當後，卻沒有門，而是突然向區內傳出了一記匪夷所思的斜塞球。
“阿德裏亞諾，阿德裏亞諾”的意思則是阿德裏亞諾心領神會，跑位飄忽，從後衛後突然殺出，搶在門將之前起腳門。
而最後一連串的“阿德裏亞諾”則是再說，阿德裏亞諾居然飛了近在咫尺的皮球，浪費了核心杜杜的精彩妙傳，責任全在他的上，語氣中充滿了責備和碎碎念的怨念。
終於趁著解說員換氣的間隙，評球嘉賓卡洛斯得到了開口的機會：“db隊的後防線不好辦了，他們賴以生存的整體防守遇到了最大的挑戰！”
“此話怎講？”解說員不敢在前皇馬巨星麵前托大，趕忙虛心求教。
“db的防線整體確實很強，很有意大利鏈式防守的風範，如果隻是單純的傳接球，即使是帕爾梅拉斯這樣的強隊，也很難短時間內找到漏洞和缺口。
但是，帕爾梅拉斯的球星卻有極為出眾的個人能力，他們犀利的盤帶突破可以輕鬆的在防線上鑿出缺口。
所以，db隊的整體防守看似固若金湯，可一旦被從一點擊破，就可能會以點帶麵，造成整條防線的潰敗！”
卡洛斯分析道。
“就像馬其諾防線那樣？看似固若金湯，實則不堪一擊？”
“如果他們限製不住帕爾梅拉斯核心球員的突破，這就是條中看不中用的馬其諾防線！”卡洛斯做出了評價。
————————————
ps：以上關於巴西足球解說的描述都是事實
無彈窗()