1月13日,e.d.n.y,布魯克林·李法官辦公室。
還算寬敞的辦公室裏容納了10個人,開始顯得有些擁擠。
蒙莉卡的律師湯姆與檢察官傑瑞,艾瑪跟她的律師,來自皮爾森.斯佩克特律師事務所多娜·柏林女士,兒童權益保護組織紐約負責人塞拉·哈特,反對死刑組織的諾拉·切斯特頓,檢察官本·斯通齊聚一堂。
“今天是017-edny09-085號案件的初次聆訊,不是017-edny09-084號案件,你們有什麽事兒嗎?”
在開始前,布魯克林看向湯姆與傑瑞問道。
如果當事人選擇不公開,初次聆訊是可以在法官辦公室而非法庭進行的。
湯姆神色訕訕,往艾瑪龐大的後援團方向瞟了一眼,傑瑞則坦蕩地聳聳肩。
“法官閣下,他來了,所以我來了。”
傑瑞指指湯姆道。
布魯克林輕輕頷首,喊來滿頭大汗的鮑勃。
“把這兩位帶出去。”
傑瑞一臉的無所謂,衝布魯克林點點頭,轉身就走。
湯姆則一步三回頭,看向艾瑪的後援團。
先清走兩名無關人員,空間似乎都寬敞了不少。
“在開始前,有必要讓你雙方知悉,本次聆訊應由當值法官進行,鑒於本案特殊性,轉為由我負責。”
布魯克林公事公辦的宣讀著。
“我是布魯克林·李法官,將全程負責017-edny09-085號案件的審理工作。”
“雙方有異議嗎?”
本·斯通無動於衷,多娜·柏林低頭向艾瑪及其後援團低聲解釋,然後搖頭。
“好。那麽我們開始吧。”
“艾瑪·吉爾森,地檢署起訴你犯有二級殺人罪,一級縱火罪,妨礙公務罪,非法入侵篡改政府資料共計四項罪名,罪名一旦成立,你將被判處最低25年,最高無期,請問你清楚了嗎?”
艾瑪·吉爾森跟蒙莉卡如出一轍,一隻腳踩在椅子沿上,另一隻腳耷拉著來回晃悠,花花綠綠的頭發梳成兩個大辮子,口中嚼著泡泡糖,畫著煙熏妝。
啪……
回答布魯克林的隻有泡泡破裂的聲音。
“我當事人已經清楚了。”
多娜幹咳一聲,出聲替艾瑪回答道。
布魯克林卻理都不理她,隻是盯著艾瑪看。
“艾瑪·吉爾森,請問你清楚自己被起訴的罪名以及刑罰刑期了嗎?”
他再次重複一遍。
多娜不再多嘴。
辦公室裏一片安靜,所有人都盯著艾瑪在看。
她身後的塞拉忍不住輕輕捅了捅她,艾瑪不情不願地點點頭。
“嗯。”
“請明確回答,伱是否清楚自己被訴罪名以及刑罰刑期。”
布魯克林並不放過她,繼續問道。
“清楚了。”
艾瑪答了一句,似乎是覺得自己很沒麵子,又吹了個泡泡。
啪~
泡泡破裂,艾瑪恢複吊兒郎當的樣子。
“根據憲法及聯邦刑事訴訟規則賦予你的權力,你有權提出要求預審,請問你是否要求預審?”
布魯克林低頭記錄著,繼續問道。
“我當事人放棄預審權利。”
多娜代替艾瑪回答。
布魯克林仿佛沒有多娜這個人一樣,隻盯著艾瑪看。
塞拉又捅了艾瑪一下,艾瑪不情不願地開口“我放棄預審。行了吧。”
說著,再次吹破泡泡。
布魯克林點點頭,整理好文件,起身在鮑勃的幫助下換上法袍,朝外麵走去。
“5分鍾後,9點35分,9號法庭,開始對017-edny09-085號案件的傳訊,請及時到場。”
布魯克林一邊往外走一邊說道。
眾人魚貫而出。
五分鍾後,9點35分。9號法庭。
原被告雙方,書記官,法官助理,法官均就位。
“現開啟017-edny09-085號案件的傳訊工作。”
“原告是否到場?”
本·斯通起身答到。
“被告是否到場?”
塞拉又又捅了艾瑪一下,艾瑪坐在椅子上,好像屁股底下長釘子一樣,扭來扭去答到。
“017-edny09-085號案件,訴艾瑪·吉爾森二級殺人罪,一級縱火罪,妨礙公務罪,非法入侵篡改政府資料共計四項罪名,當事人艾瑪·吉爾森自願放棄預審。”
“艾瑪·吉爾森,一旦罪名成立,你將麵臨最低25年,最高無期的刑罰,請問你清楚嗎?”
艾瑪嘀咕了兩句什麽,起身打了個yes。
“好,對檢方所訴的第一項罪名,二級殺人罪,被告艾瑪·吉爾森,你如何答辯?”
法庭旁聽席座無虛席,卻一片安靜,隻有布魯克林的聲音在法庭上空回蕩。
“無罪。”
艾瑪扭動著身子,快速咀嚼了幾下泡泡糖,揚著下巴道。
布魯克林低頭做著標記,繼續發問。
“第二項罪名,一級縱火罪,你如何答辯?”
整個9號法庭,但凡有一點兒空間,都已被人密密麻麻地占滿,前排,過道,後排,門口,走廊,到處都是長槍短炮。
布魯克林跟邁克爾說的沒錯,這才剛到傳訊階段,本案就吸引了這麽多人,真的正式開庭審理,人海足夠把9號法庭淹沒的。
“無罪。”
艾瑪快速咀嚼著泡泡糖,同樣快速地回答道。
“第三項罪名,妨礙公務,你如何答辯?”
“無罪。”
“第四項罪名,非法入侵、篡改政府資料,你如何答辯?”
“無罪!”
布魯克林一一標記完,抬頭道
“下麵開始考慮保釋請求,檢察官,你有什麽建議嗎?”
“法官閣下,被告利用黑客手段,導致整棟公寓大樓燒毀,造成17人死亡,30餘人重傷,上百人輕傷,直接經濟損失上百萬美元。”
“而被告本人不僅毫無悔改之心,拒不合作,甚至揚言要向每一位參與抓捕審訊工作的公職人員進行報複。”
“檢方認為被告絲毫沒有悔改之心,且對社會危害極大,不應允許保釋。”
“objection!!”
多娜起身反對。
“法官閣下,我當事人隻是一名涉世未深的15歲未成年少女。她並不知道自己的所作所為會引起什麽樣的後果——咳咳”
她還沒說完,就被後援團的咳嗽聲打斷。
與此同時,本·斯通立刻起身,根本不放過這個機會。
“法官閣下,被告方剛剛的意思,是被告是有意識地做出入侵行為。”
布魯克林點點頭。
“書記官,記錄。”
奈莉啪啪噠噠地打字,將剛剛多娜的發言原原本本地記錄在案。
自己說話不謹慎,就不要怪別人落井下石。
庭審前準備階段,允許采用傳聞等不可考、不可證明的證據進行論證,同時控辯雙方的當堂發言將允許被當做庭審中的證詞使用。
多娜一個無心之失,兩三個單詞之過,就先讓己方陷入不利。
還算寬敞的辦公室裏容納了10個人,開始顯得有些擁擠。
蒙莉卡的律師湯姆與檢察官傑瑞,艾瑪跟她的律師,來自皮爾森.斯佩克特律師事務所多娜·柏林女士,兒童權益保護組織紐約負責人塞拉·哈特,反對死刑組織的諾拉·切斯特頓,檢察官本·斯通齊聚一堂。
“今天是017-edny09-085號案件的初次聆訊,不是017-edny09-084號案件,你們有什麽事兒嗎?”
在開始前,布魯克林看向湯姆與傑瑞問道。
如果當事人選擇不公開,初次聆訊是可以在法官辦公室而非法庭進行的。
湯姆神色訕訕,往艾瑪龐大的後援團方向瞟了一眼,傑瑞則坦蕩地聳聳肩。
“法官閣下,他來了,所以我來了。”
傑瑞指指湯姆道。
布魯克林輕輕頷首,喊來滿頭大汗的鮑勃。
“把這兩位帶出去。”
傑瑞一臉的無所謂,衝布魯克林點點頭,轉身就走。
湯姆則一步三回頭,看向艾瑪的後援團。
先清走兩名無關人員,空間似乎都寬敞了不少。
“在開始前,有必要讓你雙方知悉,本次聆訊應由當值法官進行,鑒於本案特殊性,轉為由我負責。”
布魯克林公事公辦的宣讀著。
“我是布魯克林·李法官,將全程負責017-edny09-085號案件的審理工作。”
“雙方有異議嗎?”
本·斯通無動於衷,多娜·柏林低頭向艾瑪及其後援團低聲解釋,然後搖頭。
“好。那麽我們開始吧。”
“艾瑪·吉爾森,地檢署起訴你犯有二級殺人罪,一級縱火罪,妨礙公務罪,非法入侵篡改政府資料共計四項罪名,罪名一旦成立,你將被判處最低25年,最高無期,請問你清楚了嗎?”
艾瑪·吉爾森跟蒙莉卡如出一轍,一隻腳踩在椅子沿上,另一隻腳耷拉著來回晃悠,花花綠綠的頭發梳成兩個大辮子,口中嚼著泡泡糖,畫著煙熏妝。
啪……
回答布魯克林的隻有泡泡破裂的聲音。
“我當事人已經清楚了。”
多娜幹咳一聲,出聲替艾瑪回答道。
布魯克林卻理都不理她,隻是盯著艾瑪看。
“艾瑪·吉爾森,請問你清楚自己被起訴的罪名以及刑罰刑期了嗎?”
他再次重複一遍。
多娜不再多嘴。
辦公室裏一片安靜,所有人都盯著艾瑪在看。
她身後的塞拉忍不住輕輕捅了捅她,艾瑪不情不願地點點頭。
“嗯。”
“請明確回答,伱是否清楚自己被訴罪名以及刑罰刑期。”
布魯克林並不放過她,繼續問道。
“清楚了。”
艾瑪答了一句,似乎是覺得自己很沒麵子,又吹了個泡泡。
啪~
泡泡破裂,艾瑪恢複吊兒郎當的樣子。
“根據憲法及聯邦刑事訴訟規則賦予你的權力,你有權提出要求預審,請問你是否要求預審?”
布魯克林低頭記錄著,繼續問道。
“我當事人放棄預審權利。”
多娜代替艾瑪回答。
布魯克林仿佛沒有多娜這個人一樣,隻盯著艾瑪看。
塞拉又捅了艾瑪一下,艾瑪不情不願地開口“我放棄預審。行了吧。”
說著,再次吹破泡泡。
布魯克林點點頭,整理好文件,起身在鮑勃的幫助下換上法袍,朝外麵走去。
“5分鍾後,9點35分,9號法庭,開始對017-edny09-085號案件的傳訊,請及時到場。”
布魯克林一邊往外走一邊說道。
眾人魚貫而出。
五分鍾後,9點35分。9號法庭。
原被告雙方,書記官,法官助理,法官均就位。
“現開啟017-edny09-085號案件的傳訊工作。”
“原告是否到場?”
本·斯通起身答到。
“被告是否到場?”
塞拉又又捅了艾瑪一下,艾瑪坐在椅子上,好像屁股底下長釘子一樣,扭來扭去答到。
“017-edny09-085號案件,訴艾瑪·吉爾森二級殺人罪,一級縱火罪,妨礙公務罪,非法入侵篡改政府資料共計四項罪名,當事人艾瑪·吉爾森自願放棄預審。”
“艾瑪·吉爾森,一旦罪名成立,你將麵臨最低25年,最高無期的刑罰,請問你清楚嗎?”
艾瑪嘀咕了兩句什麽,起身打了個yes。
“好,對檢方所訴的第一項罪名,二級殺人罪,被告艾瑪·吉爾森,你如何答辯?”
法庭旁聽席座無虛席,卻一片安靜,隻有布魯克林的聲音在法庭上空回蕩。
“無罪。”
艾瑪扭動著身子,快速咀嚼了幾下泡泡糖,揚著下巴道。
布魯克林低頭做著標記,繼續發問。
“第二項罪名,一級縱火罪,你如何答辯?”
整個9號法庭,但凡有一點兒空間,都已被人密密麻麻地占滿,前排,過道,後排,門口,走廊,到處都是長槍短炮。
布魯克林跟邁克爾說的沒錯,這才剛到傳訊階段,本案就吸引了這麽多人,真的正式開庭審理,人海足夠把9號法庭淹沒的。
“無罪。”
艾瑪快速咀嚼著泡泡糖,同樣快速地回答道。
“第三項罪名,妨礙公務,你如何答辯?”
“無罪。”
“第四項罪名,非法入侵、篡改政府資料,你如何答辯?”
“無罪!”
布魯克林一一標記完,抬頭道
“下麵開始考慮保釋請求,檢察官,你有什麽建議嗎?”
“法官閣下,被告利用黑客手段,導致整棟公寓大樓燒毀,造成17人死亡,30餘人重傷,上百人輕傷,直接經濟損失上百萬美元。”
“而被告本人不僅毫無悔改之心,拒不合作,甚至揚言要向每一位參與抓捕審訊工作的公職人員進行報複。”
“檢方認為被告絲毫沒有悔改之心,且對社會危害極大,不應允許保釋。”
“objection!!”
多娜起身反對。
“法官閣下,我當事人隻是一名涉世未深的15歲未成年少女。她並不知道自己的所作所為會引起什麽樣的後果——咳咳”
她還沒說完,就被後援團的咳嗽聲打斷。
與此同時,本·斯通立刻起身,根本不放過這個機會。
“法官閣下,被告方剛剛的意思,是被告是有意識地做出入侵行為。”
布魯克林點點頭。
“書記官,記錄。”
奈莉啪啪噠噠地打字,將剛剛多娜的發言原原本本地記錄在案。
自己說話不謹慎,就不要怪別人落井下石。
庭審前準備階段,允許采用傳聞等不可考、不可證明的證據進行論證,同時控辯雙方的當堂發言將允許被當做庭審中的證詞使用。
多娜一個無心之失,兩三個單詞之過,就先讓己方陷入不利。