序章
小書癡的下克上~為了成為圖書管理員不擇手段~ 作者：香月美夜 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
錄入：words
「卡斯泰德大人，斐迪南大人到了。」
聽了侍從的通報，卡斯泰德往會客室移動，看見自己的第一夫人艾薇拉和長男艾克哈特，正開心不已地與斐迪南談天，看得出兩人十分仰慕斐迪南，卡斯泰德不禁苦笑。在斐迪南進入神殿以後，如今還仰慕他的貴族可謂少數。
「斐迪南大人。」
卡斯泰德喚道，斐迪南回過頭來。互相道完寒暄，請斐迪南入座後，侍從們立即開始準備款待客人。
「不好意思要掃你們的興了。艾薇拉、艾克哈特，能回避一下嗎？」
卡斯泰德請兩人離開，他們還不滿地瞪過來，但斐迪南隻是輕揮了揮手說：「這是機密。」兩人便回答：「是。」很快離開了會客室。雖然對兩人的差別待遇感到有些不滿，但事到如今也沒什麽意義。
準備好了酒與菜肴，侍從們也退出會客室，房內隻剩下了卡斯泰德和斐迪南。眼見房門徹底闔上，卡斯泰德才放鬆緊繃的肩膀，講話也不再拘謹，變回了麵對老友的態度。
「斐迪南，抱歉讓你特地跑一趟。但眼下那邊的情況有些棘手……」
他拿起銀製酒杯喝了一口，表示沒有下毒後，再向斐迪南勸酒。斐迪南輕拿起酒杯，湊到嘴邊，看他馬上放鬆了表情，可知這款酒符合他的喜好。
「嗯，我早就料到情況會很棘手了。斯基科薩的母親肯定會大吵大鬧，到處向人訴苦吧。神殿長也來向我抱怨過了。」
事情正如斐迪南所說的，因此卡斯泰德露出苦笑點頭。
十天前討伐陀龍布之際，卡斯泰德身為騎士團長，指定了斯基科薩和達穆爾擔任青衣見習巫女的護衛，因為兩人在同行的騎士中魔力較低，又還沒有過討伐陀龍布的經驗，倘若隻是負責保護在一段距離外待命的神殿人員，卡斯泰德心想兩人應該能夠勝任，豈料，兩人竟然傷害了護衛對象，還導致陀龍布二度出現，犯下無可挽回的失誤。所以現在兩人都遭到禁足，被關在騎士宿舍裏，直到決定如何懲處。但是，斯基科薩為了減輕自己的責罰，大概是聯絡了自己的家人，他的母親正四處癖走，懇請那些權力者幫忙說情。
「聽說也跑去向薇羅妮卡大人哭訴了。所以，與其由你前往歸還，我想不如交給
我，我幫你歸還吧……」
卡斯泰德說著，指向斐迪南帶來的魔導具盒。
「真是謝了，我也想避免碰到她。」
斐迪南手上的盒子隻有領主和得到領主許可的人才能打開，裏頭裝著可窺看他人記憶的魔導具。陀龍布討伐過後，平民出身的青衣見習巫女在治愈土地的儀式上，展現出了過人的魔力量，遂決定動用這樣魔導具來調查她對艾倫菲斯特有無危害。
青衣見習巫女彷佛得到了黑暗之神的祝福，有著耀眼夜空般的烏黑柔亮長發，卻又有著明月般的金色眼眸，秀麗的五官讓人印象深刻。更讓人在意的是，外表年幼得完全看不出來是已經受洗過的孩子。但是，明明外去年幼，魔力卻強大到令人瞠目結舌。讓一整片荒蕪之地盈滿綠意，卻沒有表現出半點疲憊的樣子，由此可知她的魔力比起雖是中級貴族，魔力卻隻有下級貴族程度的斯基科薩要多出數倍不止。一般的見習巫女不可能擁有這樣強大的魔力。若再繼續長大，不知道魔力量會成長到多麽驚人。
卡斯泰德自身並未舉行過治愈儀式，也沒有觸碰過神具，所以不太能夠推算出她究竟擁有多少魔力量。但是，不隻斐迪南主張必須盡快查明她有無危害之心，連領主也答應了使用查探記憶的魔導具，表示事態確實非比尋常。
「那麽，結果怎麽樣？」
卡斯泰德接過盒子，順便詢問使用了魔導具的結果。斐迪南難得沒有藏起筋疲力竭的神色，按著太陽穴說：
「她毫無惡意也沒有害人之心。滿腦子就隻想著書，到了令人厭煩的地步。」
雖然露出了麻煩至極的表情，但斐迪南整個人散發出來的感覺變得不太一樣。和他父親死後，神情像是放棄了一切，說著「我懶得對抗來自四麵八方的壓力了，一切都與我無關」，並進入神殿的那時候比起來，好像恢複了點情感與生氣。
「梅茵擁有在另一個世界，以高階貴族身分生活過的記憶。雖然現在是個孩子，卻有大人的記憶。」
「啊？你說什麽？」
關於梅茵的報告太過出乎意料，斐迪南說的話一時間沒有進入他的大腦。卡斯泰德忍不住反問，於是斐迪南又說了一遍。對梅茵懷有疑心的斐迪南都特意使用了魔導具，確認她有無危險，所以所三定不假，但還是讓人無法輕易相信
「這真是……太荒唐了。」
卡斯泰德勉強擠出了回應，斐迪南也點頭說「我想也是」。
「連親自看過了梅茵記憶的我，都覺得這太過荒謬，更不會有人輕易相信這種事吧，但是，這是事實。梅茵擁有在另一個世界生活過的記憶，再加上平民區的常識，讓她的言行舉止特別異於常人。但是，她並沒有惡意，也無害人之心。倘若她的記憶能為艾倫菲斯特所用，將能帶來龐大的利益吧。不過，因為她一心隻想著書，需要有人在旁引導，才能知道可以派上什麽用場。」
比起聽了再多也無法理解的異世界描述，卡斯泰德更在意的，反倒是斐迪南居然這麽多話。分明與他人同步，窺看了他人的記憶，看起來竟然心情還不錯。
「看來你很中意她嘛。」
「你指誰？」
「就是那個名叫梅茵的青衣見習巫女。」
如今貴族人數驟減，魔力不足，所以卡斯泰德也明白魔力強大的見習巫女十分珍
貴。但是，斐迪南對於那個平民青衣見習巫女的照顧，已經超出了一般所謂重視的範疇。不僅讓她乘坐自己的騎獸，還讓兩名侍從同行，待命期間更指派護衛保護她，簡直過度保護。記得還給了她自己製作的戒指和回複藥水。最驚人的是，當著眾多騎士的麵宣告青衣見習巫女是在自己的庇護之下。卡斯泰德完全沒想到斐迪南會說出那種話來，當時可是十分震驚。
聽到卡斯泰德這麽說，斐迪南露骨地板起臭臉。
「……我才不是中意她，隻是她的利用價值很高。」
「哦？」
斐迪南接著說明了梅茵不僅魔力豐富，計算能力也出色，所以在神殿處理公務時很器重她。，又說因為梅茵在說話時都是基於完全不同的常識，所以常有新奇的見解，看著這樣的斐迪南，卡斯泰德很想問他，這跟中意是有哪裏不一樣？但是，他並不當麵戳破。斐迪南對於自己重視的人事物，向來不是藏起來不讓人發現，就是主動保持距離。進入神殿以後，這個傾向更是顯著。
……難得性情乖僻又難搞的斐迪南這麽欣賞一個人，還是別胡亂戳破，讓他與對方保持距離吧。
從小就認識斐迪南的卡斯泰德雖然如此心想，但為此，有很多事情都不得不小心提防。
「不過，因為梅茵當時展現出了強大的魔力，以騎士團為中心，青衣見習巫女的事情已經大幅傳開了。她的處境可能比我們想的還要危險。」
「我想也是，她的魔力甚至強大到了超出我的預期，雖然我已聲明她是在我的庇護之下，但現在的我隻是神官，想得到魔力的貴族勢必會蜂擁而至，遲早會遇到危險吧。我也不敢肯定能擋下所有人的介入。」
斐迪南的語氣輕描淡寫，缺乏變化的臉孔讓人看不出他的情緒，但是，這其實是他對於自己力有未逮，感到非常懊悔又不甘心的表情，但大概沒有人能看出來吧。
「那麽，你打算怎麽做？」
「你能收養梅茵為養女嗎？」
始料未及的請求，讓卡斯泰德瞠大了眼，身為騎士團長的他是上級貴族。要收為他的養女，代表梅茵擁有與上級貴族相當的魔力量。
「我認為最好盡快讓她歸屬於某個貴族。以她擁有的魔力量，不能永遠當個一無所知的青衣見習巫女。梅茵必須前往貴族院學習如何控製魔力，在神殿我勉強還能保護她，但若要讓她成為貴族，我並不足以成為強大的後盾。明知隻會讓她暴露在更多的危險之中，我卻幾乎沒有可以信任的托付對象。」
卡斯泰德也試想了下。斐迪南可以信任，又不會粗魯對待平民出身的梅茵，還能提供給她符合其魔力量的教育，這樣的貴族人家究竟有多少？
……大概隻有我家了吧
「我會好好教育梅茵，讓她即使成為你的養女也不會令你蒙羞。況且，梅茵擁有能夠自己賺錢的聰明腦袋，撫養時不足的部分，就由我來準備。」
「你竟然為她這麽費心，真的很難得。」
卡斯泰德不由得脫口而出，斐迪南垂下了目光。他往後重新坐好，交叉修長的手指，沉默著思考回答。然後，慢慢地開口說了：
「梅茵身為平民，若沒有強大的後盾，不知道會受到什麽樣的對待。而且，我隻是不想看見有人發生和我一樣的遭遇，僅此而已。」
這不是全部的原因吧。但是，也確實不是謊言，亦是不加敷衍的真心話。知道斐迪南痛苦的過往，卡斯泰德隻是輕歎口氣，轉頭看向窗外。
「……我不介意收她為養女，但是，要是知道了你最先拜托的人是我，恐怕有個人會大吵大鬧吧？」
多半察覺到了他在指誰，斐迪南的表情變得凝重，輕輕敲起太陽穴，
「不管是誰都一樣麻煩……」但是，雖然表情凝重，其實斐迪南的身心都非常放鬆，恐怕也很少人能夠看出來吧。麵對依然難以解讀的斐迪南，卡斯泰德揚起苦笑。
錄入：words
「卡斯泰德大人，斐迪南大人到了。」
聽了侍從的通報，卡斯泰德往會客室移動，看見自己的第一夫人艾薇拉和長男艾克哈特，正開心不已地與斐迪南談天，看得出兩人十分仰慕斐迪南，卡斯泰德不禁苦笑。在斐迪南進入神殿以後，如今還仰慕他的貴族可謂少數。
「斐迪南大人。」
卡斯泰德喚道，斐迪南回過頭來。互相道完寒暄，請斐迪南入座後，侍從們立即開始準備款待客人。
「不好意思要掃你們的興了。艾薇拉、艾克哈特，能回避一下嗎？」
卡斯泰德請兩人離開，他們還不滿地瞪過來，但斐迪南隻是輕揮了揮手說：「這是機密。」兩人便回答：「是。」很快離開了會客室。雖然對兩人的差別待遇感到有些不滿，但事到如今也沒什麽意義。
準備好了酒與菜肴，侍從們也退出會客室，房內隻剩下了卡斯泰德和斐迪南。眼見房門徹底闔上，卡斯泰德才放鬆緊繃的肩膀，講話也不再拘謹，變回了麵對老友的態度。
「斐迪南，抱歉讓你特地跑一趟。但眼下那邊的情況有些棘手……」
他拿起銀製酒杯喝了一口，表示沒有下毒後，再向斐迪南勸酒。斐迪南輕拿起酒杯，湊到嘴邊，看他馬上放鬆了表情，可知這款酒符合他的喜好。
「嗯，我早就料到情況會很棘手了。斯基科薩的母親肯定會大吵大鬧，到處向人訴苦吧。神殿長也來向我抱怨過了。」
事情正如斐迪南所說的，因此卡斯泰德露出苦笑點頭。
十天前討伐陀龍布之際，卡斯泰德身為騎士團長，指定了斯基科薩和達穆爾擔任青衣見習巫女的護衛，因為兩人在同行的騎士中魔力較低，又還沒有過討伐陀龍布的經驗，倘若隻是負責保護在一段距離外待命的神殿人員，卡斯泰德心想兩人應該能夠勝任，豈料，兩人竟然傷害了護衛對象，還導致陀龍布二度出現，犯下無可挽回的失誤。所以現在兩人都遭到禁足，被關在騎士宿舍裏，直到決定如何懲處。但是，斯基科薩為了減輕自己的責罰，大概是聯絡了自己的家人，他的母親正四處癖走，懇請那些權力者幫忙說情。
「聽說也跑去向薇羅妮卡大人哭訴了。所以，與其由你前往歸還，我想不如交給
我，我幫你歸還吧……」
卡斯泰德說著，指向斐迪南帶來的魔導具盒。
「真是謝了，我也想避免碰到她。」
斐迪南手上的盒子隻有領主和得到領主許可的人才能打開，裏頭裝著可窺看他人記憶的魔導具。陀龍布討伐過後，平民出身的青衣見習巫女在治愈土地的儀式上，展現出了過人的魔力量，遂決定動用這樣魔導具來調查她對艾倫菲斯特有無危害。
青衣見習巫女彷佛得到了黑暗之神的祝福，有著耀眼夜空般的烏黑柔亮長發，卻又有著明月般的金色眼眸，秀麗的五官讓人印象深刻。更讓人在意的是，外表年幼得完全看不出來是已經受洗過的孩子。但是，明明外去年幼，魔力卻強大到令人瞠目結舌。讓一整片荒蕪之地盈滿綠意，卻沒有表現出半點疲憊的樣子，由此可知她的魔力比起雖是中級貴族，魔力卻隻有下級貴族程度的斯基科薩要多出數倍不止。一般的見習巫女不可能擁有這樣強大的魔力。若再繼續長大，不知道魔力量會成長到多麽驚人。
卡斯泰德自身並未舉行過治愈儀式，也沒有觸碰過神具，所以不太能夠推算出她究竟擁有多少魔力量。但是，不隻斐迪南主張必須盡快查明她有無危害之心，連領主也答應了使用查探記憶的魔導具，表示事態確實非比尋常。
「那麽，結果怎麽樣？」
卡斯泰德接過盒子，順便詢問使用了魔導具的結果。斐迪南難得沒有藏起筋疲力竭的神色，按著太陽穴說：
「她毫無惡意也沒有害人之心。滿腦子就隻想著書，到了令人厭煩的地步。」
雖然露出了麻煩至極的表情，但斐迪南整個人散發出來的感覺變得不太一樣。和他父親死後，神情像是放棄了一切，說著「我懶得對抗來自四麵八方的壓力了，一切都與我無關」，並進入神殿的那時候比起來，好像恢複了點情感與生氣。
「梅茵擁有在另一個世界，以高階貴族身分生活過的記憶。雖然現在是個孩子，卻有大人的記憶。」
「啊？你說什麽？」
關於梅茵的報告太過出乎意料，斐迪南說的話一時間沒有進入他的大腦。卡斯泰德忍不住反問，於是斐迪南又說了一遍。對梅茵懷有疑心的斐迪南都特意使用了魔導具，確認她有無危險，所以所三定不假，但還是讓人無法輕易相信
「這真是……太荒唐了。」
卡斯泰德勉強擠出了回應，斐迪南也點頭說「我想也是」。
「連親自看過了梅茵記憶的我，都覺得這太過荒謬，更不會有人輕易相信這種事吧，但是，這是事實。梅茵擁有在另一個世界生活過的記憶，再加上平民區的常識，讓她的言行舉止特別異於常人。但是，她並沒有惡意，也無害人之心。倘若她的記憶能為艾倫菲斯特所用，將能帶來龐大的利益吧。不過，因為她一心隻想著書，需要有人在旁引導，才能知道可以派上什麽用場。」
比起聽了再多也無法理解的異世界描述，卡斯泰德更在意的，反倒是斐迪南居然這麽多話。分明與他人同步，窺看了他人的記憶，看起來竟然心情還不錯。
「看來你很中意她嘛。」
「你指誰？」
「就是那個名叫梅茵的青衣見習巫女。」
如今貴族人數驟減，魔力不足，所以卡斯泰德也明白魔力強大的見習巫女十分珍
貴。但是，斐迪南對於那個平民青衣見習巫女的照顧，已經超出了一般所謂重視的範疇。不僅讓她乘坐自己的騎獸，還讓兩名侍從同行，待命期間更指派護衛保護她，簡直過度保護。記得還給了她自己製作的戒指和回複藥水。最驚人的是，當著眾多騎士的麵宣告青衣見習巫女是在自己的庇護之下。卡斯泰德完全沒想到斐迪南會說出那種話來，當時可是十分震驚。
聽到卡斯泰德這麽說，斐迪南露骨地板起臭臉。
「……我才不是中意她，隻是她的利用價值很高。」
「哦？」
斐迪南接著說明了梅茵不僅魔力豐富，計算能力也出色，所以在神殿處理公務時很器重她。，又說因為梅茵在說話時都是基於完全不同的常識，所以常有新奇的見解，看著這樣的斐迪南，卡斯泰德很想問他，這跟中意是有哪裏不一樣？但是，他並不當麵戳破。斐迪南對於自己重視的人事物，向來不是藏起來不讓人發現，就是主動保持距離。進入神殿以後，這個傾向更是顯著。
……難得性情乖僻又難搞的斐迪南這麽欣賞一個人，還是別胡亂戳破，讓他與對方保持距離吧。
從小就認識斐迪南的卡斯泰德雖然如此心想，但為此，有很多事情都不得不小心提防。
「不過，因為梅茵當時展現出了強大的魔力，以騎士團為中心，青衣見習巫女的事情已經大幅傳開了。她的處境可能比我們想的還要危險。」
「我想也是，她的魔力甚至強大到了超出我的預期，雖然我已聲明她是在我的庇護之下，但現在的我隻是神官，想得到魔力的貴族勢必會蜂擁而至，遲早會遇到危險吧。我也不敢肯定能擋下所有人的介入。」
斐迪南的語氣輕描淡寫，缺乏變化的臉孔讓人看不出他的情緒，但是，這其實是他對於自己力有未逮，感到非常懊悔又不甘心的表情，但大概沒有人能看出來吧。
「那麽，你打算怎麽做？」
「你能收養梅茵為養女嗎？」
始料未及的請求，讓卡斯泰德瞠大了眼，身為騎士團長的他是上級貴族。要收為他的養女，代表梅茵擁有與上級貴族相當的魔力量。
「我認為最好盡快讓她歸屬於某個貴族。以她擁有的魔力量，不能永遠當個一無所知的青衣見習巫女。梅茵必須前往貴族院學習如何控製魔力，在神殿我勉強還能保護她，但若要讓她成為貴族，我並不足以成為強大的後盾。明知隻會讓她暴露在更多的危險之中，我卻幾乎沒有可以信任的托付對象。」
卡斯泰德也試想了下。斐迪南可以信任，又不會粗魯對待平民出身的梅茵，還能提供給她符合其魔力量的教育，這樣的貴族人家究竟有多少？
……大概隻有我家了吧
「我會好好教育梅茵，讓她即使成為你的養女也不會令你蒙羞。況且，梅茵擁有能夠自己賺錢的聰明腦袋，撫養時不足的部分，就由我來準備。」
「你竟然為她這麽費心，真的很難得。」
卡斯泰德不由得脫口而出，斐迪南垂下了目光。他往後重新坐好，交叉修長的手指，沉默著思考回答。然後，慢慢地開口說了：
「梅茵身為平民，若沒有強大的後盾，不知道會受到什麽樣的對待。而且，我隻是不想看見有人發生和我一樣的遭遇，僅此而已。」
這不是全部的原因吧。但是，也確實不是謊言，亦是不加敷衍的真心話。知道斐迪南痛苦的過往，卡斯泰德隻是輕歎口氣，轉頭看向窗外。
「……我不介意收她為養女，但是，要是知道了你最先拜托的人是我，恐怕有個人會大吵大鬧吧？」
多半察覺到了他在指誰，斐迪南的表情變得凝重，輕輕敲起太陽穴，
「不管是誰都一樣麻煩……」但是，雖然表情凝重，其實斐迪南的身心都非常放鬆，恐怕也很少人能夠看出來吧。麵對依然難以解讀的斐迪南，卡斯泰德揚起苦笑。