“女士們，先生們，幾分鍾之前，我在門外告訴我的搭檔，我們的電影失敗了。為什麽會這麽說？那是因為電影院裏麵太安靜了。安靜得讓我心慌。”我雙手抓住話筒，免得自己倒下，突然間我聽不到一點聲音，隻看見台下那些人翕合的嘴巴。
口幹舌燥，渾身癱軟，原來成功的滋味是這樣。
“女士們，先生們，一個多月前，有人來家裏告訴我爸爸，這家電影院到七月就要被收回去了，我們一家的主要經濟來源。為了生活，我決定拍電影，為了拍電影，老媽把她珍藏一輩子的飾都當掉了！半個月前，在我剪這部電影的日子裏，所有的哈維街人主動給我站崗，一周前，當公司沒有足夠的錢印製拷貝的時候，所有的員工主動交出自己辛辛苦苦掙開的工資，交出他們的血汗錢！”
我越說越激動，聲音哽咽。
“女士們，先生們！這部電影，我獻給我的爸爸、媽媽，獻給我的搭檔伯格、甘斯，獻給夢工廠裏的每一個員工，你們在電影裏可以看見他們所有人！獻給約翰尼-格蘭特先生，獻給馬爾斯科洛夫先生、福克斯先生、萊尼小姐、海蒂小姐，獻給那些可愛的哈維街人！沒有你們，就沒有這部電影！謝謝！”
我說完之後一個字的時候，幾乎要暈倒在台上，甘斯和伯格在後麵緊緊地頂住我才沒有讓我出洋相。
“柯裏昂先生，我們哈維街人以你為榮！”電影院的最後幾排，一群從哈維街徒步前來的哈維人呐喊著衝到前台來，他們把我高高舉起。
人們紛紛離座，從旁邊的花籃裏拿出鮮花盡情拋灑，大家唱呀跳呀，癡迷狂熱。老馬帶著我的演員從後台拿出準備好的香檳到處噴灑，場麵混亂不堪。
鬧到了半夜，人群在漸漸散去。我實在堅持不住，被甘斯和伯格扶到家裏的床上一直躺到天亮，整整一夜，我根本睡不著，耳邊是人群的呼喊聲，閉上眼睛就是那些因為激動幾乎走形了臉。有很多次，我覺得自己是在做夢，這一切都是在做夢，可樓下傳過來的甘斯和胖子的尖叫聲，證明這不是夢，而是真真切切的現實。
天色大亮的時候，我才沉沉睡去，一覺醒來，已經是下午一點多。
“老大，你終於醒了！你這一覺睡得鼾聲雷動，可叫我們羨慕死了。”胖子見過醒來，趕緊扶我起來。
“你們沒睡？”我看著他紅腫的眼睛，問道。
胖子搖了搖頭：“太激動了！老大，趕緊洗漱洗漱，今天有我們忙的了！”
“怎麽了？”我走到旁邊的衛生間裏刷牙洗臉，開始洗漱。
“還怎麽了？！我們公司現在幾乎都被擠爆了，好萊塢的頭頭腦腦基本上來了一遍，外麵到處是《色戒》的海報，電影院從昨天晚上到現在一場連著一場就沒有斷過，各大報紙的頭版頭條又是咱們，廣播裏各個節目談論的焦點也是咱們的電影，老大，這回我們算是徹底火了一把！”胖子激動異常，口水飆了我一臉。
“是嘛。”我強壓住心頭的興奮，換上了一套新衣服。
“老大，我就佩服你這定力。趕緊下去吧，樓下還有客人呢。”胖子嬉皮笑臉道。
“誰？”
“多了，你下去就知道了！”胖子神神秘秘的把我推下了樓。
客廳裏人聲鼎沸，我出現在樓梯口的時候，立刻吸引了所有人的目光。
我掃了一眼，這些人中有馬爾斯科洛夫、福克斯、傑克-華納、萊默爾、約翰-科恩這樣的老熟人，也有一些從來沒有見過的新麵孔。
“安德烈，你終於醒了，我們可是等了一上午了。”老馬站起來把我迎到了客廳裏，向我介紹那些不認識的人。
“這位是第一國家影片公司的西部影院經理查爾斯-雷伊先生。”
一個年紀三十多歲的中年人握住了我的手，瘦高個子，身上一股剃須液的清爽氣味，渾身上下幹勁十足。
第一國家影片公司，算得上是放映界的大鱷，旗下5000家影院，光西部就有1200家，這家夥來十有是對我的電影感興趣。
“這一位是比沃格拉夫影片公司的西部經理托德-勃朗寧先生。”
老馬把我拉到一個年紀大約有50多歲，頭斑白的一個胖老頭跟前。
比沃格拉夫影片公司在1900年到1910年的時間裏勢力強大，但是現在卻和這個胖老頭一樣，到了苟延殘喘的地步了，瘦死的駱駝比馬大，比沃格拉夫旗下的影院也有好幾百家，影響力還是有的。
接下來就是閃電公司的查尼-巴拉，和愛賽耐公司的湯姆-鮑德文。兩家公司的影院加在一起還沒有100家，所以在這幫大腕跟前，兩個人顯得很局促，見到我連腰得彎下來了。
介紹完畢，大家紛紛落座。
老馬看了看大家，又看了看我，笑道：“安德烈，這次大家來，有一件共同的事情找你商量。”
“老馬，你說就是了，我照辦。”我端起了茶，喝了一口。
“是這樣的，《色戒》在200家影院裏映之後，場場爆滿，現在整個洛杉磯已經沸騰了，我們商量了一下，想讓這部電影在全美上映，拷貝什麽的你不用擔心，獲得的利潤大家商量一下如何劃分，這麽好的電影，如果隻在洛杉磯放映，那就太可惜了。”馬爾斯科洛夫話音一落，周圍就是一片應和聲。
“這是好事，我當然同意了，更何況這部電影之所以能成功，老馬你也功不可沒。”能在全美放映，那就意味著鈔票滾滾而來，我還求之不得呢。
聽到我這樣說，客廳裏立即響起了一陣嘖嘖讚歎聲，這幫頭頭們對我的答複很滿意，放映《色戒》，無論對他們來說來說對我來說，都是有利的事情。
在老馬的調和之下，我和這些公司的頭頭們簽署了放映合同，同意將《色戒》的放映權交給這些公司旗下的電影院放映，但是夢工廠必須獲得他們受益的百分之七十。
簽署完合同以後，我去了公司，公司裏所有人忙得團團轉，不斷有人來洽談影片的放映業務，期間也有大批的記者趕過來采訪我。
好不容易接待完這些人，我坐在辦公室裏歇息一會的時候，甘斯把一疊報紙扔到了我的桌子上。
“老大，你瞧著辦吧。”他一臉的鬱悶。
看來是出事情了。
...
口幹舌燥，渾身癱軟，原來成功的滋味是這樣。
“女士們，先生們，一個多月前，有人來家裏告訴我爸爸，這家電影院到七月就要被收回去了，我們一家的主要經濟來源。為了生活，我決定拍電影，為了拍電影，老媽把她珍藏一輩子的飾都當掉了！半個月前，在我剪這部電影的日子裏，所有的哈維街人主動給我站崗，一周前，當公司沒有足夠的錢印製拷貝的時候，所有的員工主動交出自己辛辛苦苦掙開的工資，交出他們的血汗錢！”
我越說越激動，聲音哽咽。
“女士們，先生們！這部電影，我獻給我的爸爸、媽媽，獻給我的搭檔伯格、甘斯，獻給夢工廠裏的每一個員工，你們在電影裏可以看見他們所有人！獻給約翰尼-格蘭特先生，獻給馬爾斯科洛夫先生、福克斯先生、萊尼小姐、海蒂小姐，獻給那些可愛的哈維街人！沒有你們，就沒有這部電影！謝謝！”
我說完之後一個字的時候，幾乎要暈倒在台上，甘斯和伯格在後麵緊緊地頂住我才沒有讓我出洋相。
“柯裏昂先生，我們哈維街人以你為榮！”電影院的最後幾排，一群從哈維街徒步前來的哈維人呐喊著衝到前台來，他們把我高高舉起。
人們紛紛離座，從旁邊的花籃裏拿出鮮花盡情拋灑，大家唱呀跳呀，癡迷狂熱。老馬帶著我的演員從後台拿出準備好的香檳到處噴灑，場麵混亂不堪。
鬧到了半夜，人群在漸漸散去。我實在堅持不住，被甘斯和伯格扶到家裏的床上一直躺到天亮，整整一夜，我根本睡不著，耳邊是人群的呼喊聲，閉上眼睛就是那些因為激動幾乎走形了臉。有很多次，我覺得自己是在做夢，這一切都是在做夢，可樓下傳過來的甘斯和胖子的尖叫聲，證明這不是夢，而是真真切切的現實。
天色大亮的時候，我才沉沉睡去，一覺醒來，已經是下午一點多。
“老大，你終於醒了！你這一覺睡得鼾聲雷動，可叫我們羨慕死了。”胖子見過醒來，趕緊扶我起來。
“你們沒睡？”我看著他紅腫的眼睛，問道。
胖子搖了搖頭：“太激動了！老大，趕緊洗漱洗漱，今天有我們忙的了！”
“怎麽了？”我走到旁邊的衛生間裏刷牙洗臉，開始洗漱。
“還怎麽了？！我們公司現在幾乎都被擠爆了，好萊塢的頭頭腦腦基本上來了一遍，外麵到處是《色戒》的海報，電影院從昨天晚上到現在一場連著一場就沒有斷過，各大報紙的頭版頭條又是咱們，廣播裏各個節目談論的焦點也是咱們的電影，老大，這回我們算是徹底火了一把！”胖子激動異常，口水飆了我一臉。
“是嘛。”我強壓住心頭的興奮，換上了一套新衣服。
“老大，我就佩服你這定力。趕緊下去吧，樓下還有客人呢。”胖子嬉皮笑臉道。
“誰？”
“多了，你下去就知道了！”胖子神神秘秘的把我推下了樓。
客廳裏人聲鼎沸，我出現在樓梯口的時候，立刻吸引了所有人的目光。
我掃了一眼，這些人中有馬爾斯科洛夫、福克斯、傑克-華納、萊默爾、約翰-科恩這樣的老熟人，也有一些從來沒有見過的新麵孔。
“安德烈，你終於醒了，我們可是等了一上午了。”老馬站起來把我迎到了客廳裏，向我介紹那些不認識的人。
“這位是第一國家影片公司的西部影院經理查爾斯-雷伊先生。”
一個年紀三十多歲的中年人握住了我的手，瘦高個子，身上一股剃須液的清爽氣味，渾身上下幹勁十足。
第一國家影片公司，算得上是放映界的大鱷，旗下5000家影院，光西部就有1200家，這家夥來十有是對我的電影感興趣。
“這一位是比沃格拉夫影片公司的西部經理托德-勃朗寧先生。”
老馬把我拉到一個年紀大約有50多歲，頭斑白的一個胖老頭跟前。
比沃格拉夫影片公司在1900年到1910年的時間裏勢力強大，但是現在卻和這個胖老頭一樣，到了苟延殘喘的地步了，瘦死的駱駝比馬大，比沃格拉夫旗下的影院也有好幾百家，影響力還是有的。
接下來就是閃電公司的查尼-巴拉，和愛賽耐公司的湯姆-鮑德文。兩家公司的影院加在一起還沒有100家，所以在這幫大腕跟前，兩個人顯得很局促，見到我連腰得彎下來了。
介紹完畢，大家紛紛落座。
老馬看了看大家，又看了看我，笑道：“安德烈，這次大家來，有一件共同的事情找你商量。”
“老馬，你說就是了，我照辦。”我端起了茶，喝了一口。
“是這樣的，《色戒》在200家影院裏映之後，場場爆滿，現在整個洛杉磯已經沸騰了，我們商量了一下，想讓這部電影在全美上映，拷貝什麽的你不用擔心，獲得的利潤大家商量一下如何劃分，這麽好的電影，如果隻在洛杉磯放映，那就太可惜了。”馬爾斯科洛夫話音一落，周圍就是一片應和聲。
“這是好事，我當然同意了，更何況這部電影之所以能成功，老馬你也功不可沒。”能在全美放映，那就意味著鈔票滾滾而來，我還求之不得呢。
聽到我這樣說，客廳裏立即響起了一陣嘖嘖讚歎聲，這幫頭頭們對我的答複很滿意，放映《色戒》，無論對他們來說來說對我來說，都是有利的事情。
在老馬的調和之下，我和這些公司的頭頭們簽署了放映合同，同意將《色戒》的放映權交給這些公司旗下的電影院放映，但是夢工廠必須獲得他們受益的百分之七十。
簽署完合同以後，我去了公司，公司裏所有人忙得團團轉，不斷有人來洽談影片的放映業務，期間也有大批的記者趕過來采訪我。
好不容易接待完這些人，我坐在辦公室裏歇息一會的時候，甘斯把一疊報紙扔到了我的桌子上。
“老大，你瞧著辦吧。”他一臉的鬱悶。
看來是出事情了。
...