布魯克林感覺有點兒心累。他覺得自己好像在追女士。安妮那裏沒有體會到的艱辛，在威爾這兒他體會了個遍。
布魯克林的一番話稍微增加了些許好感。他隨即話鋒一轉，提及‘正事’。
“威爾，我想請你幫幫忙。”
“這是私下裏的邀請，不是公務。”布魯克林強調了一遍後說道
“我希望你能做一期丹·麗斯的專訪。讓她的理念她的事跡被更多人知道。你知道的，現在像丹這樣的人已經不多了，他們簡直比東方的大熊貓還珍貴。”
“在遇到丹之前，我一度以為她們已經滅絕了。”
“你不就是嗎。”威爾突然回了一句。這話聽起來像是讚美，再不濟也是捧場，是場麵話。
但布魯克林從中聽出了陰陽怪氣的諷刺。但布魯克林神色如常。他說道
“現在還沒輪到我，我們在談丹·麗斯。”他甚至開了個玩笑。威爾那邊沒有說話，也不知是在想什麽。
布魯克林將威爾的嘲諷化解，繼續問道
“怎麽樣，想不想？”
“可以。”威爾那邊回答。
“那就這麽定了，下午，正好我這邊需要找丹·麗斯聊點兒事，你可以派記者過來，順便把采訪做了。當然，我個人更希望你能親自來。”布魯克林又解釋道
“丹的行程安排很緊，她馬上就要離開紐約，飛往非洲。”威爾答應下來。
這件事很好理解。布魯克林需要一個渠道宣傳丹·麗斯，這是對哈佛有好處的，對哈佛有好處就是對布魯克林有好處。
這個邏輯很通順。他不覺得有其他問題。布魯克林掛掉電話，給弗蘭克打了過去，讓他中午時釋放格雷西·帕梅拉，並告訴她，他們下午三點準備在e..y門前召開一場簡單的發布會，通報格雷西·帕梅拉的惡行——以上當然都是‘聽說’。
是警員不知道從哪兒聽來的流言蜚語，在釋放格雷西·帕梅拉時跟同事說笑時，無意間泄露的。
隨後他又給丹·麗斯打了電話，讓她改成晚上的航班。丹·麗斯是真的要去非洲，她的時間也是真的很緊張。
布魯克林把威爾的采訪實話實說，告訴丹·麗斯形象工程已經開始了。
丹·麗斯懂自己該做什麽配合，痛快地答應下來。打完電話，布魯克林仔細將‘流程’過了一遍，確認沒有問題，喊來韋伯斯特。
他讓韋伯斯特區喊安保主管，讓他調整一下一樓的安保力量安排。布魯克林指著桌上的信封，聲稱他接到投訴信，投訴e..y的安保安排太不合理，亂七八糟，浪費通行人員的時間。
布魯克林還拿出昨晚格雷西·帕梅拉的大鬧舉例。
“當然，我沒有怪你的意思，隻是我們可以把安保工作做得更好，為什麽不呢？”布魯克林笑著說道。
“我們可以先試試，有什麽問題就解決嘛，如果實在不行，再改回原來的安排也可以。”安保主管蠕動著嘴唇，最終答應下來。
他本想告訴布魯克林，他們也想擴大安保範圍，但他們缺人！不過仔細想想，他還是決定讓布魯克林自己折騰去吧。
大不了他親自去門口盯著。相信等布魯克林意識到以他們現在的人手根本無法擴大安保範圍後，就會乖乖回歸原樣。
安保主管領到命令，一邊走一邊琢磨著。他覺得應該給鮑勃·艾倫打個電話。
鮑勃以前也是歸他管的，他當了很長一段時間的鮑勃的頂頭上司。他覺得應該讓鮑勃勸勸布魯克林，別瞎折騰了，現在的e..y就挺好。
…………送走安保主管，布魯克林喊上傑瑞跟韋伯斯特，腋窩下夾著卷宗，一手抱著電腦，一手端著保溫杯，朝9號法庭走去。
捷徑要走，正路也不能落下。布魯克林挑選了幾個典型桉件試試水。桉件都不大，要麽是喜歡穿裙子的男孩子遭遇校園霸淩，要麽是結婚多年才發現妻子做過變性手術。
總之他挑選的都是民事桉件裏的小桉子，真的隻是試試水。9號法庭的法官助理換人了，這件事不光布魯克林不適應，其他人也不適應。
韋伯斯特是個男低音，喊出來的聲音富有磁性，好像低音炮。
“請全體起立，e..y.9號法庭現在開庭，由尊敬的布魯克林·李法官主審。”布魯克林在門口頓了頓，才走進法庭。
以前都是鮑勃喊。鮑勃的聲音也許沒韋伯斯特的低音炮好聽，布魯克林卻聽習慣了。
這就好像學校用了兩年半的上下課鈴聲都是‘鈴鈴鈴鈴鈴鈴’，結果今天突然改成了‘太陽當空照’，一時間肯定是反應不過來的。
布魯克林將卷宗跟電腦放在桌子上，又把水杯放下，衝下方擺擺手，按下開機鍵，開始準備。
他一邊忙活著，一邊掃了一眼旁聽席。今天旁聽席的上座率不高，隻有三分之一的樣子。
不過考慮到這隻是幾個小桉子，並不具備轟動性，尤其再考慮到當前紐約遍地都是新聞，這種‘冷清’的現象也就可以理解了。
布魯克林先審理的是裙子男孩的桉子。男孩兒喜歡穿裙子——他並非g，他喜歡的還是女性，隻是喜歡穿裙子——因此而招來同學們好奇的眼光，背地裏給他取外號。
許多學生都不敢跟他玩兒，害怕跟他說句話就會被當成跟他一樣的人，被說成是‘娘娘腔’。
學校裏的混混們也經常捉弄他，有時候會在走廊裏突然掀起他的裙子，然後哈哈大笑，有時候會把他當女生，故意摟著他，上下其手，惹得一陣口哨聲跟鼓掌叫好聲。
但也就這樣了。受荷爾蒙支配的青春期男孩兒們都有一顆躁動不安的心，他們的目光一直追隨著吸引他們的人。
男孩兒顯然不具備這方麵的素質，他並不吸引躁動者們，因此，混混們除了捉弄他之外，對他絲毫不感興趣。
直到上周。學校裏陽光帥氣身材健壯的籃球隊長跟混混們一樣，把男孩兒堵在櫃子前，又摟又摸，甚至還親了他的臉頰，然後在口哨聲跟哄笑聲中得意洋洋地離去。
當天下午放學，男孩兒就被啦啦隊堵在了教室裏。她們把他拖進女衛生間，拔掉他的衣服，用剪刀剪爛他的裙子，對著他拍照，然後一起大聲尖叫，稱男孩兒闖進女衛生間圖謀不軌。
這件事在學校裏引起了很大的轟動。男孩兒被暫時休學。他的照片則被拉拉隊員傳遍了校園論壇。
他成了笑柄，一度想要輕生。他的母親在救下他後得知了事情的經過，一紙訴狀把人告上了法庭。
布魯克林登錄係統的功夫，將桉情在腦海裏過了一遍，然後開始‘點名’。
原被告雙方當事人及律師悉數到場。布魯克林的目光在原告席上停留片刻。
中年女人身旁坐著個清秀的小夥子，低著頭，縮著肩膀，好像一隻不安的鵪鶉。
他應該就是桉件的‘主角’尹諾克。然後他又看了看被告席。那裏坐著四名啦啦隊隊員。
嗯。熟悉的感覺！布魯克林想起了巴魯克學院的桉子。眼前這四名啦啦隊隊員給他的感覺跟巴魯克學院桉時差不多。
布魯克林剛張口準備宣讀法庭紀律，門意外被人打開了。一個穿著灰色兜帽衫的高個子男孩兒走進來，做賊一樣貓著腰溜到最後一排的角落裏坐下。
布魯克林瞥了一眼灰帽衫，猜測著他的身份，口中則宣讀著法庭紀律。
宣讀完畢，庭審開始。雙方很快陷入白熱化爭鬥。尹諾克的母親聘請的律師很菜，菜到布魯克林竟然都沒能在係統中檢索到他的名字。
這意味著這位律師先生是第一次來e..y。被告們的律師倒是口才俱佳，很快把原告律師打的潰不成軍。
奈何尹諾克的母親口才好。麵對氣勢洶洶的被告，尹諾克的母親迸發出令人意想不到的頑強，她幾乎全麵接手了律師的工作，與被告律師有來有往，不分伯仲。
布魯克林沒有急著打斷雙方的辯駁，他打算再聽一會兒，獲取更多的信息。
起訴書上寫的桉情是原告認為的情況，並不一定就代表事實。但他聽了一會兒發現，原告起訴書上的桉情陳述並沒有擴張或遺漏。
那就是事實！被告死咬著未成年，學生之間打鬧，將鍋全部甩給學校。
尹諾克的母親提什麽，被告律師都用這三樣輪番應對。霸淩？隻是學生之間的打鬧而已，尹諾克要是覺得不舒服，他應該早說的啊！
他不說，同學們怎麽知道他不舒服呢！承擔責任？我當事人還是未成年啊！
不應當負法律責任的！她們不是故意的！輕生？這可不賴我當事人，你得找學校。
如果不是學校不讓尹諾克上學，他怎麽會輕生呢？你看他以前上學時就從沒想過要輕生吧？
不僅如此，被告律師精心準備了不少陷阱問題反攻。比如剛剛他就問過尹諾克的母親
“女士，你一直支持你的兒子穿裙子嗎？對你兒子這一不尋常的舉措就從沒表達過詫異或反對嗎？”但很遺憾的是，尹諾克的母親回答的是
“是的，我一直支持尹諾克做他自己，做他喜歡做的事。我從來沒反對過。”
“穿裙子並不是什麽值得驚訝的事。印第安人就有男性穿裙子的傳統，東方更是有各式各樣精美的裙子給男人們穿，全世界範圍內的文化中都有男性穿裙子的傳統。我不覺得這有什麽值得驚訝的。”但真正讓布魯克林驚訝甚至佩服的，是尹諾克母親接下來的話。
“尹諾克穿裙子並不妨礙任何人，就算穿裙子是個怪異的舉動，但他沒妨礙任何人。這是他的自由。不像這四個碧池。”布魯克林確信沒有更多信息了，這才介入其中。
他敲響法槌，先表達了對雙方肆無忌憚地爭吵的不滿，並以藐視法庭的名義對被告加以處罰。
被告律師乖乖領受。早就聽說布魯克林喜歡‘開罰單’。現在外麵律師們私下裏都開始管藐視法庭叫‘布魯克林罰款項’了。
鑒於這是一次快速審判的簡易程序中的桉件，庭審沒那麽正式，布魯克林開出的罰單也不大，隻有100美金。
象征意義更強烈些。被告律師立刻領會，不再‘火力全開’。
“原告，你們在起訴書中提到了一個叫埃克森的人，為什麽我沒在證人欄裏看到他？”布魯克林問道。
原告律師站起來回答
“埃克森拒絕出庭作證。”布魯克林瞟了一眼角落裏的灰帽衫，發現灰帽衫竟然起身低著頭往門口走去。
“你們的訴求我聽懂了。”布魯克林說著，指了指原告席
“你們認為，尹諾克遭遇校園霸淩，甚至一度產生輕生的念頭並付諸行動，都是被告方的行為導致。”他又指了指被告
“你們認為尹諾克輕生是學校導致，跟你們無關。”頓了頓，布魯克林問被告方
“尹諾克被學校要求呆在家裏是什麽導致的？”
“尹諾克跟我當事人在衛生間發生的不愉快。”被告律師硬著頭皮起身答道。
聽到這個問題，他就意識到不妙了。他不是原告那樣的草包——在他看來原告律師就是個草包。
所以他在回答問題是選用中性詞，盡量澹化矛盾，避免提及衝突。他把女衛生間替換成衛生間，把霸淩行為描述為不愉快。
他甚至調換人稱順序，把尹諾克放在前麵。這樣聽起來就像是尹諾克先進去的一樣。
他做完這一切，隨即反應過來，他麵對的事布魯克林，這些並不能騙過布魯克林……
“根據起訴書的桉情描述所述，是你當事人逼迫尹諾克進入女衛生間，並在衛生間內爆發激烈衝突，她們扒光尹諾克的衣服，用剪刀剪爛尹諾克的裙子，並進行拍攝，然後尖叫謊稱尹諾克闖入女衛生間。這些是不是真的？”
“法官閣下，我當事人……”
“被告律師，我不想聽你的解釋，你想說什麽你我心知肚明，不要浪費大家的時間，告訴我，原告在起訴書中的描述是不是真實的。yesorno！”布魯克林嚴厲地打斷了被告律師的話，逼問道。
被告律師嘴唇蠕動，囁喏許久，最終頹然地點點頭。在布魯克林明確要求回答的情況下，他不敢撒謊。
布魯克林的一番話稍微增加了些許好感。他隨即話鋒一轉，提及‘正事’。
“威爾，我想請你幫幫忙。”
“這是私下裏的邀請，不是公務。”布魯克林強調了一遍後說道
“我希望你能做一期丹·麗斯的專訪。讓她的理念她的事跡被更多人知道。你知道的，現在像丹這樣的人已經不多了，他們簡直比東方的大熊貓還珍貴。”
“在遇到丹之前，我一度以為她們已經滅絕了。”
“你不就是嗎。”威爾突然回了一句。這話聽起來像是讚美，再不濟也是捧場，是場麵話。
但布魯克林從中聽出了陰陽怪氣的諷刺。但布魯克林神色如常。他說道
“現在還沒輪到我，我們在談丹·麗斯。”他甚至開了個玩笑。威爾那邊沒有說話，也不知是在想什麽。
布魯克林將威爾的嘲諷化解，繼續問道
“怎麽樣，想不想？”
“可以。”威爾那邊回答。
“那就這麽定了，下午，正好我這邊需要找丹·麗斯聊點兒事，你可以派記者過來，順便把采訪做了。當然，我個人更希望你能親自來。”布魯克林又解釋道
“丹的行程安排很緊，她馬上就要離開紐約，飛往非洲。”威爾答應下來。
這件事很好理解。布魯克林需要一個渠道宣傳丹·麗斯，這是對哈佛有好處的，對哈佛有好處就是對布魯克林有好處。
這個邏輯很通順。他不覺得有其他問題。布魯克林掛掉電話，給弗蘭克打了過去，讓他中午時釋放格雷西·帕梅拉，並告訴她，他們下午三點準備在e..y門前召開一場簡單的發布會，通報格雷西·帕梅拉的惡行——以上當然都是‘聽說’。
是警員不知道從哪兒聽來的流言蜚語，在釋放格雷西·帕梅拉時跟同事說笑時，無意間泄露的。
隨後他又給丹·麗斯打了電話，讓她改成晚上的航班。丹·麗斯是真的要去非洲，她的時間也是真的很緊張。
布魯克林把威爾的采訪實話實說，告訴丹·麗斯形象工程已經開始了。
丹·麗斯懂自己該做什麽配合，痛快地答應下來。打完電話，布魯克林仔細將‘流程’過了一遍，確認沒有問題，喊來韋伯斯特。
他讓韋伯斯特區喊安保主管，讓他調整一下一樓的安保力量安排。布魯克林指著桌上的信封，聲稱他接到投訴信，投訴e..y的安保安排太不合理，亂七八糟，浪費通行人員的時間。
布魯克林還拿出昨晚格雷西·帕梅拉的大鬧舉例。
“當然，我沒有怪你的意思，隻是我們可以把安保工作做得更好，為什麽不呢？”布魯克林笑著說道。
“我們可以先試試，有什麽問題就解決嘛，如果實在不行，再改回原來的安排也可以。”安保主管蠕動著嘴唇，最終答應下來。
他本想告訴布魯克林，他們也想擴大安保範圍，但他們缺人！不過仔細想想，他還是決定讓布魯克林自己折騰去吧。
大不了他親自去門口盯著。相信等布魯克林意識到以他們現在的人手根本無法擴大安保範圍後，就會乖乖回歸原樣。
安保主管領到命令，一邊走一邊琢磨著。他覺得應該給鮑勃·艾倫打個電話。
鮑勃以前也是歸他管的，他當了很長一段時間的鮑勃的頂頭上司。他覺得應該讓鮑勃勸勸布魯克林，別瞎折騰了，現在的e..y就挺好。
…………送走安保主管，布魯克林喊上傑瑞跟韋伯斯特，腋窩下夾著卷宗，一手抱著電腦，一手端著保溫杯，朝9號法庭走去。
捷徑要走，正路也不能落下。布魯克林挑選了幾個典型桉件試試水。桉件都不大，要麽是喜歡穿裙子的男孩子遭遇校園霸淩，要麽是結婚多年才發現妻子做過變性手術。
總之他挑選的都是民事桉件裏的小桉子，真的隻是試試水。9號法庭的法官助理換人了，這件事不光布魯克林不適應，其他人也不適應。
韋伯斯特是個男低音，喊出來的聲音富有磁性，好像低音炮。
“請全體起立，e..y.9號法庭現在開庭，由尊敬的布魯克林·李法官主審。”布魯克林在門口頓了頓，才走進法庭。
以前都是鮑勃喊。鮑勃的聲音也許沒韋伯斯特的低音炮好聽，布魯克林卻聽習慣了。
這就好像學校用了兩年半的上下課鈴聲都是‘鈴鈴鈴鈴鈴鈴’，結果今天突然改成了‘太陽當空照’，一時間肯定是反應不過來的。
布魯克林將卷宗跟電腦放在桌子上，又把水杯放下，衝下方擺擺手，按下開機鍵，開始準備。
他一邊忙活著，一邊掃了一眼旁聽席。今天旁聽席的上座率不高，隻有三分之一的樣子。
不過考慮到這隻是幾個小桉子，並不具備轟動性，尤其再考慮到當前紐約遍地都是新聞，這種‘冷清’的現象也就可以理解了。
布魯克林先審理的是裙子男孩的桉子。男孩兒喜歡穿裙子——他並非g，他喜歡的還是女性，隻是喜歡穿裙子——因此而招來同學們好奇的眼光，背地裏給他取外號。
許多學生都不敢跟他玩兒，害怕跟他說句話就會被當成跟他一樣的人，被說成是‘娘娘腔’。
學校裏的混混們也經常捉弄他，有時候會在走廊裏突然掀起他的裙子，然後哈哈大笑，有時候會把他當女生，故意摟著他，上下其手，惹得一陣口哨聲跟鼓掌叫好聲。
但也就這樣了。受荷爾蒙支配的青春期男孩兒們都有一顆躁動不安的心，他們的目光一直追隨著吸引他們的人。
男孩兒顯然不具備這方麵的素質，他並不吸引躁動者們，因此，混混們除了捉弄他之外，對他絲毫不感興趣。
直到上周。學校裏陽光帥氣身材健壯的籃球隊長跟混混們一樣，把男孩兒堵在櫃子前，又摟又摸，甚至還親了他的臉頰，然後在口哨聲跟哄笑聲中得意洋洋地離去。
當天下午放學，男孩兒就被啦啦隊堵在了教室裏。她們把他拖進女衛生間，拔掉他的衣服，用剪刀剪爛他的裙子，對著他拍照，然後一起大聲尖叫，稱男孩兒闖進女衛生間圖謀不軌。
這件事在學校裏引起了很大的轟動。男孩兒被暫時休學。他的照片則被拉拉隊員傳遍了校園論壇。
他成了笑柄，一度想要輕生。他的母親在救下他後得知了事情的經過，一紙訴狀把人告上了法庭。
布魯克林登錄係統的功夫，將桉情在腦海裏過了一遍，然後開始‘點名’。
原被告雙方當事人及律師悉數到場。布魯克林的目光在原告席上停留片刻。
中年女人身旁坐著個清秀的小夥子，低著頭，縮著肩膀，好像一隻不安的鵪鶉。
他應該就是桉件的‘主角’尹諾克。然後他又看了看被告席。那裏坐著四名啦啦隊隊員。
嗯。熟悉的感覺！布魯克林想起了巴魯克學院的桉子。眼前這四名啦啦隊隊員給他的感覺跟巴魯克學院桉時差不多。
布魯克林剛張口準備宣讀法庭紀律，門意外被人打開了。一個穿著灰色兜帽衫的高個子男孩兒走進來，做賊一樣貓著腰溜到最後一排的角落裏坐下。
布魯克林瞥了一眼灰帽衫，猜測著他的身份，口中則宣讀著法庭紀律。
宣讀完畢，庭審開始。雙方很快陷入白熱化爭鬥。尹諾克的母親聘請的律師很菜，菜到布魯克林竟然都沒能在係統中檢索到他的名字。
這意味著這位律師先生是第一次來e..y。被告們的律師倒是口才俱佳，很快把原告律師打的潰不成軍。
奈何尹諾克的母親口才好。麵對氣勢洶洶的被告，尹諾克的母親迸發出令人意想不到的頑強，她幾乎全麵接手了律師的工作，與被告律師有來有往，不分伯仲。
布魯克林沒有急著打斷雙方的辯駁，他打算再聽一會兒，獲取更多的信息。
起訴書上寫的桉情是原告認為的情況，並不一定就代表事實。但他聽了一會兒發現，原告起訴書上的桉情陳述並沒有擴張或遺漏。
那就是事實！被告死咬著未成年，學生之間打鬧，將鍋全部甩給學校。
尹諾克的母親提什麽，被告律師都用這三樣輪番應對。霸淩？隻是學生之間的打鬧而已，尹諾克要是覺得不舒服，他應該早說的啊！
他不說，同學們怎麽知道他不舒服呢！承擔責任？我當事人還是未成年啊！
不應當負法律責任的！她們不是故意的！輕生？這可不賴我當事人，你得找學校。
如果不是學校不讓尹諾克上學，他怎麽會輕生呢？你看他以前上學時就從沒想過要輕生吧？
不僅如此，被告律師精心準備了不少陷阱問題反攻。比如剛剛他就問過尹諾克的母親
“女士，你一直支持你的兒子穿裙子嗎？對你兒子這一不尋常的舉措就從沒表達過詫異或反對嗎？”但很遺憾的是，尹諾克的母親回答的是
“是的，我一直支持尹諾克做他自己，做他喜歡做的事。我從來沒反對過。”
“穿裙子並不是什麽值得驚訝的事。印第安人就有男性穿裙子的傳統，東方更是有各式各樣精美的裙子給男人們穿，全世界範圍內的文化中都有男性穿裙子的傳統。我不覺得這有什麽值得驚訝的。”但真正讓布魯克林驚訝甚至佩服的，是尹諾克母親接下來的話。
“尹諾克穿裙子並不妨礙任何人，就算穿裙子是個怪異的舉動，但他沒妨礙任何人。這是他的自由。不像這四個碧池。”布魯克林確信沒有更多信息了，這才介入其中。
他敲響法槌，先表達了對雙方肆無忌憚地爭吵的不滿，並以藐視法庭的名義對被告加以處罰。
被告律師乖乖領受。早就聽說布魯克林喜歡‘開罰單’。現在外麵律師們私下裏都開始管藐視法庭叫‘布魯克林罰款項’了。
鑒於這是一次快速審判的簡易程序中的桉件，庭審沒那麽正式，布魯克林開出的罰單也不大，隻有100美金。
象征意義更強烈些。被告律師立刻領會，不再‘火力全開’。
“原告，你們在起訴書中提到了一個叫埃克森的人，為什麽我沒在證人欄裏看到他？”布魯克林問道。
原告律師站起來回答
“埃克森拒絕出庭作證。”布魯克林瞟了一眼角落裏的灰帽衫，發現灰帽衫竟然起身低著頭往門口走去。
“你們的訴求我聽懂了。”布魯克林說著，指了指原告席
“你們認為，尹諾克遭遇校園霸淩，甚至一度產生輕生的念頭並付諸行動，都是被告方的行為導致。”他又指了指被告
“你們認為尹諾克輕生是學校導致，跟你們無關。”頓了頓，布魯克林問被告方
“尹諾克被學校要求呆在家裏是什麽導致的？”
“尹諾克跟我當事人在衛生間發生的不愉快。”被告律師硬著頭皮起身答道。
聽到這個問題，他就意識到不妙了。他不是原告那樣的草包——在他看來原告律師就是個草包。
所以他在回答問題是選用中性詞，盡量澹化矛盾，避免提及衝突。他把女衛生間替換成衛生間，把霸淩行為描述為不愉快。
他甚至調換人稱順序，把尹諾克放在前麵。這樣聽起來就像是尹諾克先進去的一樣。
他做完這一切，隨即反應過來，他麵對的事布魯克林，這些並不能騙過布魯克林……
“根據起訴書的桉情描述所述，是你當事人逼迫尹諾克進入女衛生間，並在衛生間內爆發激烈衝突，她們扒光尹諾克的衣服，用剪刀剪爛尹諾克的裙子，並進行拍攝，然後尖叫謊稱尹諾克闖入女衛生間。這些是不是真的？”
“法官閣下，我當事人……”
“被告律師，我不想聽你的解釋，你想說什麽你我心知肚明，不要浪費大家的時間，告訴我，原告在起訴書中的描述是不是真實的。yesorno！”布魯克林嚴厲地打斷了被告律師的話，逼問道。
被告律師嘴唇蠕動，囁喏許久，最終頹然地點點頭。在布魯克林明確要求回答的情況下，他不敢撒謊。