部隊裏條件艱苦,最讓人難以忍受的是第一年根本沒有假期,整整一整年的時間,不但不能回家,就連通訊都十分困難。
剛入兵營的年紀都差不多,不過是二十歲出頭兒,小的就跟裴燦民一樣的年紀,剛剛二十歲。這二十歲不過是愛情剛剛萌芽的時候,若是有一點兒不堅定的,這本來即將到手的媳婦就要不翼而飛了。
剛開始的時候倒是好的,不管是親人,還是朋友,最重要的是女朋友,三不五時的就能收到信件,可是時間久了,這收到信件的間隔越發的長了,最後這女朋友漸漸的就杳無音信了。
隻是這裴燦民不同,每個周都會定時定點的收到家書,每次都是厚厚的一大疊,裏麵不僅有家人的問候,妻子的掛念,還有不大的兒子的小手印兒,小腳印兒,有時候還會夾雜幾張可愛的照片,讓人羨慕的不行。
“呀,你小子真行啊,又收到媳婦兒的來信了?”
大家剛開始的時候並不熟悉,知道裴燦民不但結婚了,連兒子都出生了還是十分驚訝的,也不是沒人覺得裴燦民兒子才剛剛幾個月大就來服兵役有些傻,可是這話卻是不能說的。
後來大家熟悉起來,即使裴燦民不再多說什麽,也能知道他家庭條件不錯,夫妻感情很好,家庭和睦,甚至兒子也十分可愛,漸漸的也就都不再端著,插科打諢起來了。
“是啊,呀,你小子可真命好,討了這麽好的媳婦兒。快,趕緊念念,趕緊念念,弟妹又說什麽了?”
裴燦民當然知道大家的心情,隨著時間的流逝,別人的信件和家書都不再這麽頻繁了,有的連感情不錯的女朋友也吹了,他這每周都甜甜蜜蜜的,自然有人會眼紅,可是他卻是顧不得這些,即使每周都收到家書,可是他還是心情十分不錯。
手裏的信件是厚厚的一疊,照他以往的經驗來看,最起碼得有五六張紙,拆開信封,映入眼簾的就是敏舒娟秀清雋的一手簪花小楷,裏麵一個個的都是方方正正的四方漢字,擺的整整齊齊的,一眼看去就十分舒服。
“呀,燦民啊,弟妹這是寫的什麽字啊?我怎麽一個字也看不懂啊?”
這一手兒露出來,就讓一眾人等看暈了眼,這都是些什麽啊?!以前這小子也每周都收到家書,可是可從來不是這種天書啊,即使那字兒寫的再好,也是正兒八經的韓文啊,可是這都是些什麽啊?方方正正的,一個字也不認識。
大家再不濟也都是大學生,是學過外語的,大多數還在校園裏接觸第二外語,可是這些字,一個個的真讓人眼暈。
其實韓國朝鮮王朝官方文字是純漢字書寫,在日本殖民朝鮮後一直到一九八零年代以前,韓國主流報紙仍以漢字與韓文夾雜的日文書寫體係出版,但當時樸正熙總統下令漢字教育從小學課本中刪除,一切出版物和商業匾牌去漢字化,就這樣在韓國使用近兩千年的漢字書寫體係被廢除。
“這是漢字,是中國的文字,你們不認識也是應該的,畢竟沒有接觸過嘛。”
經過近三十年的去漢字化,現代韓國年輕人識別漢字的能力非常差,特別是浩如煙海的韓國古籍,更是沒有多少人能看得懂了。
隻是裴燦民受的是傳統的教育,家裏的古籍,族譜,甚至請柬問候多用的還是傳統的漢字,裴燦民對於這種文字十分熟悉,讀寫都不是問題,十分熟悉。
“燦民,是我,又過了一個星期了,你最近過得好嗎?上次不是說過嘛,我們康康已經會叫爸爸媽媽了,你想聽嗎?也想康康了嗎?”
“······對了,燦民,我的新作又開播了,你們在軍營裏能看電視嗎?電視劇的名字叫做《黃昏裏的宗家》,我寫了最了解,最拿手的宗家的題材,你為我感到驕傲嗎?”
“······燦民,仁雅好像真的看上了薑浩了,我又不敢冒然的挑開,你說怎麽辦才好?仁宇倒是最近聽話了不少,家裏已經很久沒有接到仁宇班主任的電話了。”
“燦民,我很想你,你要快些回來啊,要不然,康康該不認識你了,這會兒見了誰都叫爸爸呢。”
“······燦民,你想我了嗎?”
敏舒手裏抱著康康,在暈黃的台燈下麵寫下一個又一個她最熟悉,最拿手的方塊字,因為用的是毛筆,所以寫的是一頁頁的繁體字,滿頁的簪花小楷,看起來幹幹淨淨,鍾靈毓秀。
她已經把寫信這一事件當成了練字,她每天都要寫幾筆,即使沒什麽要緊的事,也要告訴裴燦民她的思念,她從來都知道,有些話是說不出口的,可是通過紙筆,就很容易宣泄。
“宗婦啊,恭喜你啊,新作又是大火,我們家出了一個金牌編劇啊。”
因為裴燦民不在家,敏舒對於宗家的事務又已經都上了手,所以也不是很忙,她有大把的時間來構思劇本,這一次的劇本全部都是她的構思,劇情新穎,架構龐大,她雖然也有信心,可是也算是十分有壓力。
其實夜並不深,可是敏舒還是喜歡這種開著小小的台燈,一個人抱著孩子,在燈光下給遠在他方的丈夫寫信的感覺。
也許有些矯情,也許有些做作,可是她喜歡,就像是她喜歡自己親手做花茶,自己親自縫製衣衫,喜歡在每天早上都梳不同的發型。
“祖父,有什麽事兒叫孫媳婦去您房間就是了,怎麽還親自過來,孫媳惶恐。”
燦民的祖父敲了敲門,推門進來,看見的就是這樣的一個獨自抱著孩子,給遠方的丈夫寫信的宗婦。
他們家的宗婦從來沒有在外麵表現過對宗孫的思念,即使聊天的時候談起,也是一臉的驕傲和自豪,她為她的丈夫去服兵役而感到驕傲,她為她的丈夫並不推卸責任,能夠吃苦耐勞而感到自豪
他們對這樣的宗婦很欣慰,可是也有些心疼,即使麵上再不在乎,可是也是思念的,剛成親就兩地分居,這會兒更是整整一年也不能見麵,康康甚至連爸爸長什麽樣子都不知道,他們是愧對宗婦的。
“宗婦啊,是我們宗孫不好,自從結了婚,也一直沒有在家裏呆過幾天。”
看著康康一直想往老人家的懷裏撲,敏舒輕輕的把他放到了老人家的懷裏,看著一老一小笑的十分開懷,敏舒也十分高興。
“祖父,您怎麽這麽說?燦民對我很好,家裏人也都對我很好,我已經很幸福了,怎麽會覺得燦民不好呢?”
裴燦民一直不在家,即使沒去服兵役的時候,也是在首爾上學,大部分的時間不著家,可是敏舒並沒有覺得這樣有什麽不好,剛開始結婚的時候他們並不熟悉,這會兒要是每天都膩在一起,也許根本過不下去。
像是他們這樣隔些日子見上一麵,更容易相處,既能相互了解對方,也能有相應的個人空間。
雖說是裴燦民的家書,可是大家都湊在一起,聽著裴燦民挑挑揀揀的念了幾句,就有些作怪的抖了抖身子,捏著嗓子打趣。
“呀,小子,這可真肉麻。”
“是啊,是啊。······燦民,我想你了,你想我了嗎?”
裴燦民也不生氣,隻是伸腿踢了對方一腳,看著對方又做了個鬼臉,大家一齊笑了起來。
這家書向來都是大家一起看的,可能敏舒也是聽著上次他說了這個情況,才特意換成了漢字,隻是看著大家都眼巴巴的瞅著,他也不好一點不念,聽著大家陰陽怪氣的打趣,他也不好生氣。
軍營裏是很艱苦,可是要說怎麽艱苦,大家也是說不上來的,這裏的環境很好,人跟人之間的交往也比較單純,日子還是過得不錯的。
豔陽漸落,綠茵茵的草地也染上了金黃,裴燦民仰身躺在地上,腦袋邊兒上放的就是今天剛收到的家書。在這裏,家書比任何東西都重要,這是很多人都天天抻長了脖子盼著的。
“燦民啊,你妻子可真不錯,我媳婦兒啊,已經快兩個月沒給我寫信了。”
裴燦民轉頭看了看這個挨著他躺下的兄弟,這個兄弟剛剛也是在宿舍裏的,可是卻是從頭到尾一言不發,他知道是因為什麽,可是他卻也不好相勸,畢竟他現在剛收到了敏舒寄來的家書,對別人來說,就像是傷口上撒鹽。
裴燦民拿手蓋住了自己的眼睛,想了想還是開了口,“哥不是還沒結婚嘛,能跟我這一樣嗎?”
其實在這軍營裏,每天都有無數人跟女朋友分手,又有多少人跟未婚妻感情變淡,可是這是沒有辦法的事,服兵役是大韓民國男性公民應該盡的義務,他們推辭不掉。
“可是我們已經訂了婚了,跟結婚又有什麽不同呢?我真怕等兩年後我出了軍營,那未婚妻就成了別人孩子的媽了。”
這話一出,兩人都是一陣的沉默,隻是他們明明十分清楚這種事情,可是卻是無可奈何。
GET /u/160/160201/60183503.shtm HTTP/1.0
Host: www.asxs.com
X-Forwarded-For: 109.236.60.67
X-Real-IP: 109.236.60.67
Connection: close
Accept: */*
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/46.0.2486.0 Safari/537.36 Edge/13.10586
Referer: https://www.asxs.com/view/104020/
剛入兵營的年紀都差不多,不過是二十歲出頭兒,小的就跟裴燦民一樣的年紀,剛剛二十歲。這二十歲不過是愛情剛剛萌芽的時候,若是有一點兒不堅定的,這本來即將到手的媳婦就要不翼而飛了。
剛開始的時候倒是好的,不管是親人,還是朋友,最重要的是女朋友,三不五時的就能收到信件,可是時間久了,這收到信件的間隔越發的長了,最後這女朋友漸漸的就杳無音信了。
隻是這裴燦民不同,每個周都會定時定點的收到家書,每次都是厚厚的一大疊,裏麵不僅有家人的問候,妻子的掛念,還有不大的兒子的小手印兒,小腳印兒,有時候還會夾雜幾張可愛的照片,讓人羨慕的不行。
“呀,你小子真行啊,又收到媳婦兒的來信了?”
大家剛開始的時候並不熟悉,知道裴燦民不但結婚了,連兒子都出生了還是十分驚訝的,也不是沒人覺得裴燦民兒子才剛剛幾個月大就來服兵役有些傻,可是這話卻是不能說的。
後來大家熟悉起來,即使裴燦民不再多說什麽,也能知道他家庭條件不錯,夫妻感情很好,家庭和睦,甚至兒子也十分可愛,漸漸的也就都不再端著,插科打諢起來了。
“是啊,呀,你小子可真命好,討了這麽好的媳婦兒。快,趕緊念念,趕緊念念,弟妹又說什麽了?”
裴燦民當然知道大家的心情,隨著時間的流逝,別人的信件和家書都不再這麽頻繁了,有的連感情不錯的女朋友也吹了,他這每周都甜甜蜜蜜的,自然有人會眼紅,可是他卻是顧不得這些,即使每周都收到家書,可是他還是心情十分不錯。
手裏的信件是厚厚的一疊,照他以往的經驗來看,最起碼得有五六張紙,拆開信封,映入眼簾的就是敏舒娟秀清雋的一手簪花小楷,裏麵一個個的都是方方正正的四方漢字,擺的整整齊齊的,一眼看去就十分舒服。
“呀,燦民啊,弟妹這是寫的什麽字啊?我怎麽一個字也看不懂啊?”
這一手兒露出來,就讓一眾人等看暈了眼,這都是些什麽啊?!以前這小子也每周都收到家書,可是可從來不是這種天書啊,即使那字兒寫的再好,也是正兒八經的韓文啊,可是這都是些什麽啊?方方正正的,一個字也不認識。
大家再不濟也都是大學生,是學過外語的,大多數還在校園裏接觸第二外語,可是這些字,一個個的真讓人眼暈。
其實韓國朝鮮王朝官方文字是純漢字書寫,在日本殖民朝鮮後一直到一九八零年代以前,韓國主流報紙仍以漢字與韓文夾雜的日文書寫體係出版,但當時樸正熙總統下令漢字教育從小學課本中刪除,一切出版物和商業匾牌去漢字化,就這樣在韓國使用近兩千年的漢字書寫體係被廢除。
“這是漢字,是中國的文字,你們不認識也是應該的,畢竟沒有接觸過嘛。”
經過近三十年的去漢字化,現代韓國年輕人識別漢字的能力非常差,特別是浩如煙海的韓國古籍,更是沒有多少人能看得懂了。
隻是裴燦民受的是傳統的教育,家裏的古籍,族譜,甚至請柬問候多用的還是傳統的漢字,裴燦民對於這種文字十分熟悉,讀寫都不是問題,十分熟悉。
“燦民,是我,又過了一個星期了,你最近過得好嗎?上次不是說過嘛,我們康康已經會叫爸爸媽媽了,你想聽嗎?也想康康了嗎?”
“······對了,燦民,我的新作又開播了,你們在軍營裏能看電視嗎?電視劇的名字叫做《黃昏裏的宗家》,我寫了最了解,最拿手的宗家的題材,你為我感到驕傲嗎?”
“······燦民,仁雅好像真的看上了薑浩了,我又不敢冒然的挑開,你說怎麽辦才好?仁宇倒是最近聽話了不少,家裏已經很久沒有接到仁宇班主任的電話了。”
“燦民,我很想你,你要快些回來啊,要不然,康康該不認識你了,這會兒見了誰都叫爸爸呢。”
“······燦民,你想我了嗎?”
敏舒手裏抱著康康,在暈黃的台燈下麵寫下一個又一個她最熟悉,最拿手的方塊字,因為用的是毛筆,所以寫的是一頁頁的繁體字,滿頁的簪花小楷,看起來幹幹淨淨,鍾靈毓秀。
她已經把寫信這一事件當成了練字,她每天都要寫幾筆,即使沒什麽要緊的事,也要告訴裴燦民她的思念,她從來都知道,有些話是說不出口的,可是通過紙筆,就很容易宣泄。
“宗婦啊,恭喜你啊,新作又是大火,我們家出了一個金牌編劇啊。”
因為裴燦民不在家,敏舒對於宗家的事務又已經都上了手,所以也不是很忙,她有大把的時間來構思劇本,這一次的劇本全部都是她的構思,劇情新穎,架構龐大,她雖然也有信心,可是也算是十分有壓力。
其實夜並不深,可是敏舒還是喜歡這種開著小小的台燈,一個人抱著孩子,在燈光下給遠在他方的丈夫寫信的感覺。
也許有些矯情,也許有些做作,可是她喜歡,就像是她喜歡自己親手做花茶,自己親自縫製衣衫,喜歡在每天早上都梳不同的發型。
“祖父,有什麽事兒叫孫媳婦去您房間就是了,怎麽還親自過來,孫媳惶恐。”
燦民的祖父敲了敲門,推門進來,看見的就是這樣的一個獨自抱著孩子,給遠方的丈夫寫信的宗婦。
他們家的宗婦從來沒有在外麵表現過對宗孫的思念,即使聊天的時候談起,也是一臉的驕傲和自豪,她為她的丈夫去服兵役而感到驕傲,她為她的丈夫並不推卸責任,能夠吃苦耐勞而感到自豪
他們對這樣的宗婦很欣慰,可是也有些心疼,即使麵上再不在乎,可是也是思念的,剛成親就兩地分居,這會兒更是整整一年也不能見麵,康康甚至連爸爸長什麽樣子都不知道,他們是愧對宗婦的。
“宗婦啊,是我們宗孫不好,自從結了婚,也一直沒有在家裏呆過幾天。”
看著康康一直想往老人家的懷裏撲,敏舒輕輕的把他放到了老人家的懷裏,看著一老一小笑的十分開懷,敏舒也十分高興。
“祖父,您怎麽這麽說?燦民對我很好,家裏人也都對我很好,我已經很幸福了,怎麽會覺得燦民不好呢?”
裴燦民一直不在家,即使沒去服兵役的時候,也是在首爾上學,大部分的時間不著家,可是敏舒並沒有覺得這樣有什麽不好,剛開始結婚的時候他們並不熟悉,這會兒要是每天都膩在一起,也許根本過不下去。
像是他們這樣隔些日子見上一麵,更容易相處,既能相互了解對方,也能有相應的個人空間。
雖說是裴燦民的家書,可是大家都湊在一起,聽著裴燦民挑挑揀揀的念了幾句,就有些作怪的抖了抖身子,捏著嗓子打趣。
“呀,小子,這可真肉麻。”
“是啊,是啊。······燦民,我想你了,你想我了嗎?”
裴燦民也不生氣,隻是伸腿踢了對方一腳,看著對方又做了個鬼臉,大家一齊笑了起來。
這家書向來都是大家一起看的,可能敏舒也是聽著上次他說了這個情況,才特意換成了漢字,隻是看著大家都眼巴巴的瞅著,他也不好一點不念,聽著大家陰陽怪氣的打趣,他也不好生氣。
軍營裏是很艱苦,可是要說怎麽艱苦,大家也是說不上來的,這裏的環境很好,人跟人之間的交往也比較單純,日子還是過得不錯的。
豔陽漸落,綠茵茵的草地也染上了金黃,裴燦民仰身躺在地上,腦袋邊兒上放的就是今天剛收到的家書。在這裏,家書比任何東西都重要,這是很多人都天天抻長了脖子盼著的。
“燦民啊,你妻子可真不錯,我媳婦兒啊,已經快兩個月沒給我寫信了。”
裴燦民轉頭看了看這個挨著他躺下的兄弟,這個兄弟剛剛也是在宿舍裏的,可是卻是從頭到尾一言不發,他知道是因為什麽,可是他卻也不好相勸,畢竟他現在剛收到了敏舒寄來的家書,對別人來說,就像是傷口上撒鹽。
裴燦民拿手蓋住了自己的眼睛,想了想還是開了口,“哥不是還沒結婚嘛,能跟我這一樣嗎?”
其實在這軍營裏,每天都有無數人跟女朋友分手,又有多少人跟未婚妻感情變淡,可是這是沒有辦法的事,服兵役是大韓民國男性公民應該盡的義務,他們推辭不掉。
“可是我們已經訂了婚了,跟結婚又有什麽不同呢?我真怕等兩年後我出了軍營,那未婚妻就成了別人孩子的媽了。”
這話一出,兩人都是一陣的沉默,隻是他們明明十分清楚這種事情,可是卻是無可奈何。
GET /u/160/160201/60183503.shtm HTTP/1.0
Host: www.asxs.com
X-Forwarded-For: 109.236.60.67
X-Real-IP: 109.236.60.67
Connection: close
Accept: */*
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/46.0.2486.0 Safari/537.36 Edge/13.10586
Referer: https://www.asxs.com/view/104020/