《聰明的一休》裏時常出現一個不知道搭錯了哪一根筋的將軍，他總喜歡和一個幾歲的小和尚比拚智力，結果每次都是自取其辱。而一休經常被請去的那棟別墅，就是位於京都的金閣寺。
“晨晨啊，你去日本什麽時候回來啊？”
“不知道，不會太久的，我來日本散散心，順道想想那件事。”
“那你現在在哪裏啊？”
“我在京都，現在正參觀金閣寺。”
“希望你不要在異國逗留太久，不要忘了這邊還有人在望眼欲穿地等著你回來，等你的答複呢。”
“我知道，招英，國際長途太貴，我先掛了啊。”
文晨做夢也沒有想到她會被宋民佑表白。
宋民佑表白的那天晚上，他剛去外麵拍完一套片。他沒有直接回家，而是有心繞了段路去“小溪”。
“小溪”是文晨開的一家藝術工作室，宋民佑也是投資者之一。此刻“小溪”還亮著燈，文晨正在做離開前最後的檢查與收拾。宋民佑就帶著相機站在門口，看著背對著他清點東西的文晨，他偷偷地按下了相機的快門。
文晨聽到動靜，轉過身看見是他，對著他笑了笑。
“你今天怎麽還沒關店？”宋民佑放下相機問道。
“今天有一位顧客要給自家搞裝修，買了很多畫和藝術工藝品。我要清點一下，明天通知原作者，還要把錢結算給他們。”
“你可真是用心啊！”
文晨撐著一直彎著腰的身體，雙手揉了揉腰，笑著說：“那可不，人家信任你才會把作品拿給你，你也不能辜負對方的信任啊，這樣才能有長久的合作。”
“那我送你回去吧。”
“不用啊，家裏離得很近，走幾步就到了。”
“那作為合夥人，你那麽費心盡力地替我賺錢，工作到這麽晚，我不能什麽都不表示吧。”宋民佑說得一本正經，讓文晨一時之間不知如何拒絕。
興許是宋民佑怕文晨繼續拒絕他，就又補充道：“這麽晚了，你一個人回去不安全。”
回去的路並不長，但是一到晚上就很難在這條路上看到人影。昏黃的燈光與樹葉交錯，大片大片的陰影投射進文晨和宋民佑的眼睛裏。
兩人並排走在這條小道上，腳步踩在落葉上沙沙作響。文晨很是高興地跟宋民佑講今天怎麽與那位老太太有緣，老太太進店後第一眼就看到了她畫的一幅畫，然後老太太還買了很多其他的東西。
“你呢，你今天的拍片怎麽樣？”
“還行吧，不過因為女主人公的一點兒小問題，明天可能還要去拍一天。”
兩個人說著說著就走到了文晨家樓下，宋民佑抬頭看了看對應她家的那扇窗戶，並沒有光亮從窗戶中透出來。
“看來，招英還沒有回來。”
“她最近回家有點兒晚，我總是擔心她會遇到危險，今天謝謝你送我回來，我上去了啊。”
文晨往前走了幾步，隨即又轉過身朝宋民佑揮揮手，才走進樓道。
她才走進家裏打開燈，電話便響了。她發現來電人是宋民佑，起初還以為自己落了什麽東西在樓下，便接聽了電話。
電話那邊宋民佑的聲音似乎跟往常不太一樣，她聽到宋民佑說：“文晨，我喜歡你。”然後她的腦袋就炸了，後麵宋民佑說什麽她一個字都沒有聽進去。
掛掉電話後，她走到窗戶旁邊，拉開窗簾看見宋民佑還站在原地。他應該是看見她了，他朝她笑了笑，揮了揮手，然後才轉身離開。
在電台工作，聽過數不勝數淒慘的、唯美的、感人的、狗血的愛情故事，自詡愛情專家的招英在知道文晨被宋民佑告白以後，寬慰她：“該來的愛情總是會來的。”
“可是，我很糾結，甚至這已經困擾到我了，我現在看到他就心虛啊。”
“晨晨啊，你會不會是單身久了，已經不適應身邊有個男人了？”
“我覺得很有可能哎。”
“還有一種可能，你不會是默默愛上我了吧？”招英的語氣變得很誇張。
文晨朝她翻了一個大白眼，露出一副“有病”的表情讓她自己去體會。
招英一下又變得很正經，她蹭到文晨身邊，靠著文晨，把腦袋也歪到文晨的肩膀上，在文晨的耳邊說：“晨晨，我現在是說真的，會喜歡上的總會喜歡上，該來的愛情總會來。”
文晨覺得氣氛變得有些凝重，她聽出了招英話語中隱藏的失落，可是她又不知該怎麽開口。
她就像逃難似的去了日本，去日本之前她告訴宋民佑，從日本回來就給他回複。宋民佑應聲說好，說會給她時間慢慢想。
金閣寺是世界著名的旅遊景點，在寺內，三種膚色的人隨處可見，還能聽到各種各樣的語言。加上又有學校組織活動，能看到很多穿著校服的日本小學生。
金閣寺隻有一條路，前麵有五六個人並排走在一起，文晨跟著人群一路走走停停。忽然感覺到有人在身後扯她的衣服，她轉身回頭看，是一個穿著校服、戴著黃色草帽的日本小學生。小女孩兒手裏拿著一個小東西，用日語跟文晨說著些什麽。
可是文晨聽不懂日語，她一臉茫然地看著那個試圖與她交流的小女孩兒，不知該如何是好。
“她說她很喜歡你，想把手裏的禦守符送給你。”
終於有人用中文告訴她了。文晨看向身邊說話的那個人，眉眼很好看，鼻梁很挺，細白的脖子上掛了一台高檔的單反。文晨覺得這個人有點兒像一位韓國男演員，但是又一時想不起來是誰。
“禦守符？”
“就是平安符，在日本隨處都能見到。金閣寺的門票也是一張禦守符。”
文晨有點兒受寵若驚，她沒想到在日本會有陌生的小朋友特意送她禮物。她隱約覺得這個不起眼的小東西不能隨便拿走，但她又不太懂日本人的禮儀，一時之間竟愣愣地站在那裏，沒有去接也沒有拒絕。而才到她膝蓋高的小朋友還在跟她說些什麽。
“她說，她很謝謝你幫助她的妹妹，所以想把這個送給你。”
文晨想起在十分鍾之前扶起了一位因為人潮湧動而摔倒的小女孩兒，當時她用一根棒棒糖止住了小女孩兒的哭泣。現在再看看麵前的這個小女孩兒，兩人果然長得有點兒像。她接過小女孩兒手中的禦守符，彎下身抱了抱小女孩兒，說出了她僅會的一句日語：
“謝謝。”
小女孩兒笑著對她揮揮手，很快就跑到前麵去了。
參觀金閣寺，是不能走回頭路的。
小女孩兒走後，就隻剩下了文晨和那個幫助她的路人。
“謝謝你，對了，你怎麽知道我是中國人？”
“之前無意中聽到你打電話，在說中文。”
文晨暗自慶幸，還好自己沒跟招英說些什麽亂七八糟的話。
男人提議：“不要停在這裏了，一起往前麵走吧。”
就這樣文晨和那個幫助她的男人結伴同行，走到一個空壩子處，兩個人停下來找了一個沒人的地方站著。
男人說：“這個地方據說是觀賞金閣寺最好的位置。”他這句話像是對自己說又像是對文晨說，因為他說完就舉起手中的單反，專注地拍下一張張美麗的照片。
金閣寺倒映在波光粼粼的湖麵上，鑲有金箔的閣頂也在閃閃發光，文晨也不能免俗地舉起自己的手機拍下眼前的美景。
“不被人理解已經成為我唯一的自豪。所以，我也不會產生要讓自己被理解、表現的衝動。我覺得命運沒有賦予我任何能醒人耳目的東西。於是我的孤獨感越發膨脹，簡直就像一隻豬。”男人在拍攝完畢後，緩慢地吐出這樣一段話。文晨驚訝地望著他。
“這是三島由紀夫在他的小說《金閣寺》中所寫的很著名的一段話。”男人解釋道。
文晨的眼神繼而由驚訝變成了欽佩，男人反而被文晨盯得有點兒不好意思，他撥了一下額前的頭發，解釋道：“不要用欽佩的眼神看著我，我也隻是來金閣寺之前背下了這段話。”
這麽誠實的解釋，反而把文晨逗笑了。
“不管怎麽說，你還是很厲害的，至少能背下來。”
“是嗎？對了，我叫韓季星，你呢？”
文晨這才發覺，兩個人聊了那麽久，連對方的名字都不知道。
“文晨，文章的文，早晨的晨。”
金閣寺其實並不大，人不多的時候半個小時就能參觀完；像文晨這樣遇到遊客很多的時候，一路走走停停，一個小時也遊覽得差不多了。因為有人做伴，她也不至於像韓季星說的那樣，太過於孤單，讓孤獨膨脹成一隻豬。
“你為什麽要來金閣寺？”韓季星冷不丁地問文晨。
文晨並沒有回答，隻是徑直走到供案前，搖了一下白色的粗麻繩，銅鑼或是鈴鐺丁零零地響，她手裏夾著一枚中間有方孔的硬幣，低頭許願。然後把硬幣丟入身前的供案內，用力地拍了兩下手。整套參拜儀式就完成了。
韓季星跟著文晨一起參拜神明，在閉眼祈禱時，他偷偷地睜開眼睛，微微側頭看向在他右側正在祈禱的文晨。她的神色虔誠而又堅定，以至於讓他為自己不認真地參拜而有點兒心虛。
片刻後，文晨緩緩睜開眼睛道：“本來想去東京，但是聽說京都是一個讓人心靜的地方，我想來看看聞名於世的金閣寺。”
“京都跟東京比起來，確實很寧靜。我去過很多次東京，這是第一次來京都，覺得這個地方太安靜了，更適合老年人來這裏生活。”
文晨隻是笑笑，既沒有認可韓季星說的話也沒有反駁。她把目光投向遠方，看到不遠處有一群年輕女孩兒笑靨如花，變換著不同的動作一起拍照留影。她心想，如果把寫生板帶過來就好了。
這時，旁邊的男人舉起了單反相機，鏡頭對著的和文晨所看的是一個方向。文晨看到韓季星拿著相機拍照，她就想到了宋民佑，一想到宋民佑，她就心生煩惱。
“我來金閣寺，是來想通一些東西，想看看寺廟裏的神明能不能給我一點點提示或者靈感。”韓季星開口說道。
“我在參拜的時候，也在試圖考慮清楚一件事。”
“那你考慮清楚沒有？”
“差不多了吧。我雖然沒有信仰，但是在寺廟裏總覺得自己的神靈會清明一些，也容易想通一些事情。你呢？”
韓季星打趣說：“可能是我的心還不夠虔誠吧，神明神通廣大，被他看出來了，所以我還沒有想清楚。”
“人生中的每個決定都很重要，不會那麽容易就想清楚的。”文晨指了指前方的商店，開口說，“我想去那邊的商店買一些紀念品帶回去給朋友，你要不要一起？”
雖然嘴巴上提議一起，可是文晨未等他的回答，就已經走了。韓季星想了幾秒鍾也跟了上去。
就像中國大多的旅遊景點一樣，金閣寺內也有出售紀念品的商店。商店裏人很多，也很嘈雜，大多都是外國人。
文晨思考著招英的品味，想在琳琅滿目的工藝品中挑一個她可能喜歡的。但是電台主持人的品味，實在難以捉摸，她反反複複地對比了半天，最終決定把看中的兩個都買下來，順道也給宋民佑挑選了一個。
韓季星倒是對這些現代工藝品興趣寥寥，隨意地看了看，翻了翻，沒有什麽購買欲望。文晨撥開幾個人，走到他的身邊，說：“隨便挑一個吧，既然來了，總要買點什麽帶回去吧。”
“這些東西日本到處都有。”
“不是到處都有，隻是比較相似而已，既然來了金閣寺，就從眾多相似品中買一個比較有金閣寺特點的吧。你自己好好挑選，我先去排隊付賬了。”
其實文晨隻是隨口一說，沒想到男人真的就聽她的話挑了一個。他挑好東西的時候，文晨正好付賬，她順手就把男人手中的紀念品接過去，一並付了錢。
韓季星想把錢給她，文晨拒絕了。
“就當是我送你的禮物吧，謝謝你免費當我的翻譯。”
他還是想把錢給她，她卻堅決不要，他隻好收下了禮物。“你要去嵐山看看嗎？我可以繼續給你當翻譯。”
“謝謝你，不過嵐山我已經去過了。”
“那真可惜。”
“好心的翻譯，就此別過了，我會去看看你說的三島由紀夫寫的《金閣寺》的。”
“那你還要去哪兒？”
“我應該會回國了吧，畢竟困擾我的東西都已經想清楚了。”
說罷，兩個人一起走出景點大門，然後揮手道別，分別走了兩條不同的路。
“晨晨啊，你去日本什麽時候回來啊？”
“不知道，不會太久的，我來日本散散心，順道想想那件事。”
“那你現在在哪裏啊？”
“我在京都，現在正參觀金閣寺。”
“希望你不要在異國逗留太久，不要忘了這邊還有人在望眼欲穿地等著你回來，等你的答複呢。”
“我知道，招英，國際長途太貴，我先掛了啊。”
文晨做夢也沒有想到她會被宋民佑表白。
宋民佑表白的那天晚上，他剛去外麵拍完一套片。他沒有直接回家，而是有心繞了段路去“小溪”。
“小溪”是文晨開的一家藝術工作室，宋民佑也是投資者之一。此刻“小溪”還亮著燈，文晨正在做離開前最後的檢查與收拾。宋民佑就帶著相機站在門口，看著背對著他清點東西的文晨，他偷偷地按下了相機的快門。
文晨聽到動靜，轉過身看見是他，對著他笑了笑。
“你今天怎麽還沒關店？”宋民佑放下相機問道。
“今天有一位顧客要給自家搞裝修，買了很多畫和藝術工藝品。我要清點一下，明天通知原作者，還要把錢結算給他們。”
“你可真是用心啊！”
文晨撐著一直彎著腰的身體，雙手揉了揉腰，笑著說：“那可不，人家信任你才會把作品拿給你，你也不能辜負對方的信任啊，這樣才能有長久的合作。”
“那我送你回去吧。”
“不用啊，家裏離得很近，走幾步就到了。”
“那作為合夥人，你那麽費心盡力地替我賺錢，工作到這麽晚，我不能什麽都不表示吧。”宋民佑說得一本正經，讓文晨一時之間不知如何拒絕。
興許是宋民佑怕文晨繼續拒絕他，就又補充道：“這麽晚了，你一個人回去不安全。”
回去的路並不長，但是一到晚上就很難在這條路上看到人影。昏黃的燈光與樹葉交錯，大片大片的陰影投射進文晨和宋民佑的眼睛裏。
兩人並排走在這條小道上，腳步踩在落葉上沙沙作響。文晨很是高興地跟宋民佑講今天怎麽與那位老太太有緣，老太太進店後第一眼就看到了她畫的一幅畫，然後老太太還買了很多其他的東西。
“你呢，你今天的拍片怎麽樣？”
“還行吧，不過因為女主人公的一點兒小問題，明天可能還要去拍一天。”
兩個人說著說著就走到了文晨家樓下，宋民佑抬頭看了看對應她家的那扇窗戶，並沒有光亮從窗戶中透出來。
“看來，招英還沒有回來。”
“她最近回家有點兒晚，我總是擔心她會遇到危險，今天謝謝你送我回來，我上去了啊。”
文晨往前走了幾步，隨即又轉過身朝宋民佑揮揮手，才走進樓道。
她才走進家裏打開燈，電話便響了。她發現來電人是宋民佑，起初還以為自己落了什麽東西在樓下，便接聽了電話。
電話那邊宋民佑的聲音似乎跟往常不太一樣，她聽到宋民佑說：“文晨，我喜歡你。”然後她的腦袋就炸了，後麵宋民佑說什麽她一個字都沒有聽進去。
掛掉電話後，她走到窗戶旁邊，拉開窗簾看見宋民佑還站在原地。他應該是看見她了，他朝她笑了笑，揮了揮手，然後才轉身離開。
在電台工作，聽過數不勝數淒慘的、唯美的、感人的、狗血的愛情故事，自詡愛情專家的招英在知道文晨被宋民佑告白以後，寬慰她：“該來的愛情總是會來的。”
“可是，我很糾結，甚至這已經困擾到我了，我現在看到他就心虛啊。”
“晨晨啊，你會不會是單身久了，已經不適應身邊有個男人了？”
“我覺得很有可能哎。”
“還有一種可能，你不會是默默愛上我了吧？”招英的語氣變得很誇張。
文晨朝她翻了一個大白眼，露出一副“有病”的表情讓她自己去體會。
招英一下又變得很正經，她蹭到文晨身邊，靠著文晨，把腦袋也歪到文晨的肩膀上，在文晨的耳邊說：“晨晨，我現在是說真的，會喜歡上的總會喜歡上，該來的愛情總會來。”
文晨覺得氣氛變得有些凝重，她聽出了招英話語中隱藏的失落，可是她又不知該怎麽開口。
她就像逃難似的去了日本，去日本之前她告訴宋民佑，從日本回來就給他回複。宋民佑應聲說好，說會給她時間慢慢想。
金閣寺是世界著名的旅遊景點，在寺內，三種膚色的人隨處可見，還能聽到各種各樣的語言。加上又有學校組織活動，能看到很多穿著校服的日本小學生。
金閣寺隻有一條路，前麵有五六個人並排走在一起，文晨跟著人群一路走走停停。忽然感覺到有人在身後扯她的衣服，她轉身回頭看，是一個穿著校服、戴著黃色草帽的日本小學生。小女孩兒手裏拿著一個小東西，用日語跟文晨說著些什麽。
可是文晨聽不懂日語，她一臉茫然地看著那個試圖與她交流的小女孩兒，不知該如何是好。
“她說她很喜歡你，想把手裏的禦守符送給你。”
終於有人用中文告訴她了。文晨看向身邊說話的那個人，眉眼很好看，鼻梁很挺，細白的脖子上掛了一台高檔的單反。文晨覺得這個人有點兒像一位韓國男演員，但是又一時想不起來是誰。
“禦守符？”
“就是平安符，在日本隨處都能見到。金閣寺的門票也是一張禦守符。”
文晨有點兒受寵若驚，她沒想到在日本會有陌生的小朋友特意送她禮物。她隱約覺得這個不起眼的小東西不能隨便拿走，但她又不太懂日本人的禮儀，一時之間竟愣愣地站在那裏，沒有去接也沒有拒絕。而才到她膝蓋高的小朋友還在跟她說些什麽。
“她說，她很謝謝你幫助她的妹妹，所以想把這個送給你。”
文晨想起在十分鍾之前扶起了一位因為人潮湧動而摔倒的小女孩兒，當時她用一根棒棒糖止住了小女孩兒的哭泣。現在再看看麵前的這個小女孩兒，兩人果然長得有點兒像。她接過小女孩兒手中的禦守符，彎下身抱了抱小女孩兒，說出了她僅會的一句日語：
“謝謝。”
小女孩兒笑著對她揮揮手，很快就跑到前麵去了。
參觀金閣寺，是不能走回頭路的。
小女孩兒走後，就隻剩下了文晨和那個幫助她的路人。
“謝謝你，對了，你怎麽知道我是中國人？”
“之前無意中聽到你打電話，在說中文。”
文晨暗自慶幸，還好自己沒跟招英說些什麽亂七八糟的話。
男人提議：“不要停在這裏了，一起往前麵走吧。”
就這樣文晨和那個幫助她的男人結伴同行，走到一個空壩子處，兩個人停下來找了一個沒人的地方站著。
男人說：“這個地方據說是觀賞金閣寺最好的位置。”他這句話像是對自己說又像是對文晨說，因為他說完就舉起手中的單反，專注地拍下一張張美麗的照片。
金閣寺倒映在波光粼粼的湖麵上，鑲有金箔的閣頂也在閃閃發光，文晨也不能免俗地舉起自己的手機拍下眼前的美景。
“不被人理解已經成為我唯一的自豪。所以，我也不會產生要讓自己被理解、表現的衝動。我覺得命運沒有賦予我任何能醒人耳目的東西。於是我的孤獨感越發膨脹，簡直就像一隻豬。”男人在拍攝完畢後，緩慢地吐出這樣一段話。文晨驚訝地望著他。
“這是三島由紀夫在他的小說《金閣寺》中所寫的很著名的一段話。”男人解釋道。
文晨的眼神繼而由驚訝變成了欽佩，男人反而被文晨盯得有點兒不好意思，他撥了一下額前的頭發，解釋道：“不要用欽佩的眼神看著我，我也隻是來金閣寺之前背下了這段話。”
這麽誠實的解釋，反而把文晨逗笑了。
“不管怎麽說，你還是很厲害的，至少能背下來。”
“是嗎？對了，我叫韓季星，你呢？”
文晨這才發覺，兩個人聊了那麽久，連對方的名字都不知道。
“文晨，文章的文，早晨的晨。”
金閣寺其實並不大，人不多的時候半個小時就能參觀完；像文晨這樣遇到遊客很多的時候，一路走走停停，一個小時也遊覽得差不多了。因為有人做伴，她也不至於像韓季星說的那樣，太過於孤單，讓孤獨膨脹成一隻豬。
“你為什麽要來金閣寺？”韓季星冷不丁地問文晨。
文晨並沒有回答，隻是徑直走到供案前，搖了一下白色的粗麻繩，銅鑼或是鈴鐺丁零零地響，她手裏夾著一枚中間有方孔的硬幣，低頭許願。然後把硬幣丟入身前的供案內，用力地拍了兩下手。整套參拜儀式就完成了。
韓季星跟著文晨一起參拜神明，在閉眼祈禱時，他偷偷地睜開眼睛，微微側頭看向在他右側正在祈禱的文晨。她的神色虔誠而又堅定，以至於讓他為自己不認真地參拜而有點兒心虛。
片刻後，文晨緩緩睜開眼睛道：“本來想去東京，但是聽說京都是一個讓人心靜的地方，我想來看看聞名於世的金閣寺。”
“京都跟東京比起來，確實很寧靜。我去過很多次東京，這是第一次來京都，覺得這個地方太安靜了，更適合老年人來這裏生活。”
文晨隻是笑笑，既沒有認可韓季星說的話也沒有反駁。她把目光投向遠方，看到不遠處有一群年輕女孩兒笑靨如花，變換著不同的動作一起拍照留影。她心想，如果把寫生板帶過來就好了。
這時，旁邊的男人舉起了單反相機，鏡頭對著的和文晨所看的是一個方向。文晨看到韓季星拿著相機拍照，她就想到了宋民佑，一想到宋民佑，她就心生煩惱。
“我來金閣寺，是來想通一些東西，想看看寺廟裏的神明能不能給我一點點提示或者靈感。”韓季星開口說道。
“我在參拜的時候，也在試圖考慮清楚一件事。”
“那你考慮清楚沒有？”
“差不多了吧。我雖然沒有信仰，但是在寺廟裏總覺得自己的神靈會清明一些，也容易想通一些事情。你呢？”
韓季星打趣說：“可能是我的心還不夠虔誠吧，神明神通廣大，被他看出來了，所以我還沒有想清楚。”
“人生中的每個決定都很重要，不會那麽容易就想清楚的。”文晨指了指前方的商店，開口說，“我想去那邊的商店買一些紀念品帶回去給朋友，你要不要一起？”
雖然嘴巴上提議一起，可是文晨未等他的回答，就已經走了。韓季星想了幾秒鍾也跟了上去。
就像中國大多的旅遊景點一樣，金閣寺內也有出售紀念品的商店。商店裏人很多，也很嘈雜，大多都是外國人。
文晨思考著招英的品味，想在琳琅滿目的工藝品中挑一個她可能喜歡的。但是電台主持人的品味，實在難以捉摸，她反反複複地對比了半天，最終決定把看中的兩個都買下來，順道也給宋民佑挑選了一個。
韓季星倒是對這些現代工藝品興趣寥寥，隨意地看了看，翻了翻，沒有什麽購買欲望。文晨撥開幾個人，走到他的身邊，說：“隨便挑一個吧，既然來了，總要買點什麽帶回去吧。”
“這些東西日本到處都有。”
“不是到處都有，隻是比較相似而已，既然來了金閣寺，就從眾多相似品中買一個比較有金閣寺特點的吧。你自己好好挑選，我先去排隊付賬了。”
其實文晨隻是隨口一說，沒想到男人真的就聽她的話挑了一個。他挑好東西的時候，文晨正好付賬，她順手就把男人手中的紀念品接過去，一並付了錢。
韓季星想把錢給她，文晨拒絕了。
“就當是我送你的禮物吧，謝謝你免費當我的翻譯。”
他還是想把錢給她，她卻堅決不要，他隻好收下了禮物。“你要去嵐山看看嗎？我可以繼續給你當翻譯。”
“謝謝你，不過嵐山我已經去過了。”
“那真可惜。”
“好心的翻譯，就此別過了，我會去看看你說的三島由紀夫寫的《金閣寺》的。”
“那你還要去哪兒？”
“我應該會回國了吧，畢竟困擾我的東西都已經想清楚了。”
說罷，兩個人一起走出景點大門，然後揮手道別，分別走了兩條不同的路。