序章 至上次為止的簡介
雖然我不記得,但還是喜歡你 作者:比嘉智康 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
掃圖sthm
錄入:tennosathena
修圖:morpho.d
打一開始,我就要跟各位講個倒楣的故事。
在那之前容我做個簡單的自我介紹。
小衣吉足。
這是我的姓名。
在名的部分使用「足」字的人相當少見對吧?除了我之外,我隻知道藤原鎌足(譯注:古代日本中央的豪族,是藤原氏的祖先)而已。
吉足這個名字中灌注著母親的思念。
人生有好有壞。
不論是怎麽樣的人,都有其優缺點。
她要我包容這一切,自由自在地過生活。
好與壞。(譯注:吉足在日文的讀音中為yoshiashi,yoshi有好的意思,ashi有壞的意思。)
或許這之中還包含要我腳踏實地做人的意思,總之我被取名為吉足。
據說這是因為外祖父替母親取了一個很氣派的名字,所以她希望能替自己的孩子取個不管過怎麽樣的人生都不會輸給名字的姓名。我很感謝母親沒有替我取必須成為了不起的人才能不辜負它的名字,提高我人生中生活的難度。
可是有個地方,我想跟如此在意姓名對自己孩子人生影響的母親抱怨。
那就是為什麽明明姓「小衣」還要給我取「吉足」這種名。
拜此所賜,我的綽號變成了「小吉」。
即使綽號是小吉,但運勢就算講得再怎麽客氣,也總是個凶。
就讀高二的我跟小一歲的妹妹日向兩人相依為命。
三年前的夏天,雙親於家族旅行時被卷入溫泉旅館的火災而過世。
一口氣失去雙親帶給我劇烈的衝擊。會這樣說是因為當時國二的我喪失了記憶。
而且我喪失記憶的症狀還很奇怪。
愈是跟當時的我親近的人,就被我忘記得愈是徹底。
明明記得附近便利商店的店員,卻連雙親的臉都記不住。
也徹底忘記妹妹日向的事。
對妹妹日向我唯一記得的,就隻有她的特殊體質而已。
『不每天吸收他人運氣就無法存活的體質。』
我每天早上擁抱日向讓她吸收運氣。
也因此我平時老走黴運。
走在外麵鳥屎會朝我砸落,甚至遇過明明在室內移動,卻還能被從敞開的天窗砸落的鳥屎擊中的經驗。
我從不做換位置時「希望可愛的女孩能坐在旁邊」這種日本人做的夢。
我從不求簽,因為隻抽得到「凶」。就算再接再厲不停地抽,頂多隻能抽到「末吉」,那還是因為「凶」被抽完了。
我不在自動販賣機買飲料。買了十日圓硬幣會卡住,就算投進一百日圓也像沒投過東西一樣,買到的可樂還不知道為什麽被猛力搖過。
我不去棒球打擊場。明明是選時速九十公裏的區域,卻有一百三十公裏的球瞄準我的腦袋飛來。
我從不期待情人節。從沒有巧克力出現在我的抽屜或是鞋櫃裏麵……不對,這跟倒楣沒關係,純粹是我不受歡迎罷了。
喪失記憶&倒楣的日子。
我並不悲觀。
因為倒楣並不等於不幸。
也有讓我覺得自己很幸福的事情。
我們班來了個美少女轉學生。
淺海結愛。
我嚇壞了,她竟是我的前女友。失憶的我對她毫無印象。
『在我身旁會倒楣。』
據說我留下這句意義深長的話後便提出分手。
身為偵探事務所獨生女的結愛以幾乎可說是天馬行空的推理推敲出我跟日向的秘密。
她為跟我再續前緣而轉進本校,具有驚人的行動力。
在校內與豐功偉業無緣,成天悠閑度過高中生活的我竟突然被美少女盯上。
這就跟明明沒有寄出明信片,卻突然抽中豪華大獎一樣幸運。
我無法立即接受自己是結愛前男友。
我想無論是誰,收到不記得自己曾參加過的抽獎活動寄來的高價獎品時,都會抱持警戒。
不過,警戒帶來了倒楣事。
在班上同學全體就位的教室中,結愛朗讀出國小四年級我寫給她的情書。
這讓我徹底體驗什麽叫丟臉到想一頭撞死的心境。
無論何時,我都能想起整封信的內容。
「……說要寫信給結愛,我也不知道要寫什麽。雖然感覺很奇怪,但我有想說的話,所以要說囉。這是一封信,所以應該講要寫囉才對。算了,你別在意。
雖然有點突然,但我喜歡結愛。
我會喜歡你,可不是因為你在吃飯出現青椒時會趁老師不注意幫我把青椒吃掉的關係。因為我也會在吃飯出現結愛討厭的紅蘿卜時幫你吃掉,所以我們互不相欠喔。
之前結愛來我家住的時候,我們曾經一起洗澡,互相數對方身上的痣對吧。那時候,我心髒導流了。
所謂心髒導流,指的是心跳加速的意思,是我在四年二班掀起的潮流喔。
縱然看遍結愛全身的症很令人心髒導流。
但被結愛看身體,也非常心髒導流。
我的屁股上不是有長得像北鬥七星的痣嗎?那個我隱藏起來,不讓家人以外的人看到。不過因為是結愛,所以我才讓你看喔。
隻要跟結愛在一起,我就會感到幸福。
結愛跟我在一起時也覺得幸福嗎?如果結愛覺得幸福,那我也很幸福。若結愛跟我在一起會感到不幸,那對我來說是令人難以忍受的不幸。
會這麽想,就表示我喜歡你吧。
若你下次再來我家住,再讓我們一起洗澡,一起互數身上的痣吧。看著結愛的身體時,雖然有一種不知道該說是不可思議還是無法冷靜下來的感覺,但該說我想一直看嗎?即便心癢癢的,但總之非常心髒導流呢。
國文課中有堂課要寫信給自己覺得很重要的人。雖然我寫了封信給媽媽,但因為還有時間,所以我也偷偷寫了封信給結愛。等你讀完之後,就快扔了吧。再見。』
這東西在早自習時間被朗讀出來的回憶直教人渾身發寒。
原本應該隻有家人跟結愛知道的「屁股上的北鬥七星形痣」在班上已是眾所皆知。不過,眾人對我的痣似乎不感興趣就是了。
讓小四的我愉快到想要特地寫信的住宿大會還有互相數痣等事我依舊沒有記憶。
雖然有班上男生問我:「結愛身上到底哪裏有痣?」但我都回答因為失憶,所以想不起來。
雖然有人要我別裝傻蒙混過去,但我不是裝傻,而是真的失去記憶。
轉學過來的結愛因火災失去原本預計遷入的公寓,暫時寄居於我家。
結愛是個客氣過頭的女孩,一有機會就想到庭院搭帳篷。
因為各種原因,我整整抱了日向一晚。擁抱時間=被吸收運氣的時間。小衣吉足這輩子最倒楣的日子就此展開。
倒楣事排山倒海而來。
我隱瞞至今之吸收運氣的體質終於被日向本人知道。
日向鑽牛角尖地認為是自己的特殊體質使雙親喪身火海。
縱使出言否定,但光隻有話語並不足夠。
我試圖用平安活過倒楣到家的這一天來證明雙親的意外跟日向的特殊體質無關。鞋
帶斷了三次。
鼻頭青春痘被擠破。
補牙的銀粉掉了兩處。
可是我還是沒死。
即使摔到河裏,我還是活
過來了。
現在日向不再認為是自己的特殊體質害死雙親。
我跟結愛決定每天擁抱日向生活。
日向為報答我跟結愛讓她吸收運氣,決定要服侍我們。服侍的方法是用灌注愛情的手替我們槌背。
事情圓滿落幕。在互相支持之下,我們三人的日常生活得到了救贖。
跟前女友還有妹妹一起度過的生活——
今天到底又會發生什麽事?
總之,我把預備的鞋帶放入書包,防止鞋帶隨時斷掉。
——以上是我的自我介紹。
如此長舌,真是非常抱歉。
因為我失去記憶,所以很擔心大家還記不記得我。
掃圖sthm
錄入:tennosathena
修圖:morpho.d
打一開始,我就要跟各位講個倒楣的故事。
在那之前容我做個簡單的自我介紹。
小衣吉足。
這是我的姓名。
在名的部分使用「足」字的人相當少見對吧?除了我之外,我隻知道藤原鎌足(譯注:古代日本中央的豪族,是藤原氏的祖先)而已。
吉足這個名字中灌注著母親的思念。
人生有好有壞。
不論是怎麽樣的人,都有其優缺點。
她要我包容這一切,自由自在地過生活。
好與壞。(譯注:吉足在日文的讀音中為yoshiashi,yoshi有好的意思,ashi有壞的意思。)
或許這之中還包含要我腳踏實地做人的意思,總之我被取名為吉足。
據說這是因為外祖父替母親取了一個很氣派的名字,所以她希望能替自己的孩子取個不管過怎麽樣的人生都不會輸給名字的姓名。我很感謝母親沒有替我取必須成為了不起的人才能不辜負它的名字,提高我人生中生活的難度。
可是有個地方,我想跟如此在意姓名對自己孩子人生影響的母親抱怨。
那就是為什麽明明姓「小衣」還要給我取「吉足」這種名。
拜此所賜,我的綽號變成了「小吉」。
即使綽號是小吉,但運勢就算講得再怎麽客氣,也總是個凶。
就讀高二的我跟小一歲的妹妹日向兩人相依為命。
三年前的夏天,雙親於家族旅行時被卷入溫泉旅館的火災而過世。
一口氣失去雙親帶給我劇烈的衝擊。會這樣說是因為當時國二的我喪失了記憶。
而且我喪失記憶的症狀還很奇怪。
愈是跟當時的我親近的人,就被我忘記得愈是徹底。
明明記得附近便利商店的店員,卻連雙親的臉都記不住。
也徹底忘記妹妹日向的事。
對妹妹日向我唯一記得的,就隻有她的特殊體質而已。
『不每天吸收他人運氣就無法存活的體質。』
我每天早上擁抱日向讓她吸收運氣。
也因此我平時老走黴運。
走在外麵鳥屎會朝我砸落,甚至遇過明明在室內移動,卻還能被從敞開的天窗砸落的鳥屎擊中的經驗。
我從不做換位置時「希望可愛的女孩能坐在旁邊」這種日本人做的夢。
我從不求簽,因為隻抽得到「凶」。就算再接再厲不停地抽,頂多隻能抽到「末吉」,那還是因為「凶」被抽完了。
我不在自動販賣機買飲料。買了十日圓硬幣會卡住,就算投進一百日圓也像沒投過東西一樣,買到的可樂還不知道為什麽被猛力搖過。
我不去棒球打擊場。明明是選時速九十公裏的區域,卻有一百三十公裏的球瞄準我的腦袋飛來。
我從不期待情人節。從沒有巧克力出現在我的抽屜或是鞋櫃裏麵……不對,這跟倒楣沒關係,純粹是我不受歡迎罷了。
喪失記憶&倒楣的日子。
我並不悲觀。
因為倒楣並不等於不幸。
也有讓我覺得自己很幸福的事情。
我們班來了個美少女轉學生。
淺海結愛。
我嚇壞了,她竟是我的前女友。失憶的我對她毫無印象。
『在我身旁會倒楣。』
據說我留下這句意義深長的話後便提出分手。
身為偵探事務所獨生女的結愛以幾乎可說是天馬行空的推理推敲出我跟日向的秘密。
她為跟我再續前緣而轉進本校,具有驚人的行動力。
在校內與豐功偉業無緣,成天悠閑度過高中生活的我竟突然被美少女盯上。
這就跟明明沒有寄出明信片,卻突然抽中豪華大獎一樣幸運。
我無法立即接受自己是結愛前男友。
我想無論是誰,收到不記得自己曾參加過的抽獎活動寄來的高價獎品時,都會抱持警戒。
不過,警戒帶來了倒楣事。
在班上同學全體就位的教室中,結愛朗讀出國小四年級我寫給她的情書。
這讓我徹底體驗什麽叫丟臉到想一頭撞死的心境。
無論何時,我都能想起整封信的內容。
「……說要寫信給結愛,我也不知道要寫什麽。雖然感覺很奇怪,但我有想說的話,所以要說囉。這是一封信,所以應該講要寫囉才對。算了,你別在意。
雖然有點突然,但我喜歡結愛。
我會喜歡你,可不是因為你在吃飯出現青椒時會趁老師不注意幫我把青椒吃掉的關係。因為我也會在吃飯出現結愛討厭的紅蘿卜時幫你吃掉,所以我們互不相欠喔。
之前結愛來我家住的時候,我們曾經一起洗澡,互相數對方身上的痣對吧。那時候,我心髒導流了。
所謂心髒導流,指的是心跳加速的意思,是我在四年二班掀起的潮流喔。
縱然看遍結愛全身的症很令人心髒導流。
但被結愛看身體,也非常心髒導流。
我的屁股上不是有長得像北鬥七星的痣嗎?那個我隱藏起來,不讓家人以外的人看到。不過因為是結愛,所以我才讓你看喔。
隻要跟結愛在一起,我就會感到幸福。
結愛跟我在一起時也覺得幸福嗎?如果結愛覺得幸福,那我也很幸福。若結愛跟我在一起會感到不幸,那對我來說是令人難以忍受的不幸。
會這麽想,就表示我喜歡你吧。
若你下次再來我家住,再讓我們一起洗澡,一起互數身上的痣吧。看著結愛的身體時,雖然有一種不知道該說是不可思議還是無法冷靜下來的感覺,但該說我想一直看嗎?即便心癢癢的,但總之非常心髒導流呢。
國文課中有堂課要寫信給自己覺得很重要的人。雖然我寫了封信給媽媽,但因為還有時間,所以我也偷偷寫了封信給結愛。等你讀完之後,就快扔了吧。再見。』
這東西在早自習時間被朗讀出來的回憶直教人渾身發寒。
原本應該隻有家人跟結愛知道的「屁股上的北鬥七星形痣」在班上已是眾所皆知。不過,眾人對我的痣似乎不感興趣就是了。
讓小四的我愉快到想要特地寫信的住宿大會還有互相數痣等事我依舊沒有記憶。
雖然有班上男生問我:「結愛身上到底哪裏有痣?」但我都回答因為失憶,所以想不起來。
雖然有人要我別裝傻蒙混過去,但我不是裝傻,而是真的失去記憶。
轉學過來的結愛因火災失去原本預計遷入的公寓,暫時寄居於我家。
結愛是個客氣過頭的女孩,一有機會就想到庭院搭帳篷。
因為各種原因,我整整抱了日向一晚。擁抱時間=被吸收運氣的時間。小衣吉足這輩子最倒楣的日子就此展開。
倒楣事排山倒海而來。
我隱瞞至今之吸收運氣的體質終於被日向本人知道。
日向鑽牛角尖地認為是自己的特殊體質使雙親喪身火海。
縱使出言否定,但光隻有話語並不足夠。
我試圖用平安活過倒楣到家的這一天來證明雙親的意外跟日向的特殊體質無關。鞋
帶斷了三次。
鼻頭青春痘被擠破。
補牙的銀粉掉了兩處。
可是我還是沒死。
即使摔到河裏,我還是活
過來了。
現在日向不再認為是自己的特殊體質害死雙親。
我跟結愛決定每天擁抱日向生活。
日向為報答我跟結愛讓她吸收運氣,決定要服侍我們。服侍的方法是用灌注愛情的手替我們槌背。
事情圓滿落幕。在互相支持之下,我們三人的日常生活得到了救贖。
跟前女友還有妹妹一起度過的生活——
今天到底又會發生什麽事?
總之,我把預備的鞋帶放入書包,防止鞋帶隨時斷掉。
——以上是我的自我介紹。
如此長舌,真是非常抱歉。
因為我失去記憶,所以很擔心大家還記不記得我。