第367章 島國粉絲接機！
人在華娛，開局帶資進組 作者：龍言龍語 投票推薦 加入書簽 留言反饋
飛往島國的飛機上，一位三十多歲的女人正在對著電腦，麵前桌子上的鍵盤打的劈裏啪啦的作響。
“曼姐，出差也不忘記碼字啊？”旁邊的陳誌賓在看了一會兒後，趁著顧曼休息的空檔詢問了一句。
“沒辦法，幹我們這行的，靈感很重要，腦海中有靈感的時候不能耽擱，必須要盡快碼出來，否則的話就很容易忘記。”顧曼一邊做眼保健操一邊回應道。
她是當代純愛女作家，名下的作品有一多半都改編成了電影電視劇，除了陳誌賓主演的《微微一笑很傾城》，和現在正在寫的《你是我的榮耀》以外，《杉杉來吃》和《何以笙簫默》都是她創作出來的作品。
相比起其他默默無聞的原著作者，顧曼在圈內的名字還是比較響亮的，也得到了很多人的認可。
“這倒也是也是。”陳誌賓看了看顧曼，頗為羨慕的說道：“不瞞你說，以前我小時候的夢想就是當一個作家，隻可惜沒有那個實力，至今沒有完成這份夢想。”
其實一開始剛重生回來的時候，他的確是想當一個文抄公的，奈何腦海中的容量有限，抄幾首耳熟能詳的歌曲還可以，一整部寫下來實在是有些無能為力。
“是嘛！”顧曼有些感慨的說道：“除了當作家以外，其他的夢想你現在應該都已經實現了吧！”
“那倒沒有。”陳誌賓如實的搖了搖頭，除了作家這個夢想以外，他小時候還有一個夢想是當科學家呢！
隻可惜，這個夢想同樣也沒有實現，並且伴隨著年齡的增長，慢慢的也就把這個夢想給拋之腦後了。
要不是前兩天跟徐咚咚兩人私下裏一起探索宇宙的秘密黑洞，陳誌賓恐怕都已經吧這個夢想給忘記了。
“不會吧，你都已經那麽成功了，還有什麽夢想沒有實現？”顧曼有些好奇的詢問道。
在她眼裏，陳誌賓無論是在歌壇，在影視圈，還是在商界投資界，都已經是十分成功的典範了。
如果說這都不算成功，那麽世界上跟陳誌賓相比，恐怕也沒有幾個人能夠算的上成功，畢竟相比起其他家族企業資源什麽的，他可是真真正正的白手起家。
反正也是在飛機上，閑著也是閑著，碼完這一段落文字的她，當即跟陳誌賓聊起彼此年少時的夢想來了。
這一幕令人似曾相識，剛剛拍攝完《西虹市首富》的陳誌賓，不由得想起了電影裏的那一幕。
當王多魚問出大家有什麽夢想的時候，結果大家在講述自己夢想的時候一個比一個離譜。
憑借著夢想打開話匣子後的陳誌賓和顧曼，兩人在飛機上聊了將近一路，關係也是愈發的親近起來。
聊到開心的地方，顧曼甚至明確的表示了，自己現在在寫的這部男主角人設，完全是按照陳誌賓創作的，如果拍成電視劇的話希望他能勝任這個角色。
三個多小時後，飛機準時落地，陳誌賓和顧曼兩人剛一下飛機，便看到了前來接機的工作人員。
對於原著作者和陳誌賓這個在高麗、島國等多個國家締造了超高收視率的前任男主角，日版的導演還是比較重視的，早早地就已經安排人在這裏等著了。
而且最重要的是，機場有一大波島國粉絲接機，論《微微一笑很傾城》在島國有多火，幾乎就相當於《你的名字》在華國的影響力。
所以，陳誌賓這個男主角，在島國自然很火，擁有著很大一批粉絲。
“看來你已經火出國外了！”顧曼調侃道。雖然她是《微微一笑很傾城》這部劇的原著作者，但這些年輕的女性狂熱粉絲肯定不是衝著她來的。
“還得是曼姐你的功勞。”陳誌賓回捧了顧曼一些。
“陳誌賓，歡迎你來到島國。”
機場除了專門用中文打出來的字幕牌子來吸引陳誌賓的注意以外，還有一些粉絲專門去學習了中文，就是為了能夠在這個時候喊上那麽一句。
“陳誌賓，我愛你。”
“陳桑，一起去看櫻花嗎？”
既然已經被堵了個正著，麵對粉絲們的合影留念，陳誌賓不說來者不拒，但也適當的跟著一起拍了幾張。
不過到簽名環節的時候，旁邊跟著湊熱鬧看熱鬧不嫌事大的顧曼笑著調侃道：“你是簽中文還是日文？”
“那肯定必須是中文了曼姐。”陳誌賓毫不猶豫的回答道。雖然這是在島國，但他首先是華國人。
經過半小時的疏通，陳誌賓才終於走了出去，而他在島國下飛機時被當地粉絲圍堵起來了鏡頭，也在第一時間傳回到了國內。
“哇，陳誌賓在島國也有這麽高的知名度嗎？難怪翻拍微微一笑很傾城要把他請過去！”
“不愧是我偶像，簡直是太帥了！島國的女生一樣也抵不住，看來大家的審美都是一樣的！”
當天中午，劇組立馬給兩人安排了接風宴，一切都是按照島國招待朋友的最高禮儀來準備的。
“尼好，口你七哇。”導演打招呼道。他先是用蹩腳的中文說了一下，然後又用日語重複了一下。
“你好你好，口你七娃！”陳誌賓回應。
餐桌上，陳誌賓見到了頂替他的男主角瀨戶利樹，和頂替景恬的女主角中村裏帆。
在陳誌賓眼裏，中村裏帆的長相挺一般的，隻能說是放在人群平平無奇，照景恬的貝微微差遠了。
不過這也隻能說明國內國外審美的差異，說不定小日子過得不錯的島國群眾就喜歡這樣的長相。
為了更好的照顧到陳誌賓和顧曼這兩位遠道而來的客人，導演和兩位男女主演在用蹩腳的中文跟他們打過招呼後，剩下的語言交流就靠旁邊的翻譯來完成了。
畢竟太過於複雜的中文他們根本不會，而顧曼的日語怎麽樣陳誌賓不知道，他知道自己隻會一點點。
比如“雅蠛蝶”和“一庫一庫”，還有一句罵人的“八嘎呀路”，說會一點點就會一點點，可謂是一點都不謙虛，至於其他的基本上就一概不知了。
沒辦法，高中畢業的陳誌賓英語都還不怎麽好呢，更別提這種除了半夜看學習資料外，其他時間很少會遇到的語種了。
想當年，陳誌賓日語最好的巔峰時期，應該就是在一個男孩剛剛進入青春期的時候，一個平平無奇、機緣巧合的下午，他接觸到了有關於日語的學習。
從此一發不可收拾，無論學業再忙，幾乎每天都會抽出空來學習一段時間，日語確實頗有進步。
至於現在，自從重生回來以後幾乎沒有閑著過，自然也就沒有那個閑暇時間去專門學習日語了。
“你怎麽不帶個翻譯過來？”顧曼不解的詢問道。
他們兩個人的日語都不好，按理來說初來乍到，人生地不熟的，無論做什麽事情都會有交流障礙，肯定是少不了有人在旁邊幫忙翻譯的。
結果就顧曼自己帶了翻譯，陳誌賓並沒有帶。
“帶來了。”陳誌賓回答道。
“人呢？”顧曼左右看了看詢問道，從下飛機到現在她就沒有見到陳誌賓的翻譯。
“她忙自己的事情去了。”陳誌賓回答道。
“你這翻譯真不專業！”顧曼忍不住吐槽道。
“是挺不專業的！”陳誌賓也吐槽道。在一個星期前他就已經讓翻譯提前過來了，結果自己安排的事情居然還沒有完全半妥，那可不就是一點都不專業嘛！
早知道這樣的話，他就讓小助理張津鈺過來當這個前鋒了，畢竟在得知他要來島國助陣的時候，張津鈺私下裏可是找了他好幾次，想要跟著一起過來，不過都被陳誌賓給拒絕掉了。
之前去國外拍攝阿瑪尼的時候，便是還沒有成為自己小助理的張津鈺給陳誌賓當的翻譯。
而前段時間，張津鈺在公司帶薪學習的時候，也有學習過一段時間的日語，陳誌賓不說要求自己的小助理精通八國語言，但是多學習一點還是沒有壞處的。
畢竟跟著自己，說不定哪天就能夠用到。來之前陳誌賓還順便pua了張津鈺一頓，說這就是你不好好學習的後果，你要是學的好的話這次不就帶你過來了嘛！
不出意外的話，張津鈺現在應該在公司發了瘋似的學習日語呢
“不過也沒事，曼姐你這不是帶著翻譯的嘛，先用著不影響交流就行。”陳誌賓一副很好相處的樣子。
而旁邊的美女翻譯就比較鬱悶了，她很想說自己是顧曼請來的翻譯，隻為她一個人服務，要是再加個人的話，那得是另外的價錢，不過看了看陳誌賓的那張帥臉終究還是沒有說出口，好在也隻是臨時幫忙翻譯幾句。
“你倒是打聽好的算盤！”顧曼忍不住感歎道。不過見到自己的翻譯沒有什麽異議，她自然也不會說什麽。
飯局快要結束的時候，陳誌賓的翻譯方璐這才終於趕到，同樣是個女人，顏值沒有顧曼帶的翻譯高。
但是有一點很出眾，那就是身材嘎嘎好，該挺的挺，該翹得翹，完全符合他的審美。
公司上下，秉承著一個原則，那就是將椰樹風格貫徹到底。
說起來這一位並不是專業的翻譯，而是阿賓風投公司的高層之一，被陳誌賓臨時拉過來當翻譯的。
想當初，阿賓風投公司剛剛創建的時候，她就已經進入了公司，後來慢慢地爬到了管理層的位置。
這其中，自然離不開陳誌賓的栽培和掌控。
一步步看著公司成長到今天，創造了無數個奇跡，中高層們對於陳誌賓的敬仰，猶如黃河之水滔滔不絕。
能夠爬到今天這個位置，自然是完全在陳誌賓的掌控之中的，掌控不了的人他也不會一直繼續留在身邊。
而阿賓風投公司，決策人隻有陳誌賓一個，他永遠有著一票否決的能力，其他的人不需要能力有多強，最主要的是要足夠聽話，這一點也是職場很重要的品質。
而如果不是有著足夠的自信和信任，陳誌賓自然也不會把這種事情交給方璐來做。
到達現場以後的方璐衝著陳誌做了個ok的手勢，隨即就默默地站到了一旁。
見此，陳誌賓頓時欣喜不已，連食欲都跟著變大了許多，原本剛才不怎麽感興趣的食物也試著嚐了兩口。
從來不吃壽司的陳誌賓，今天在餐桌上吃到了種類繁多、各式各樣的壽司，隻要是能夠吃進嘴裏的東西，島國的大廚都能給你做成壽司的模樣。
也不明白為什麽這麽做，直接炒它不香嘛！就算是做個飯也需要前戲，那也不至於搞得那麽複雜吧！
照這樣吃下去，陳誌賓真擔心等到了晚上，自己拉肚子，尤其是關鍵時候，拉肚子那可就不妙了。
一念至此，原本剛剛放開胃口的陳誌賓，不由得又謹慎了許多。
不過海鮮這東西該吃還是得吃，可以提升身體某方麵的功能不說，等過個幾年想吃可就吃不上了。
飯後，導演帶顧曼和陳誌賓兩個人去劇組轉悠了一下，看看他們拍攝所需要和準備的景，以及學校，這期間作為女主角的中村裏帆全程陪伴。
至於作為男主角的瀨戶利樹，可能是同性相斥，再加上陳誌賓比較帥的緣故，兩人飾演的又是同一個角色“大神肖奈”，自然看他多少有些不順眼。
《微微一笑很傾城》在島國非常受歡迎，要不然也不至於翻拍。
很多事情，包括影視角色什麽的，本就先入為主，想要超過談何容易，瀨戶利樹難免有些心浮氣躁。
盡管導演讓他跟陳誌賓多學習，但他並沒有放在心上，反而聽完以後心裏麵更加的不舒服，甚至反感。
於是乎，在吃完飯以後，他下午便隨便找了個理由請假離開了，並沒有陪在顧曼這個原著作者旁邊。
不過這更好，倒是方便了陳誌賓給中村裏帆傳授一下經驗，以及怎麽演好貝微微這個角色的技巧。
陳誌賓本人演的角色雖然是肖奈，但是在片場他卻是跟“貝微微”這個角色接觸最多的人，景恬也就是本色出演把她演繹出來，要說“觀察入微”還得是他。
(本章完)
“曼姐，出差也不忘記碼字啊？”旁邊的陳誌賓在看了一會兒後，趁著顧曼休息的空檔詢問了一句。
“沒辦法，幹我們這行的，靈感很重要，腦海中有靈感的時候不能耽擱，必須要盡快碼出來，否則的話就很容易忘記。”顧曼一邊做眼保健操一邊回應道。
她是當代純愛女作家，名下的作品有一多半都改編成了電影電視劇，除了陳誌賓主演的《微微一笑很傾城》，和現在正在寫的《你是我的榮耀》以外，《杉杉來吃》和《何以笙簫默》都是她創作出來的作品。
相比起其他默默無聞的原著作者，顧曼在圈內的名字還是比較響亮的，也得到了很多人的認可。
“這倒也是也是。”陳誌賓看了看顧曼，頗為羨慕的說道：“不瞞你說，以前我小時候的夢想就是當一個作家，隻可惜沒有那個實力，至今沒有完成這份夢想。”
其實一開始剛重生回來的時候，他的確是想當一個文抄公的，奈何腦海中的容量有限，抄幾首耳熟能詳的歌曲還可以，一整部寫下來實在是有些無能為力。
“是嘛！”顧曼有些感慨的說道：“除了當作家以外，其他的夢想你現在應該都已經實現了吧！”
“那倒沒有。”陳誌賓如實的搖了搖頭，除了作家這個夢想以外，他小時候還有一個夢想是當科學家呢！
隻可惜，這個夢想同樣也沒有實現，並且伴隨著年齡的增長，慢慢的也就把這個夢想給拋之腦後了。
要不是前兩天跟徐咚咚兩人私下裏一起探索宇宙的秘密黑洞，陳誌賓恐怕都已經吧這個夢想給忘記了。
“不會吧，你都已經那麽成功了，還有什麽夢想沒有實現？”顧曼有些好奇的詢問道。
在她眼裏，陳誌賓無論是在歌壇，在影視圈，還是在商界投資界，都已經是十分成功的典範了。
如果說這都不算成功，那麽世界上跟陳誌賓相比，恐怕也沒有幾個人能夠算的上成功，畢竟相比起其他家族企業資源什麽的，他可是真真正正的白手起家。
反正也是在飛機上，閑著也是閑著，碼完這一段落文字的她，當即跟陳誌賓聊起彼此年少時的夢想來了。
這一幕令人似曾相識，剛剛拍攝完《西虹市首富》的陳誌賓，不由得想起了電影裏的那一幕。
當王多魚問出大家有什麽夢想的時候，結果大家在講述自己夢想的時候一個比一個離譜。
憑借著夢想打開話匣子後的陳誌賓和顧曼，兩人在飛機上聊了將近一路，關係也是愈發的親近起來。
聊到開心的地方，顧曼甚至明確的表示了，自己現在在寫的這部男主角人設，完全是按照陳誌賓創作的，如果拍成電視劇的話希望他能勝任這個角色。
三個多小時後，飛機準時落地，陳誌賓和顧曼兩人剛一下飛機，便看到了前來接機的工作人員。
對於原著作者和陳誌賓這個在高麗、島國等多個國家締造了超高收視率的前任男主角，日版的導演還是比較重視的，早早地就已經安排人在這裏等著了。
而且最重要的是，機場有一大波島國粉絲接機，論《微微一笑很傾城》在島國有多火，幾乎就相當於《你的名字》在華國的影響力。
所以，陳誌賓這個男主角，在島國自然很火，擁有著很大一批粉絲。
“看來你已經火出國外了！”顧曼調侃道。雖然她是《微微一笑很傾城》這部劇的原著作者，但這些年輕的女性狂熱粉絲肯定不是衝著她來的。
“還得是曼姐你的功勞。”陳誌賓回捧了顧曼一些。
“陳誌賓，歡迎你來到島國。”
機場除了專門用中文打出來的字幕牌子來吸引陳誌賓的注意以外，還有一些粉絲專門去學習了中文，就是為了能夠在這個時候喊上那麽一句。
“陳誌賓，我愛你。”
“陳桑，一起去看櫻花嗎？”
既然已經被堵了個正著，麵對粉絲們的合影留念，陳誌賓不說來者不拒，但也適當的跟著一起拍了幾張。
不過到簽名環節的時候，旁邊跟著湊熱鬧看熱鬧不嫌事大的顧曼笑著調侃道：“你是簽中文還是日文？”
“那肯定必須是中文了曼姐。”陳誌賓毫不猶豫的回答道。雖然這是在島國，但他首先是華國人。
經過半小時的疏通，陳誌賓才終於走了出去，而他在島國下飛機時被當地粉絲圍堵起來了鏡頭，也在第一時間傳回到了國內。
“哇，陳誌賓在島國也有這麽高的知名度嗎？難怪翻拍微微一笑很傾城要把他請過去！”
“不愧是我偶像，簡直是太帥了！島國的女生一樣也抵不住，看來大家的審美都是一樣的！”
當天中午，劇組立馬給兩人安排了接風宴，一切都是按照島國招待朋友的最高禮儀來準備的。
“尼好，口你七哇。”導演打招呼道。他先是用蹩腳的中文說了一下，然後又用日語重複了一下。
“你好你好，口你七娃！”陳誌賓回應。
餐桌上，陳誌賓見到了頂替他的男主角瀨戶利樹，和頂替景恬的女主角中村裏帆。
在陳誌賓眼裏，中村裏帆的長相挺一般的，隻能說是放在人群平平無奇，照景恬的貝微微差遠了。
不過這也隻能說明國內國外審美的差異，說不定小日子過得不錯的島國群眾就喜歡這樣的長相。
為了更好的照顧到陳誌賓和顧曼這兩位遠道而來的客人，導演和兩位男女主演在用蹩腳的中文跟他們打過招呼後，剩下的語言交流就靠旁邊的翻譯來完成了。
畢竟太過於複雜的中文他們根本不會，而顧曼的日語怎麽樣陳誌賓不知道，他知道自己隻會一點點。
比如“雅蠛蝶”和“一庫一庫”，還有一句罵人的“八嘎呀路”，說會一點點就會一點點，可謂是一點都不謙虛，至於其他的基本上就一概不知了。
沒辦法，高中畢業的陳誌賓英語都還不怎麽好呢，更別提這種除了半夜看學習資料外，其他時間很少會遇到的語種了。
想當年，陳誌賓日語最好的巔峰時期，應該就是在一個男孩剛剛進入青春期的時候，一個平平無奇、機緣巧合的下午，他接觸到了有關於日語的學習。
從此一發不可收拾，無論學業再忙，幾乎每天都會抽出空來學習一段時間，日語確實頗有進步。
至於現在，自從重生回來以後幾乎沒有閑著過，自然也就沒有那個閑暇時間去專門學習日語了。
“你怎麽不帶個翻譯過來？”顧曼不解的詢問道。
他們兩個人的日語都不好，按理來說初來乍到，人生地不熟的，無論做什麽事情都會有交流障礙，肯定是少不了有人在旁邊幫忙翻譯的。
結果就顧曼自己帶了翻譯，陳誌賓並沒有帶。
“帶來了。”陳誌賓回答道。
“人呢？”顧曼左右看了看詢問道，從下飛機到現在她就沒有見到陳誌賓的翻譯。
“她忙自己的事情去了。”陳誌賓回答道。
“你這翻譯真不專業！”顧曼忍不住吐槽道。
“是挺不專業的！”陳誌賓也吐槽道。在一個星期前他就已經讓翻譯提前過來了，結果自己安排的事情居然還沒有完全半妥，那可不就是一點都不專業嘛！
早知道這樣的話，他就讓小助理張津鈺過來當這個前鋒了，畢竟在得知他要來島國助陣的時候，張津鈺私下裏可是找了他好幾次，想要跟著一起過來，不過都被陳誌賓給拒絕掉了。
之前去國外拍攝阿瑪尼的時候，便是還沒有成為自己小助理的張津鈺給陳誌賓當的翻譯。
而前段時間，張津鈺在公司帶薪學習的時候，也有學習過一段時間的日語，陳誌賓不說要求自己的小助理精通八國語言，但是多學習一點還是沒有壞處的。
畢竟跟著自己，說不定哪天就能夠用到。來之前陳誌賓還順便pua了張津鈺一頓，說這就是你不好好學習的後果，你要是學的好的話這次不就帶你過來了嘛！
不出意外的話，張津鈺現在應該在公司發了瘋似的學習日語呢
“不過也沒事，曼姐你這不是帶著翻譯的嘛，先用著不影響交流就行。”陳誌賓一副很好相處的樣子。
而旁邊的美女翻譯就比較鬱悶了，她很想說自己是顧曼請來的翻譯，隻為她一個人服務，要是再加個人的話，那得是另外的價錢，不過看了看陳誌賓的那張帥臉終究還是沒有說出口，好在也隻是臨時幫忙翻譯幾句。
“你倒是打聽好的算盤！”顧曼忍不住感歎道。不過見到自己的翻譯沒有什麽異議，她自然也不會說什麽。
飯局快要結束的時候，陳誌賓的翻譯方璐這才終於趕到，同樣是個女人，顏值沒有顧曼帶的翻譯高。
但是有一點很出眾，那就是身材嘎嘎好，該挺的挺，該翹得翹，完全符合他的審美。
公司上下，秉承著一個原則，那就是將椰樹風格貫徹到底。
說起來這一位並不是專業的翻譯，而是阿賓風投公司的高層之一，被陳誌賓臨時拉過來當翻譯的。
想當初，阿賓風投公司剛剛創建的時候，她就已經進入了公司，後來慢慢地爬到了管理層的位置。
這其中，自然離不開陳誌賓的栽培和掌控。
一步步看著公司成長到今天，創造了無數個奇跡，中高層們對於陳誌賓的敬仰，猶如黃河之水滔滔不絕。
能夠爬到今天這個位置，自然是完全在陳誌賓的掌控之中的，掌控不了的人他也不會一直繼續留在身邊。
而阿賓風投公司，決策人隻有陳誌賓一個，他永遠有著一票否決的能力，其他的人不需要能力有多強，最主要的是要足夠聽話，這一點也是職場很重要的品質。
而如果不是有著足夠的自信和信任，陳誌賓自然也不會把這種事情交給方璐來做。
到達現場以後的方璐衝著陳誌做了個ok的手勢，隨即就默默地站到了一旁。
見此，陳誌賓頓時欣喜不已，連食欲都跟著變大了許多，原本剛才不怎麽感興趣的食物也試著嚐了兩口。
從來不吃壽司的陳誌賓，今天在餐桌上吃到了種類繁多、各式各樣的壽司，隻要是能夠吃進嘴裏的東西，島國的大廚都能給你做成壽司的模樣。
也不明白為什麽這麽做，直接炒它不香嘛！就算是做個飯也需要前戲，那也不至於搞得那麽複雜吧！
照這樣吃下去，陳誌賓真擔心等到了晚上，自己拉肚子，尤其是關鍵時候，拉肚子那可就不妙了。
一念至此，原本剛剛放開胃口的陳誌賓，不由得又謹慎了許多。
不過海鮮這東西該吃還是得吃，可以提升身體某方麵的功能不說，等過個幾年想吃可就吃不上了。
飯後，導演帶顧曼和陳誌賓兩個人去劇組轉悠了一下，看看他們拍攝所需要和準備的景，以及學校，這期間作為女主角的中村裏帆全程陪伴。
至於作為男主角的瀨戶利樹，可能是同性相斥，再加上陳誌賓比較帥的緣故，兩人飾演的又是同一個角色“大神肖奈”，自然看他多少有些不順眼。
《微微一笑很傾城》在島國非常受歡迎，要不然也不至於翻拍。
很多事情，包括影視角色什麽的，本就先入為主，想要超過談何容易，瀨戶利樹難免有些心浮氣躁。
盡管導演讓他跟陳誌賓多學習，但他並沒有放在心上，反而聽完以後心裏麵更加的不舒服，甚至反感。
於是乎，在吃完飯以後，他下午便隨便找了個理由請假離開了，並沒有陪在顧曼這個原著作者旁邊。
不過這更好，倒是方便了陳誌賓給中村裏帆傳授一下經驗，以及怎麽演好貝微微這個角色的技巧。
陳誌賓本人演的角色雖然是肖奈，但是在片場他卻是跟“貝微微”這個角色接觸最多的人，景恬也就是本色出演把她演繹出來，要說“觀察入微”還得是他。
(本章完)