第479章:這是什麽神仙槍法?四千字
軍旅:讓你報道,你順手抓通緝犯 作者:南海過客 投票推薦 加入書簽 留言反饋
轟!
轟!
這邊警察的行動聲響起,現場,柳小山和鄧久光各帶一人,在落地窗那裏直接實行了爆破!
落地窗玻璃爆炸之後,靠近落地窗的搶匪直接被炸飛,暈了過去。
柳小山和鄧久光兩組快速衝了進去。
按照江凡給的方向,快速瞄準。
裏麵的搶匪在落地窗爆炸之前,匪首周智龍已經被江凡一槍擊斃。
他估計連死都沒想到,子彈到底是從哪裏打過來的。
而在柳小山四人衝進去的時候,這邊的江凡也開了第二槍。
當爆炸聲響起,柳小山他們衝進來時,那負責拿著手雷的搶匪也反應過來。
正要把引信,但下一刻,一發子彈再次從通風口射進來,直接將他的手腕洞穿,手雷直接掉了下去。
砰!
砰!
砰!
剩下的兩人,當反應過來時,柳小山和鄧久光已經開槍,直接將兩人擊斃。
“報告!現場控製!”
“搶匪三死兩傷,人質全部安全!“
柳小山大聲匯報。
“太棒了!”
外麵,楊河一揮手,一眾警察趕緊衝了進去,將那兩名搶匪給壓了出來。
人質們也紛紛驚慌失措的跑了出去。
江凡這邊,也將耳機摘掉,站了起來,然後,將槍丟給那警察。
看了那處於懵逼狀態中的警察道:“愣著幹嘛?”
“任務結束了,回去!”
直到江凡消失在天台的時候,那警察這才反應過來。
“我的天!”
“這不是真的!”
“我一定是在做夢!”
“對!我一定是在做夢!”
………………
而現場。
“求求你!救救我孩子吧!“
“他身上有炸彈!”
一個婦女梨花帶雨的跪著求著柳小山等人。
“怎麽回事?”
楊河這時也衝了進來。
柳小山指著小女孩沉聲道:”這孩子身上被綁了定時炸彈,在突擊進來時,他們就按下了開關!“
楊河臉色一邊,低頭看去,發現,定時炸彈已經啟動,隻有三分鍾時間!
“我的天!”
“快!立即叫拆彈專家來!”
“疏散周圍所有人!一百米範圍內,不允許任何人靠近!”
“其餘人,全部出去!快快快!”
楊河聲音焦急的大聲吼道。
各個警察快速行動了起來。
就是那小女孩的母親,也都被強行帶了出去。
現場,隻剩下楊河、柳小山、鄧久光四人。
“來不及了!”
柳小山看著隻剩下兩分鍾的定時炸彈,衝楊河道:”等拆彈專家來到,估計炸彈都要爆炸了!“
“嗚嗚嗚…………警察叔叔!你救救我,妞妞還不想死!”
“妞妞如果死了,爸爸媽媽會很傷心的!嗚嗚嗚…………“
小女孩哭著抱著楊河的手臂。
楊河柔聲安慰道:“妞妞放心!有警察叔叔在,你不會死的!放心啊!“
說著,楊河拿起對講機,趕緊問拆彈專家這邊的情況。
可那邊的回答是,拆彈專家至少也得十五分鍾才能到達現場!
“你們能不能拆彈?”
楊河衝柳小山和鄧久光問道。
“試試!”
現在也沒有別的辦法了。
兩人快速走了上去,開始研究。
楊河這時也給他們找來了剪刀。
可擺弄了一分多鍾後,還是沒成功。
時間隻剩下一分鍾。
兩人都急得團團轉。
“楊隊長!你先出去吧!”
“我們兩兄弟在這裏!”
柳小山沉聲道。
“不行!”
“要死一起死!”楊河沉聲道:“我是這裏負責人,決不會走!”
“你!”
此時,江凡也回到了現場。
看到現場的情況,不由眉頭一皺。
“怎麽回事?”
“不是任務完成了嗎?”
“還有搶匪在裏麵?”
江凡衝一個警察快速問道。
“搶匪死了三個,傷了兩個,都被抬出來了!“
“但搶匪在一個小女孩身上綁了定時炸彈!”
“隊長和你們的兩個同誌還在裏麵拆炸彈呢!”
那警察急著回答。
“不好!”
江凡快速撥開警察人群,衝了進去。
“拆了沒有?”
江凡衝了進去,大聲問道。
“連長,你趕緊走!”
“還有十幾秒就爆炸了!”
柳小山大聲喊道:“老鄭,趕緊拉連長出去!”
鄧久光自然也不想江凡跟著出去,上前就要阻攔。
可下一刻,他整個人就飛了出去。
不待柳小山反應過來,江凡已經一把抓住了他手上的剪刀:”滾蛋!“
小女孩此時也是被嚇得哇哇大哭。
楊河更是閉著眼睛不敢看。
而此時定時炸彈隻剩下幾秒鍾。
江凡用鷹眼和雷達掃了一眼那定時炸彈的線路。
然後毫不猶豫的拿起剪刀,直接剪斷了兩條線。
頓時間,定時炸彈上麵的數字表就停了下來。
卡在了兩秒鍾的數字上。
“這不就行了嗎?”
“有多難?”
“浪費那麽多時間!如果不是我趕回來,你們的小命就要丟在這裏了!”
江凡有點恨鐵不成鋼的衝他們罵道。
而柳小山幾人看到定時炸彈就兩三秒鍾時間就被江凡拆掉了,都是傻眼了。
這玩意,他們仔細研究了兩分鍾,都沒有一點頭緒。
而江凡呢,就是看了一眼,就找到拆解的辦法了。
這是什麽神仙能力啊?
什麽時候拆解炸彈變得這麽簡單了?
江凡三下兩下的將炸彈解了下來,讓楊河去處理。
楊河也趕緊讓警察進來將小女孩帶出去。
當江凡他們背著裝備出去的時候,外麵的民眾都下意識的給他們鼓掌。
好在,江凡他們都是花了綠油彩妝的,民眾根本看不清他們的臉。
“江隊長!”
楊河走了上來,握住江凡的手感激道:“這次,多虧你們了。否則,還不知道會出現什麽樣的後果呢!”
“你放心,這邊我會跟上級如實匯報,按照規矩,上級也會跟你們部隊進行反映的,該有的獎勵,肯定不會少的。”
江凡一笑,“好!那就麻煩楊隊了。我們還要趕回去,剩下的,就交給你了。”
“好!”
………………
“回去後,全連跟著訓練拆彈方麵的技能,我會抽時間回去教你們,或者找人教你們。”
直升機上,江凡衝柳小山幾人道。
“是!”
幾人認真點頭。
經過這一次營救任務,也讓他們知道了拆彈這方麵的重要性。
江凡衝柳小山和鄧久光道:“這次,你們兩個功勞也不小。我記得,國際偵察兵大賽也快開始了。隻要你們能在大賽上再一次拿到好名次,應該就能提幹了。”
“謝謝連長!我們會努力的!”
………………
回到海軍陸戰隊,江凡簡單的跟龍百川和康雷匯報了一下任務過程後,便是回到了蛙人訓練營地。
此時,已經到了傍晚。
但所有人,在沒有得到江凡的命令前,依然在訓練著射擊。
江凡從各組叫出來了一個教官。
“說說成績吧!“
江凡衝他們問道:“從1組開始。”
一組是龍小雲和許三多帶的。
龍小雲衝江凡道:“我們1組下午的成績還算不錯。”
“從一開始的隻能打中一兩顆,現在已經都能穩定四顆!”
“2組,有兩個能穩定五顆,其它的,成績不穩定。”
“3組……”
各組快速匯報完後,江凡看向了雷戰這邊。
雷戰嘖嘖有些激動的道:”這烏雲,簡直就是天生的神槍手!“
“一開始,因為害怕蛇鼠昆蟲,射擊成績一塌糊塗。“
“但當她逐漸的消除恐懼和控製情緒後,幾乎都是百發百中!目前,五百米距離,不管是靜態的還是運動中的,都命中了!“
江凡微微點頭,”還算不錯。“
“晚上,還是以組為單位,各組帶開,針對下午訓練的問題,展開講解和討論。”
“是!”
………………
接下來的幾天。
江凡除了讓他們每天休息幾個小時之外,其餘時間,全部都是讓他們在進行極限運動後訓練射擊。
或者是據搶、搖晃、夜間射擊。
當然,除了步槍之外,手槍也進入了訓練科目中。
幾天下來,他們每個人,打掉的子彈,沒有五千發,也有三千發了。
每個人的耳朵都蒙蒙的。
肩膀上都不知道磨破了幾層皮,紅腫得厲害。
這個階段,也沒有人選擇退出。
江凡也沒有將他們強行淘汰,畢竟積分在這裏了。
而且,計劃是將這些人中,好的,選進蛙人大隊。
不好的,還會成立一個預備隊。
所以,該教的,該練的,江凡還是會讓他們全部過一邊。
這樣,以後再進階訓練考核進入蛙人大隊的時候,就會輕鬆不少。
當然,江凡也不認為,僅僅是通過幾天的訓練,就能將他們練到特種兵的水平。
更多的,隻是像考試一樣摸底,看看他們的射擊天賦,從中挑選人才。
射擊這玩意,沒有日積月累的訓練,怎麽可能練得到特種射擊的水準?
訓練了射擊五天後,他們也終於迎來了第二個科目的訓練:化妝偽裝、隱藏、滲透!
一個房間內。
學員們圍成一個半圓圈,看著站在前方的江凡。
江凡掃視全場,說道:“化妝偽裝隱藏滲透,是每一名特種兵必備精通的技能!”
“特種兵更多時候,在執行任務的時候,要深入敵後,或者偽裝成臥底、或者假扮成女人、男人、老人等等!”
“這個過程,十分複雜。從靜態外形到內在情緒反應、從動態動作到交流方式、從用視眼觀察到揣摩對方心理活動等等!”
“所以,這個過程,你們要學會化妝、學會各種適合自己體形的所有形態舉止動作、學習心理學!”
“想要不被淘汰,接下來的時間裏,就給我投入百分之兩百的精力和專注,認真學習訓練!”
“是!”
所有學員大聲應道。
江凡微微點頭,“那好,今天開始,我就先教你們最基礎的,化妝!”
“化妝的方式,有很多種,看你需要化妝成為什麽樣!也要看你是男兵還是女兵!”
“在任務需要的時候,男兵要化妝成女兵,女兵也要化妝成男兵!當然,這種任務相對比較少,即便有,也是委派那些體形比較合適的人去。“
“可在情況危急的情況下,可能每個人都要去!”
“現在我想問一下,你們中,有誰會使用化妝品和道具來化妝打扮的嗎?”
“比如,女性常用的化妝筆、粉底、眼睫毛、假發、美瞳之類的?”
一個個你看看我,我看看你,沒人回答。
“都沒有嗎?”
江凡眉頭一皺,“烏雲!”
“到!”
烏雲站了起來。
“你是女生,也沒有用過嗎?”
烏雲有些臉紅尷尬的回答道:“我……我沒用過。”
“我從學校出來,就進入部隊了。在我們家鄉,學生是不允許化妝的。”
江凡微微點頭,讓她坐下,然後說道:“既然這樣,那就從零開始吧!“
“蔣小魚!”
“到!“
“你上來,給我當模特。”
“啊?!”
蔣小魚一怔,“總教官,為什麽是我啊?”
江凡道:“我要把你化妝成一個老人。在場的人中就你麵相最顯老。”
“哈哈哈…………”
在場的學員聞言,都忍不住笑了起來。
蔣小魚也是夠臉皮後,被人笑自己也笑嗬嗬的衝眾人拱手道:”承蒙大家喜歡和總教官看得我!那我就來當這個模特!“
說完,一邊拱手一邊朝著台上走去。
砰!
雷戰直接從他後麵踹了一腳,”速度快點!像個娘們一樣!“
蔣小魚一個不穩,摔了個狗吃屎,再次惹得眾人大笑。
蔣小魚站上去後,何晨光這邊,也弄好了攝像頭和投影儀。
頓時間,前麵的巨大屏幕上,便是出現了蔣小魚的那張成熟的臉。
江凡親自上手,“我先給你們演示一遍,後麵,再一步一步的教你們。”
“給我睜大眼睛看清楚。”
眾人聞言,都是目不轉睛的看著大屏幕。
江凡衝何晨光點了點頭。
何晨光當即將化妝品和道具都推了上來,擺放在江凡的旁邊。
江凡當即先拿起一瓶爽膚水給蔣小魚擦拭一下臉,進行基礎的護膚………………
……………………
這裏四千字。
晚點還有更新。
轟!
這邊警察的行動聲響起,現場,柳小山和鄧久光各帶一人,在落地窗那裏直接實行了爆破!
落地窗玻璃爆炸之後,靠近落地窗的搶匪直接被炸飛,暈了過去。
柳小山和鄧久光兩組快速衝了進去。
按照江凡給的方向,快速瞄準。
裏麵的搶匪在落地窗爆炸之前,匪首周智龍已經被江凡一槍擊斃。
他估計連死都沒想到,子彈到底是從哪裏打過來的。
而在柳小山四人衝進去的時候,這邊的江凡也開了第二槍。
當爆炸聲響起,柳小山他們衝進來時,那負責拿著手雷的搶匪也反應過來。
正要把引信,但下一刻,一發子彈再次從通風口射進來,直接將他的手腕洞穿,手雷直接掉了下去。
砰!
砰!
砰!
剩下的兩人,當反應過來時,柳小山和鄧久光已經開槍,直接將兩人擊斃。
“報告!現場控製!”
“搶匪三死兩傷,人質全部安全!“
柳小山大聲匯報。
“太棒了!”
外麵,楊河一揮手,一眾警察趕緊衝了進去,將那兩名搶匪給壓了出來。
人質們也紛紛驚慌失措的跑了出去。
江凡這邊,也將耳機摘掉,站了起來,然後,將槍丟給那警察。
看了那處於懵逼狀態中的警察道:“愣著幹嘛?”
“任務結束了,回去!”
直到江凡消失在天台的時候,那警察這才反應過來。
“我的天!”
“這不是真的!”
“我一定是在做夢!”
“對!我一定是在做夢!”
………………
而現場。
“求求你!救救我孩子吧!“
“他身上有炸彈!”
一個婦女梨花帶雨的跪著求著柳小山等人。
“怎麽回事?”
楊河這時也衝了進來。
柳小山指著小女孩沉聲道:”這孩子身上被綁了定時炸彈,在突擊進來時,他們就按下了開關!“
楊河臉色一邊,低頭看去,發現,定時炸彈已經啟動,隻有三分鍾時間!
“我的天!”
“快!立即叫拆彈專家來!”
“疏散周圍所有人!一百米範圍內,不允許任何人靠近!”
“其餘人,全部出去!快快快!”
楊河聲音焦急的大聲吼道。
各個警察快速行動了起來。
就是那小女孩的母親,也都被強行帶了出去。
現場,隻剩下楊河、柳小山、鄧久光四人。
“來不及了!”
柳小山看著隻剩下兩分鍾的定時炸彈,衝楊河道:”等拆彈專家來到,估計炸彈都要爆炸了!“
“嗚嗚嗚…………警察叔叔!你救救我,妞妞還不想死!”
“妞妞如果死了,爸爸媽媽會很傷心的!嗚嗚嗚…………“
小女孩哭著抱著楊河的手臂。
楊河柔聲安慰道:“妞妞放心!有警察叔叔在,你不會死的!放心啊!“
說著,楊河拿起對講機,趕緊問拆彈專家這邊的情況。
可那邊的回答是,拆彈專家至少也得十五分鍾才能到達現場!
“你們能不能拆彈?”
楊河衝柳小山和鄧久光問道。
“試試!”
現在也沒有別的辦法了。
兩人快速走了上去,開始研究。
楊河這時也給他們找來了剪刀。
可擺弄了一分多鍾後,還是沒成功。
時間隻剩下一分鍾。
兩人都急得團團轉。
“楊隊長!你先出去吧!”
“我們兩兄弟在這裏!”
柳小山沉聲道。
“不行!”
“要死一起死!”楊河沉聲道:“我是這裏負責人,決不會走!”
“你!”
此時,江凡也回到了現場。
看到現場的情況,不由眉頭一皺。
“怎麽回事?”
“不是任務完成了嗎?”
“還有搶匪在裏麵?”
江凡衝一個警察快速問道。
“搶匪死了三個,傷了兩個,都被抬出來了!“
“但搶匪在一個小女孩身上綁了定時炸彈!”
“隊長和你們的兩個同誌還在裏麵拆炸彈呢!”
那警察急著回答。
“不好!”
江凡快速撥開警察人群,衝了進去。
“拆了沒有?”
江凡衝了進去,大聲問道。
“連長,你趕緊走!”
“還有十幾秒就爆炸了!”
柳小山大聲喊道:“老鄭,趕緊拉連長出去!”
鄧久光自然也不想江凡跟著出去,上前就要阻攔。
可下一刻,他整個人就飛了出去。
不待柳小山反應過來,江凡已經一把抓住了他手上的剪刀:”滾蛋!“
小女孩此時也是被嚇得哇哇大哭。
楊河更是閉著眼睛不敢看。
而此時定時炸彈隻剩下幾秒鍾。
江凡用鷹眼和雷達掃了一眼那定時炸彈的線路。
然後毫不猶豫的拿起剪刀,直接剪斷了兩條線。
頓時間,定時炸彈上麵的數字表就停了下來。
卡在了兩秒鍾的數字上。
“這不就行了嗎?”
“有多難?”
“浪費那麽多時間!如果不是我趕回來,你們的小命就要丟在這裏了!”
江凡有點恨鐵不成鋼的衝他們罵道。
而柳小山幾人看到定時炸彈就兩三秒鍾時間就被江凡拆掉了,都是傻眼了。
這玩意,他們仔細研究了兩分鍾,都沒有一點頭緒。
而江凡呢,就是看了一眼,就找到拆解的辦法了。
這是什麽神仙能力啊?
什麽時候拆解炸彈變得這麽簡單了?
江凡三下兩下的將炸彈解了下來,讓楊河去處理。
楊河也趕緊讓警察進來將小女孩帶出去。
當江凡他們背著裝備出去的時候,外麵的民眾都下意識的給他們鼓掌。
好在,江凡他們都是花了綠油彩妝的,民眾根本看不清他們的臉。
“江隊長!”
楊河走了上來,握住江凡的手感激道:“這次,多虧你們了。否則,還不知道會出現什麽樣的後果呢!”
“你放心,這邊我會跟上級如實匯報,按照規矩,上級也會跟你們部隊進行反映的,該有的獎勵,肯定不會少的。”
江凡一笑,“好!那就麻煩楊隊了。我們還要趕回去,剩下的,就交給你了。”
“好!”
………………
“回去後,全連跟著訓練拆彈方麵的技能,我會抽時間回去教你們,或者找人教你們。”
直升機上,江凡衝柳小山幾人道。
“是!”
幾人認真點頭。
經過這一次營救任務,也讓他們知道了拆彈這方麵的重要性。
江凡衝柳小山和鄧久光道:“這次,你們兩個功勞也不小。我記得,國際偵察兵大賽也快開始了。隻要你們能在大賽上再一次拿到好名次,應該就能提幹了。”
“謝謝連長!我們會努力的!”
………………
回到海軍陸戰隊,江凡簡單的跟龍百川和康雷匯報了一下任務過程後,便是回到了蛙人訓練營地。
此時,已經到了傍晚。
但所有人,在沒有得到江凡的命令前,依然在訓練著射擊。
江凡從各組叫出來了一個教官。
“說說成績吧!“
江凡衝他們問道:“從1組開始。”
一組是龍小雲和許三多帶的。
龍小雲衝江凡道:“我們1組下午的成績還算不錯。”
“從一開始的隻能打中一兩顆,現在已經都能穩定四顆!”
“2組,有兩個能穩定五顆,其它的,成績不穩定。”
“3組……”
各組快速匯報完後,江凡看向了雷戰這邊。
雷戰嘖嘖有些激動的道:”這烏雲,簡直就是天生的神槍手!“
“一開始,因為害怕蛇鼠昆蟲,射擊成績一塌糊塗。“
“但當她逐漸的消除恐懼和控製情緒後,幾乎都是百發百中!目前,五百米距離,不管是靜態的還是運動中的,都命中了!“
江凡微微點頭,”還算不錯。“
“晚上,還是以組為單位,各組帶開,針對下午訓練的問題,展開講解和討論。”
“是!”
………………
接下來的幾天。
江凡除了讓他們每天休息幾個小時之外,其餘時間,全部都是讓他們在進行極限運動後訓練射擊。
或者是據搶、搖晃、夜間射擊。
當然,除了步槍之外,手槍也進入了訓練科目中。
幾天下來,他們每個人,打掉的子彈,沒有五千發,也有三千發了。
每個人的耳朵都蒙蒙的。
肩膀上都不知道磨破了幾層皮,紅腫得厲害。
這個階段,也沒有人選擇退出。
江凡也沒有將他們強行淘汰,畢竟積分在這裏了。
而且,計劃是將這些人中,好的,選進蛙人大隊。
不好的,還會成立一個預備隊。
所以,該教的,該練的,江凡還是會讓他們全部過一邊。
這樣,以後再進階訓練考核進入蛙人大隊的時候,就會輕鬆不少。
當然,江凡也不認為,僅僅是通過幾天的訓練,就能將他們練到特種兵的水平。
更多的,隻是像考試一樣摸底,看看他們的射擊天賦,從中挑選人才。
射擊這玩意,沒有日積月累的訓練,怎麽可能練得到特種射擊的水準?
訓練了射擊五天後,他們也終於迎來了第二個科目的訓練:化妝偽裝、隱藏、滲透!
一個房間內。
學員們圍成一個半圓圈,看著站在前方的江凡。
江凡掃視全場,說道:“化妝偽裝隱藏滲透,是每一名特種兵必備精通的技能!”
“特種兵更多時候,在執行任務的時候,要深入敵後,或者偽裝成臥底、或者假扮成女人、男人、老人等等!”
“這個過程,十分複雜。從靜態外形到內在情緒反應、從動態動作到交流方式、從用視眼觀察到揣摩對方心理活動等等!”
“所以,這個過程,你們要學會化妝、學會各種適合自己體形的所有形態舉止動作、學習心理學!”
“想要不被淘汰,接下來的時間裏,就給我投入百分之兩百的精力和專注,認真學習訓練!”
“是!”
所有學員大聲應道。
江凡微微點頭,“那好,今天開始,我就先教你們最基礎的,化妝!”
“化妝的方式,有很多種,看你需要化妝成為什麽樣!也要看你是男兵還是女兵!”
“在任務需要的時候,男兵要化妝成女兵,女兵也要化妝成男兵!當然,這種任務相對比較少,即便有,也是委派那些體形比較合適的人去。“
“可在情況危急的情況下,可能每個人都要去!”
“現在我想問一下,你們中,有誰會使用化妝品和道具來化妝打扮的嗎?”
“比如,女性常用的化妝筆、粉底、眼睫毛、假發、美瞳之類的?”
一個個你看看我,我看看你,沒人回答。
“都沒有嗎?”
江凡眉頭一皺,“烏雲!”
“到!”
烏雲站了起來。
“你是女生,也沒有用過嗎?”
烏雲有些臉紅尷尬的回答道:“我……我沒用過。”
“我從學校出來,就進入部隊了。在我們家鄉,學生是不允許化妝的。”
江凡微微點頭,讓她坐下,然後說道:“既然這樣,那就從零開始吧!“
“蔣小魚!”
“到!“
“你上來,給我當模特。”
“啊?!”
蔣小魚一怔,“總教官,為什麽是我啊?”
江凡道:“我要把你化妝成一個老人。在場的人中就你麵相最顯老。”
“哈哈哈…………”
在場的學員聞言,都忍不住笑了起來。
蔣小魚也是夠臉皮後,被人笑自己也笑嗬嗬的衝眾人拱手道:”承蒙大家喜歡和總教官看得我!那我就來當這個模特!“
說完,一邊拱手一邊朝著台上走去。
砰!
雷戰直接從他後麵踹了一腳,”速度快點!像個娘們一樣!“
蔣小魚一個不穩,摔了個狗吃屎,再次惹得眾人大笑。
蔣小魚站上去後,何晨光這邊,也弄好了攝像頭和投影儀。
頓時間,前麵的巨大屏幕上,便是出現了蔣小魚的那張成熟的臉。
江凡親自上手,“我先給你們演示一遍,後麵,再一步一步的教你們。”
“給我睜大眼睛看清楚。”
眾人聞言,都是目不轉睛的看著大屏幕。
江凡衝何晨光點了點頭。
何晨光當即將化妝品和道具都推了上來,擺放在江凡的旁邊。
江凡當即先拿起一瓶爽膚水給蔣小魚擦拭一下臉,進行基礎的護膚………………
……………………
這裏四千字。
晚點還有更新。