第五百零七章 沒教養
腰軟知青在年代和忠犬糙漢貼貼 作者：唐阿謠 投票推薦 加入書簽 留言反饋
陸淼默不作聲聽著動靜，跟在談老師身後在樓梯左手走廊盡頭，一間釘著翻譯組-6門牌的工作間前停下。
談老師站在門口，直接“叩叩”敲了響翻譯6組工作間的門。
“談主任！”
“有什麽事嗎？談主任。”
工作間二十來平，裏外牆麵各兩扇窗，屋裏光線十分充沛。
長條形的辦公桌，兩張為一組。
貼合並攏，各一扇窗下麵擺著一組。
一共六張桌子，裏麵卻隻有四個人。
原本都在忙，一見談老師過來，一個個地，紛紛抬頭停下手裏的動作。
談老師笑了下，攬過陸淼往門口裏側推了推，介紹道：
“給你們介紹個新夥伴，這位是陸淼同誌，目前就讀於京北大英語專業，雖然還是在校學生，但她能力非常不錯。”
“嗯。”
一般情況下，應該也不能隨意三樓四樓。
想著，談老師又說：
“她不好上二樓，但是大致紀律規則還是懂的。”
“陸同誌來了正好，我們也能鬆快點了！”
“新人入社實習，都是從基層做起，你能力突出，是個例外。”
陸淼若有所思點點頭，大致明白了點什麽。
屋裏四個人麵麵相覷，先後應聲，紛紛衝陸淼露出友好笑容：
談老師笑了下，拍拍陸淼，繼續朝眾人道：
“她剛來，還什麽都不懂，你們有空了，多帶帶她。”
她目前被安排在二樓。
“行的談主任，我們組每天焦頭爛額，正差人手呢！”
“以後她就先在6組這邊打下手，一些散裝稿做不過來的，都可以讓她試試。”
談老師委婉表明陸淼有能力做譯稿內容，那麽此“打下手”，就非彼“打下手”了。
“不好上二樓？”
對麵隻是客套一下，陸淼不會真的當回事。
不好多說什麽，便隻彎唇和煦一笑。
“行的談主任，你放心吧！”
談老師走在前麵引她下樓，邊走邊介紹道：
“翻譯組正式譯員，每個月薪水八十二元，另外有固定津貼補助。”
說話間，已經走到了樓梯口。
談主任點點頭，又隨便囑咐了幾句，便先帶著陸淼往回走了：
“翻譯組一般都忙得很，他們估計沒多少時間管你，你和李月是同班同學，一會兒可以先去找她了解一下，正好也是吃飯的點兒了。”
“八十二？”
陸淼驚疑了一聲。
談老師笑著偏頭看她。
本來想問是多了還是少了。
看清她神色，談老師轉口笑問：
“怎麽，覺得少了？”
“沒有。”
陸淼尷尬搖頭，麵上說沒有，其實心裏覺得是有點少了。
這份工資，對比目前階段的鐵飯碗廠工來說，確實優過絕大部分人。
可對比她之前的譯稿工作來說，是有點不夠看。
八十二塊，按照千字五的價格來算，就是一萬六千字。
不用太費勁，她一周就可以獲取到的金額。
但這是正經編製……
“目前階段，社裏大部分都是公稿，而公稿是不明確計算收入的，會以另外一種補貼方式發放到社內工作人員手裏。”
公稿就是國家公幹需要的稿子。
比如一些大領導接待外員的會議主題稿。
或者國內某些時態政策，想讓世界聽見聲音的。
都是大領導命題或寫基礎文本，然後從國英社這邊出英譯稿，通過國英社國際新聞部門往外發放……
陸淼明白談老師說的。
月薪製度，就是類比後世那種公務員製度。
基本工資、津貼、補貼和獎金。
林林總總算下來，亂七八糟一大堆的，其實跟她在外麵做譯稿工作也差不多。
不過這些目前都不是陸淼該在意的問題。
因為她是實習階段，假休偶爾過來，是沒有工資的……
但也不是完全白幹，談老師說了，國英社管飯。
她在二樓打下手，一些福利政策也是可以享受的。
算是一點安慰吧……
陸淼暗暗地想。
閑嘮中到了一樓，談老師看了一圈，招手喊來李月：
“李月，你和陸淼是同班同學，相互照顧是應該的，你在國英社的時間也比較久，陸淼剛來，你帶她熟悉熟悉，正好馬上也要到吃飯的點兒了，你們一起去吃飯吧。”
“……”
“……”
談老師的安排，一下子讓兩個人都沉默下來。
李月和陸淼不對付，但是卻不敢在明麵上反駁談老師，隻能勉強笑著點頭道：
“好的談老師，我收完杯子就她去。”
談老師點點頭，拍拍陸淼後，轉身上了樓。
“哼。”
李月臉上笑容一下子收斂下去，收了休息區的杯子，悶頭往茶水室走。
陸淼緩步跟了上去。
汪明忙別地去了，茶水室沒有別人。
李月“噔”地把杯子一放，不加掩飾地陰陽怪氣道：
“走後門！”
陸淼不惱不怒，慢悠悠轉著目光打量小小的茶水室：
“也還行吧，大家彼此彼此。”
她是馬主任推薦給談老師的。
如果這算走後門，那李月同樣是談老師帶過來的，又怎麽不算走後門的一種呢？
陸淼麵色平平淡淡，清清冷冷。
從第一次見麵開始，李月就沒在她臉上見過什麽驚惶失措之類的表情。
仿佛坐實“高嶺之花”的名號，她自始至終對什麽都了然於胸，對什麽都胸有成竹。
可她越是表現得坦然，李月就越煩悶氣惱。
尤其是提起“走後門”這一茬事兒上。
李月沒忘記自己是怎麽進的國英社。
她真的很痛恨陸淼這種人。
明明都已經沒有推薦信了，為什麽她還可以進入國英社？
就好像所有人，都是站在她那一邊似的。
無怨無悔的，都選擇幫助她。
可是憑什麽呀？
為什麽呀？
她明明已經過得那麽好了！
為什麽非要跟他們這些普通人競爭機會？
“貪得無厭的人是沒有好下場的，你別得意得太早！”
李月惡狠狠地瞪著陸淼。
陸淼烏眉先是一擰，而後微挑，眼波泛冷轉向李月，冷淡道：
“還是管好你自己吧，沒大人教過你，隨便對別人指手畫腳是件很沒教養的事嗎？”
“你！”
李月氣得渾身發顫，直抽抽。
談老師站在門口，直接“叩叩”敲了響翻譯6組工作間的門。
“談主任！”
“有什麽事嗎？談主任。”
工作間二十來平，裏外牆麵各兩扇窗，屋裏光線十分充沛。
長條形的辦公桌，兩張為一組。
貼合並攏，各一扇窗下麵擺著一組。
一共六張桌子，裏麵卻隻有四個人。
原本都在忙，一見談老師過來，一個個地，紛紛抬頭停下手裏的動作。
談老師笑了下，攬過陸淼往門口裏側推了推，介紹道：
“給你們介紹個新夥伴，這位是陸淼同誌，目前就讀於京北大英語專業，雖然還是在校學生，但她能力非常不錯。”
“嗯。”
一般情況下，應該也不能隨意三樓四樓。
想著，談老師又說：
“她不好上二樓，但是大致紀律規則還是懂的。”
“陸同誌來了正好，我們也能鬆快點了！”
“新人入社實習，都是從基層做起，你能力突出，是個例外。”
陸淼若有所思點點頭，大致明白了點什麽。
屋裏四個人麵麵相覷，先後應聲，紛紛衝陸淼露出友好笑容：
談老師笑了下，拍拍陸淼，繼續朝眾人道：
“她剛來，還什麽都不懂，你們有空了，多帶帶她。”
她目前被安排在二樓。
“行的談主任，我們組每天焦頭爛額，正差人手呢！”
“以後她就先在6組這邊打下手，一些散裝稿做不過來的，都可以讓她試試。”
談老師委婉表明陸淼有能力做譯稿內容，那麽此“打下手”，就非彼“打下手”了。
“不好上二樓？”
對麵隻是客套一下，陸淼不會真的當回事。
不好多說什麽，便隻彎唇和煦一笑。
“行的談主任，你放心吧！”
談老師走在前麵引她下樓，邊走邊介紹道：
“翻譯組正式譯員，每個月薪水八十二元，另外有固定津貼補助。”
說話間，已經走到了樓梯口。
談主任點點頭，又隨便囑咐了幾句，便先帶著陸淼往回走了：
“翻譯組一般都忙得很，他們估計沒多少時間管你，你和李月是同班同學，一會兒可以先去找她了解一下，正好也是吃飯的點兒了。”
“八十二？”
陸淼驚疑了一聲。
談老師笑著偏頭看她。
本來想問是多了還是少了。
看清她神色，談老師轉口笑問：
“怎麽，覺得少了？”
“沒有。”
陸淼尷尬搖頭，麵上說沒有，其實心裏覺得是有點少了。
這份工資，對比目前階段的鐵飯碗廠工來說，確實優過絕大部分人。
可對比她之前的譯稿工作來說，是有點不夠看。
八十二塊，按照千字五的價格來算，就是一萬六千字。
不用太費勁，她一周就可以獲取到的金額。
但這是正經編製……
“目前階段，社裏大部分都是公稿，而公稿是不明確計算收入的，會以另外一種補貼方式發放到社內工作人員手裏。”
公稿就是國家公幹需要的稿子。
比如一些大領導接待外員的會議主題稿。
或者國內某些時態政策，想讓世界聽見聲音的。
都是大領導命題或寫基礎文本，然後從國英社這邊出英譯稿，通過國英社國際新聞部門往外發放……
陸淼明白談老師說的。
月薪製度，就是類比後世那種公務員製度。
基本工資、津貼、補貼和獎金。
林林總總算下來，亂七八糟一大堆的，其實跟她在外麵做譯稿工作也差不多。
不過這些目前都不是陸淼該在意的問題。
因為她是實習階段，假休偶爾過來，是沒有工資的……
但也不是完全白幹，談老師說了，國英社管飯。
她在二樓打下手，一些福利政策也是可以享受的。
算是一點安慰吧……
陸淼暗暗地想。
閑嘮中到了一樓，談老師看了一圈，招手喊來李月：
“李月，你和陸淼是同班同學，相互照顧是應該的，你在國英社的時間也比較久，陸淼剛來，你帶她熟悉熟悉，正好馬上也要到吃飯的點兒了，你們一起去吃飯吧。”
“……”
“……”
談老師的安排，一下子讓兩個人都沉默下來。
李月和陸淼不對付，但是卻不敢在明麵上反駁談老師，隻能勉強笑著點頭道：
“好的談老師，我收完杯子就她去。”
談老師點點頭，拍拍陸淼後，轉身上了樓。
“哼。”
李月臉上笑容一下子收斂下去，收了休息區的杯子，悶頭往茶水室走。
陸淼緩步跟了上去。
汪明忙別地去了，茶水室沒有別人。
李月“噔”地把杯子一放，不加掩飾地陰陽怪氣道：
“走後門！”
陸淼不惱不怒，慢悠悠轉著目光打量小小的茶水室：
“也還行吧，大家彼此彼此。”
她是馬主任推薦給談老師的。
如果這算走後門，那李月同樣是談老師帶過來的，又怎麽不算走後門的一種呢？
陸淼麵色平平淡淡，清清冷冷。
從第一次見麵開始，李月就沒在她臉上見過什麽驚惶失措之類的表情。
仿佛坐實“高嶺之花”的名號，她自始至終對什麽都了然於胸，對什麽都胸有成竹。
可她越是表現得坦然，李月就越煩悶氣惱。
尤其是提起“走後門”這一茬事兒上。
李月沒忘記自己是怎麽進的國英社。
她真的很痛恨陸淼這種人。
明明都已經沒有推薦信了，為什麽她還可以進入國英社？
就好像所有人，都是站在她那一邊似的。
無怨無悔的，都選擇幫助她。
可是憑什麽呀？
為什麽呀？
她明明已經過得那麽好了！
為什麽非要跟他們這些普通人競爭機會？
“貪得無厭的人是沒有好下場的，你別得意得太早！”
李月惡狠狠地瞪著陸淼。
陸淼烏眉先是一擰，而後微挑，眼波泛冷轉向李月，冷淡道：
“還是管好你自己吧，沒大人教過你，隨便對別人指手畫腳是件很沒教養的事嗎？”
“你！”
李月氣得渾身發顫，直抽抽。