第五百二十一章 拉下水
腰軟知青在年代和忠犬糙漢貼貼 作者：唐阿謠 投票推薦 加入書簽 留言反饋
從公文包裏拿出一遝文件，陳慶海坐在桌前，一邊翻看文件，一邊平和語氣問：
“新來的？”
組長是組內的老大，組長不在就是副組長管事。
現在組長回來了，領導管事的，自然就是組長了。
陸淼這點眼力勁兒還是有的。
順勢邁開一步，在陳慶海桌子一側站定，回話道：
“是，國慶前才來。”
“之前在哪裏高就？”
“我還是學生，目前就讀京北大大一英語專業，之前在崇文國光譯館譯過稿件，也在出版社待過一陣子。”
陳慶海笑了笑，意味不明道：
“你待過的地方，還不少？”
陸淼如實回答：“原本是想一直在崇文譯館那邊，後來上學，不順路就沒再去了。”
陳慶海點頭，又問：
“聽說你是談主任帶進來的，你又在崇文譯館待過，也認識馬主任？”
“是，是馬主任給我引薦的談老師。”
陳慶海若有所思“哦”了一聲，旁敲側擊問：
“我聽你普通話吐字標準清晰，是京北這邊的戶籍嗎？”
陸淼斟酌了一下，以為他跟談老師一樣，在核實她的身份信息，便道：
“是南邊h省的農村戶籍，我是從南邊考上來的。”
她過去是京北戶籍，但是下鄉又和傅璟佑結了婚。
即使戶籍信息更新得慢，這麽幾年裏，她也早就拿到了下鄉後新轉的地區籍頁。
陳慶海了然點頭“哦”了一聲，神色轉變，很快嚴謹起來。
看著就沒剛才那麽好說話。
“你剛才說你是英語專業的學生？”
“是。”
“但是前幾天，你譯了一份法語稿子。”
陸淼平靜點頭，“是。”
她神色從容，不慌不忙，甚至沒有展現出一絲懼色。
陳慶海看了擰眉，道：
“我不管你會的是英語還是法語，社裏有社裏的規矩，新人入組觀察期最少三個月！”
“你斷斷續續才來不足兩周的時間，是誰允許你私自觸碰稿件的？而且動的還是法語稿件。”
法語不是主流稿件，目前在國英社內，需求飽和。
二樓的法語稿件，很有一部份都是歸陳慶海負責的。
陳慶海能穩坐6組組長位置，甚至有望晉升三樓主任，和他會兩門語言脫不了幹係。
突然冒出來一個人來，說也會法語，和他還是同組的。
陳慶海沒法不忌憚。
一開始不好明目張膽地發作，是怕陸淼有強硬後台。
現在陳慶海都問清楚了，陸淼是南邊戶籍，南邊考過來的學生。
馬主任和談主任，充其量說得上是她的兩個貴人。
她在京市這邊，沒有任何的根基，那便不足懼也。
昨天那輛小汽車，未必真的和她有什麽直接關係。
畢竟是一流名校京北大的學生，有幾個大院子弟的同學，不足為奇。
尤其，昨天開車的也是個年輕人。
陳慶海越想越是，口吻愈發嚴厲，甚至拍上了桌子。
拍桌聲過去，6組工作間氣氛緊張，落針可聞。
“組長，這件事興許是有什麽誤會，小陸同誌……”
王黎明站起身，想為陸淼說話。
陳慶海一記眼神掃過去，咬字極重道：
“王副組長，你是副組長，我是組長，你是在質疑我的判事能力嗎？”
“當然不是……”
王黎明看了陸淼一眼，隻能尷尬地又坐了回去。
這麽一圈下來，陸淼心裏大約理清楚是怎麽回事了。
這位陳組長的怒氣，似乎建立在兩個方麵。
一，她作為新人，參與譯稿了。
二，她譯的是法語稿。
又或者說，還有第三個方麵。
那就是，這位陳組長認為她是私自動的稿件。
陸淼大腦飛速運轉。
這位陳組長的桌麵，擺有法語詞典，所以大致判斷出，他是會法語的。
而通過他的話，不難聽出那份法語稿很有問題。
似乎不論怎麽著，都不該是安排給她的任務……
那份稿件，一開始就是放在她桌上的。
如果不是談老師授意安排給她的，那也一定是其他人弄錯了。
可送錯桌子，幾乎不可能。
她的桌子，都是不久前才收拾出來的。
而且，新來的是她。
不是每天發放稿件的人。
除了是談老師安排給她的以外，還有另外一種可能。
有人，就是要整她！
陸淼環視屋裏其他幾人。
平時的相處曆曆在目，她覺得不可能是這幾個人。
但不論是誰都不要緊。
錯不在她，她不怕調查。
“我有了解過社裏的情況，發放到個人桌麵的稿件，就是個人該負責的。”
陸淼不驕不躁，實話實說：
“我會法語，所以我在那天沒有提出疑問。”
陳慶海怒極反笑，“你的意思是說，這份稿件是走流程發到你桌子上的。”
陸淼抿唇，沒說話，意思卻很明顯。
是。
陳梅訥訥開口，幫陸淼解釋道：
“陳組長……那天談主任帶小陸同誌過來的時候，確實也說過，做不完的稿子可以讓小陸同誌搭把手，興許這份稿子是談老師安排的也不定……”
陳慶海冷臉哼了一聲，點頭道：
“行，好，既然你們都這麽說，那就請談主任過來一趟吧。”
社裏講究等級製，往他這裏安排人，日常該怎麽安排，那就是他的事。
緊急稿件，破格安排，可以。
但是沒有事先，或者在他回來後跟他打招呼，那也是不對。
陳慶海自知自己占理，就算這事兒真的是談主任安排，他也不怕。
陸淼在站著聽訓，她必不可能走開去喊談主任。
陳梅的位置距離門口最近。
看了一圈，見其他人沒動，陳梅起身去了三樓。
陳慶海斜眼睨了陸淼一眼，哼笑說：
“你不肯認錯，那今天就讓你看看，你是怎麽把你的貴人拉下水的。”
“陳組長這話，說得未免太早了些。”
陸淼纖細眉頭皺起，抿緊唇瓣，倔強將臉轉去一旁，始終保持著鎮定。
陳慶海拍桌站起：
“你——！”
說時遲，那時快，門外傳來“噠噠噠”腳步聲，談老師聲比人先到：
“怎麽回事？”
談老師畢竟是三樓主任，是上級。
陳慶海就算不樂意，也不得不緩和了態度，繃著臉道：
“談主任，這是你帶進來的人，我不好多說什麽，現在什麽情況，就讓她自己跟你說清楚吧！”(本章完)
“新來的？”
組長是組內的老大，組長不在就是副組長管事。
現在組長回來了，領導管事的，自然就是組長了。
陸淼這點眼力勁兒還是有的。
順勢邁開一步，在陳慶海桌子一側站定，回話道：
“是，國慶前才來。”
“之前在哪裏高就？”
“我還是學生，目前就讀京北大大一英語專業，之前在崇文國光譯館譯過稿件，也在出版社待過一陣子。”
陳慶海笑了笑，意味不明道：
“你待過的地方，還不少？”
陸淼如實回答：“原本是想一直在崇文譯館那邊，後來上學，不順路就沒再去了。”
陳慶海點頭，又問：
“聽說你是談主任帶進來的，你又在崇文譯館待過，也認識馬主任？”
“是，是馬主任給我引薦的談老師。”
陳慶海若有所思“哦”了一聲，旁敲側擊問：
“我聽你普通話吐字標準清晰，是京北這邊的戶籍嗎？”
陸淼斟酌了一下，以為他跟談老師一樣，在核實她的身份信息，便道：
“是南邊h省的農村戶籍，我是從南邊考上來的。”
她過去是京北戶籍，但是下鄉又和傅璟佑結了婚。
即使戶籍信息更新得慢，這麽幾年裏，她也早就拿到了下鄉後新轉的地區籍頁。
陳慶海了然點頭“哦”了一聲，神色轉變，很快嚴謹起來。
看著就沒剛才那麽好說話。
“你剛才說你是英語專業的學生？”
“是。”
“但是前幾天，你譯了一份法語稿子。”
陸淼平靜點頭，“是。”
她神色從容，不慌不忙，甚至沒有展現出一絲懼色。
陳慶海看了擰眉，道：
“我不管你會的是英語還是法語，社裏有社裏的規矩，新人入組觀察期最少三個月！”
“你斷斷續續才來不足兩周的時間，是誰允許你私自觸碰稿件的？而且動的還是法語稿件。”
法語不是主流稿件，目前在國英社內，需求飽和。
二樓的法語稿件，很有一部份都是歸陳慶海負責的。
陳慶海能穩坐6組組長位置，甚至有望晉升三樓主任，和他會兩門語言脫不了幹係。
突然冒出來一個人來，說也會法語，和他還是同組的。
陳慶海沒法不忌憚。
一開始不好明目張膽地發作，是怕陸淼有強硬後台。
現在陳慶海都問清楚了，陸淼是南邊戶籍，南邊考過來的學生。
馬主任和談主任，充其量說得上是她的兩個貴人。
她在京市這邊，沒有任何的根基，那便不足懼也。
昨天那輛小汽車，未必真的和她有什麽直接關係。
畢竟是一流名校京北大的學生，有幾個大院子弟的同學，不足為奇。
尤其，昨天開車的也是個年輕人。
陳慶海越想越是，口吻愈發嚴厲，甚至拍上了桌子。
拍桌聲過去，6組工作間氣氛緊張，落針可聞。
“組長，這件事興許是有什麽誤會，小陸同誌……”
王黎明站起身，想為陸淼說話。
陳慶海一記眼神掃過去，咬字極重道：
“王副組長，你是副組長，我是組長，你是在質疑我的判事能力嗎？”
“當然不是……”
王黎明看了陸淼一眼，隻能尷尬地又坐了回去。
這麽一圈下來，陸淼心裏大約理清楚是怎麽回事了。
這位陳組長的怒氣，似乎建立在兩個方麵。
一，她作為新人，參與譯稿了。
二，她譯的是法語稿。
又或者說，還有第三個方麵。
那就是，這位陳組長認為她是私自動的稿件。
陸淼大腦飛速運轉。
這位陳組長的桌麵，擺有法語詞典，所以大致判斷出，他是會法語的。
而通過他的話，不難聽出那份法語稿很有問題。
似乎不論怎麽著，都不該是安排給她的任務……
那份稿件，一開始就是放在她桌上的。
如果不是談老師授意安排給她的，那也一定是其他人弄錯了。
可送錯桌子，幾乎不可能。
她的桌子，都是不久前才收拾出來的。
而且，新來的是她。
不是每天發放稿件的人。
除了是談老師安排給她的以外，還有另外一種可能。
有人，就是要整她！
陸淼環視屋裏其他幾人。
平時的相處曆曆在目，她覺得不可能是這幾個人。
但不論是誰都不要緊。
錯不在她，她不怕調查。
“我有了解過社裏的情況，發放到個人桌麵的稿件，就是個人該負責的。”
陸淼不驕不躁，實話實說：
“我會法語，所以我在那天沒有提出疑問。”
陳慶海怒極反笑，“你的意思是說，這份稿件是走流程發到你桌子上的。”
陸淼抿唇，沒說話，意思卻很明顯。
是。
陳梅訥訥開口，幫陸淼解釋道：
“陳組長……那天談主任帶小陸同誌過來的時候，確實也說過，做不完的稿子可以讓小陸同誌搭把手，興許這份稿子是談老師安排的也不定……”
陳慶海冷臉哼了一聲，點頭道：
“行，好，既然你們都這麽說，那就請談主任過來一趟吧。”
社裏講究等級製，往他這裏安排人，日常該怎麽安排，那就是他的事。
緊急稿件，破格安排，可以。
但是沒有事先，或者在他回來後跟他打招呼，那也是不對。
陳慶海自知自己占理，就算這事兒真的是談主任安排，他也不怕。
陸淼在站著聽訓，她必不可能走開去喊談主任。
陳梅的位置距離門口最近。
看了一圈，見其他人沒動，陳梅起身去了三樓。
陳慶海斜眼睨了陸淼一眼，哼笑說：
“你不肯認錯，那今天就讓你看看，你是怎麽把你的貴人拉下水的。”
“陳組長這話，說得未免太早了些。”
陸淼纖細眉頭皺起，抿緊唇瓣，倔強將臉轉去一旁，始終保持著鎮定。
陳慶海拍桌站起：
“你——！”
說時遲，那時快，門外傳來“噠噠噠”腳步聲，談老師聲比人先到：
“怎麽回事？”
談老師畢竟是三樓主任，是上級。
陳慶海就算不樂意，也不得不緩和了態度，繃著臉道：
“談主任，這是你帶進來的人，我不好多說什麽，現在什麽情況，就讓她自己跟你說清楚吧！”(本章完)