“love有兩個意思。示意一,該詞可以表示愛,喜愛,友愛,愛情;示意二,它同時是網球比賽專業術語,即以零封的完美表現,羞辱性的摧毀對方。”——美·大福華《弦理論》
——
蔻蔻扶著膝蓋用力的喘著氣。
酒井勝子持著球拍站在對麵。
落日懶洋洋的在雲間掙紮著不願意落下,天空呈現出燦爛而溫暖的金紅色。
一粉一紅兩個人影互相對峙,仿佛是夕陽下兩個流光溢彩的泡沫,被陽光不斷的加熱,不斷的絢爛,卻隨時都會有一個人從中爆開。
“fifteen!(1比0)。”
金發阿姨踮踮腳,興高采烈或者幸災樂禍的在旁邊大聲的報上比分。
酒井勝子歪歪頭,微笑的問道,“還玩麽?”
雙方的差距是那樣的明顯,她不是一個喜歡欺辱人太甚的性格,非要把對方捏爆。
勝子希望對方差不多心裏有數。
知難而退就好。
蔻蔻瞪著一雙大眼睛,氣乎乎的盯著對麵的妹子。
她沉默了半晌,撿起網球向對手扔了過去,咬著小銀牙說道:“打,為什麽不打,我還要贏你呢。你發球吧。”
勝子微微皺了下眉頭。
對方這麽不知好歹。
她也沒有多說什麽,接住了蔻蔻扔過來的網球,重新握好了球拍。
正規網球比賽,一局發球局理論上都是全部由一方完成發球的。
但是嘛。
練習時候或者勝子心中這種過於業餘的比賽,倒無所謂了。
一發一換也沒問題。
麵子她已然給過對方了。
剛剛你來我往的打了那麽多個球。
酒井勝子完全可以在任何的時候,隨意的終結比賽,卻安靜的陪女孩子玩過家家,直到蔻蔻終於打了一個臭球,才算體體麵麵的結束。
蔻蔻要是非要這麽糾纏下去。
酒井勝子也不介意稍微認真一點。
網球被高高的拋了起來。
她身體微微後仰,抬頭,扭身,正手的球拍像是魔女揮舞的鞭子一樣飄逸的抽在了網球之上。
她的身體那麽的舒暢,紅色的裙擺在勝子的腿邊旋轉又盛開。
酒井小姐並沒有像顧為經這種網球小白所想象中的高手那樣,高高的蹦起,咆哮的擊球。
她隻是以左腿為支撐,輕輕往前躍動了不到半米的一小步。
仿佛雪地上啄麥粒的輕盈跳動的小麻雀。
但球拍卻發出了和身體的輕盈截然不同的厚重響聲。
嘭!
偏高速的草場或者紅土場,職業選手最高能打出突破200公裏每小時球速的暴力擊球。
但普通人休閑的玩玩,球速也就幾十公裏的樣子。
能破百的都是非常牛,擊球技巧極好的高手了。
一顆以每秒鍾三十米速度飛行的網球,在現場看和在電視轉播鏡頭裏看,完全是兩種截然不同的觀感。
古代士兵射出的弓箭初速度,也就在這個時速區間。
想象一下一顆直徑6厘米,重量60克的巨大隻弓箭向你急射過來,就是麵對職業選手發球時的感受。
運氣不巧。
這個球速的球是能砸死人的!
顧為經隻覺得有一條青色的閃電在球場上一掠而過,他甚至沒看清球在哪裏,還在那裏盯著酒井勝子看呢,比賽就已經結束了。
“ace!(發球得分!),二比零。”
酒井太太嘟著嘴,雙手捧在胸口前用力的鼓著掌,驕傲的恨不得能從腦袋後麵的發髻裏揪出兩根開屏的孔雀毛來。
蔻蔻站在原地沒有動。
球速實在太快了!
她比顧為經稍微好一點,隻看見那粒球緊貼貼的壓著邊線的位置彈了一下,就迅速的飛開。
勝子這一次都沒有問對方還要不要繼續玩。
她微笑著,恬淡的看著蔻蔻,似乎是再次把選擇權交給了對方。
蔻蔻連自己都覺得這樣打下去沒有意義。
她們兩個間的差距已經大到不是靠好運或者多花體力,全力以赴燃燒一下鬥誌就能彌補的地步了。
一旦酒井小姐稍微認真起來,她連試圖拉扯兩下比賽的資格都沒有。
輸兩個球和輸四個球……
除了讓自己輸的更難看之外,又有什麽差別呢?
但蔻蔻望著酒井勝子那張甜美的寧靜的,又冷漠的像是寺廟裏供奉的神女似的臉,她就是無法從嗓子裏吐出認輸的話來。
喂。
能不能不要這麽溫文爾雅的微笑了,酒井小姐,你知道不知道自己笑容看起來有多傲慢。
我就這麽讓你瞧不起麽。
瞧不起到。
甚至連做為對手,都需要你貼心的為我考慮。
這是什麽胸懷寬廣的戀愛英特納雄耐爾國際主義助人精神,太不屑了吧。
蔻蔻深深的吸氣。
她也沒有說話,調整好了氣息,跑過圍欄邊撿起地上滾動的網球,一言不發的拋起球,努力的把落點選在近網區域,拍向下壓打了一個內旋快球。
網球是技巧占比更大的運動而非純粹的體力運動。
縱使在酒井太太和顧為經兩位觀眾的眼中,蔻蔻全力以赴,奮力發出的快球球速,也要比勝子那個舒展飄逸的擊球慢的多。
更不用提。
酒井勝子的落點幾乎打到了網球邊線上,這麽超高難度的球路選擇了。
兩個女孩子年紀一樣。
但在年齡之外。
從任何方麵講,這都不是一場同一水平線上的較量。
不過就是這個略顯無聊的發球,卻讓酒井勝子愣了一瞬間。
她那雙丁香色的大眼睛略微出神的看著對麵嘴唇被用力抿成了一條線的姑娘。
有詫異的光澤在其中一閃而過。
瞬息的偏神後,從小到大的專業訓練讓酒井勝子立刻就恢複了注意力。
她腳下橫向挪了幾步,伸出球拍輕巧的一探,那隻幾乎要從身側掠過的網球,就被勝子撈了回來,隨手擊了回去。
蔻蔻抓住了這個轉瞬即逝的好機會。
上步殺網。
酒井勝子根本不在意。
蚍蜉撼大樹,大樹就算心思沒有放在和對方比賽身上,又豈是小螞蟻所能撼動的?
在蔻蔻還沒有擊球的時候。
她就已經靈巧的向後撤步,等待網球觸地反彈後盡力已失,飛行到合適的擊球位置。
勝子甚至有功夫,幾乎下意識的遵循肌肉本能,換成了更習慣的和莎拉波娃同款的半西方式反拍雙手握拍法。
極其穩固和擁有爆發力的擊球方式。
嘣!
網球發出了一個比剛剛她發球的時候,更有力量感的變調沉悶聲音,以一條直線被反擊了回去。
重劍無鋒,大巧不工。
雙手握拍法如今是最流行的握拍法。
舍棄一定程度的靈活和擊球的角度,一定程度上直接放棄了削球,換來了女性選手足以比肩男性選手,甚至更高一疇的擊球力量與爆發力。
全身的肌肉群一起發力,和打棒球的技術特點相似。
沒有任何花裏胡哨的鋪墊。
就是一個快字,就是一個穩字。
網球仿佛出膛的炮彈,以比之前兩人任何一次擊球都還要高速的多破空之勢,向著球場的另外一端重重的砸了過去。
酒井勝子的風采一樣的清爽優美,一樣的讓人目眩神迷。
唯一不同的是。
蔻蔻這次做好了準備……或者說,她盡了最大的努力,做了準備。
她快速的向著球場的一邊跑去。
蔻蔻之前就猜測過勝子的擊球方向,幸運的是,她猜對了。
猜對了又怎樣?
運氣隻能幫助她到這裏了。
勝子的球速實在太快了,蔻蔻就算猜對了落點,也跟不上她的節奏。
蔻蔻咬著牙,鼓著氣,腳掌蹬地。
她以一個經常在日漫裏出現,卻絕對不應該出現在專業比賽的側躍救球動作,仿佛是一條躍出水麵的紅鯉魚一樣,跳出去救球。
僥幸救到球了又怎樣?
酒井勝子隻要輕輕把球撥回來,就能殺死比賽,她不可能救第二次了。
蔻蔻知道這讓人絕望的事實。
可她就是讓自己不去想,她就是拚命的想要把這個球打回去。
好像這樣就可以證明她沒有認輸。
好像這樣,就可以像那個瞧不起她的酒井小姐證明什麽。
好像這樣,就可以去期待奇跡的發生。
嚓……
蔻蔻重重摔在了地上。
躍出的紅鯉魚被生生磨掉了一層鱗。
薄薄的一層瑜伽褲一下子就被擦破了,血痕順著被和地麵摩擦出的傷口陰了出來,白白粉粉的腿上一下子多了一層不深但看上去觸目驚心的擦痕。
更為喪氣的是。
她的拍邊勉強的夠到了球。
但躍在空中,腳下無根,一條手臂的力量根本不可能把這種高速球挑回去。
這種動作看上去很帥,很美型。
可不會在除了《網球王子》的漫畫以外,任何一場現實比賽裏出現,它是有原因的。
專業的吃體育飯的運動員比賽的第一要務不是贏,而是保護自己不會受到嚴重的運動損傷。
蔻蔻的動作除了弄傷自己以外。
再無一星半點的作用。
沒有奇跡發生。
網球被球拍改變了運動軌跡,向著斜上方折射而出,差點飛出了球場。
而蔻蔻自己,連球拍都差點被帶的脫手了。
她扁著嘴,咬著唇,感受不到腿上傳來的擦痛,隻是沒來由的委屈的想哭,可蔻蔻就是強硬的讓自己抿著嘴不哭。
她已經輸的很難看了。
再哭唧唧的樣子,蔻蔻覺得就更醜了。
她是coco,是校園裏最酷的姑娘。
她才不願意像個loser一樣抹眼淚呢。
很早很早以前,在母親離開以後,她就不讓自己露出那麽軟弱的樣子了。
“蔻蔻,你沒事吧?我們去校醫院處理一下……”
顧為經沒想到一場網球會打成這幅模樣,忍不住跑過來,想要扶起蔻蔻。
“走開。我和伱女朋友在玩網球,這和你有什麽屁關係,要跑過來關心我!”蔻蔻倔強的昂著下巴,裝出凶巴巴的樣子嗬斥道,“走開啦。”
蔻蔻用力的攥著拳頭。
吐著粉色蔻丹的指尖被她捏的微微發白。
很多事情。
不是你不想認輸就可以不認輸的。
從小到大,生活一次次的試圖把這個道理告訴蔻蔻。
她自己賭上耳朵不聽,好像不聽就可以裝作不知道,永遠的對著命運像好鬥的小貓一樣,跐牙咧嘴的好勝下去。
可當遇到了酒井勝子這樣的母老虎的時候,小貓依舊除了喵喵哼哼叫以外,什麽用也沒有。
最諷刺的事情。
蔻蔻其實清楚,人家酒井小姐並非什麽母老虎。
人家隻是太強大了。
既有家世又有容貌,還很有禮貌。
她對莫娜感到不爽,在酒井勝子麵前,她開始是生氣,後來隻感到了無比渺小和蒼白的無力。
很多時候。
你喜歡的人隻是喜歡上了一個比你更優秀的女孩子。
僅此而已。
天經地義。
不是你每一次你覺得孤單寒冷的時候,都有人願意給你劃亮一根火柴,抱抱你,陪你玩,塞給你一顆泡泡糖吃。
蕭伯納說,大多人的一生大多隻有三次機會遇上對的人,幸運的些可能最多會有五次,少的可能會一次都沒有。
而遇見讓你有陪伴感的人,也是很小很稀罕的事情。
以前是媽媽,後來她以為有那個在陶藝課上碰上的男孩子。
所以她花了很多很多年的時間在仰光城裏遊蕩,去尋找對方。
但這一次。
她知道,對方不會再站在自己的身邊了,他恰恰是那麽優秀的姑娘的男朋友。
有些路,你注定隻能自己走。
這便是生活送給她的黑色幽默。
“perfect!勝子你太棒了,把愛送給對方!”酒井阿姨在旁邊揮舞著拳頭,大聲的鼓勵。
這並非好話。
而是相當刻薄的發言。
國際網球裏0分被稱為love。
不是什麽善意的安慰,因為網球最早是法國的貴族運動,英文單詞love和法語裏“橢圓的蛋”一次的發音極其相近。
網球裏一邊倒的虐殺局,會被稱為“愛的一局”。
酒井太太所謂的“把愛送給對方”,和“打對方個大鴨蛋”的毒舌發言,完全是同一個意思。
不過酒井太太本就是這麽毒舌的一個人。
她和女兒一個樣,金發阿姨的情商隻會用在她在乎的人身上,不在乎的人?
嗬。
那還用問,當然是直接穿著跟鞋踩過去了。
(本章完)
.
——
蔻蔻扶著膝蓋用力的喘著氣。
酒井勝子持著球拍站在對麵。
落日懶洋洋的在雲間掙紮著不願意落下,天空呈現出燦爛而溫暖的金紅色。
一粉一紅兩個人影互相對峙,仿佛是夕陽下兩個流光溢彩的泡沫,被陽光不斷的加熱,不斷的絢爛,卻隨時都會有一個人從中爆開。
“fifteen!(1比0)。”
金發阿姨踮踮腳,興高采烈或者幸災樂禍的在旁邊大聲的報上比分。
酒井勝子歪歪頭,微笑的問道,“還玩麽?”
雙方的差距是那樣的明顯,她不是一個喜歡欺辱人太甚的性格,非要把對方捏爆。
勝子希望對方差不多心裏有數。
知難而退就好。
蔻蔻瞪著一雙大眼睛,氣乎乎的盯著對麵的妹子。
她沉默了半晌,撿起網球向對手扔了過去,咬著小銀牙說道:“打,為什麽不打,我還要贏你呢。你發球吧。”
勝子微微皺了下眉頭。
對方這麽不知好歹。
她也沒有多說什麽,接住了蔻蔻扔過來的網球,重新握好了球拍。
正規網球比賽,一局發球局理論上都是全部由一方完成發球的。
但是嘛。
練習時候或者勝子心中這種過於業餘的比賽,倒無所謂了。
一發一換也沒問題。
麵子她已然給過對方了。
剛剛你來我往的打了那麽多個球。
酒井勝子完全可以在任何的時候,隨意的終結比賽,卻安靜的陪女孩子玩過家家,直到蔻蔻終於打了一個臭球,才算體體麵麵的結束。
蔻蔻要是非要這麽糾纏下去。
酒井勝子也不介意稍微認真一點。
網球被高高的拋了起來。
她身體微微後仰,抬頭,扭身,正手的球拍像是魔女揮舞的鞭子一樣飄逸的抽在了網球之上。
她的身體那麽的舒暢,紅色的裙擺在勝子的腿邊旋轉又盛開。
酒井小姐並沒有像顧為經這種網球小白所想象中的高手那樣,高高的蹦起,咆哮的擊球。
她隻是以左腿為支撐,輕輕往前躍動了不到半米的一小步。
仿佛雪地上啄麥粒的輕盈跳動的小麻雀。
但球拍卻發出了和身體的輕盈截然不同的厚重響聲。
嘭!
偏高速的草場或者紅土場,職業選手最高能打出突破200公裏每小時球速的暴力擊球。
但普通人休閑的玩玩,球速也就幾十公裏的樣子。
能破百的都是非常牛,擊球技巧極好的高手了。
一顆以每秒鍾三十米速度飛行的網球,在現場看和在電視轉播鏡頭裏看,完全是兩種截然不同的觀感。
古代士兵射出的弓箭初速度,也就在這個時速區間。
想象一下一顆直徑6厘米,重量60克的巨大隻弓箭向你急射過來,就是麵對職業選手發球時的感受。
運氣不巧。
這個球速的球是能砸死人的!
顧為經隻覺得有一條青色的閃電在球場上一掠而過,他甚至沒看清球在哪裏,還在那裏盯著酒井勝子看呢,比賽就已經結束了。
“ace!(發球得分!),二比零。”
酒井太太嘟著嘴,雙手捧在胸口前用力的鼓著掌,驕傲的恨不得能從腦袋後麵的發髻裏揪出兩根開屏的孔雀毛來。
蔻蔻站在原地沒有動。
球速實在太快了!
她比顧為經稍微好一點,隻看見那粒球緊貼貼的壓著邊線的位置彈了一下,就迅速的飛開。
勝子這一次都沒有問對方還要不要繼續玩。
她微笑著,恬淡的看著蔻蔻,似乎是再次把選擇權交給了對方。
蔻蔻連自己都覺得這樣打下去沒有意義。
她們兩個間的差距已經大到不是靠好運或者多花體力,全力以赴燃燒一下鬥誌就能彌補的地步了。
一旦酒井小姐稍微認真起來,她連試圖拉扯兩下比賽的資格都沒有。
輸兩個球和輸四個球……
除了讓自己輸的更難看之外,又有什麽差別呢?
但蔻蔻望著酒井勝子那張甜美的寧靜的,又冷漠的像是寺廟裏供奉的神女似的臉,她就是無法從嗓子裏吐出認輸的話來。
喂。
能不能不要這麽溫文爾雅的微笑了,酒井小姐,你知道不知道自己笑容看起來有多傲慢。
我就這麽讓你瞧不起麽。
瞧不起到。
甚至連做為對手,都需要你貼心的為我考慮。
這是什麽胸懷寬廣的戀愛英特納雄耐爾國際主義助人精神,太不屑了吧。
蔻蔻深深的吸氣。
她也沒有說話,調整好了氣息,跑過圍欄邊撿起地上滾動的網球,一言不發的拋起球,努力的把落點選在近網區域,拍向下壓打了一個內旋快球。
網球是技巧占比更大的運動而非純粹的體力運動。
縱使在酒井太太和顧為經兩位觀眾的眼中,蔻蔻全力以赴,奮力發出的快球球速,也要比勝子那個舒展飄逸的擊球慢的多。
更不用提。
酒井勝子的落點幾乎打到了網球邊線上,這麽超高難度的球路選擇了。
兩個女孩子年紀一樣。
但在年齡之外。
從任何方麵講,這都不是一場同一水平線上的較量。
不過就是這個略顯無聊的發球,卻讓酒井勝子愣了一瞬間。
她那雙丁香色的大眼睛略微出神的看著對麵嘴唇被用力抿成了一條線的姑娘。
有詫異的光澤在其中一閃而過。
瞬息的偏神後,從小到大的專業訓練讓酒井勝子立刻就恢複了注意力。
她腳下橫向挪了幾步,伸出球拍輕巧的一探,那隻幾乎要從身側掠過的網球,就被勝子撈了回來,隨手擊了回去。
蔻蔻抓住了這個轉瞬即逝的好機會。
上步殺網。
酒井勝子根本不在意。
蚍蜉撼大樹,大樹就算心思沒有放在和對方比賽身上,又豈是小螞蟻所能撼動的?
在蔻蔻還沒有擊球的時候。
她就已經靈巧的向後撤步,等待網球觸地反彈後盡力已失,飛行到合適的擊球位置。
勝子甚至有功夫,幾乎下意識的遵循肌肉本能,換成了更習慣的和莎拉波娃同款的半西方式反拍雙手握拍法。
極其穩固和擁有爆發力的擊球方式。
嘣!
網球發出了一個比剛剛她發球的時候,更有力量感的變調沉悶聲音,以一條直線被反擊了回去。
重劍無鋒,大巧不工。
雙手握拍法如今是最流行的握拍法。
舍棄一定程度的靈活和擊球的角度,一定程度上直接放棄了削球,換來了女性選手足以比肩男性選手,甚至更高一疇的擊球力量與爆發力。
全身的肌肉群一起發力,和打棒球的技術特點相似。
沒有任何花裏胡哨的鋪墊。
就是一個快字,就是一個穩字。
網球仿佛出膛的炮彈,以比之前兩人任何一次擊球都還要高速的多破空之勢,向著球場的另外一端重重的砸了過去。
酒井勝子的風采一樣的清爽優美,一樣的讓人目眩神迷。
唯一不同的是。
蔻蔻這次做好了準備……或者說,她盡了最大的努力,做了準備。
她快速的向著球場的一邊跑去。
蔻蔻之前就猜測過勝子的擊球方向,幸運的是,她猜對了。
猜對了又怎樣?
運氣隻能幫助她到這裏了。
勝子的球速實在太快了,蔻蔻就算猜對了落點,也跟不上她的節奏。
蔻蔻咬著牙,鼓著氣,腳掌蹬地。
她以一個經常在日漫裏出現,卻絕對不應該出現在專業比賽的側躍救球動作,仿佛是一條躍出水麵的紅鯉魚一樣,跳出去救球。
僥幸救到球了又怎樣?
酒井勝子隻要輕輕把球撥回來,就能殺死比賽,她不可能救第二次了。
蔻蔻知道這讓人絕望的事實。
可她就是讓自己不去想,她就是拚命的想要把這個球打回去。
好像這樣就可以證明她沒有認輸。
好像這樣,就可以像那個瞧不起她的酒井小姐證明什麽。
好像這樣,就可以去期待奇跡的發生。
嚓……
蔻蔻重重摔在了地上。
躍出的紅鯉魚被生生磨掉了一層鱗。
薄薄的一層瑜伽褲一下子就被擦破了,血痕順著被和地麵摩擦出的傷口陰了出來,白白粉粉的腿上一下子多了一層不深但看上去觸目驚心的擦痕。
更為喪氣的是。
她的拍邊勉強的夠到了球。
但躍在空中,腳下無根,一條手臂的力量根本不可能把這種高速球挑回去。
這種動作看上去很帥,很美型。
可不會在除了《網球王子》的漫畫以外,任何一場現實比賽裏出現,它是有原因的。
專業的吃體育飯的運動員比賽的第一要務不是贏,而是保護自己不會受到嚴重的運動損傷。
蔻蔻的動作除了弄傷自己以外。
再無一星半點的作用。
沒有奇跡發生。
網球被球拍改變了運動軌跡,向著斜上方折射而出,差點飛出了球場。
而蔻蔻自己,連球拍都差點被帶的脫手了。
她扁著嘴,咬著唇,感受不到腿上傳來的擦痛,隻是沒來由的委屈的想哭,可蔻蔻就是強硬的讓自己抿著嘴不哭。
她已經輸的很難看了。
再哭唧唧的樣子,蔻蔻覺得就更醜了。
她是coco,是校園裏最酷的姑娘。
她才不願意像個loser一樣抹眼淚呢。
很早很早以前,在母親離開以後,她就不讓自己露出那麽軟弱的樣子了。
“蔻蔻,你沒事吧?我們去校醫院處理一下……”
顧為經沒想到一場網球會打成這幅模樣,忍不住跑過來,想要扶起蔻蔻。
“走開。我和伱女朋友在玩網球,這和你有什麽屁關係,要跑過來關心我!”蔻蔻倔強的昂著下巴,裝出凶巴巴的樣子嗬斥道,“走開啦。”
蔻蔻用力的攥著拳頭。
吐著粉色蔻丹的指尖被她捏的微微發白。
很多事情。
不是你不想認輸就可以不認輸的。
從小到大,生活一次次的試圖把這個道理告訴蔻蔻。
她自己賭上耳朵不聽,好像不聽就可以裝作不知道,永遠的對著命運像好鬥的小貓一樣,跐牙咧嘴的好勝下去。
可當遇到了酒井勝子這樣的母老虎的時候,小貓依舊除了喵喵哼哼叫以外,什麽用也沒有。
最諷刺的事情。
蔻蔻其實清楚,人家酒井小姐並非什麽母老虎。
人家隻是太強大了。
既有家世又有容貌,還很有禮貌。
她對莫娜感到不爽,在酒井勝子麵前,她開始是生氣,後來隻感到了無比渺小和蒼白的無力。
很多時候。
你喜歡的人隻是喜歡上了一個比你更優秀的女孩子。
僅此而已。
天經地義。
不是你每一次你覺得孤單寒冷的時候,都有人願意給你劃亮一根火柴,抱抱你,陪你玩,塞給你一顆泡泡糖吃。
蕭伯納說,大多人的一生大多隻有三次機會遇上對的人,幸運的些可能最多會有五次,少的可能會一次都沒有。
而遇見讓你有陪伴感的人,也是很小很稀罕的事情。
以前是媽媽,後來她以為有那個在陶藝課上碰上的男孩子。
所以她花了很多很多年的時間在仰光城裏遊蕩,去尋找對方。
但這一次。
她知道,對方不會再站在自己的身邊了,他恰恰是那麽優秀的姑娘的男朋友。
有些路,你注定隻能自己走。
這便是生活送給她的黑色幽默。
“perfect!勝子你太棒了,把愛送給對方!”酒井阿姨在旁邊揮舞著拳頭,大聲的鼓勵。
這並非好話。
而是相當刻薄的發言。
國際網球裏0分被稱為love。
不是什麽善意的安慰,因為網球最早是法國的貴族運動,英文單詞love和法語裏“橢圓的蛋”一次的發音極其相近。
網球裏一邊倒的虐殺局,會被稱為“愛的一局”。
酒井太太所謂的“把愛送給對方”,和“打對方個大鴨蛋”的毒舌發言,完全是同一個意思。
不過酒井太太本就是這麽毒舌的一個人。
她和女兒一個樣,金發阿姨的情商隻會用在她在乎的人身上,不在乎的人?
嗬。
那還用問,當然是直接穿著跟鞋踩過去了。
(本章完)
.