屍體躺在壁龕裏或排列在牆上,有些屍體疊在一起。包裝紙已經發黴或被咀嚼成破布,瞥見枯萎的棕色肉或骨頭。
他們沿著那條排滿死者的走廊走了很長很長的幾分鍾。
塞爾溫聽到嘎吱一聲,看到扶著法羅德腳的索恩不小心踩到了一塊骨頭。抓住法羅德肩膀的林惇將剩下的東西踢向牆壁。一個黑色毛茸茸的東西突然閃開,消失在一條裂縫中。就算之前塞爾溫靠著自己的力量行走,那也足以讓他膝蓋落水。
走廊繼續延伸,在他們身後彎曲,但林惇喘著氣說:“夠了。上帝,夠了。”就連平時喜歡反駁林惇建議的索恩也同意了。
牆上有一個鑿出的壁龕,上麵放著一堆布,布的平整度證明裏麵的身體不過是骨頭。“把那個移到這邊這個上麵,”索恩說。
兩個幫助拖進塞爾溫的人走過去給法羅德騰出位置,但古老的布料在他們手中崩解,碎裂的骨頭散落在地上。
索恩示意沒關係,他們應該繼續移動,快速移動是最重要的。他和林惇把法羅德放在塵土飛揚的壁龕裏。
“那麽他呢?”林惇朝塞爾溫的方向搖了搖頭問道。
“讓他坐下,”索恩命令道。
有人從身下推開塞爾溫的雙腿,讓他重重地坐在洞穴地麵的沙礫中。
索恩拿了一段他繞在腰帶上的繩子,鬆鬆地把塞爾溫的腳踝綁在一起。然後索恩拿出了他的匕首。
“你在幹什麽?”雷丹問道。
塞爾溫甚至沒有意識到他在那裏,直到他聽到他的聲音。不要阻止他,他想,想要警告雷丹的善意。如果索恩願意加速塞爾溫的死亡,那就更容易了。
但是索恩說:“我要稍微剪斷他手腕上的繩子。”
“為什麽?”林頓問道。
“我不會讓他像這樣被綁起來,好幾天都不能動彈。”
“為什麽不?”
“如果你不知道,我無法解釋。”索恩鋸斷了繩子,剛好足以削弱它,剛好足以讓塞爾溫不得不努力把它解下來,這樣就無法跟隨葬禮隊伍離開,剛好足以挽救索恩的良心。
林惇道:“是啊,好吧,他要做的第一件事就是摘下他的嘴巴,然後我們就得聽他一路吼回去了。”
“那我們就得快點離開這裏,”索恩說。“如果石頭放回原位,我們將聽不到他的聲音。”他立即原路返回,那些拿著火把照路的人。
雷丹停了一會兒,把手放在塞爾溫的肩膀上,然後爭先恐後地追了上去。
林惇的聲音又回來了,對索恩抱怨道,“我要告訴鮑登。”
塞爾溫努力掙脫剩餘的繩索。他逃不掉,他知道。但他急切地想要靠近入口,那裏的空氣更清新,那裏沒有那種急切等待他加入他們的死者的感覺。
火把的光芒越來越小,越來越暗,然後完全消失了。他一片漆黑——與閉著眼睛完全沒有區別。但他周圍到處都是噪音:滴水聲、沙沙聲和刮擦聲。害蟲,他告訴自己,不是憤怒的靈魂回來要求,“你對我的骨頭做了什麽?”
他覺得他聽到了岩石在入口處滾回的空洞回聲。或者可能不是。他在山洞深處。
在塞爾溫扭動和拉扯之前,他以前的朋友和鄰居可能已經下了半山腰,設法折斷索恩削弱的繩索。正如林惇所警告的那樣,他做的第一件事就是解除堵嘴。他告訴自己他會勇敢的。他知道這沒有用——即使村民們能聽到他的聲音,但他們聽不到——但他情不自禁。他大喊大叫讓他們回來。
最終,在他的聲音消失很久之後,他終於能夠解開綁在腳踝上的繩結。他慢慢地站起來,雙手在黑暗中伸開。他小心翼翼地向前邁了一步。他的手碰到了一個布滿灰塵的蜘蛛網,最好保持不動。右邊似乎很清楚。但不知何故,一根骨折的骨頭在他的腳下,他的腿從他的腳下滑了出來。他伸出雙手阻止墜落,落在其中一具屍體上。
布料和骨頭在他伸出的雙手的壓力下塌陷,揚起一團刺鼻的灰塵。仍跪在地上的塞爾溫急忙後退,拚命不吸氣。但現在有什麽東西纏繞在他的左腳踝上。他自己的繩索?還是拿過屍體毯子的?還是屍體本身?
塞爾溫擦了擦他的腳踝,站了起來,拍了拍他的頭。那一定是天花板彎曲到牆壁的地方,這意味著他需要向後退一步。但在那個方向是另一個身體。向左,他的小腿撞到了一塊露出地麵的岩石。他又一次倒下了——又一次倒在了一具屍體上。這一個在他的體重下堅持了下來。這是法羅德的一個很好的跡象。
塞爾溫讓自己倒回地板上。無論如何,他將無法找到該條目。最好保持靜止。然後,如果有憤怒的靈魂來指責他,他可以說:“不是我打擾了你的休息,去騷擾那些還活著的人吧。”
他們沿著那條排滿死者的走廊走了很長很長的幾分鍾。
塞爾溫聽到嘎吱一聲,看到扶著法羅德腳的索恩不小心踩到了一塊骨頭。抓住法羅德肩膀的林惇將剩下的東西踢向牆壁。一個黑色毛茸茸的東西突然閃開,消失在一條裂縫中。就算之前塞爾溫靠著自己的力量行走,那也足以讓他膝蓋落水。
走廊繼續延伸,在他們身後彎曲,但林惇喘著氣說:“夠了。上帝,夠了。”就連平時喜歡反駁林惇建議的索恩也同意了。
牆上有一個鑿出的壁龕,上麵放著一堆布,布的平整度證明裏麵的身體不過是骨頭。“把那個移到這邊這個上麵,”索恩說。
兩個幫助拖進塞爾溫的人走過去給法羅德騰出位置,但古老的布料在他們手中崩解,碎裂的骨頭散落在地上。
索恩示意沒關係,他們應該繼續移動,快速移動是最重要的。他和林惇把法羅德放在塵土飛揚的壁龕裏。
“那麽他呢?”林惇朝塞爾溫的方向搖了搖頭問道。
“讓他坐下,”索恩命令道。
有人從身下推開塞爾溫的雙腿,讓他重重地坐在洞穴地麵的沙礫中。
索恩拿了一段他繞在腰帶上的繩子,鬆鬆地把塞爾溫的腳踝綁在一起。然後索恩拿出了他的匕首。
“你在幹什麽?”雷丹問道。
塞爾溫甚至沒有意識到他在那裏,直到他聽到他的聲音。不要阻止他,他想,想要警告雷丹的善意。如果索恩願意加速塞爾溫的死亡,那就更容易了。
但是索恩說:“我要稍微剪斷他手腕上的繩子。”
“為什麽?”林頓問道。
“我不會讓他像這樣被綁起來,好幾天都不能動彈。”
“為什麽不?”
“如果你不知道,我無法解釋。”索恩鋸斷了繩子,剛好足以削弱它,剛好足以讓塞爾溫不得不努力把它解下來,這樣就無法跟隨葬禮隊伍離開,剛好足以挽救索恩的良心。
林惇道:“是啊,好吧,他要做的第一件事就是摘下他的嘴巴,然後我們就得聽他一路吼回去了。”
“那我們就得快點離開這裏,”索恩說。“如果石頭放回原位,我們將聽不到他的聲音。”他立即原路返回,那些拿著火把照路的人。
雷丹停了一會兒,把手放在塞爾溫的肩膀上,然後爭先恐後地追了上去。
林惇的聲音又回來了,對索恩抱怨道,“我要告訴鮑登。”
塞爾溫努力掙脫剩餘的繩索。他逃不掉,他知道。但他急切地想要靠近入口,那裏的空氣更清新,那裏沒有那種急切等待他加入他們的死者的感覺。
火把的光芒越來越小,越來越暗,然後完全消失了。他一片漆黑——與閉著眼睛完全沒有區別。但他周圍到處都是噪音:滴水聲、沙沙聲和刮擦聲。害蟲,他告訴自己,不是憤怒的靈魂回來要求,“你對我的骨頭做了什麽?”
他覺得他聽到了岩石在入口處滾回的空洞回聲。或者可能不是。他在山洞深處。
在塞爾溫扭動和拉扯之前,他以前的朋友和鄰居可能已經下了半山腰,設法折斷索恩削弱的繩索。正如林惇所警告的那樣,他做的第一件事就是解除堵嘴。他告訴自己他會勇敢的。他知道這沒有用——即使村民們能聽到他的聲音,但他們聽不到——但他情不自禁。他大喊大叫讓他們回來。
最終,在他的聲音消失很久之後,他終於能夠解開綁在腳踝上的繩結。他慢慢地站起來,雙手在黑暗中伸開。他小心翼翼地向前邁了一步。他的手碰到了一個布滿灰塵的蜘蛛網,最好保持不動。右邊似乎很清楚。但不知何故,一根骨折的骨頭在他的腳下,他的腿從他的腳下滑了出來。他伸出雙手阻止墜落,落在其中一具屍體上。
布料和骨頭在他伸出的雙手的壓力下塌陷,揚起一團刺鼻的灰塵。仍跪在地上的塞爾溫急忙後退,拚命不吸氣。但現在有什麽東西纏繞在他的左腳踝上。他自己的繩索?還是拿過屍體毯子的?還是屍體本身?
塞爾溫擦了擦他的腳踝,站了起來,拍了拍他的頭。那一定是天花板彎曲到牆壁的地方,這意味著他需要向後退一步。但在那個方向是另一個身體。向左,他的小腿撞到了一塊露出地麵的岩石。他又一次倒下了——又一次倒在了一具屍體上。這一個在他的體重下堅持了下來。這是法羅德的一個很好的跡象。
塞爾溫讓自己倒回地板上。無論如何,他將無法找到該條目。最好保持靜止。然後,如果有憤怒的靈魂來指責他,他可以說:“不是我打擾了你的休息,去騷擾那些還活著的人吧。”