而在韓國觀眾研究翻牆的時候,國內天涯論壇也出現了一篇帖子。
《中國熱劇《來自星星的你》流行日本,在日留學生紛紛淪為字幕黨》
發帖的人自稱是在日本留學的中國留學生,他發現最近日本也開始流行《來自星星的你》這部劇,很多日本人都在追看。
不過剛剛買下版權的日本電視台,現在還沒有播出。
所以日本那邊主要渠道是網絡盜版,以留日留學生為翻譯主力。
由於大多數是客串翻譯,並不正規,版本各一,而且集數零零散散,很多日本劇迷都是散著看的,但仍然沒有打消這些人追劇的熱情,反而開始找身邊的中國人幫忙。
其中留學生自然是最被熱捧的人群。
發帖人爆料,他有個浙省朋友,因為碼字快,翻譯了好幾集,用這些資源換到了十幾個日本妹子的電話號碼。
而他自己,則和另一個日本妹子約好了去她家裏,一起追劇,現場翻譯。
這篇帖子很快就成為天涯熱貼,很多網友積極發言。
【你小子最好是去現場翻譯的】
【本來以為伱那個朋友夠鬼了,你這廝更不是東西】
【我也想去日本,我也想跟這些妹子一起交流語言】
【問一下,這部劇在日本真的很火嗎】
帖主回複:【距離爆款還差一段距離,不過畢竟沒有正式播出嘛,但確實很多人在網上要資源】
【我也在日本工作,確實是這樣,好像是有誰剪輯了這部劇的高光點,又聽說在國內很火,然後好多人好奇去看,覺得拍的很好,便在日本走紅】
【我在韓國,這部劇在韓國挺火的,身邊好幾個女生都在討論劇情,尤其是魏陽演的顧教授,可受歡迎了】
【哈哈,韓媒已經報道了,拿這部劇和《流星花園》比】
【……】
天涯熱帖很快被媒體發現,繼而開始批量曝光。
這幫媒體慣用誇張式形容,原本這部劇在日韓隻是剛剛起勢,在他們口中就變成了“席卷日韓”。
不過毫無疑問,這樣的新聞才有噱頭,觀眾愛看,對電視劇本身也有好處。
甚至《來自星星的你》宣發方順勢就給電視劇戴上了【火爆亞洲】的帽子。
開玩笑,二三輪現在還在談判呢,有這一頂帽子,起碼又能多賺小幾百萬。
魏陽雖然不排斥電視劇誇大一下效果,多賺一點錢,但是自己還是多少要點臉的,沒有貿然瞎吹。
不過範小胖就沒有這個顧慮了,這邊一接到消息,團隊立刻開始營銷起了【亞洲巨星】。
雖說這個稱呼可能有點虛,但她現在的人氣確實是夠打。
《來自星星的你》對她的增益絕對是全方麵且根本性的提升,補足了短板,提升鞏固了優勢,並且大幅度圈粉。
在現在這個時刻,範小胖真的是神擋殺神,佛擋殺佛。
什麽四大花旦、四小花旦、港台各路女星都要避其鋒芒。
【亞洲巨星】已經是她看在魏陽的麵子收斂低調了一下,要按照往常的尿性,恐怕直接就是【國際天後】了。
範小胖的營銷也一定帶動了魏陽,畢竟兩個人火爆程度類似,甚至顧教授人氣要更勝一籌。
一個亞洲巨星,另一個自然不能差。
魏陽就是想保守,蹭熱度都蹭瘋了的媒體也要把他架上去,於是,魏陽頭上就多了個【亞洲男神】的頭銜。
魏陽心態很好,既然反抗不了,那就默默享受,然後指揮經紀團隊提價。
開玩笑,亞洲男神啊,洲際級別的,能和國內頂流一個價嗎………
…
“我們很榮幸的邀請到魏陽和範…加入我們百事大家庭………”
百事可樂代言發布會上,百事負責人滿臉笑容的宣布魏陽和範小胖成為他們的新代言人。
相比於可口可樂,百事一直熱衷於砸明星,尤其是在國內,非常熱衷追逐高人氣明星。
最早的張國容、四大天王、王非,千禧年更是瘋狂的堆積明星,香江的陳慧琳、陳老師、鄭秀文、周傑綸、亞洲天團f4都是他們旗下的代言人。
而在05年之後,隨著華語樂壇聲勢漸漸開始下滑,百事可樂的重心開始由樂壇向影壇過渡。
雖然簽下了蔡衣林、小豬兩位超人氣歌星,但與此同時也將古校長和黃小明兩名影視明星收入麾下。
尤其是黃小明,他是第一位百事簽約的內地藝人。
他代言百事,不但表明了他當時的人氣,也預示著內地藝人正在崛起,華語娛樂圈的中心開始向內地轉移。
而作為黃小明之後,第二、三名百事簽約的內地藝人,魏陽和範小胖也進一步證實了這一點。
內娛開始崛起!
等負責人官方套話結束,媒體自由采訪,所有記者馬上開始“圍攻”起了魏陽和範小胖。
“我們了解到,魏陽這是你第一次接受代言,可不可以說一下為什麽選擇百事。”
因為百事給的錢多啊!
魏陽覺得這個問題簡直就是廢話,不過他這個人向來有職業道德,拿了人家的錢,就必須得讓金主滿意。
“我個人是咱們百事可樂的忠實粉絲,記得我小時候,家裏不太富裕,應該是在上小學的時候才第一次喝到飲料。
我印象很深刻的是,我爸當時給我買的就是百事可樂,當時的代言人好像是劉天王,那是我人生第一次………”
開玩笑,魏陽可是專業編劇,這種場合隨隨便便就是一篇小作文。
輕輕鬆鬆幾百字,既表達了百事可樂對他的重要意義,間接捧了一下他爸的父愛,以及樹立了自己小時候艱難困苦,如今功成名就的勵誌形象。
童年的一道光,長大後攜手合作,多麽勵誌溫暖的一段佳話呀。
百事負責人聽的連連點頭,魏陽自己也很滿意。
也就是國籍不符,不然《魏陽和他的百事可樂》搞不好還能入圍《意林》《知音》當一篇雞湯小故事呢。
隻有範小胖比較了解他,回頭偷偷詢問:“這故事是真的?”
魏陽點頭又搖頭:“我確實愛喝百事,但我小時候第一次喝飲料肯定不是百事。”
“為啥?”
“我小時候這東西多貴啊,我爸才舍不得買,就算是買,也是山寨盜版。”
魏陽小時候喝的飲料,最多的都是本地產的那種小汽水,都是拿糖精色素兌的,啥味都有,幾毛一瓶。
小時候孩子啥也不懂,隻要是飲料汽水,給了就喝,管他正版盜版。
什麽第一次喝的正版百事,魏陽也不記得是中學還是大學,但肯定不是小時候。
範小胖得知真相,瘋狂甩白眼,這狗男人太不要臉了。
不過之後,她就央求魏陽也給她整篇小作文,回頭接代言什麽的用得著。
魏陽倒是無所謂,但他這個人不是輕易給人寫東西的,範小胖想要小作文,得給他潤一潤筆。
範小胖答應的很爽快,又不是沒潤過,隨便潤………
魏陽和範小胖回答了不少問題,百事也隨機宣布,未來會以魏陽和範小胖兩人為主題,拍新廣告片。
百事廣告向來喜歡捆綁,不然也不會一簽簽一對,奔的就是兩個人和《來自星星的你》熱度。
魏陽和範小胖當然明白這點,他們倆任何一個,或許人氣熱度上可以接下百事的代言,但未必是c位,而且價格會低。
但兩個人聯起手來,百事直接給了他們倆1800萬/兩年的合同。
其中魏陽拿850萬,範小胖拿950萬,如果他們單人來談,不一定可以拿到這麽優越的合同。
更不用說百事後續的一係列新廣告,以他們兩人為中心打造。
像百事這種級別的品牌,對藝人來說不僅僅是錢,還有很強的曝光度,這種廣告宣傳策略,對他們很有好處。
範小胖甚至從這次合作嚐到了甜頭,主動和魏陽商量,打算進一步捆綁,聯手撈金。
1+1大於2,他們倆一起自帶熱度,絕對賺的更多,
而且範小胖這邊的商業資源給魏陽開放,同理。魏陽這邊的資源也開放給範小胖,雙方能接到的品牌代言數量也更多。
魏陽有些動心,很多cp或者明星戀人/夫婦為啥常常同進同出,甚至已經離婚分手還要死撐著“恩愛如前”,就是因為聯手撈金給的多。
他們這些人的利益合約已經高度綁定,感情可以散,但錢不可能散。
現在《來自星星的你》國內爆紅,甚至有點在亞洲流行的架勢。
魏陽一個人固然也可以大撈特撈,但和範小胖一起才是利益最大化的最優選擇。
“我給家裏領導匯報一下。”
魏陽雖然動心,但沒有輕易答應,聯手沒問題,但家裏得哄好了,貿然答應,容易後院起火。
“你昨晚和我在一起的時候,怎麽不給家裏匯報。”
範小胖一臉不屑,然後輕輕撞了一下魏陽:“要不你幹脆把那個小女朋友踹了,咱們倆湊一對,強強聯合,賺得多人氣還高。”
“別。”
魏陽一臉警惕:“姐姐,賺錢歸賺錢,咱別動真格的。”
“婦人之仁!”
範小胖恨鐵不成鋼,把自己都罵進去了:“咱倆要是官宣,價格起碼還能提一成,大不了賺完錢,咱們回頭再分唄,你別死心眼啊。”
“這不是死心眼,錢可以再賺,媳婦跑了就哄不回來。”
魏陽打死不從,他以後又不是沒有賺錢的機會,沒必要玩得這麽絕。
看魏陽不同意,範小胖也不知道自己是什麽心情,有不爽,有不甘,也有一點點小欣慰。
魏陽要真是為了錢,把女朋友踹了,那是又渣又沒良心,就算他再帥再多金再有才,也不是什麽可交之輩……
(本章完)
《中國熱劇《來自星星的你》流行日本,在日留學生紛紛淪為字幕黨》
發帖的人自稱是在日本留學的中國留學生,他發現最近日本也開始流行《來自星星的你》這部劇,很多日本人都在追看。
不過剛剛買下版權的日本電視台,現在還沒有播出。
所以日本那邊主要渠道是網絡盜版,以留日留學生為翻譯主力。
由於大多數是客串翻譯,並不正規,版本各一,而且集數零零散散,很多日本劇迷都是散著看的,但仍然沒有打消這些人追劇的熱情,反而開始找身邊的中國人幫忙。
其中留學生自然是最被熱捧的人群。
發帖人爆料,他有個浙省朋友,因為碼字快,翻譯了好幾集,用這些資源換到了十幾個日本妹子的電話號碼。
而他自己,則和另一個日本妹子約好了去她家裏,一起追劇,現場翻譯。
這篇帖子很快就成為天涯熱貼,很多網友積極發言。
【你小子最好是去現場翻譯的】
【本來以為伱那個朋友夠鬼了,你這廝更不是東西】
【我也想去日本,我也想跟這些妹子一起交流語言】
【問一下,這部劇在日本真的很火嗎】
帖主回複:【距離爆款還差一段距離,不過畢竟沒有正式播出嘛,但確實很多人在網上要資源】
【我也在日本工作,確實是這樣,好像是有誰剪輯了這部劇的高光點,又聽說在國內很火,然後好多人好奇去看,覺得拍的很好,便在日本走紅】
【我在韓國,這部劇在韓國挺火的,身邊好幾個女生都在討論劇情,尤其是魏陽演的顧教授,可受歡迎了】
【哈哈,韓媒已經報道了,拿這部劇和《流星花園》比】
【……】
天涯熱帖很快被媒體發現,繼而開始批量曝光。
這幫媒體慣用誇張式形容,原本這部劇在日韓隻是剛剛起勢,在他們口中就變成了“席卷日韓”。
不過毫無疑問,這樣的新聞才有噱頭,觀眾愛看,對電視劇本身也有好處。
甚至《來自星星的你》宣發方順勢就給電視劇戴上了【火爆亞洲】的帽子。
開玩笑,二三輪現在還在談判呢,有這一頂帽子,起碼又能多賺小幾百萬。
魏陽雖然不排斥電視劇誇大一下效果,多賺一點錢,但是自己還是多少要點臉的,沒有貿然瞎吹。
不過範小胖就沒有這個顧慮了,這邊一接到消息,團隊立刻開始營銷起了【亞洲巨星】。
雖說這個稱呼可能有點虛,但她現在的人氣確實是夠打。
《來自星星的你》對她的增益絕對是全方麵且根本性的提升,補足了短板,提升鞏固了優勢,並且大幅度圈粉。
在現在這個時刻,範小胖真的是神擋殺神,佛擋殺佛。
什麽四大花旦、四小花旦、港台各路女星都要避其鋒芒。
【亞洲巨星】已經是她看在魏陽的麵子收斂低調了一下,要按照往常的尿性,恐怕直接就是【國際天後】了。
範小胖的營銷也一定帶動了魏陽,畢竟兩個人火爆程度類似,甚至顧教授人氣要更勝一籌。
一個亞洲巨星,另一個自然不能差。
魏陽就是想保守,蹭熱度都蹭瘋了的媒體也要把他架上去,於是,魏陽頭上就多了個【亞洲男神】的頭銜。
魏陽心態很好,既然反抗不了,那就默默享受,然後指揮經紀團隊提價。
開玩笑,亞洲男神啊,洲際級別的,能和國內頂流一個價嗎………
…
“我們很榮幸的邀請到魏陽和範…加入我們百事大家庭………”
百事可樂代言發布會上,百事負責人滿臉笑容的宣布魏陽和範小胖成為他們的新代言人。
相比於可口可樂,百事一直熱衷於砸明星,尤其是在國內,非常熱衷追逐高人氣明星。
最早的張國容、四大天王、王非,千禧年更是瘋狂的堆積明星,香江的陳慧琳、陳老師、鄭秀文、周傑綸、亞洲天團f4都是他們旗下的代言人。
而在05年之後,隨著華語樂壇聲勢漸漸開始下滑,百事可樂的重心開始由樂壇向影壇過渡。
雖然簽下了蔡衣林、小豬兩位超人氣歌星,但與此同時也將古校長和黃小明兩名影視明星收入麾下。
尤其是黃小明,他是第一位百事簽約的內地藝人。
他代言百事,不但表明了他當時的人氣,也預示著內地藝人正在崛起,華語娛樂圈的中心開始向內地轉移。
而作為黃小明之後,第二、三名百事簽約的內地藝人,魏陽和範小胖也進一步證實了這一點。
內娛開始崛起!
等負責人官方套話結束,媒體自由采訪,所有記者馬上開始“圍攻”起了魏陽和範小胖。
“我們了解到,魏陽這是你第一次接受代言,可不可以說一下為什麽選擇百事。”
因為百事給的錢多啊!
魏陽覺得這個問題簡直就是廢話,不過他這個人向來有職業道德,拿了人家的錢,就必須得讓金主滿意。
“我個人是咱們百事可樂的忠實粉絲,記得我小時候,家裏不太富裕,應該是在上小學的時候才第一次喝到飲料。
我印象很深刻的是,我爸當時給我買的就是百事可樂,當時的代言人好像是劉天王,那是我人生第一次………”
開玩笑,魏陽可是專業編劇,這種場合隨隨便便就是一篇小作文。
輕輕鬆鬆幾百字,既表達了百事可樂對他的重要意義,間接捧了一下他爸的父愛,以及樹立了自己小時候艱難困苦,如今功成名就的勵誌形象。
童年的一道光,長大後攜手合作,多麽勵誌溫暖的一段佳話呀。
百事負責人聽的連連點頭,魏陽自己也很滿意。
也就是國籍不符,不然《魏陽和他的百事可樂》搞不好還能入圍《意林》《知音》當一篇雞湯小故事呢。
隻有範小胖比較了解他,回頭偷偷詢問:“這故事是真的?”
魏陽點頭又搖頭:“我確實愛喝百事,但我小時候第一次喝飲料肯定不是百事。”
“為啥?”
“我小時候這東西多貴啊,我爸才舍不得買,就算是買,也是山寨盜版。”
魏陽小時候喝的飲料,最多的都是本地產的那種小汽水,都是拿糖精色素兌的,啥味都有,幾毛一瓶。
小時候孩子啥也不懂,隻要是飲料汽水,給了就喝,管他正版盜版。
什麽第一次喝的正版百事,魏陽也不記得是中學還是大學,但肯定不是小時候。
範小胖得知真相,瘋狂甩白眼,這狗男人太不要臉了。
不過之後,她就央求魏陽也給她整篇小作文,回頭接代言什麽的用得著。
魏陽倒是無所謂,但他這個人不是輕易給人寫東西的,範小胖想要小作文,得給他潤一潤筆。
範小胖答應的很爽快,又不是沒潤過,隨便潤………
魏陽和範小胖回答了不少問題,百事也隨機宣布,未來會以魏陽和範小胖兩人為主題,拍新廣告片。
百事廣告向來喜歡捆綁,不然也不會一簽簽一對,奔的就是兩個人和《來自星星的你》熱度。
魏陽和範小胖當然明白這點,他們倆任何一個,或許人氣熱度上可以接下百事的代言,但未必是c位,而且價格會低。
但兩個人聯起手來,百事直接給了他們倆1800萬/兩年的合同。
其中魏陽拿850萬,範小胖拿950萬,如果他們單人來談,不一定可以拿到這麽優越的合同。
更不用說百事後續的一係列新廣告,以他們兩人為中心打造。
像百事這種級別的品牌,對藝人來說不僅僅是錢,還有很強的曝光度,這種廣告宣傳策略,對他們很有好處。
範小胖甚至從這次合作嚐到了甜頭,主動和魏陽商量,打算進一步捆綁,聯手撈金。
1+1大於2,他們倆一起自帶熱度,絕對賺的更多,
而且範小胖這邊的商業資源給魏陽開放,同理。魏陽這邊的資源也開放給範小胖,雙方能接到的品牌代言數量也更多。
魏陽有些動心,很多cp或者明星戀人/夫婦為啥常常同進同出,甚至已經離婚分手還要死撐著“恩愛如前”,就是因為聯手撈金給的多。
他們這些人的利益合約已經高度綁定,感情可以散,但錢不可能散。
現在《來自星星的你》國內爆紅,甚至有點在亞洲流行的架勢。
魏陽一個人固然也可以大撈特撈,但和範小胖一起才是利益最大化的最優選擇。
“我給家裏領導匯報一下。”
魏陽雖然動心,但沒有輕易答應,聯手沒問題,但家裏得哄好了,貿然答應,容易後院起火。
“你昨晚和我在一起的時候,怎麽不給家裏匯報。”
範小胖一臉不屑,然後輕輕撞了一下魏陽:“要不你幹脆把那個小女朋友踹了,咱們倆湊一對,強強聯合,賺得多人氣還高。”
“別。”
魏陽一臉警惕:“姐姐,賺錢歸賺錢,咱別動真格的。”
“婦人之仁!”
範小胖恨鐵不成鋼,把自己都罵進去了:“咱倆要是官宣,價格起碼還能提一成,大不了賺完錢,咱們回頭再分唄,你別死心眼啊。”
“這不是死心眼,錢可以再賺,媳婦跑了就哄不回來。”
魏陽打死不從,他以後又不是沒有賺錢的機會,沒必要玩得這麽絕。
看魏陽不同意,範小胖也不知道自己是什麽心情,有不爽,有不甘,也有一點點小欣慰。
魏陽要真是為了錢,把女朋友踹了,那是又渣又沒良心,就算他再帥再多金再有才,也不是什麽可交之輩……
(本章完)