“啥?陳老爺剛上任,遇到這事已經夠倒黴了,還要流放?”
李丹說完就看陳夢的臉色越來越白,忙道:“妹子別擔心,京師太遠,我還可以去應天鎮守府上書……!”
“你上個……,”周都頭看了眼陳夢將後麵的話憋了回去:“國朝以孝為先,你個白丁在裏頭摻和,不怕死麽?
告訴你,那幾個書生,為首的肯定是判絞殺,從者奪功名,所有案犯全家三族充軍發配九邊!
陳老爺若隻奪職、流放三年五載還能還鄉,那是好的了。能保住命就感謝皇恩浩蕩吧!”
看看李丹撅著嘴還是不服的樣子,他把手一揮:“行啦!丹哥兒,你也別在這裏叫屈,和我說不著。我話已經帶到,現在得趕緊回去。
你也別在這裏攪合了,回頭被人知道不好,趕緊趁沒別人知道,怎麽進來的怎麽出去。
我呢,隻當什麽也沒看見、什麽也不曾聽到就是。”
陳夢趕緊謝過周都頭,又伸手拉扯李丹給他行禮致謝。李丹無奈地看眼陳夢點點頭,隨著他高大的後背往外走。
月影打了燈籠給他們照著,直走到後邊他進來的那堵牆下,周都頭忽地站住腳,拉住李丹輕聲道:“剛才在屋裏有句話不好說,你李三郎且帶回去給你大伯一句話,讓他參詳。”
“周都頭可是要說我五弟和陳家大姐兒的婚事?”
周都頭一怔:“聰明,未料你竟想到了?那你該懂這事對李家有多重要嘍?”
“若是我,死也不會同意這麽做的!”李丹堅定地說。
“哼,那幸好訂婚約的不是你!”
周都頭冷笑:“陳、李兩家都是咱們餘幹縣的望族,現在陳家出事就已經夠了,範太尊(縣令)可不想再搭進去一個李家。
事關全縣的體麵,你小子可必須把話帶到,不能開玩笑!”
“好、好,我答應你便是。”李丹無奈應下來。周都頭又囑咐他這兩日需安靜些,緹騎離開之前少出去鬧事等等,李丹都一一應了。
周都頭這才放他胳膊,轉眼看他躥、縱、撐三下就到了牆那頭,氣不打一處來地搖搖頭,嘴裏嘰咕著:“李老爺詩書傳家,怎麽教出這麽個猢猻?
可真是人說的‘庶子不架梁’嗬!”說著,一手扶刀柄,在燈籠指引下穿過前院,兀自離開了陳家。
從機杼巷出來,看見滿地的斷枝落葉,李丹才想起來曾有過電閃雷鳴,可見地上沒多少水痕,肯定又是雷聲大、雨點小。
大約自己和夢兒妹妹說話那陣子,這風雨就過去了。
李丹低頭走著,來到十字路口停下。往左是縣衙門,往前是去市集,往右是回家的路。
他特想往左走,但是抬頭看了看道口的牌坊,李丹還是咬咬牙忍住,轉身朝右拐了。
那牌坊是因為李家先祖不肯寫檄文辱罵先帝被殺後,先帝賜下來立在本縣的。
“道義楷模”四個禦筆金字雖然在夜晚看不甚清楚,但它自小早已深入李丹的腦海。周都頭說得對,總不能因自己任性就毀了全家吧?
剛看到他家影壁黑黢黢的影子,就聽有個聲音喝道:“那是誰呀大晚上的走路,不知道已經宵禁時間麽?”
“修二,你吼什麽?叫得比狗都響!”李丹罵道。
那叫修二的家丁聞聲忙取下燈籠,慌慌張張地跑下台階迎上來照著路,陪笑道:“三哥兒呀?您看我這老狗,眼神到夜裏便不好使了。沒驚著您的駕吧?”
“嗯?你說什麽,到夜裏眼神就不好使?有多久了?”李丹邊往裏走邊問。
“喲,大概小半年啦。”修二咧咧嘴:“瞧過大夫,也找過巫二娘請仙,都不靈嗬。”
“那怕是夜盲症!”李丹回身打量下他臉色,用手指指:“你去市上找賣肉的魯大、魯二兄弟,和他們要些豚、羊肝髒來,叫你渾家切片配那胡蘿卜炒著吃,每日一副,吃三、五副應該就好。”
說著甩手給他一粒銀豆兒:“你渾家若是也有這毛病可以一塊兒治,那煮肝的水喝了也是有用的,隻見效慢些兒就是。”修二在後頭接了銀子,喜得千恩萬謝。
李丹不再睬他進門正要回自己屋,卻見五弟身邊放了個燈籠正在廊下打盹,被他回來的腳步驚醒了,起身迎過來問:“三哥你回來了?情形如何?”
“你一直候在這裏?”李丹驚訝。
“那怎麽辦?大伯和母親都不準我出門,為等你消息我隻好在這裏等。”
李碩苦笑,又壓低聲音告訴他:“三叔去見縣尊,不料門上說大老爺在陪客不便相見,他看快到宵禁辰光便回來了,現在去了議事房裏。”
李丹看他一眼:“既如此,五弟你去把母親也請到議事房,我一並說罷。”李碩聽了忙答應,返身進去找高氏,李丹便自己先往議事房來。
議事房在書齋東側,是個獨立的院子。門口立著個石筍,月洞門上有塊刻字青磚,李丹知道那是“純然”兩個字。
進門玄關右手是間門房,左手是廊子直通茶房。房子是建在小池塘後麵的山坡上,正麵兩間,左側是花窗連廊沿坡而下與茶房相通,右邊是間推窗望景的花廳。
李丹一進來,聽到腳步聲響就有兩個人從門房迎出來。“喲,三郎回來了?”打頭的是本院管事胡秦,後麵那個是三老爺李嚴心愛的小廝叫順兒。
李丹瞥了兩人一眼:“我大伯他們在裏麵?”
“是、是,叫我倆在這裏候著,長景在伺候茶水。”胡秦回答。長景是大老爺李肅的長隨,李丹看這架勢就知道,裏麵的兩人都不想讓旁人在場。
“您等下,我去通報!”再怎麽說李丹也是位小爺,胡秦趕緊叫順兒搬凳子來請他坐,自己繞過池塘拾階而上去叩門通報。
不一會兒便跑回來,笑著躬身道:“三郎,兩位老爺讓你進去說話哩。”
李丹到門口先叫了聲:“大伯、三叔。”聽裏麵說聲:“三哥兒進來。”進屋一看,李肅和李嚴兄弟正分坐在上手。
“進來坐罷。”李嚴笑眯眯地招招手,他比兄長要白淨,圓臉上兩道細眉,與整天板著臉習慣了拿著大老爺架子的兄長相比,他顯得柔和多了。
“這麽晚你去哪裏了?我著人滿院子尋你也找不見!”李肅不高興地問。他那又黑又長的冬瓜臉叫李丹看了就厭煩。
其實在李丹的心裏他沒把這裏看作是自己的家,這不過是臨時落腳的地方,是個路過的場所。
他相信自己記得前世的很多事,不然怎麽解釋自己對武術的無師自通?為什麽自己讀書可以過目不忘,對曆史似乎早已成熟在胸?怎麽懂得“夜盲症”和它的治療方法?
這些李丹也不清楚答案,他隻是知道:它們就是這樣的,就應該是這樣的沒有別的其它可能。如果答案和他知道的不同,那倒是件奇怪的事了。
比如現在是什麽朝代?從曆史發展上看應該是明朝,但是偏偏本朝不叫“明”,皇帝的年號和姓名也對不上,但曆史事件、脈絡卻驚人地相似。
李丹沒法解釋這現象,唯一的可能是——自己在另一個平行的空間,這裏的一切都與原來近似而非相同。
李丹能清晰地記得很多事,包括自己在母親肚子裏時聽到的聲音,睜開眼睛看到的事物,還有那個年齡裏小孩子本不該記得的許多其它事情。
他幼時非常安靜,因為需要盡一切時間來觀察、學習在這個新環境裏的生活。
他還記得父親李穆第一次看到他爬上梯子找書,然後自己獨坐兩個時辰一頁頁翻書看時激動得語無倫次的情景。
那時父親也不明白兒子抓周時怎麽會知道書和字的正反,怎麽懂得哪裏是第一頁並且讀書順序是從上到下、從右向左的。
要知道同齡的孩子那個時候連筆杆不能吃都還不懂哩,三郎小小年紀是如何知道這些?父親不明白,隻是一個勁說此子天生聰明,是李氏的祥瑞。
父親李穆在家是次子,卻是兄弟們中間出仕最早,最後做的品級最高的。
可惜在東昌府知府任上,治理黃河故道(即舊河)的工程中不幸落水身亡,使得二房地位一落千丈。
李丹也是在那年開始性情大變,忽然迷戀起習武,導致在這個詩書之家中眾人側目,成了所有人眼裏的異類。
其實李丹心裏知道父親不是正常死亡,他發現在這個年代必須有自我保護的意識和手段,光靠讀書識字是無法安身立命的!
“萬般皆下品,唯有讀書高!”
在前世裏李丹也曉得這句話,可現在父親的遭遇讓他明白了,至少在這個時代,書本、功名雖然是進身拾步的台階或工具,可要連自己和家人都無力保護,這台階就等於砌在了泥沙上,根本不牢靠!
李穆不就是因為發現修堤河工的口糧被挪用,結果不明不白地丟了姓名嘛?
這年頭可沒有什麽公、檢、法,沒有什麽平等和權利這類說頭,死了也就死了。
是嗬,李穆算不得清官,不然他哪來那麽些家產讓兄長和弟弟嫉妒得發瘋?
可有命掙沒命花,死後朝廷賞個名聲、諡號,再給點撫恤,也就如此而已。
李丹看到父親的結果就是個激靈,他立即意識到這個年代人與人之間的關係有著與五百年後不同的現實性,要拿那會兒的思路活在當下,那才是嫌命長了。
在這個年代裏,隻有自己保護自己,旁人都不會伸手也靠不住!
他開始自覺地蹲馬步,叫小丫鬟貝喜給自己做副裹腿,裏麵先塞河沙,等自己戴著跑上十裏也感覺不出重時再換上石頭,最後換上鐵砂。
他開始拎著兩隻小木桶打滿水繞著全家跑。開始家裏以為他鬧癔症了,後來被他吼了幾次才知道三郎要打熬身體。
小木桶越做越大,李丹的力氣也越來越大,脫下儒衫來裏麵滿是一塊塊的肌肉。
他提出每天要吃雞,為這個還和家裏拍過桌子。人們背地說他任性胡來,不理解好好的少爺不做,三郎這是要幹嘛?
當然最後他也做了讓步,改成每天六個雞蛋,每十天吃一隻雞。
但很快卻添了個愛吃下水的毛病,肝肚肺腰換著吃,獨獨不吃心和腸,說那東西不幹淨。
後來不知怎地,又愛好上用羊腸和燒酒做風幹腸的手藝,據說是和山裏獵戶學來的。
唉,總之不像話,在大伯和三叔眼裏越來越異類。讀書人就該有讀書人的樣子,哪有這樣隔三岔五拎著刀滿院子捉雞的?
李丹不以為然,他說這叫“技多不壓身”,甚至還專門跑到飯莊去看大廚怎麽做菜、蒸肉,有時還上手指點一番。
他熱衷於和各行各業接觸,也就沒有公子哥的架子,加上力氣大、有武藝,做事仗義、出手大氣,漸漸就獲得了楊乙等人的愛戴,卻被自己家的兄弟們(除了大哥)所輕視。
嫡母高氏總拿捏著他這“不務正業”的毛病斥責他養娘錢氏,平白讓她受了不少委屈。
這錢氏卻不是李丹的生母,那位是她姐姐。錢氏是李穆在廬江任知縣時納的妾,她家在當地是有名的富商。
李丹五歲那年生母去世,不久後李穆遷任東昌知府,上任前繼娶了小錢氏,將她攜到任上並把李丹交她撫養。
不料兩人還未來得及再有子嗣,李穆便亡故了。小錢氏扶靈歸葬,就在餘幹留下來把李丹當作親生般看待。
所以李丹每每闖禍或做出匪夷所思之舉,那高氏便說是小錢氏教養不力等等。
雖說看不上李丹的種種行事,可家裏有點什麽大小事,眾人不知為什麽都會想到“去找三郎”,就像今天傍晚李肅開口就提到“小孽畜”那樣。
但現在“小孽畜”就在他麵前,他正期待李丹給自己帶回些消息,也忌憚他的武勇,所以聲色俱厲地問了句就不再多言,豎起耳朵聽他怎麽回話。
李丹說完就看陳夢的臉色越來越白,忙道:“妹子別擔心,京師太遠,我還可以去應天鎮守府上書……!”
“你上個……,”周都頭看了眼陳夢將後麵的話憋了回去:“國朝以孝為先,你個白丁在裏頭摻和,不怕死麽?
告訴你,那幾個書生,為首的肯定是判絞殺,從者奪功名,所有案犯全家三族充軍發配九邊!
陳老爺若隻奪職、流放三年五載還能還鄉,那是好的了。能保住命就感謝皇恩浩蕩吧!”
看看李丹撅著嘴還是不服的樣子,他把手一揮:“行啦!丹哥兒,你也別在這裏叫屈,和我說不著。我話已經帶到,現在得趕緊回去。
你也別在這裏攪合了,回頭被人知道不好,趕緊趁沒別人知道,怎麽進來的怎麽出去。
我呢,隻當什麽也沒看見、什麽也不曾聽到就是。”
陳夢趕緊謝過周都頭,又伸手拉扯李丹給他行禮致謝。李丹無奈地看眼陳夢點點頭,隨著他高大的後背往外走。
月影打了燈籠給他們照著,直走到後邊他進來的那堵牆下,周都頭忽地站住腳,拉住李丹輕聲道:“剛才在屋裏有句話不好說,你李三郎且帶回去給你大伯一句話,讓他參詳。”
“周都頭可是要說我五弟和陳家大姐兒的婚事?”
周都頭一怔:“聰明,未料你竟想到了?那你該懂這事對李家有多重要嘍?”
“若是我,死也不會同意這麽做的!”李丹堅定地說。
“哼,那幸好訂婚約的不是你!”
周都頭冷笑:“陳、李兩家都是咱們餘幹縣的望族,現在陳家出事就已經夠了,範太尊(縣令)可不想再搭進去一個李家。
事關全縣的體麵,你小子可必須把話帶到,不能開玩笑!”
“好、好,我答應你便是。”李丹無奈應下來。周都頭又囑咐他這兩日需安靜些,緹騎離開之前少出去鬧事等等,李丹都一一應了。
周都頭這才放他胳膊,轉眼看他躥、縱、撐三下就到了牆那頭,氣不打一處來地搖搖頭,嘴裏嘰咕著:“李老爺詩書傳家,怎麽教出這麽個猢猻?
可真是人說的‘庶子不架梁’嗬!”說著,一手扶刀柄,在燈籠指引下穿過前院,兀自離開了陳家。
從機杼巷出來,看見滿地的斷枝落葉,李丹才想起來曾有過電閃雷鳴,可見地上沒多少水痕,肯定又是雷聲大、雨點小。
大約自己和夢兒妹妹說話那陣子,這風雨就過去了。
李丹低頭走著,來到十字路口停下。往左是縣衙門,往前是去市集,往右是回家的路。
他特想往左走,但是抬頭看了看道口的牌坊,李丹還是咬咬牙忍住,轉身朝右拐了。
那牌坊是因為李家先祖不肯寫檄文辱罵先帝被殺後,先帝賜下來立在本縣的。
“道義楷模”四個禦筆金字雖然在夜晚看不甚清楚,但它自小早已深入李丹的腦海。周都頭說得對,總不能因自己任性就毀了全家吧?
剛看到他家影壁黑黢黢的影子,就聽有個聲音喝道:“那是誰呀大晚上的走路,不知道已經宵禁時間麽?”
“修二,你吼什麽?叫得比狗都響!”李丹罵道。
那叫修二的家丁聞聲忙取下燈籠,慌慌張張地跑下台階迎上來照著路,陪笑道:“三哥兒呀?您看我這老狗,眼神到夜裏便不好使了。沒驚著您的駕吧?”
“嗯?你說什麽,到夜裏眼神就不好使?有多久了?”李丹邊往裏走邊問。
“喲,大概小半年啦。”修二咧咧嘴:“瞧過大夫,也找過巫二娘請仙,都不靈嗬。”
“那怕是夜盲症!”李丹回身打量下他臉色,用手指指:“你去市上找賣肉的魯大、魯二兄弟,和他們要些豚、羊肝髒來,叫你渾家切片配那胡蘿卜炒著吃,每日一副,吃三、五副應該就好。”
說著甩手給他一粒銀豆兒:“你渾家若是也有這毛病可以一塊兒治,那煮肝的水喝了也是有用的,隻見效慢些兒就是。”修二在後頭接了銀子,喜得千恩萬謝。
李丹不再睬他進門正要回自己屋,卻見五弟身邊放了個燈籠正在廊下打盹,被他回來的腳步驚醒了,起身迎過來問:“三哥你回來了?情形如何?”
“你一直候在這裏?”李丹驚訝。
“那怎麽辦?大伯和母親都不準我出門,為等你消息我隻好在這裏等。”
李碩苦笑,又壓低聲音告訴他:“三叔去見縣尊,不料門上說大老爺在陪客不便相見,他看快到宵禁辰光便回來了,現在去了議事房裏。”
李丹看他一眼:“既如此,五弟你去把母親也請到議事房,我一並說罷。”李碩聽了忙答應,返身進去找高氏,李丹便自己先往議事房來。
議事房在書齋東側,是個獨立的院子。門口立著個石筍,月洞門上有塊刻字青磚,李丹知道那是“純然”兩個字。
進門玄關右手是間門房,左手是廊子直通茶房。房子是建在小池塘後麵的山坡上,正麵兩間,左側是花窗連廊沿坡而下與茶房相通,右邊是間推窗望景的花廳。
李丹一進來,聽到腳步聲響就有兩個人從門房迎出來。“喲,三郎回來了?”打頭的是本院管事胡秦,後麵那個是三老爺李嚴心愛的小廝叫順兒。
李丹瞥了兩人一眼:“我大伯他們在裏麵?”
“是、是,叫我倆在這裏候著,長景在伺候茶水。”胡秦回答。長景是大老爺李肅的長隨,李丹看這架勢就知道,裏麵的兩人都不想讓旁人在場。
“您等下,我去通報!”再怎麽說李丹也是位小爺,胡秦趕緊叫順兒搬凳子來請他坐,自己繞過池塘拾階而上去叩門通報。
不一會兒便跑回來,笑著躬身道:“三郎,兩位老爺讓你進去說話哩。”
李丹到門口先叫了聲:“大伯、三叔。”聽裏麵說聲:“三哥兒進來。”進屋一看,李肅和李嚴兄弟正分坐在上手。
“進來坐罷。”李嚴笑眯眯地招招手,他比兄長要白淨,圓臉上兩道細眉,與整天板著臉習慣了拿著大老爺架子的兄長相比,他顯得柔和多了。
“這麽晚你去哪裏了?我著人滿院子尋你也找不見!”李肅不高興地問。他那又黑又長的冬瓜臉叫李丹看了就厭煩。
其實在李丹的心裏他沒把這裏看作是自己的家,這不過是臨時落腳的地方,是個路過的場所。
他相信自己記得前世的很多事,不然怎麽解釋自己對武術的無師自通?為什麽自己讀書可以過目不忘,對曆史似乎早已成熟在胸?怎麽懂得“夜盲症”和它的治療方法?
這些李丹也不清楚答案,他隻是知道:它們就是這樣的,就應該是這樣的沒有別的其它可能。如果答案和他知道的不同,那倒是件奇怪的事了。
比如現在是什麽朝代?從曆史發展上看應該是明朝,但是偏偏本朝不叫“明”,皇帝的年號和姓名也對不上,但曆史事件、脈絡卻驚人地相似。
李丹沒法解釋這現象,唯一的可能是——自己在另一個平行的空間,這裏的一切都與原來近似而非相同。
李丹能清晰地記得很多事,包括自己在母親肚子裏時聽到的聲音,睜開眼睛看到的事物,還有那個年齡裏小孩子本不該記得的許多其它事情。
他幼時非常安靜,因為需要盡一切時間來觀察、學習在這個新環境裏的生活。
他還記得父親李穆第一次看到他爬上梯子找書,然後自己獨坐兩個時辰一頁頁翻書看時激動得語無倫次的情景。
那時父親也不明白兒子抓周時怎麽會知道書和字的正反,怎麽懂得哪裏是第一頁並且讀書順序是從上到下、從右向左的。
要知道同齡的孩子那個時候連筆杆不能吃都還不懂哩,三郎小小年紀是如何知道這些?父親不明白,隻是一個勁說此子天生聰明,是李氏的祥瑞。
父親李穆在家是次子,卻是兄弟們中間出仕最早,最後做的品級最高的。
可惜在東昌府知府任上,治理黃河故道(即舊河)的工程中不幸落水身亡,使得二房地位一落千丈。
李丹也是在那年開始性情大變,忽然迷戀起習武,導致在這個詩書之家中眾人側目,成了所有人眼裏的異類。
其實李丹心裏知道父親不是正常死亡,他發現在這個年代必須有自我保護的意識和手段,光靠讀書識字是無法安身立命的!
“萬般皆下品,唯有讀書高!”
在前世裏李丹也曉得這句話,可現在父親的遭遇讓他明白了,至少在這個時代,書本、功名雖然是進身拾步的台階或工具,可要連自己和家人都無力保護,這台階就等於砌在了泥沙上,根本不牢靠!
李穆不就是因為發現修堤河工的口糧被挪用,結果不明不白地丟了姓名嘛?
這年頭可沒有什麽公、檢、法,沒有什麽平等和權利這類說頭,死了也就死了。
是嗬,李穆算不得清官,不然他哪來那麽些家產讓兄長和弟弟嫉妒得發瘋?
可有命掙沒命花,死後朝廷賞個名聲、諡號,再給點撫恤,也就如此而已。
李丹看到父親的結果就是個激靈,他立即意識到這個年代人與人之間的關係有著與五百年後不同的現實性,要拿那會兒的思路活在當下,那才是嫌命長了。
在這個年代裏,隻有自己保護自己,旁人都不會伸手也靠不住!
他開始自覺地蹲馬步,叫小丫鬟貝喜給自己做副裹腿,裏麵先塞河沙,等自己戴著跑上十裏也感覺不出重時再換上石頭,最後換上鐵砂。
他開始拎著兩隻小木桶打滿水繞著全家跑。開始家裏以為他鬧癔症了,後來被他吼了幾次才知道三郎要打熬身體。
小木桶越做越大,李丹的力氣也越來越大,脫下儒衫來裏麵滿是一塊塊的肌肉。
他提出每天要吃雞,為這個還和家裏拍過桌子。人們背地說他任性胡來,不理解好好的少爺不做,三郎這是要幹嘛?
當然最後他也做了讓步,改成每天六個雞蛋,每十天吃一隻雞。
但很快卻添了個愛吃下水的毛病,肝肚肺腰換著吃,獨獨不吃心和腸,說那東西不幹淨。
後來不知怎地,又愛好上用羊腸和燒酒做風幹腸的手藝,據說是和山裏獵戶學來的。
唉,總之不像話,在大伯和三叔眼裏越來越異類。讀書人就該有讀書人的樣子,哪有這樣隔三岔五拎著刀滿院子捉雞的?
李丹不以為然,他說這叫“技多不壓身”,甚至還專門跑到飯莊去看大廚怎麽做菜、蒸肉,有時還上手指點一番。
他熱衷於和各行各業接觸,也就沒有公子哥的架子,加上力氣大、有武藝,做事仗義、出手大氣,漸漸就獲得了楊乙等人的愛戴,卻被自己家的兄弟們(除了大哥)所輕視。
嫡母高氏總拿捏著他這“不務正業”的毛病斥責他養娘錢氏,平白讓她受了不少委屈。
這錢氏卻不是李丹的生母,那位是她姐姐。錢氏是李穆在廬江任知縣時納的妾,她家在當地是有名的富商。
李丹五歲那年生母去世,不久後李穆遷任東昌知府,上任前繼娶了小錢氏,將她攜到任上並把李丹交她撫養。
不料兩人還未來得及再有子嗣,李穆便亡故了。小錢氏扶靈歸葬,就在餘幹留下來把李丹當作親生般看待。
所以李丹每每闖禍或做出匪夷所思之舉,那高氏便說是小錢氏教養不力等等。
雖說看不上李丹的種種行事,可家裏有點什麽大小事,眾人不知為什麽都會想到“去找三郎”,就像今天傍晚李肅開口就提到“小孽畜”那樣。
但現在“小孽畜”就在他麵前,他正期待李丹給自己帶回些消息,也忌憚他的武勇,所以聲色俱厲地問了句就不再多言,豎起耳朵聽他怎麽回話。