盡管提前知道了暴風雨將要來臨，但是諾裏斯不知道暴風雨會這麽大。
大雨如同瀑布衝下，在狂風中匯聚成了空中的海浪，一下又一下地撲打在諾裏斯的身上。漆黑如墨的天空如被大手攪動一般翻滾，海天之間一片漆黑，隻有偶爾砸下的閃電才能讓諾裏斯在那慘白的世界中看到狂湧的海浪。
它們像一群瘋狗，推搡著狂吠著，在船隻周圍張開血盆大口，直欲將船隻吞下，連帶鮮活的生命！
兩盞孤燈，倔強地在這漆黑的夜色中搖晃，散發昏黃的燈光，驅散黑暗，好讓諾裏斯看見船舵。
諾裏斯努力控製著船舵，讓它不至於失控。他的航海經驗並不豐富，原本安排的舵手應該是傷了腰的亞瑟。
“哈哈哈，嗚呼！”在風浪中諾裏斯大笑起來，吐出一口腥鹹的海水。這可比在馬戲團裏表演飛刀墜落刺激多了。
海浪和雷鳴更是比掌聲與歡呼更讓人陶醉！
在風浪來之前，小巴基早就和腰受了傷的亞瑟以及獅子刀疤一起進了船艙。船艙裏掛著足夠的燈，即使燈在瘋狂搖晃也不影響明亮的室內。
小巴基隨著搖晃翻滾的地板搖搖晃晃，而受傷的亞瑟被緊緊綁在了柱子上，船隻每一次晃動都是對他腰的一次摧殘，剛開始他還會痛叫幾聲，如今他隻是咬著牙，滿臉蒼白。
獅子刀疤四肢牢牢地抓住甲板，尖利的利爪已經滲出了血，巨大的海浪拍擊船身的聲音中，發出委屈的咽嗚聲。
“啦啦啦……”小巴基跳著滑稽的舞步唱著歌驅散自己的恐懼，卻被亞瑟痛罵。
“臭小子，你在幹什麽，你現在像個小醜！”
“但是爸爸，我本身就是小醜的兒子！”
“聽著巴基！你不可以做小醜！那是最可憐的職業，它在用自己悲慘和滑稽去作為別人的笑料。”
“那是惡心的建立在別人痛苦之上的笑，世界上最惡心的笑容！”
“而因為是表演出來的悲慘，他們又可以在笑過後毫無負擔地走開。”
“好的爸爸，我不會做小醜。”
巴基用手固定著亞瑟的身子，在他身邊輕聲說道。
船艙之外，十幾米高的巨浪正在洶湧而來，諾裏斯打了滿舵麵朝著那巨浪。在那巨浪打來之前，他打開了身後的木門躲了進去。
巨浪如同重重的巴掌拍擊在了甲板之上，桅杆折斷了，重重地砸在了甲板上，在風浪中滑落在了海裏，成了海神的鼓槌，重重地敲擊著船身。
哢嚓……吃水線以上的船艙木板破了，斷裂的桅杆先是刺進了船身又翹起了很大一塊木板，然後被海浪帶走。海浪從那缺口裏洶湧而入，像有個巨人拿著巨盆，瘋狂地往木桶裏灌水，隻有灌滿了才肯幹休。
“爸爸！”小巴基尖叫起來，麵對洶湧而入的海水他不知道如何是好！
“巴基！快把你的刀給我！”亞瑟滿頭大汗。他解著繩子，但是繩結在多次搖晃中已經被拉扯得太緊了，亞瑟甚至把自己的手指頭摳出了血。
那個被諾裏斯送來給小巴基防身的刃長不過一小拇指的小刀幫了大忙，亞瑟用窄小的刀身插入繩結用力摩擦，很快就割開了足夠打開繩結的空間。
解開繩索，亞瑟站起了身子，強忍著腰部的劇痛，在小巴基的攙扶下跑出了船員艙。
“諾裏斯！諾裏斯！”亞瑟大叫著。重新掌控船舵的諾裏斯聽到呼喊，踏下搖晃的階梯跑到了亞瑟的身邊。
“船員室被斷裂的桅杆戳破了，不過在吃水線以上，我們要修補好它！”
“儲藏室有備用的帆布木板和釘子！”
小巴基把亞瑟攙扶到樓梯上坐下，跟隨著提著油燈的諾裏斯朝儲藏室跑去。此時的儲藏室是一副可怕的場景。
原本分門別類放置好的食物隨著風浪瘋狂地跳躍，鮮紅的肉幹鋪滿了地板，醃製好的鹹魚死而複生在空中跳躍，土豆則像滾石一樣在這其中瘋狂翻滾，那一箱子酒叮鈴桄榔，已經破碎了幾瓶，流出出了鮮血般的酒液。
小巴基跟隨著諾裏斯穿越過這些跳躍的食物，一個土豆砸在了小巴基頭上，很疼，但小巴基強忍著沒有出聲。
很快他們找到了想要的東西，諾裏斯把油燈遞給小巴基，自己抱起了沉重的帆布。有些力竭的他抱著這麽沉重的東西無疑十分艱難，幸好有健碩的刀疤，他把帆布掛在了刀疤的背上，再抗起了木板，讓小巴基呼喝著刀疤往儲物室外麵走。
“幹得漂亮，諾裏斯，兒子！”
老爸的鼓勵讓小巴基覺得自己愈加勇敢了，他邁著大步跟隨著諾裏斯。此時船員室的水已經滿到了跨部，如果再遲一點他們隻能放棄這條船。
諾裏斯扛著帆布一直到了缺口處，海浪仍一陣一陣從缺口湧入。迎著打擊來的海浪，諾裏斯先是用木條和帆布固定住了缺口的左方和上方，這才一把拽緊帆布，往下拉。
嘩啦!海浪和搖晃的地板使諾裏斯一下子跌坐在了積水裏，巴基尖叫著，按在被衝起而又落下的帆布上。
“幹得好，巴基!”諾裏斯吐出口裏的海水稱讚道。他握著木板一個健步衝到了缺口處，與巴基一起拽緊了帆布，用木板貼合甲板，一榔頭釘了上去。
嘩啦……嘩啦……海浪一下又一下擊打著帆布，但巴基始終靜靜抵著木板沒有放鬆。
終於……四個邊都被木板固定，海浪暫時沒有突破帆布，湧入船艙。諾裏斯讓小巴基去儲藏室拿更多的木板幫忙固定，自己則是在這裏看守。
……………………
可怕的暴風雨終於過去，海洋又恢複了她寧靜祥和的姿態。小巴基站立在甲板上，沐浴陽光，一手握著船舵，強忍睡意。
亞瑟受了傷，諾裏斯又與風浪奮戰了一整夜，此時已經在儲藏室睡去。他們連船員室的積水都還來不及處理。
在這半夢半醒之中，小巴基聽到了女人的呼喊。
“有人嗎，救救我！”
一艘逃生船正飄在這破碎的船旁邊，船上有個女人，身材姣好，穿著褐色的亞麻衣服，朝巴基揮手。
大雨如同瀑布衝下，在狂風中匯聚成了空中的海浪，一下又一下地撲打在諾裏斯的身上。漆黑如墨的天空如被大手攪動一般翻滾，海天之間一片漆黑，隻有偶爾砸下的閃電才能讓諾裏斯在那慘白的世界中看到狂湧的海浪。
它們像一群瘋狗，推搡著狂吠著，在船隻周圍張開血盆大口，直欲將船隻吞下，連帶鮮活的生命！
兩盞孤燈，倔強地在這漆黑的夜色中搖晃，散發昏黃的燈光，驅散黑暗，好讓諾裏斯看見船舵。
諾裏斯努力控製著船舵，讓它不至於失控。他的航海經驗並不豐富，原本安排的舵手應該是傷了腰的亞瑟。
“哈哈哈，嗚呼！”在風浪中諾裏斯大笑起來，吐出一口腥鹹的海水。這可比在馬戲團裏表演飛刀墜落刺激多了。
海浪和雷鳴更是比掌聲與歡呼更讓人陶醉！
在風浪來之前，小巴基早就和腰受了傷的亞瑟以及獅子刀疤一起進了船艙。船艙裏掛著足夠的燈，即使燈在瘋狂搖晃也不影響明亮的室內。
小巴基隨著搖晃翻滾的地板搖搖晃晃，而受傷的亞瑟被緊緊綁在了柱子上，船隻每一次晃動都是對他腰的一次摧殘，剛開始他還會痛叫幾聲，如今他隻是咬著牙，滿臉蒼白。
獅子刀疤四肢牢牢地抓住甲板，尖利的利爪已經滲出了血，巨大的海浪拍擊船身的聲音中，發出委屈的咽嗚聲。
“啦啦啦……”小巴基跳著滑稽的舞步唱著歌驅散自己的恐懼，卻被亞瑟痛罵。
“臭小子，你在幹什麽，你現在像個小醜！”
“但是爸爸，我本身就是小醜的兒子！”
“聽著巴基！你不可以做小醜！那是最可憐的職業，它在用自己悲慘和滑稽去作為別人的笑料。”
“那是惡心的建立在別人痛苦之上的笑，世界上最惡心的笑容！”
“而因為是表演出來的悲慘，他們又可以在笑過後毫無負擔地走開。”
“好的爸爸，我不會做小醜。”
巴基用手固定著亞瑟的身子，在他身邊輕聲說道。
船艙之外，十幾米高的巨浪正在洶湧而來，諾裏斯打了滿舵麵朝著那巨浪。在那巨浪打來之前，他打開了身後的木門躲了進去。
巨浪如同重重的巴掌拍擊在了甲板之上，桅杆折斷了，重重地砸在了甲板上，在風浪中滑落在了海裏，成了海神的鼓槌，重重地敲擊著船身。
哢嚓……吃水線以上的船艙木板破了，斷裂的桅杆先是刺進了船身又翹起了很大一塊木板，然後被海浪帶走。海浪從那缺口裏洶湧而入，像有個巨人拿著巨盆，瘋狂地往木桶裏灌水，隻有灌滿了才肯幹休。
“爸爸！”小巴基尖叫起來，麵對洶湧而入的海水他不知道如何是好！
“巴基！快把你的刀給我！”亞瑟滿頭大汗。他解著繩子，但是繩結在多次搖晃中已經被拉扯得太緊了，亞瑟甚至把自己的手指頭摳出了血。
那個被諾裏斯送來給小巴基防身的刃長不過一小拇指的小刀幫了大忙，亞瑟用窄小的刀身插入繩結用力摩擦，很快就割開了足夠打開繩結的空間。
解開繩索，亞瑟站起了身子，強忍著腰部的劇痛，在小巴基的攙扶下跑出了船員艙。
“諾裏斯！諾裏斯！”亞瑟大叫著。重新掌控船舵的諾裏斯聽到呼喊，踏下搖晃的階梯跑到了亞瑟的身邊。
“船員室被斷裂的桅杆戳破了，不過在吃水線以上，我們要修補好它！”
“儲藏室有備用的帆布木板和釘子！”
小巴基把亞瑟攙扶到樓梯上坐下，跟隨著提著油燈的諾裏斯朝儲藏室跑去。此時的儲藏室是一副可怕的場景。
原本分門別類放置好的食物隨著風浪瘋狂地跳躍，鮮紅的肉幹鋪滿了地板，醃製好的鹹魚死而複生在空中跳躍，土豆則像滾石一樣在這其中瘋狂翻滾，那一箱子酒叮鈴桄榔，已經破碎了幾瓶，流出出了鮮血般的酒液。
小巴基跟隨著諾裏斯穿越過這些跳躍的食物，一個土豆砸在了小巴基頭上，很疼，但小巴基強忍著沒有出聲。
很快他們找到了想要的東西，諾裏斯把油燈遞給小巴基，自己抱起了沉重的帆布。有些力竭的他抱著這麽沉重的東西無疑十分艱難，幸好有健碩的刀疤，他把帆布掛在了刀疤的背上，再抗起了木板，讓小巴基呼喝著刀疤往儲物室外麵走。
“幹得漂亮，諾裏斯，兒子！”
老爸的鼓勵讓小巴基覺得自己愈加勇敢了，他邁著大步跟隨著諾裏斯。此時船員室的水已經滿到了跨部，如果再遲一點他們隻能放棄這條船。
諾裏斯扛著帆布一直到了缺口處，海浪仍一陣一陣從缺口湧入。迎著打擊來的海浪，諾裏斯先是用木條和帆布固定住了缺口的左方和上方，這才一把拽緊帆布，往下拉。
嘩啦!海浪和搖晃的地板使諾裏斯一下子跌坐在了積水裏，巴基尖叫著，按在被衝起而又落下的帆布上。
“幹得好，巴基!”諾裏斯吐出口裏的海水稱讚道。他握著木板一個健步衝到了缺口處，與巴基一起拽緊了帆布，用木板貼合甲板，一榔頭釘了上去。
嘩啦……嘩啦……海浪一下又一下擊打著帆布，但巴基始終靜靜抵著木板沒有放鬆。
終於……四個邊都被木板固定，海浪暫時沒有突破帆布，湧入船艙。諾裏斯讓小巴基去儲藏室拿更多的木板幫忙固定，自己則是在這裏看守。
……………………
可怕的暴風雨終於過去，海洋又恢複了她寧靜祥和的姿態。小巴基站立在甲板上，沐浴陽光，一手握著船舵，強忍睡意。
亞瑟受了傷，諾裏斯又與風浪奮戰了一整夜，此時已經在儲藏室睡去。他們連船員室的積水都還來不及處理。
在這半夢半醒之中，小巴基聽到了女人的呼喊。
“有人嗎，救救我！”
一艘逃生船正飄在這破碎的船旁邊，船上有個女人，身材姣好，穿著褐色的亞麻衣服，朝巴基揮手。