幾天之後，喬丹皮彭合砍84分屠殺步行者。
白已冬隻在垃圾時間出場，並在垃圾時間敢打敢拚，斬獲8分3籃板。
賽後，公牛隊老將詹姆斯·愛德華茲強烈譴責白已冬刷數據的行為：“這小子不僅無視我的空位，還偷了我的籃板！中國不是講究尊重老人嗎？這小子一點也不尊重我！”
“汙蔑！徹底的汙蔑！”白已冬麵對記者當場反駁：“如果詹姆斯願意多跑幾英尺，如果他願意為了籃板球多多卡位，他肯定能得更多的分數和籃板，但他沒有，所以我來幫他做。”
在媒體麵前互懟完，一老一少又結伴去夜店玩鬧。
據說，愛德華茲喝醉之後抱著兩個夜店女郎直接開房。白已冬確認他去的是正規賓館才打道回府。
“喝酒了？”霍斯一直在酒店等他。
白已冬否認道：“沒有，我隻是陪詹姆斯去玩，沒喝酒。”
“你沒騙我？”霍斯警惕地問。
白已冬笑得像個淫棍：“或者我可以脫下衣服讓你聞一聞？也可以來一個法蘭西之吻確認我嘴裏有沒有酒味。”
“我相信你。”霍斯說道。
白已冬一怔，“你等多久了？”
“幾分鍾而已，早點休息吧，明早還要趕去克利夫蘭。”
“晚安。”白已冬說。
“晚安。”霍斯亦道。
等霍斯走後，白已冬才坐下。他越來越覺得和霍斯間的關係不像戀人。
有點像姐弟，又有點像sex之友。對他來說，霍斯是特殊的存在。沒有霍斯的話，他在芝加哥找不到第二個人傾訴心事。
兩天後，克利夫蘭。這裏的觀眾正對比賽感到絕望。今晚沒有無所不能的喬丹，也沒有大包大攬的皮彭，白已冬突然爆發。
起初，克利夫蘭還在想這個家夥是從哪冒出來的，當白已冬陣地突破騎士兩人，空中硬撞丹尼·費裏後完成劈扣，所有人都記住了他的名字。
“我相信這個家夥一定會成為全明星！今晚的白已冬統治了克利夫蘭！哭泣吧騎士！”解說員激動地叫著。
白已冬還在場上縱橫擄掠。三節戰罷，公牛已大比分領先，喬丹皮彭穿著出場服安然坐於場下。他們兩人都隻得到14分，但大局已定，所以沒再上場。
馬諾斯基不可思議地看著統計：“太驚人了！他所有的得分都來自於突破。克利夫蘭甚至在籃下專門為他布置陷阱，可是仍然無法阻止他。”“我早說了！他天生是打籃球的料！隻要練出一身肌肉，就算隻會突破也能成為數一數二的球員。”約翰·羅騰大笑。
“得了這麽多分竟然全都是突破？到底是這家夥的突破能力太強還是克利夫蘭的防守太弱了？”史蒂夫·科爾驚訝地說。
皮彭道：“都有，他的突破很強，克利夫蘭的防守很弱，你看，又來了！克利夫蘭的協防根本沒有威脅！好球！這個挑籃像我！”
騎士的主帥邁克·弗拉特洛對白已冬的突破感到無可奈何。這個風華正茂的年輕人不僅運球了得，速度更是驚人，一流的籃下終結能力，遇到包夾還能找到身處空位的隊友。
20順位？去你媽的！一群瞎了眼的豬玀！弗拉特洛心裏將聯盟的gm們罵了個遍。
這時，白已冬再次突進去，分球給羅德曼，後者籃下抹籃進球，然後標誌性地大步跑動雙手高舉，好像他拯救了全世界一樣。
終場，公牛122比90屠殺克利夫蘭。
白已冬上場32分鍾，砍下34分4籃板12助攻，打出了迄今為止最好的一場比賽。
“bye年輕又有活力，我知道他會打出這樣的表現，隻是我沒想到來得這麽快！多虧了他，我和斯科特今晚早早就下場休息。”喬丹如果將這些話當麵對白已冬講，白已冬可能會高興的哭出來。可惜，麵對麵的時候，喬丹永遠是：“你以為你打的很好？差遠了！”
所以白已冬更喜歡皮彭。因為皮彭不隻在媒體麵前說他好話，當麵也說：“我為你感到驕傲！bye。”“別高興得太早，一場比賽而已。”喬丹非常願意扮演潑冷水的角色。“繼續保持，我看好你。”皮彭剛說完，白已冬還沒做出高興的表情就聽到喬丹說：“希望到了亞特蘭大你不要掉鏈子。”
上帝啊！我願意拜入你的門下，隻求你降下一道天雷劈死這個隻會讓人生氣的黑禿子吧！白已冬向上帝求助。（上帝：現在才想起林北？林北沒空！）
白已冬特別喜歡和老鷹隊比賽，要說為什麽？因為可以見到穆奇·布雷洛克。
不過，白已冬擅自幫布雷洛克改了名。他將人家的名字改成邁克爾·穆奇·布雷洛克·喬丹。更該死的是他當著布雷洛克的麵如此叫他。
結果可想而知，布雷洛克盛怒，利用強壯的身體屢次強打白已冬得手。白已冬自己引爆了一枚炸彈，自然得自己去承受。
喬丹完全不想幫他出頭：“自己惹的事自己解決！”“自己解決？可以啊！給我球！”白已冬大叫。
“你不知道“自己解決”的意思？一切靠自己！”喬丹好像強盜一樣不講道理。
白已冬隻好盯緊籃板和羅德曼們搶生意。羅德曼一看白已冬，防狼似的盯著他：“你想幹嘛？”“mj不給我球，我得自己搶。”白已冬如是說。
羅德曼叫道：“滾遠點！我搶到了再傳給你！”“一言為定！”白已冬樂滋滋地跑了。
本季的鷹隊好像被詛咒了似的，傷病不斷的侵襲他們。
今晚他們隻有七人參賽。七人輪轉對抗全員公牛。雖然缺兵少將，卻打出了氣勢，抗擊公牛到最後一刻。
最後30秒，喬丹拉開單挑命中製勝投籃。布雷洛克單挑白已冬打鐵，公牛2分險勝。
公牛的連勝被熱火終結。霍克斯·查普曼全場39分打爆公牛的外線，送給公牛賽季第6敗。
吃下這場敗仗，公牛在之後的四場比賽裏屠殺了魔術、森林狼、勇士、凱爾特人。
一波六連勝後，公牛遭遇賽季最大的潰敗。
對手是宿敵尼克斯，公牛全隊隻有喬丹、皮彭、科爾得分上雙；尼克斯卻有六人得分上雙，他們在主場將公牛生吞活剝，狂勝32分。
就像喬丹賽後所說的那樣：“紐約把我們分成了五段，而我們無可奈何。”
十一天後，回到芝加哥，公牛再戰尼克斯。一心報仇的公牛沒有給尼克斯任何的機會，全場壓製，大勝21分。
此役之後，公牛60勝7負。破紀錄的呼聲再次出現，隻要在剩下的十五場比賽裏贏下10場，他們就能打破常規賽勝場紀錄。對公牛眾將來說，最重要的是贏，紀錄隻是錦上添花的東西。
“我們接近紀錄了？那我們會為此努力一下，如果能打破紀錄會很酷，如果不能也沒什麽好遺憾的。”史蒂夫·科爾如此說。雖然都一副不在意紀錄的樣子，可真打起比賽卻是每球必爭，沒人想輸，沒人不想創造紀錄。
複仇紐約之後對陣猛龍，公牛1分惜敗。
隨後，公牛連續兩次六連勝打破聯盟常規賽勝場紀錄，常規賽最後一戰再勝華盛頓子彈，以72勝10負的戰績圓滿結束常規賽。
“我們正在見證曆史，我見過偉大，如86凱爾特人、87湖人，我知道偉大是什麽樣的，這就是偉大！再也不會有這麽一支擁有圓滿的化學反應、團隊協作的球隊了！”波士頓一個名為比爾·西蒙斯的業餘球評人如此說道。
季後賽大幕即將拉開，公牛以聯盟第一戰績進入季後賽，將於首輪對戰東部第八的邁阿密熱火。
首輪game1，蒂姆·哈達威用他那招著名的胯下變向狠狠地教訓了白已冬。
白已冬上場20分鍾，被爆的體無完膚。好在公牛其他位置發揮出色。
哈達威空砍30分，熱火85比102慘敗公牛。
“我能夠衝破芝加哥的防守，下一場我會多出手投籃。”哈達威的話激怒了公牛。
game2再戰，哈達威好像進入一間為他量身定做的囚牢，完全不負game1之勇，全場9投2中得到可憐的8分。
公牛再次大勝。
“看來蒂姆的攻擊不足以衝破我們的防守！所以我們的球迷不用太擔心了。”喬丹賽後出麵奚落哈達威：“希望蒂姆有一個美妙的夜晚，邁阿密見。”
“我隻是手感不好而已，回到邁阿密我會證明我說的話！”哈達威依然不鬆口，公牛上下下定決心要在他們的主場再次冰封他。
“那家夥嘴巴這麽硬？”白已冬沒想到哈達威還在叫囂。
皮彭說：“有些人就是這樣，你不給他一場永生難忘的教訓他永遠也不會改。”
“我覺得那樣的教訓已經有了，但是...”白已冬實在想不到比被封鎖一整場比賽更慘的。
皮彭說：“把他交給我，你會看到的。”
“你想幹嘛？他是我的！你協防就好！用你對付他不是殺雞用牛刀嗎？”白已冬這一番話讓皮彭有些飄飄然：“好！那就把他交給你！注意他的變向，別再被爆了！”
“肯定不會了！”
白已冬隻在垃圾時間出場，並在垃圾時間敢打敢拚，斬獲8分3籃板。
賽後，公牛隊老將詹姆斯·愛德華茲強烈譴責白已冬刷數據的行為：“這小子不僅無視我的空位，還偷了我的籃板！中國不是講究尊重老人嗎？這小子一點也不尊重我！”
“汙蔑！徹底的汙蔑！”白已冬麵對記者當場反駁：“如果詹姆斯願意多跑幾英尺，如果他願意為了籃板球多多卡位，他肯定能得更多的分數和籃板，但他沒有，所以我來幫他做。”
在媒體麵前互懟完，一老一少又結伴去夜店玩鬧。
據說，愛德華茲喝醉之後抱著兩個夜店女郎直接開房。白已冬確認他去的是正規賓館才打道回府。
“喝酒了？”霍斯一直在酒店等他。
白已冬否認道：“沒有，我隻是陪詹姆斯去玩，沒喝酒。”
“你沒騙我？”霍斯警惕地問。
白已冬笑得像個淫棍：“或者我可以脫下衣服讓你聞一聞？也可以來一個法蘭西之吻確認我嘴裏有沒有酒味。”
“我相信你。”霍斯說道。
白已冬一怔，“你等多久了？”
“幾分鍾而已，早點休息吧，明早還要趕去克利夫蘭。”
“晚安。”白已冬說。
“晚安。”霍斯亦道。
等霍斯走後，白已冬才坐下。他越來越覺得和霍斯間的關係不像戀人。
有點像姐弟，又有點像sex之友。對他來說，霍斯是特殊的存在。沒有霍斯的話，他在芝加哥找不到第二個人傾訴心事。
兩天後，克利夫蘭。這裏的觀眾正對比賽感到絕望。今晚沒有無所不能的喬丹，也沒有大包大攬的皮彭，白已冬突然爆發。
起初，克利夫蘭還在想這個家夥是從哪冒出來的，當白已冬陣地突破騎士兩人，空中硬撞丹尼·費裏後完成劈扣，所有人都記住了他的名字。
“我相信這個家夥一定會成為全明星！今晚的白已冬統治了克利夫蘭！哭泣吧騎士！”解說員激動地叫著。
白已冬還在場上縱橫擄掠。三節戰罷，公牛已大比分領先，喬丹皮彭穿著出場服安然坐於場下。他們兩人都隻得到14分，但大局已定，所以沒再上場。
馬諾斯基不可思議地看著統計：“太驚人了！他所有的得分都來自於突破。克利夫蘭甚至在籃下專門為他布置陷阱，可是仍然無法阻止他。”“我早說了！他天生是打籃球的料！隻要練出一身肌肉，就算隻會突破也能成為數一數二的球員。”約翰·羅騰大笑。
“得了這麽多分竟然全都是突破？到底是這家夥的突破能力太強還是克利夫蘭的防守太弱了？”史蒂夫·科爾驚訝地說。
皮彭道：“都有，他的突破很強，克利夫蘭的防守很弱，你看，又來了！克利夫蘭的協防根本沒有威脅！好球！這個挑籃像我！”
騎士的主帥邁克·弗拉特洛對白已冬的突破感到無可奈何。這個風華正茂的年輕人不僅運球了得，速度更是驚人，一流的籃下終結能力，遇到包夾還能找到身處空位的隊友。
20順位？去你媽的！一群瞎了眼的豬玀！弗拉特洛心裏將聯盟的gm們罵了個遍。
這時，白已冬再次突進去，分球給羅德曼，後者籃下抹籃進球，然後標誌性地大步跑動雙手高舉，好像他拯救了全世界一樣。
終場，公牛122比90屠殺克利夫蘭。
白已冬上場32分鍾，砍下34分4籃板12助攻，打出了迄今為止最好的一場比賽。
“bye年輕又有活力，我知道他會打出這樣的表現，隻是我沒想到來得這麽快！多虧了他，我和斯科特今晚早早就下場休息。”喬丹如果將這些話當麵對白已冬講，白已冬可能會高興的哭出來。可惜，麵對麵的時候，喬丹永遠是：“你以為你打的很好？差遠了！”
所以白已冬更喜歡皮彭。因為皮彭不隻在媒體麵前說他好話，當麵也說：“我為你感到驕傲！bye。”“別高興得太早，一場比賽而已。”喬丹非常願意扮演潑冷水的角色。“繼續保持，我看好你。”皮彭剛說完，白已冬還沒做出高興的表情就聽到喬丹說：“希望到了亞特蘭大你不要掉鏈子。”
上帝啊！我願意拜入你的門下，隻求你降下一道天雷劈死這個隻會讓人生氣的黑禿子吧！白已冬向上帝求助。（上帝：現在才想起林北？林北沒空！）
白已冬特別喜歡和老鷹隊比賽，要說為什麽？因為可以見到穆奇·布雷洛克。
不過，白已冬擅自幫布雷洛克改了名。他將人家的名字改成邁克爾·穆奇·布雷洛克·喬丹。更該死的是他當著布雷洛克的麵如此叫他。
結果可想而知，布雷洛克盛怒，利用強壯的身體屢次強打白已冬得手。白已冬自己引爆了一枚炸彈，自然得自己去承受。
喬丹完全不想幫他出頭：“自己惹的事自己解決！”“自己解決？可以啊！給我球！”白已冬大叫。
“你不知道“自己解決”的意思？一切靠自己！”喬丹好像強盜一樣不講道理。
白已冬隻好盯緊籃板和羅德曼們搶生意。羅德曼一看白已冬，防狼似的盯著他：“你想幹嘛？”“mj不給我球，我得自己搶。”白已冬如是說。
羅德曼叫道：“滾遠點！我搶到了再傳給你！”“一言為定！”白已冬樂滋滋地跑了。
本季的鷹隊好像被詛咒了似的，傷病不斷的侵襲他們。
今晚他們隻有七人參賽。七人輪轉對抗全員公牛。雖然缺兵少將，卻打出了氣勢，抗擊公牛到最後一刻。
最後30秒，喬丹拉開單挑命中製勝投籃。布雷洛克單挑白已冬打鐵，公牛2分險勝。
公牛的連勝被熱火終結。霍克斯·查普曼全場39分打爆公牛的外線，送給公牛賽季第6敗。
吃下這場敗仗，公牛在之後的四場比賽裏屠殺了魔術、森林狼、勇士、凱爾特人。
一波六連勝後，公牛遭遇賽季最大的潰敗。
對手是宿敵尼克斯，公牛全隊隻有喬丹、皮彭、科爾得分上雙；尼克斯卻有六人得分上雙，他們在主場將公牛生吞活剝，狂勝32分。
就像喬丹賽後所說的那樣：“紐約把我們分成了五段，而我們無可奈何。”
十一天後，回到芝加哥，公牛再戰尼克斯。一心報仇的公牛沒有給尼克斯任何的機會，全場壓製，大勝21分。
此役之後，公牛60勝7負。破紀錄的呼聲再次出現，隻要在剩下的十五場比賽裏贏下10場，他們就能打破常規賽勝場紀錄。對公牛眾將來說，最重要的是贏，紀錄隻是錦上添花的東西。
“我們接近紀錄了？那我們會為此努力一下，如果能打破紀錄會很酷，如果不能也沒什麽好遺憾的。”史蒂夫·科爾如此說。雖然都一副不在意紀錄的樣子，可真打起比賽卻是每球必爭，沒人想輸，沒人不想創造紀錄。
複仇紐約之後對陣猛龍，公牛1分惜敗。
隨後，公牛連續兩次六連勝打破聯盟常規賽勝場紀錄，常規賽最後一戰再勝華盛頓子彈，以72勝10負的戰績圓滿結束常規賽。
“我們正在見證曆史，我見過偉大，如86凱爾特人、87湖人，我知道偉大是什麽樣的，這就是偉大！再也不會有這麽一支擁有圓滿的化學反應、團隊協作的球隊了！”波士頓一個名為比爾·西蒙斯的業餘球評人如此說道。
季後賽大幕即將拉開，公牛以聯盟第一戰績進入季後賽，將於首輪對戰東部第八的邁阿密熱火。
首輪game1，蒂姆·哈達威用他那招著名的胯下變向狠狠地教訓了白已冬。
白已冬上場20分鍾，被爆的體無完膚。好在公牛其他位置發揮出色。
哈達威空砍30分，熱火85比102慘敗公牛。
“我能夠衝破芝加哥的防守，下一場我會多出手投籃。”哈達威的話激怒了公牛。
game2再戰，哈達威好像進入一間為他量身定做的囚牢，完全不負game1之勇，全場9投2中得到可憐的8分。
公牛再次大勝。
“看來蒂姆的攻擊不足以衝破我們的防守！所以我們的球迷不用太擔心了。”喬丹賽後出麵奚落哈達威：“希望蒂姆有一個美妙的夜晚，邁阿密見。”
“我隻是手感不好而已，回到邁阿密我會證明我說的話！”哈達威依然不鬆口，公牛上下下定決心要在他們的主場再次冰封他。
“那家夥嘴巴這麽硬？”白已冬沒想到哈達威還在叫囂。
皮彭說：“有些人就是這樣，你不給他一場永生難忘的教訓他永遠也不會改。”
“我覺得那樣的教訓已經有了，但是...”白已冬實在想不到比被封鎖一整場比賽更慘的。
皮彭說：“把他交給我，你會看到的。”
“你想幹嘛？他是我的！你協防就好！用你對付他不是殺雞用牛刀嗎？”白已冬這一番話讓皮彭有些飄飄然：“好！那就把他交給你！注意他的變向，別再被爆了！”
“肯定不會了！”