這南拳，原是中國南方拳種的總稱，詠春、蔡李佛便都是其中之一。南拳拳館所教拳法龐雜，於南方各大拳種皆有涉獵，原想著去糟存精，已發揚光大，但立館幾十年下來，如同眾多武館遭遇一樣，所學精者不是去了拍戲，便是轉行做了職業拳手，留下來的便少有藝高者。
詠春小夥得了形意拳失敗的教訓，便從上台開始就采取了沉穩守式。開始後，二人均互相試探，誰也不願率先出手。二人你進我退，我前你讓，比賽甚是沉悶，台下觀眾便有人和起倒彩來。隻聽得一拉丁美洲麵孔男子用英語叫道：“兩個垃圾，不敢打就滾下去吧！”他說完，許多觀眾紛紛附和，噓聲陣陣。這時詠春掌門人站起身來，朝著擂台喝了一聲：“欺近身去！”聲音中氣十足，竟壓過了滿堂噓聲。
原來詠春拳，是一種利於近身搏擊的拳種，台上詠春小夥聽了掌門提醒，便振作提氣，踩著梅花碎步，攻上前去。南拳小夥甚至詠春近身搏擊的厲害，便一直向後閃避，但幾經閃躲，終究被逼到了擂台邊緣。二人展開招式，這才交起手來。由於近身，南拳小夥也使出了詠春拳來。隻見二人揮拳出掌，招式如出一轍，來來回回，拳法有如運筆行書，將那永字八法中的點、橫、折、豎、勾、挑、撇、捺運用到了拳法之中，靈巧飄逸，煞是美觀。場外噓聲止歇，叫好聲連連。
二人鬥了片刻，詠春小夥畢竟術業有專，使起拳來攻守兼備，變化無窮。那南拳小夥苦於近身搏擊，自己更為熟練的蔡李佛拳卻完全派不上用場，隻得使用不甚純熟的詠春招架，身上臉上便已中了數拳。久而久之，那曆經兩場的南拳小夥終於體力不支，漸漸敗下陣來。
喝彩聲中，太極拳館代表躍上台來，行禮畢，二人便張開了手腳。詠春小夥依舊欺近對手，勾、挑、撇、捺……身形依舊靈動，但他的一拳一腳雖說剛柔並濟，似乎一下力道也著落不到太極小夥的身上，不是被對方躲過掌力，就是被對方化開了拳風，自己越是使勁，對方視乎化解得越是輕鬆。不過那太極小夥隻是一味化解對方攻勢，似乎沒有一拳一腳是用在進攻之上。好在二人身法都靈活飄逸，也博得了台下陣陣掌聲。那詠春小夥越打越是急躁，便加重了力道，揮起拳頭自上而下向那太極小夥頭頂擊落。這一拳，勢大力沉，眼見便要落到太極小夥頭頂之時，隻見他左手斜揚，撥動了對方手腕，自己一個轉身，便讓著一拳落到了自己身側，而對方卻因去勢太猛，險些摔倒。成留見那太極小夥的手法，看似綿軟無力，卻蘊含了諸多奧妙，隻是那小夥畢竟年輕，還不能將對方攻勢轉化為自己力量，若是在對方踉蹌之時，趁勢一靠，便可將其推倒於台上了。
詠春小夥在這一失誤之後，便學了乖，也不大開大合地進攻了。隻見他左手一個虛拳擊出，在打到一半時便及收回，但那太極小夥卻未發覺這是對手佯攻，便順著對方左手來勢連著做出了套化解動作。成留看了，便已猜到，原來這太極小夥是摸清了詠春拳法招式，隻要對方拳腳一出，自己便有了應對的化解之策。各種拳法，隻需看到開頭出招，便會知曉其趨勢方位，自己隻需用出其後的應對招式即可。那詠春小夥好似也看清了此理，便不斷的打著虛招，每一個虛招卻都引起太極小夥的連串回應。最終，詠春小夥在一擊虛招之後，在對方未及做完虛招回應動作之時，便迅速打出了一記真拳，拳頭直擊麵門，對方一跤仰倒在地，便再也爬不起來。
詠春連勝兩場，門人無不歡歌笑語，其他觀眾也跟著喝彩，都一齊叫起了冠軍來。
喝彩聲初歇，洪拳代表站起生來，卻未立即上台，他打了個手勢請大家安靜，眾人便靜了下來。此時裁判已換了形意拳前輩，那洪拳小夥中文朗聲說道：“裁判大人，詠春兄弟連戰兩場，可否容他稍歇片刻再戰？”
眾人聽了均暗自點頭，紛紛向洪拳小夥投去讚許的目光。裁判點了點頭，也用中文道：“可行。”又轉頭看向詠春小夥問道，“你意下如何？”
那詠春小夥抱了抱拳，也用中文答道：“那謝過了。”就在這時，台下那些拉美麵孔之人用英語叫囂道：“不能歇息，你們行不行，就這麽兩下子就打不動了嗎？還開什麽武館？趁早關門算了。”一些人不明所以，沒有做聲；一些人唯恐天下不亂，跟著起哄。成留想，洪拳和詠春小夥都說的中文，莫非這些拉美人都能聽懂？他又想到，喜歡看中國功夫的，想必也喜歡中國文化，於是他們懂中文便也不算稀奇。畢竟中文是美國使用人數第二多的語言。
詠春小夥見觀眾如此，擔心被人認為自己卻場，又想到，即便自己輸了，因為連戰三場身體疲憊，也算雖敗猶榮。他又看了看洪拳小夥，認出了這人便是已經參加了職業拳賽的運動員，段位可高出自己許多，心想這一戰怎麽也是勝不了的了，自己正好有個台階下，想到這，便立即說道：“洪拳兄弟，請上來吧。”
那洪拳小夥抱了抱拳，道：“這樣，在下隻好占些便宜了。”說著，洪拳小夥原地縱身，跳過了前麵兩排座位，雙腳再觀眾和擂台之間的空地上點地，再次躍起，飛身過了擂台橫欄，穩穩落在了擂台中央。其身手迅捷無倫，使得起哄之聲頓時消散。
雙人行禮抱拳畢，便開始打鬥起來。那洪拳小夥似乎有意避讓，詠春小夥雖出拳如風，卻橫打側踢，怎麽也碰不到洪拳小夥身子。在追打之間，成留看出了詠春小夥諸多破綻，但洪拳小夥卻將雙手負在背後竟不還擊。
那詠春小夥突然停住，雙手抱拳對洪拳小夥道：“兄弟，你已讓了我二十餘招，再不出手，便是對我的侮辱了。”
那洪拳小夥是職業選手，經過了長期專業訓練，已達到較高水平，應對業餘選手自然遊刃有餘。他不急出手，隻是想給些時間讓對方歇息，但對方似乎並不領情，誤會了自己好意，一上來便強攻猛打，一幅不耗盡自己氣力誓不罷休的樣子。見對方如此說，便不再相讓，拿出了真實水平與對方打了起來。隻可惜對方破綻太多，交手十餘招，便將詠春小夥打倒在地。最終勝負已分，洪拳贏得冠軍，洪拳弟子齊聲慶賀。由於洪拳小哥光明風度，也確實技高一籌，贏得光彩，其他拳館掌門也紛紛前來祝賀。
正在眾人慶賀這時，拳擊館內突然響起了聲音，一男子用英語說道：“中國功夫，在我們韓國跆拳道麵前就是垃圾！”
眾人尋聲望去，見一個三十來歲的黃皮膚男子身穿跆拳道服，手上不知從哪裏拿來了一個話筒，一邊走上擂台，一邊說著。中國人聽了紛紛回罵了起來，不會英文的罵著，“棒子”，會英文的罵著，“美國人的狗”！音響裏的聲音，終究大過了現場：“你們隻會叫，有種來比比！”他一邊說著，一邊指著剛勝出的洪拳小夥。
那小夥示意眾人安靜，待聲音小了，他抱拳用英語道：“我應戰。”
詠春小夥得了形意拳失敗的教訓，便從上台開始就采取了沉穩守式。開始後，二人均互相試探，誰也不願率先出手。二人你進我退，我前你讓，比賽甚是沉悶，台下觀眾便有人和起倒彩來。隻聽得一拉丁美洲麵孔男子用英語叫道：“兩個垃圾，不敢打就滾下去吧！”他說完，許多觀眾紛紛附和，噓聲陣陣。這時詠春掌門人站起身來，朝著擂台喝了一聲：“欺近身去！”聲音中氣十足，竟壓過了滿堂噓聲。
原來詠春拳，是一種利於近身搏擊的拳種，台上詠春小夥聽了掌門提醒，便振作提氣，踩著梅花碎步，攻上前去。南拳小夥甚至詠春近身搏擊的厲害，便一直向後閃避，但幾經閃躲，終究被逼到了擂台邊緣。二人展開招式，這才交起手來。由於近身，南拳小夥也使出了詠春拳來。隻見二人揮拳出掌，招式如出一轍，來來回回，拳法有如運筆行書，將那永字八法中的點、橫、折、豎、勾、挑、撇、捺運用到了拳法之中，靈巧飄逸，煞是美觀。場外噓聲止歇，叫好聲連連。
二人鬥了片刻，詠春小夥畢竟術業有專，使起拳來攻守兼備，變化無窮。那南拳小夥苦於近身搏擊，自己更為熟練的蔡李佛拳卻完全派不上用場，隻得使用不甚純熟的詠春招架，身上臉上便已中了數拳。久而久之，那曆經兩場的南拳小夥終於體力不支，漸漸敗下陣來。
喝彩聲中，太極拳館代表躍上台來，行禮畢，二人便張開了手腳。詠春小夥依舊欺近對手，勾、挑、撇、捺……身形依舊靈動，但他的一拳一腳雖說剛柔並濟，似乎一下力道也著落不到太極小夥的身上，不是被對方躲過掌力，就是被對方化開了拳風，自己越是使勁，對方視乎化解得越是輕鬆。不過那太極小夥隻是一味化解對方攻勢，似乎沒有一拳一腳是用在進攻之上。好在二人身法都靈活飄逸，也博得了台下陣陣掌聲。那詠春小夥越打越是急躁，便加重了力道，揮起拳頭自上而下向那太極小夥頭頂擊落。這一拳，勢大力沉，眼見便要落到太極小夥頭頂之時，隻見他左手斜揚，撥動了對方手腕，自己一個轉身，便讓著一拳落到了自己身側，而對方卻因去勢太猛，險些摔倒。成留見那太極小夥的手法，看似綿軟無力，卻蘊含了諸多奧妙，隻是那小夥畢竟年輕，還不能將對方攻勢轉化為自己力量，若是在對方踉蹌之時，趁勢一靠，便可將其推倒於台上了。
詠春小夥在這一失誤之後，便學了乖，也不大開大合地進攻了。隻見他左手一個虛拳擊出，在打到一半時便及收回，但那太極小夥卻未發覺這是對手佯攻，便順著對方左手來勢連著做出了套化解動作。成留看了，便已猜到，原來這太極小夥是摸清了詠春拳法招式，隻要對方拳腳一出，自己便有了應對的化解之策。各種拳法，隻需看到開頭出招，便會知曉其趨勢方位，自己隻需用出其後的應對招式即可。那詠春小夥好似也看清了此理，便不斷的打著虛招，每一個虛招卻都引起太極小夥的連串回應。最終，詠春小夥在一擊虛招之後，在對方未及做完虛招回應動作之時，便迅速打出了一記真拳，拳頭直擊麵門，對方一跤仰倒在地，便再也爬不起來。
詠春連勝兩場，門人無不歡歌笑語，其他觀眾也跟著喝彩，都一齊叫起了冠軍來。
喝彩聲初歇，洪拳代表站起生來，卻未立即上台，他打了個手勢請大家安靜，眾人便靜了下來。此時裁判已換了形意拳前輩，那洪拳小夥中文朗聲說道：“裁判大人，詠春兄弟連戰兩場，可否容他稍歇片刻再戰？”
眾人聽了均暗自點頭，紛紛向洪拳小夥投去讚許的目光。裁判點了點頭，也用中文道：“可行。”又轉頭看向詠春小夥問道，“你意下如何？”
那詠春小夥抱了抱拳，也用中文答道：“那謝過了。”就在這時，台下那些拉美麵孔之人用英語叫囂道：“不能歇息，你們行不行，就這麽兩下子就打不動了嗎？還開什麽武館？趁早關門算了。”一些人不明所以，沒有做聲；一些人唯恐天下不亂，跟著起哄。成留想，洪拳和詠春小夥都說的中文，莫非這些拉美人都能聽懂？他又想到，喜歡看中國功夫的，想必也喜歡中國文化，於是他們懂中文便也不算稀奇。畢竟中文是美國使用人數第二多的語言。
詠春小夥見觀眾如此，擔心被人認為自己卻場，又想到，即便自己輸了，因為連戰三場身體疲憊，也算雖敗猶榮。他又看了看洪拳小夥，認出了這人便是已經參加了職業拳賽的運動員，段位可高出自己許多，心想這一戰怎麽也是勝不了的了，自己正好有個台階下，想到這，便立即說道：“洪拳兄弟，請上來吧。”
那洪拳小夥抱了抱拳，道：“這樣，在下隻好占些便宜了。”說著，洪拳小夥原地縱身，跳過了前麵兩排座位，雙腳再觀眾和擂台之間的空地上點地，再次躍起，飛身過了擂台橫欄，穩穩落在了擂台中央。其身手迅捷無倫，使得起哄之聲頓時消散。
雙人行禮抱拳畢，便開始打鬥起來。那洪拳小夥似乎有意避讓，詠春小夥雖出拳如風，卻橫打側踢，怎麽也碰不到洪拳小夥身子。在追打之間，成留看出了詠春小夥諸多破綻，但洪拳小夥卻將雙手負在背後竟不還擊。
那詠春小夥突然停住，雙手抱拳對洪拳小夥道：“兄弟，你已讓了我二十餘招，再不出手，便是對我的侮辱了。”
那洪拳小夥是職業選手，經過了長期專業訓練，已達到較高水平，應對業餘選手自然遊刃有餘。他不急出手，隻是想給些時間讓對方歇息，但對方似乎並不領情，誤會了自己好意，一上來便強攻猛打，一幅不耗盡自己氣力誓不罷休的樣子。見對方如此說，便不再相讓，拿出了真實水平與對方打了起來。隻可惜對方破綻太多，交手十餘招，便將詠春小夥打倒在地。最終勝負已分，洪拳贏得冠軍，洪拳弟子齊聲慶賀。由於洪拳小哥光明風度，也確實技高一籌，贏得光彩，其他拳館掌門也紛紛前來祝賀。
正在眾人慶賀這時，拳擊館內突然響起了聲音，一男子用英語說道：“中國功夫，在我們韓國跆拳道麵前就是垃圾！”
眾人尋聲望去，見一個三十來歲的黃皮膚男子身穿跆拳道服，手上不知從哪裏拿來了一個話筒，一邊走上擂台，一邊說著。中國人聽了紛紛回罵了起來，不會英文的罵著，“棒子”，會英文的罵著，“美國人的狗”！音響裏的聲音，終究大過了現場：“你們隻會叫，有種來比比！”他一邊說著，一邊指著剛勝出的洪拳小夥。
那小夥示意眾人安靜，待聲音小了，他抱拳用英語道：“我應戰。”