台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
1
為一年三百六十五天畫下旬點的日子除夕夜。在午夜十二點過後，便將進入新年度的這個日子，直江大和在川神學園島津寮的房間裏，躲在暖爐桌當中看著電視。
“日本的除夕還是得這樣過才行。”
一邊說一邊在大和身邊吃著橘子的，是從德國來的留學生，克莉絲緹安·弗裏德裏希。她有一頭漂亮的金發，以及美麗動人的外貌，同時她也是大和的戀人。
“看到克莉絲搬暖爐桌過來的時候，我還以為發生什麽事了呢！”
大和一邊說一邊剝下橘子的外皮，將果肉交給克莉絲。
“日本不都要這樣躲在暖爐桌裏邊看電視邊過除夕嗎？”
“嗯，是沒錯啦！”
大和他們現在看的不是大家都熟悉的那個歌唱節目，而是格鬥技的實況轉播。當然，選擇這個節目的人是克莉絲。
“小黛黛送我的橘子真是甜耶！”
“嗯嗯，小黛黛送的食物都很正點。”
小黛黛，指的就是川神學園一年級學生黛由紀江，她也跟大和一樣住在島津寮裏，時常會分給大和一些老家寄過來的食物。
“跨年蕎麥麵也很好吃呢！”
克莉絲想起昨天晚上吃的蕎麥麵，露出了微笑。蕎麥麵則是同一宿舍的源忠勝幫他們準備的。
“話說回來，為什麽有在年末吃蕎麥麵的習俗呢？”
克莉絲對大和提出這個忽然想到的問題。
“通常是說，這是為了祈求壽命能夠像蕎麥麵那樣又細又長。但還有其他許多種說法，像是蕎麥麵很容易切斷，所以引申為可以舍棄一整年的辛苦；另外，蕎麥這種植物的生命力相當強，希望進食者也能夠像它一樣。”
“原來如此。舍棄一整年的辛苦嗎？”
“怎麽了？”
大和發現克莉絲語氣沉重地望向遠方，於是便對著她這麽問道。
“沒有啦，隻是想起自己在這一年裏真的發生了許多事情。雖然很辛苦，也曾經失敗過，但我並不想完全舍棄它們。”
這麽說完之後，克莉絲便將頭靠在大和肩膀上。
“這倒是……”
對大和來說，今年確實是動蕩不安的一年。他在今年裏與克莉絲相遇並相戀，然後因為和克莉絲的父親發生衝突，而被川神學園退學。之後，為了將被父親帶回國去的克莉絲搶回來而遠赴德國，最後終於讓他承認自己與克莉絲的關係，而且在夥伴們的幫助下也恢複了學籍。
“真的發生了許多事情……”
“確實是有很多事情……”
大和將手臂繞過克莉絲的肩膀，悄悄將她抱了過來。
“嗯……”
兩個人的嘴唇就這樣重疊在一起。
這時候，房門喀啦一聲被打開，接著由紀江便探頭進來。
“打擾了。我又拿了一些橘子……：啊哇哇哇哇！”
目擊兩個人親吻的畫麵，對男女情事依然生澀的由紀江，馬上紅著臉驚慌失措。
“哇哦——這真是尷尬啊，小黛黛。還是說你本來就喜歡偷窺呢？”
被馬型手機吊飾這麽調侃，由紀江的臉變得更紅了。
“沒、沒沒沒沒沒沒那回事！”
“那我們快走吧！電燈泡是最討人厭的！”
“說、說得也是！那、那我先告辭了！”
由紀江把裝有橘子的籃子放在榻榻米上，並立刻關門，然後一溜煙地離開了大和的房間。
“嗯……有誰來了嗎？”
“誰知道啊！”
專注於接吻的兩人，完全沒注意到由紀江曾經來過。
“大和，再一次……”
克莉絲以甜膩的口吻這麽央求著，而大和也回應她的要求，於是兩個人的嘴唇再度重疊在一起。
當他們渡過一段隻有屬於兩個人的恩愛時間後，一道沉重的鍾聲忽然由電視音響裏傳了出來。
“啊……”
兩人這才分開嘴唇，並且看著電視。
格鬥技實況轉播不知什麽時候已經結束，畫麵上正播出某間寺院的僧侶敲鍾的影像。
“我們在接吻的狀態下渡過了新年。”
即使已經沉浸在甜蜜裏相當長一段時間，但大和到了現在才開始覺得不好意思。
“先、先別說這個了。”
克莉絲幹咳了一聲之後，再度麵向大和說：
“新年快樂，大和。”
克莉絲一邊露出安穩的笑容，一邊輕輕低下頭這麽說道。
“嗯。新年快樂啊，克莉絲。”
大和也笑著向她祝賀。
2
在仍然微暗的清晨，大和與克莉絲正待在川神市內地勢稍高的小山丘上。穿著禦寒衣物的兩人緊靠在一起，吐著白煙等待那一刻的到來。
“差不多了吧？”
聽見克莉絲這麽問，大和便打開手機確認時間。
“嗯，再一下下。”
在大和與克莉絲的視線前方，是一整片遼闊的水平線。
原來兩人是在這裏等待日出。
“還虧你能找到視野這麽棒的地方呢！”
“我可是找了很久唷！熱門的景點一定人又多又擠。”
在大和四處打聽之下，終於找到這個沒什麽人知道而且視野寬敞的地點。
“嗯嗯，謝謝你了。多虧了你，我們才能像這樣兩個人一起觀賞日出。”
“你開心我就很高興了。”
大和無論如何都想和克莉絲單獨參拜初一的日出，因為和風間家族的夥伴們，在寺廟參拜的時候一定會碰到麵。
“哦……天色開始變亮了。”
克莉絲指著水平線後方這麽說道。
“看來是時候了。”
大和與克莉絲專心看向帶著光芒的水平線。
圓形的光球，一點一點地由海麵下方現出身影。
“哦哦……開始出現了。”
克莉絲以興奮的語氣說著。
“終於到了這一刻。”
大和開始考慮要向太陽祈求什麽願望，但他馬上有了主意。
當讓全世界充滿光線的存在升到半空中時，大和立刻雙手合十、閉起眼睛。
“…………”
他感覺身邊的克莉絲也跟自己做出同樣的動作。
結果，兩人就這樣持續對著剛出現的太陽膜拜。
當大和睜開眼睛往旁邊看去，馬上就與克莉絲的視線相對。
“怎麽了？”
“沒事，隻是覺得你很誠心地在拜它。”
“是嗎？”
大和故意裝傻地說道。
“你的側臉看起來很認真，許下了什麽重要的心願嗎？”
“沒有啦，重要的心願會留到去寺廟的時候才向神明祈求。”
大和露出尷尬的笑容，抓著後腦勺。
“嗯？那你是跟太陽祈求不重要的事情囉？”
“也不是啦，隻是跟太陽說出了我今年的目標而已。從今天開始到明年首度日出為止，它會整年一直在我頭上，所以是最適合監督我的角色，不是嗎？”
“原來如此，那大和的目標是什麽？”
“比去年更好一點。”
大和這麽說完，克莉絲便歪著頭問：
“這樣不會太籠統了嗎？”
“還好啦！我準備接下來再思考具體的方向。總之，目標就是全體的能力值都要上升！”
明年就是得決定自己出路的時候了。
無論要選擇哪一條路，先努力增加自己可以選擇的方向總不會錯。因為要是掉以輕心的話，克莉絲的父親說不定又會出招了。
“是嗎？不過，大和本來就是言出必行的人。”
聽見克莉絲這麽說，大和隻能不好意思地搔著臉頰。
“嗯……？]
大和忽然注意到日出的太陽裏有個黑點。
“那是什麽？”
大和伸出手指之後，克莉絲也注意到太陽裏的奇異物體。
“太遠了看不清楚……應該是飛行物吧！如果是鳥的話也太大了一點……”
大和與克莉絲兩個人聚精會神地看著。
“喂，是不是愈來愈靠近這邊了？”
“嗯嗯，確實如此。那似乎是……直升機的樣子。”
“直升機？難道是電視台嗎……”
會不會是準備從高空拍攝元旦早晨的模樣呢？這確實是很有可能發生的情況。
“不，那是軍用的大型直升機。”
克莉絲這麽斷言道。
“軍用直升機……？”
大和的臉頰微微抽搐，因為他已經知道直升機的來曆了。
不久之後，大和的眼睛已可以清楚看見那粗獷的剪影。那確實是軍用直升機，因為電視台的直升機根本不需要飛彈發射孔。
螺旋槳發出的轟然巨響劃破早晨的寂靜，讓大和不由得繃起臉來。不過，身為軍人子女的克莉絲，早已相當熟悉這種聲音了。
逐漸靠近的直升機來到大和他們頭上便停止前進。這時狂風四處亂吹，克莉絲隻好拚命按住自己的頭發。
忽然由停在空中的直升機上垂下兩條繩索，接著便有兩個人由繩子上滑了下來，而這兩個人果然就是大和預料中的人物。
“父親大人！瑪爾小姐！”
其中一人是穿著軍服的中年男子，名叫弗蘭克·弗裏德裏希。他在軍隊裏已經晉升到中將位階。而另一個人雖然與弗蘭克同樣穿著軍服，卻是一位美麗的年輕女性。臉上眼罩相當醒目的她名叫瑪爾基德·耶貝魯巴哈。對克莉絲來說，瑪爾基德就像是自己的姊姊一樣。她是一名優秀的軍人，同時也是弗蘭克的得力助手。瑪爾基德雖然一隻手上拿著行李箱，但還是很敏捷地從繩子上滑了下來。
“新年快樂，克莉絲。大過年就能看見你漂亮的容貌，我真的很開心啊。”
“父親大人，新年快樂。”
“克莉絲大小姐，新年快樂。”
“瑪爾小姐，新年快樂。”
三個人各自交換了新年賀詞。
“新年快樂。”
大和隱藏起緊張的心情，對弗蘭克與瑪爾基德輕輕點了點頭。
“唔呣，新年快樂啊，大和。”
雖然對方的眼神還是帶來龐大的壓力，但能夠像這樣自然地打招呼，就已經讓大和鬆了一口氣。與弗蘭克之間曾經因為克莉絲而有些爭執，但現在對方似乎已經不在意那件事情了。不過，隻要和克莉絲在一起，這位中將的眼睛便會時時監視著自己。私生活果然還是不能太懶散才行——大和在心裏這麽想著。
“新年快樂，直江大和。”
瑪爾基德對著大和微微一笑，似乎是在對他說：你放心吧！
“話說回來，父親大人為什麽會到這裏來呢？”
“唔呣，雖然我們還在作戰中，但在到達下個目的地途中剛好經過日本……”
大和暗想，這應該是謊言才對。他是因為過年時想跟女兒打聲招呼才會特地到日本來的吧！說起來不是去島津寮而是直接來到此地這點，就已經很不自然了。
“是這樣啊！”
克莉絲對於父親所說的話沒有絲毫懷疑，隻見她臉上露出發自內心的高興表情，所以大和也就很識相地不把事情說破。
“對了，克莉絲，這是給你的。”
弗蘭克從懷裏拿出印有可愛小熊圖案的紅包袋，把它交給克莉絲。
“是你的壓歲錢，可別亂花啊！”
“謝謝父親大人。”
克莉絲收下紅包袋後，開心地露出微笑。弗蘭克見到她的模樣後也跟著笑了起來。
“還有……瑪爾基德……”
“是！”
在弗蘭克催促下，瑪爾基德走到克莉絲麵前。
“克莉絲大小姐，請您收下吧！”
恭恭敬敬的瑪爾基德，將一起帶下直升機的行李箱交給克莉絲。
“瑪爾小姐，這是？”
聽見克莉絲的問題後，弗蘭克便這麽回答：
“是日本過新年會需要的東西，回去後打開你就知道了。”
“這是中將精心挑選來送給克莉絲大小姐的禮物。”
瑪爾基德以溫柔的聲音這麽說完後，弗蘭克便露出不甚顯眼的微笑。
“太誇張了，隻是點小東西而已。”
“父親大人……謝謝您！”
看見克莉絲燦爛的笑容，弗蘭克不由得眯起眼睛。
“中將大人，時間差不多了。”
瑪爾基德才這麽說，弗蘭克便點了點頭。
“雖然還想多留一點時間，但我們得回去進行任務了。大過年的，就得到中東恐怖組織蠢蠢欲動的情報……”
果然日本根本不是途中會經過的國家嘛！不過，大和當然不會刻意把這件事情說出來。
“我知道了……雖然很遺憾不能和父親大人與瑪爾小姐一起過年，但既然是任務，那也沒辦法。”
“嗯嗯，任務結束之後，我們會再來日本。”
雖說他是那種可以為了私人事件而動用軍隊的人，但還是以軍事任務為優先。
“大和……”
弗蘭克轉而麵對大和。
“是。”
大和不由得挺直了背脊。
“克莉絲是第一次在日本過年，就拜托你好好帶她到處看看了。”
“好的，請交給我吧！”
大和精神抖擻地這麽回答道。
“唔呣，那我先走了。”
“告辭了，克莉絲大小姐。”
弗蘭克與瑪爾基德一抓住由直升機上垂下的繩子，就被迅速地拉了上去。
“父親大人、瑪爾小姐，萬事小心啊！”
揮手目送的克莉絲，看著直升機變換方向，消失在遠方。
3
到了中午左右，大和與克莉絲兩個人一起來到川神院參拜。
原本他們也打算早點出門，但弗蘭克贈送的那隻行李箱卻讓他們耽擱了不少時間。
大和側眼看著走在身旁的克莉絲，差點因為感動而歎了口氣。
“怎麽了，大和？”
注意到大和視線的克莉絲一邊微笑一邊這麽問道。
“沒有啦，隻是覺得你真的很漂亮。”
大和是發自內心這麽認為。
行李箱裏裝的是一整套和服，而克莉絲現在就把它穿在身上。那是一套以紅色為基調的鮮豔和服，整體的華麗氣息可以說相當適合克莉絲精致的臉龐。如果說這套衣服確實是弗蘭克所選，那他對女兒的了解之深，的確相當令人害怕。
幫忙克莉絲穿上和服的，是島津寮的舍監麗子。
“讓我回想起自己年輕的時候了。”
大和雖然很想吐槽這麽說的麗子，但最後還是忍了下來。
結果就是因為這樣而多花了許多時間，以致於到現在才來寺廟參拜。
聽見大和稱讚自己穿和服的模樣，克莉絲臉一紅，笑了起來。
“真、真的嗎？那我得好好謝謝父親大人才行，畢竟這套衣服讓
大和稱讚了我。”
大和這時候也不禁羞紅了臉，於是他迅速將身子轉了過去。
在前往川神院的途中，無論男女老少全都會回過頭來看克莉絲。當然，走在她身邊的大和也感到與有榮焉。隨著愈來愈靠近川神院，身邊穿和服的女性也愈來愈多，但大和還是相信，身旁的克莉絲是這些人當中最為耀眼的女孩。
來到川神院前麵，發現果然已經有許多人前來參拜了。
“哎呀……這個時間果然很擁擠～”
發現得花費一番功夫才能穿越人群，大和忍不住歎了口氣。
“有什麽關係，熱鬧點不是比較好嗎？”
不過克莉絲似乎不怎麽在意的樣子。
“那我們得注意不能被衝散囉。”
大和說完便握住克莉絲的手。
“嗯嗯，那我們走吧！”
克莉絲也回握住大和的手，然後兩人一起穿越川神院的大門。
川神院境內有許多攤販並排著，迎麵可以聽見他們充滿精神的吆喝聲。
大和與克莉絲在結束參拜之後，決定先到各個攤販前麵逛一圈再說。
“克莉、大和！”
聽見這道熟悉的聲音，兩人便一起往聲音來處看去。結果在離人群稍遠的地方，看見了川神一子正蹦蹦跳著朝他們揮手。
大和與克莉絲鑽出人群，朝一子身邊走去。
“嗨，※小狗。新年快樂！” （譯注：一子的一英文為one。所以夥伴們經常稱她為one子，而日文one子的發音與小狗相同。最後她的綽號就變成小狗了。）
“新年快樂啊，狗狗。”
“嗯，大家新年快樂。”
一子還是跟往常一樣，以充滿精神的聲音向兩個人打招呼。
“對了，小狗，你怎麽穿成這種樣子？”
大和對一子的服裝提出了疑問，因為她目前身上穿的是所謂的巫女服。
“你說這個嗎？因為初一到初三實在太忙了，所以就穿上這身衣服來幫忙唷！”
“原來如此。新年參拜一定要有巫女才像樣嘛！”
克莉絲也點頭同意大和的說法。
“啊，小黛黛、京！這邊這邊！”
發現另外兩名朋友的一子，大聲叫著她們的名字。
“大和學長、克莉絲學姊，你們來啦！”
黛由紀江與椎名京一起橫越人群、往大和他們走去。
“小黛黛、京，新年快樂。”
“學長，新年快樂。”
“恭喜啊！”
除了一子之外的四個人互相打過招呼之後，大和看著由紀江與京輕聲說：
“你們兩個人也穿成這個樣子，也就是說……”
“嗯，我們今天也來川神院幫忙。”
由紀江與京也和一子一樣穿著巫女服。原來她們兩個人也被叫到這裏來幫忙了。“大和，好看嗎？”
京向大和詢問看見自己穿巫女服裝的感想。
“啊啊，嗯，很不錯唷！你們三個人穿起來都很好看。”
大和一臉滿足地點著頭。
“……大和，你口水都快流出來囉！”
大和發現克莉絲的眼神變得相當懾人，急忙搖著頭說：
“沒有啦！我隻是覺得巫女服很適合她們而已。”
這時京對著開始找藉口的大和，發出“嘻嘻嘻”的笑聲。
“日本男兒的dna裏藏有嚴重的萌巫女因子，男人無論如何都會對紅色褲裙產生情欲，所以就連大和也無法抵抗這種本能。”
“才沒有這種本能啦！”
嘴裏雖然這麽說，但三個人穿巫女服的模樣確實很吸引人，所以大和也沒辦法表示自己毫不心動。
“唔～”
發現克莉絲臉上出現不高興的表情，由紀江馬上很識相地打圓場說：
“克莉絲學姊穿和服的模樣也很漂亮啊！”
“是、是嗎？”
克莉絲臉上霎時綻放出笑容。為了讓由紀江的援護發揮最大功效，大和又接著誇獎她說：
“我就說吧！身為你的男友我也感到很光榮唷！”
“嗯，即使在那麽多人當中，你也是相當顯眼的存在，所以我一下就發現你了。”
一子也附和著說道，克莉絲這才好不容易恢複了心情。
這時京雖然發出“嘖”一聲，但還是說道：
“確實是很漂亮沒錯。”
並未出言辯駁她美麗的事實。
“不過，你們三個人都扮成巫女的話，難道姊姊她也……？”
“你猜錯囉，小弟。”
忽然有條手臂從後麵繞過大和的脖子，而會對他做出這種動作的女性，就隻有一個人而已。
“姊姊，新年快樂。”
“嗯嗯，新年快樂啊！”
放開大和之後的川神百代，看見克莉絲穿著和服的樣子便露出很高興的笑容。
“新年快樂，克莉絲。”
“百代學姊，恭賀新禧。”
“要不要和我玩邪惡地方官拉腰帶的遊戲呀？”
百代她非常喜歡可愛的女孩子，而她這種個性也確實讓人有點困擾。
“姊姊沒有穿巫女服啊！”
大和對穿著便服的百代這麽說道。
“嗯嗯，因為我和一百零八人進行了單挑練習，所以今天可以不用幫忙。”
“確實很像川神院的規定。”
大和立即接受這種理由。由於川神院向來以武術實力堅強而聞名，所以這也不是什麽大不了的事情。
“竟然在除夕鍾聲響起之前就結束了，真不愧是姊姊。”
一子就像自己獲勝了一般驕傲地說道。她非常尊敬自己的姊姊百代。
“嗯，因為是姊姊嘛。”
大和也馬上同意一子的話。百代雖然年輕，但卻已經是舉世知名的格鬥家，而大和從小就一直目睹她那超乎常人的實力。
“啊，得回去工作了。”
一子像是想起什麽事情般說道。
“你們三個幫忙什麽工作？”
經大和這麽一間，京馬上回答：
“我在小賣店，小黛黛負責製作麻糬給參拜客人吃，而小狗則是帶領客人或者照顧迷路的小孩。”
“順帶一提，搗好的麻糬還會做成鹹年糕湯與紅豆湯。請務必過來嚐嚐看唷！”
由紀江很高興可以負責這項能展現作菜技巧的工作。
“嗯嗯，我很期待喔。”
大和他們就這樣目送三個人回到各自的工作崗位上。
“那大和與克莉絲接下來要做什麽？”
“我們才剛到這裏參拜完，想說先到處逛逛。”
“這樣啊，今年有許多不一樣的攤販，你們應該能玩得很盡興才對。”
百代似乎已經先去繞過一圈了。
“那姊姊呢？不是不用幫忙了嗎……”
“我要去搭訕一些漂亮的女孩子。”
百代說完之後，便亮著眼睛凝視參拜人群當中穿著和服的女性們。
“大過年的，怎麽像隻肉食性動物一樣？”
“不吃肉怎麽會變強？那我們等一下再見囉！”
留下這麽一句話，百代隨即跑去搭訕女性參拜客了。
“那我們也走吧！”
大和對克莉絲伸出手來。
“說得也是。”
克莉絲握住他的手，接著一起走入人群當中。
4
大和與克莉絲為了不被衝散而緊握著對方的手，在人群當中考慮
著要先到哪個攤位去。
“那麽，還是先從基本款逛起吧……？”
並排的眾多攤販裏除了烤花枝、炒麵、棉花糖等種類之外，也有撈泥鰍、沙威瑪等風格獨到的攤位，甚至連“黑暗遊戲店”這種詭異的攤位也掛上了招牌。
“大和，你看那個。”
大和朝克莉絲所指的方向看去。
“哦，那不是京嗎？”
京正在簡陋的帳棚底下擔任小賣店的店員。
“我們去看看吧！”
克莉絲拉著大和，往京擔任店員的攤位走去。
“嗨，這麽快就來啦。”
注意到兩個人的京，對他們舉起一隻手打招呼。
“小京在賣些什麽？”
克莉絲朝京麵前擺著商品的長桌看去。
“原來是護身符、破魔箭還有※熊手啊！” （編注：形似長柄掃帚，扇麵會加上寶船、金幣、寶箱等裝飾，為招攬福氣的擺飾品。）
新年一定會看見的商品，就這樣排滿了整張桌子。
“隻有一間賣店的話人潮會爆滿的，這裏就是所謂的臨時攤位。”
“原來如此。正月時的生意和平常完全不同吧！”
大和一邊拿起繪馬一邊這麽說道。
“也可以抽簽唷。這裏麵大凶的簽比往年還要多喔。”
“幹嘛這樣惡作劇啊！”
大和苦笑著說。
“因為川神院的簽除了大凶之外，還有更糟糕的極凶、超凶與魔凶。我這樣已經很好心了。”
“為什麽元旦就要讓人心情跌落穀底呢？”
“不要緊的。抽到大凶以下的人，寺廟會幫忙以便宜的價格消災解厄。”
“真是會做生意……”
大和說完便幹笑了幾聲，這時候克莉絲拉了拉他的袖子。
“大和，這掃帚是做什麽用的？有這麽多華麗的裝飾，應該很難打掃吧！”
“這個叫做熊手，是能把好運聚集過來的幸運物唷。全國的鷲宮神社，在酉之祭典時也都有販賣。”
“哦，原來如此。那這邊這個呢？”
克莉絲不斷發問，而大和也相當仔細地回答她每個問題。
“這叫做破魔箭——”
當大和開始解說時，忽然從背後傳來慘叫聲。
“怎麽回事！？”
他迅速轉過身去，隻看到一名癱在地上的女性發出尖叫聲。
“有人搶我包包——！”
大和立刻往四周看去。這時他發現一名不斷推開參拜人群、往出口方向跑去的男性背影。
“可惡，這個壞蛋！”
渾身充滿正義感的克莉絲馬上準備衝出去。
但在她采取行動之前，京已經抓住拿來當展示品的弓，接著將破魔箭架在弦上並且拉開，對準歹徒一箭射了出去。
破魔箭發出破空聲，穿過眾多參拜客之間的縫隙，準確命中歹徒的腳踝。
“嗚哇！？”
全力奔跑的歹徒因為突如其來的衝擊而失去平衡，跌了個狗吃屎。
“可惜，你是逃不掉的。”
倒在地上的歹徒，立刻被川神院的代理拳法師傅·魯給壓製住了。
目擊整個事件發生經過的參拜群眾，對精準射中歹徒的京發出了歡呼聲。
“早知道魯老師已經繞到前麵，我就不必射箭了。”
京就像沒聽見這一片拍手與讚美聲一般，以冷漠的表情將弓放了回去。
“原來如此，這就是破魔箭的使用方法嗎？”
克莉絲若有所悟地點點頭。
“……在這種情況下，好像也不能說完全不對。”
大和露出不知該如何回應的表情，抓了抓臉頰。
“大和，客人愈來愈多了。”
可能是看見京的活躍了吧，周圍購買商品的客人忽然變多了。
“好像搬石頭砸了自己的腳一樣。”
京臉上露出覺得很麻煩的表情。
“在這裏會打擾到小京工作。我們還是走吧，克莉絲。”
“嗯嗯，就這麽辦。”
大和與克莉絲對京說了聲“待會兒見”之後，便移動到別的地方去了。
“哦，是大和與克莉絲！”
對他們搭話的，是同班同學福本育郎。
“※四八，你也來這裏參拜嗎？” （編注：原作中，福本育郎在自我介紹時，將日本的色情動作“四十八手”盡悉背出，而被取了“四八”的外號。）
“嗯，不過我的目的不是參拜就是了。”
育郎說完之後便揚起手上的相機給他們看。
“原來如此。”
身為男性的大和，光看這個動作便能理解育郎的意思。難得有這麽多穿和服的女性聚集在一起，他怎麽可能錯過這樣的盛會呢！
“克莉絲，可以讓我拍張照嗎？”
育郎雖然將相機的鏡頭對準克莉絲，但還是先征求了她的同意。
“嗯嗯，可以啊！”
克莉絲一答應，育郎馬上就按下快門。
“嘿嘿，謝啦！等開學時我會把加洗的照片拿給你。”
“謝謝你，福本兄。”
克莉絲很高興地露出微笑。
“話說回來，你們吃過東西了嗎？”
聽見育郎的問題後兩個人便搖頭說：
“還沒，我與克莉絲到了這裏之後還沒吃過東西呢。”
“這樣啊！沒有啦，因為那邊有免費的鹹年糕湯可以吃。”
育郎所指的方向，已經有不少人圍在那邊了。
“對了，小黛黛好像有跟我們說過耶。”
克莉絲想起與由紀江之間的對話。
“那我們也過去看看吧！”
於是大和等人便朝著人群走去。
“好香的味道。”
一靠近之後，馬上有一股挑動食欲的香味刺激著鼻腔，也讓大和食指大動。
圍成一圈的人群中央，由紀江正拿著杵搗著年糕。
“哦，很努力嘛！”
川神院的修行僧在臼當中揉著年糕，而由紀江便配合著節奏，將高舉過頭的杵往下揮落。由紀江的杵畫出的完美曲線，讓旁邊的觀眾不由得紛紛發出驚歎聲。
由紀江精準的技巧讓力道均勻地分布在年糕上，這樣放進鍋裏煮時便會變得相當柔軟。而且除了柔軟之外，還會充分保持彈性，用筷子便可以將它們拉得老長。
“小黛黛真是太厲害了。”
大和手裏拿著裝鹹年糕湯的碗，一邊嚼著由紀江搗的年糕，一邊由衷地讚歎。
“嗯，真正厲害的人才能搗出這樣的年糕來。”
“搗年糕的巫女……這可真吸引人啊！”
找大和與克莉絲到這裏來的育郎本人，卻沒有跟著品嚐年糕，因為這樣就沒辦法用雙手來拍照了。
當兩人把年糕湯吃個精光，將空碗交給負責分配食物的修行僧時，忽然由旁邊傳來了聲立日。
“啊，是克莉絲和小直。”
“是小笠原同學，還有班長。”
同班同學——小笠原千花以及班長甘粕真與，一邊揮手一邊靠了過來。
“直江和克莉絲，新年快樂。”
真與慎重地打著招呼，然後對兩人點了點頭。
“嗯，新年快樂。”
大和他們也向她回禮。
“小千千你們也吃過年糕了嗎？”
克莉絲這麽問道，真與則笑著點頭說：
“真的很好吃唷！我還拿到禮物呢！”
真與將手裏的透明塑膠袋秀給他們看，裏麵果然裝了滿滿的年糕。
“因為真與幫忙照顧迷路的小孩，他們說這是給我的謝禮。”
聽見於花的說明後，大和便疑惑地歪頭問道：
“咦？但那不是小狗的工作嗎？”
“我讓小狗去找小孩的父母了，那段時間裏真與就陪在小孩的身邊。”
“原來如此。”
大和這才知道是怎麽回事。
“因為真與她很會哄哭泣的小孩子啊！”
千花像在講自己的事情般驕傲地說著。
“啊啊！？喂喂，※sweets！你為什麽不是穿和服？” （譯注：日本網路用語，指易被流行雜誌影響而依照雜誌設計打扮的少女。）
注意到千花她們的育郎，一臉生氣地拿著相機跑了過來。
千花和真與都穿著與平常沒有兩樣的便服前來參拜。
“你真的很吵耶，猴子。我就是知道會很擁擠，才故意穿比較容易活動的衣服唷。”
千花不高興地冷哼一聲。
大和認為這應該是謊言，千花想必是配合真與才會穿著便服。從她們兩個人友好的關係來判斷，就知道千花的確很有可能這麽做。千花是因為真與就在旁邊，才沒辦法說出實話。
“啥？明明就是sweets，怎麽可能做出這麽合理的判斷？這種時候不打扮得嬌豔一點，就一點存在價值也沒有啦！”
頭腦不像大和那麽靈活的育郎完全沒想到這些事情，脫口而出的盡是傷人的話語。這時，千花的太陽穴已經因為氣憤而開始抽筋了。
“大年初一就讓人這麽不爽。反正現在是過年，你這隻猴子就該像猴子一樣，表演一些雜耍來賺取賞金啊。對哦，我都忘了你要不出像樣的猴戲呢！”
“你說什麽！？”
“怎麽樣！”
當他們兩人怒目相視時，真與急忙插進來打圓場。
“你們兩個人別這樣！大過年的不準吵架！”
聽見嬌小的真與這麽斥責，千花與育郎也隻好收起劍拔弩張的態度。
“……既然真與都這麽說了。”
“嘖，看在班長的麵子上，這次就饒了你。”
兩個人不再吵架之後，真與臉上也恢複了笑容。
“這樣才對。大家都是同班同學，得好好相處才行。”
事實上，身為班長的真與挺有人望的。
“話說回來，今天風間同學怎麽沒跟你們一起來？”
千花一邊左顧右盼，一邊對大和這麽問道。
“嗯，隊長他們說要去參加放風箏大會。”
昨天晚上卓也以簡訊告訴大和這個消息，而嶽人他們似乎也要一起參加。
“那好像是在多馬川沿岸舉行。由於可以得到獎品，所以有不少參賽者的樣子。”
聽見真與的話之後，大和便點了點頭。
“他們就是想要那個獎品。說是準備了會讓評審委員嚇破膽的花樣，不過他們沒告訴我詳細的內容就是了。”
翔一是那種言出必行的人，既然這麽表示的話，那就一定裝了讓人嚇破膽的機關。
“如果是隊長的話，說不定會準備從這裏就能看見的華麗風箏呢！”
“哈哈，隊長確實很有可能這麽做。”
大和一邊笑，一邊和克莉絲抬頭看向天空。
——同一時刻，在多馬川河堤邊。
已經有許多參賽者聚集在這裏，準備參加由川神市所主辦的風箏大會。
目前大賽已經開始，展現各式各樣主題的風箏已經點綴在藍天之上。
“嗬，看來都不是泛泛之輩嘛！不過，比賽就是要這樣才有意思！”
風間家族的領袖·風間翔一，用燃燒著熊熊鬥誌的眼神，抬頭仰望著天空。
“喂，這真的沒問題嗎？”
風間家族的一員·師岡卓也不安地向隊長這麽問道。
“喂喂，別擔心。一定沒問題的啦！”
這麽回答的，是同為家族成員的島津嶽人。
“……嶽人都這麽說了，那應該就沒問題吧！”
卓也看著嶽人的模樣，臉上再度露出不安的表情。
那名身高一九○公分、全身是肌肉的壯漢，整個人被綁在巨大風箏上。
“這真的能飛嗎？”
卓也提出了這個非常基本的問題。嶽人他準備讓自己搭乘這麵風箏飛上天空，但卓也卻不認為事情會這麽順利。
“那還用說嗎？我為了做這個，還特別到忍者的故鄉去，請他們讓我看畫有設計圖的卷軸呢！一定沒問題的啦！”
翔一充滿自信地這麽說道。他在克莉絲收看的古裝劇裏，看見忍者搭在風箏上飛翔，於是便有了這個主意。於是他立刻遠赴以忍者故鄉聞名的觀光地去，請求當地的人讓他參閱自古相傳的卷軸。
“但是，那也不用選嶽人搭在上麵啊？”
光是人要飛上天空就已經很不容易了，還選嶽人這種彪形大漢，不是徒增風險嗎？
“你真笨耶！這樣才顯眼對吧？”
嶽人也點頭同意翔一所說的話。
“是啊是啊，本大爺飛起來的話一定很顯眼。顯眼的話就能引人注意，而這些注目裏當然也有來自於女性的視線。她們到時候就會以尊敬的眼神看著天空中的我。也就是說，我將受到女生的歡迎！怎麽樣？本大爺完美的邏輯很棒吧！”
嶽人臉上露出了下流的笑容，這確實是缺女朋友的他會想出來的理由。
“嗯……能成功的話，確實是很了不起啦……”
但卓也也不能保證這樣就能受到女孩子歡迎。
“好了好了，廢話少說，我們也差不多該castoff了吧！”
“那應該叫take off才對。你這時候脫衣服要幹嘛啊！”
卓也馬上就吐槽了翔一的口誤。
“竟然還有這一招！？脫掉衣服展現本大爺的肉體美，說不定會更受女孩子歡迎！”
“拜托，你千萬別這麽做！”
元旦就出現裸體大漢在空中飛翔的光景，無論怎麽想都十分詭異。
“好吧！那我負責拉線，其他的就交給你囉，嶽人！”
“知道啦！就交給我吧！”
“嗚嗚，希望不要墜毀啊！”
翔一拉住繩子準備往前跑，而卓也則幫忙撐著風箏。另一方麵，嶽人則是蓄力準備飛上天空。
“好！讓嶽人乘著風飛翔吧！”
翔一往地麵一踢，開始全力向前衝刺。當垂在地麵的長繩子被拉直的瞬間，嶽人便用力向上跳起。
“嘿呀啊啊啊啊！”
嶽人在完美的時機跳了起來，讓翔一奔跑的速度順利變成了上升力。受到風力吹拂的巨大風箏開始不斷地升高。
“嗚哇！真的飛起來了！”
卓也看著上升的風箏，連連驚呼。
“哈哈哈！我就說沒問題吧！”
為了支撐上升的大風箏，翔一停下腳步，調節起繩索的長度。
搭載嶽人的風箏瞬間變成眾人注目的焦點。
“呀呼——！這片廣大的天空都是屬於本大爺的了！”
從上空傳來嶽人驕傲的聲音。
“還可以飛得更高唷！”
翔一繼續放長繩子，讓風箏的高度更為提升。
“太厲害了！看來優勝非我們莫屬！”
風箏順利地升起，卓也興奮地跑到翔一身邊。
——就在這個時候，上空突然有一道強風吹來。
啪滋！
“啊——”
從地麵上拉住風箏的線，受不了強風吹拂，轉眼間就斷掉了。
“嗚、嗚哦哦哦！？”
搭在斷線風箏上的嶽人，就這樣直接被風吹走，並且消失在遠方的天空中。
“…………”
翔一與卓也隻是保持著沉默，呆呆看著被風吹走的嶽人。
“……線斷掉了就算棄權對吧？”
“現在不是說這個的時候吧……”
翔一好不容易才開口說出的一句話，卻被仍然處於衝擊狀態中的卓也吐槽了。
——舞台再度回到川神院。
“嗯，就算是隊長也不會那麽誇張吧？”
大和說完後便笑了起來，而克莉絲也跟著露出了笑容。
“嗬嗬，說得也是。”
這時候真與及千花也發出了笑聲，現場充滿了的氣氛。
在這之後，搭在風箏上的嶽人馬上通過了川神院的上空，不過正沉浸在參拜氣氛中的人們，卻完全沒注意到這件事情。
5
當大和與克莉絲一邊逛攤販一邊向前走時，忽然發現前方有人正在表演舞獅。
獅子一邊像是跳舞般扭動著身體，一邊到處咬著參拜的客人。獅子身體部分的布料下麵露出四隻腳，看來裏麵藏了兩個人。
“那就是舞獅嗎？但是為什麽要到處咬人呢？”
克莉絲這麽對大和問道。
“據說被舞獅咬到的人將會有好事發生唷！你看，被咬到的人都很高興對吧？”
正如大和所說，被舞獅咬到的參拜客臉上都掛著笑容。
“原來如此。幸好我先問過你，不然被咬的話我可能會反擊呢！”
“嗯，好險我有先告訴你。”
克莉絲平時也勤於練武，所以比一般人強上許多。要是被她攻擊的話，舞獅裏的人恐怕是凶多吉少。
不久之後，舞獅便朝他們靠近，並且往大和咬了下去。
“哦——”
頭整個被裝進獅子嘴巴裏的大和，竟然在裏頭看見了熟悉的臉孔。
“嗎哇，這不是老師嗎！”
“嗨，直江。”
川神學院的教師宇佐美巨人，幾乎是緊貼著直江露出笑容。
“元旦就得工作嗎？真是辛苦。”
雖然有些驚訝，但大和馬上就平靜了下來。
“是啊，窮人哪有空休息呢！”
巨人在“宇佐美代客服務中心”擔任所長，這間服務中心可以幫客人做任何事情，像這種祭典的時候常會被叫來幫忙。
“順帶一提，後麵的人是忠勝。”
這時可以聽見從巨人身後傳來咂舌聲。應該是在表示“別這麽多話好嗎”的意思吧。
“那老師找我有什麽事？”
把大和的頭整個吞進嘴裏、讓他與外界隔離，接著又對他搭話，這一定是有私事想要談才對。
“你倒是很機伶嘛！那個——有看見小島老師嗎？”
“小梅老師嗎？我沒看見耶。”
“這樣啊，本來想像這樣把她的頭咬進來，然後在裏麵搭訕她呢！”
巨人時常找理由約梅子，卻從來沒有成功過。
“嗯……看見的話我會告訴你的。”
雖然大和心裏暗暗想著“反正也會被拒絕”，但他還是這麽回答。
“嗯，那就拜托了。進展順利的話我會請客的。”
“這點小事不用這麽客氣啦！”
大和也不想安慰因為被甩掉而意氣消沉的大叔。
“喂，你們要閑聊到什麽時候啊？”
源忠勝不耐煩的聲音打斷了兩人的對話。
“源大哥，工作辛苦了。”
大和對看不見臉部的忠勝這麽說道。
“你還有空在這裏說閑話啊？克莉絲被人纏上囉！”
“什麽！？”
大和急忙把頭從舞獅嘴裏抽了出來。
接著便環顧四周找尋克莉絲的身影，結果馬上看見她在稍遠處，與一名穿著華麗和服的女孩子爭吵著。
“那不是……不死川嗎？”
與克莉絲發生爭執的，正是川神學院2—s班的不死川心。她是名門不死川家的女兒，時常因為豪門望族的身分而瞧不起平民，而且非常討厭充滿問題人物的2—f班。說起來，s班與f班經常產生摩擦，而不死川心更是經常與f班的學生發生衝突。
在大和靠近的同時，心便從懷裏拿出羽毛毽子板，並且伸到克莉絲麵前。
“——這樣的話，就用這個來一決勝負吧！”
“我接受你的挑戰！”
“你們兩個冷靜一下——哇，已經來不及了嗎……”
衝過去想要緩和現場氣氛的大和，已經遲了一步。看來兩個人是準備藉由比賽來分出高下。
“啊，大和，你怎麽被舞獅咬了這麽久？”
克莉絲露出充滿自信的笑容，麵向大和。
“因為有點事情……話說回來，這邊發生什麽事了？”
一間之下，克莉絲便用燃燒著憤怒火焰的瞳孔狠狠瞪著不死川心。
“這件和服是父親大人送給我的，而且，大和也誇我穿上這件衣服很漂亮，但她卻貶低這件衣服。我絕對饒不了她。”
“我才沒貶低你呢！我反而是在稱讚你，說這件衣服很適合你平民的身分。”
看來是心的多嘴讓克莉絲發了脾氣。
“大過年的不要吵架嘛……不過，我看已經來不及了。”
大和像是放棄掙紮般這麽說道。事已至此，依照這兩個人的性格，不分出高下是絕對不會善罷甘休的。
“不必多言。所謂一年之計在於春，我就讓你打從年初就知道，f班是絕對贏不了s班的！”
“雖然對大和不太好意思，但我也沒打算退讓。”
聽見這預料當中的答案，大和也隻能仰天長歎。
“所以你們要用羽毛毽子來比賽嗎？”
大和一邊看著心手上拿的道具一邊這麽說道。
“這是很適合正月的比賽項目對吧？”
心說著露出得意洋洋的笑容。看來她是算準了從外國來的克莉絲之前一定沒打過羽毛毽子。
“克莉絲，這樣可以嗎？你應該沒打過羽毛毽子吧？”
“嗯嗯，我是沒打過，但是身為騎士的我絕不能不戰而逃。告訴我詳細的遊戲規則吧，大和。”
克莉絲以認真的眼神拜托大和。
“其實也沒什麽規則啦，就是兩人互相擊打羽毛毽子，掉下來的人臉要被塗上墨汁，就是這樣。”
“原來如此。那就跟網球或羽毛球一樣嘛！”
克莉絲在腦海中勾勒出屬於自己的羽毛毽子印象。
“現在反悔還來得及唷！”
但克莉絲隻是以充滿鬥誌的笑容來回應心的挑釁。
“我克莉絲緹安·弗裏德裏希從不逃避任何挑戰。”
“——這樣的話，那就由我來當裁判吧！”
忽然由極近距離傳出一道聲音，三人一起驚訝地朝聲音來處看去。
“校長！”
竟然連習武的克莉絲都沒感受到對方的氣息，他們仔細一看，才發現那人竟是川神學園校長兼川神院總管·川神鐵心。
“用羽毛毽子來一決勝負確實相當風雅。我會盡可能做出公平的裁決，你們倆就盡情地展現身手吧！”
這個過去曾經擁有世界最強名號的老人，由白色的胡須當中發出了笑聲。
大和他們跟在鐵心身後，來到距離攤販稍遠一
點的地方，這裏的群眾較為稀少、地形也比較開闊。
“這裏的話應該就可以盡情活動了。為了不給參拜的客人添麻煩，就一次決勝負吧。但把毽子打得太遠也算輸，故意把它打到有人的地方去也算敗北。可以嗎？”
“可以。”
“我沒有異議，反正獲勝的人會是本姑娘。”
心將羽毛毽子板丟給克莉絲。
至於毽子，則是被心扣在手上，她似乎不打算把發球權讓出來的樣子。但克莉絲也沒有對這種情況提出意見，準備就這樣接受挑戰。
“——那麽，比賽開始！”
隨著鐵心的號令，心把毽子高高地扔上天空。
“哭著討饒吧，平民！”
心用網球的殺球姿勢，將毽子朝克莉絲打去，裝飾有羽毛的小木球朝著克莉絲破空而至。
“在這裏！”
克莉絲以不輸給心的速度，將毽子抽了回去。
“你別得意！”
心也迅速回擊幾乎呈水平飛來的毽子。
“很厲害嘛！”
克莉絲當然也不認輸地再次回擊。
兩個人就這樣連續對打了一陣子，須臾之間不斷有清脆的聲音響起。
“不分上下……嗎？”
在旁邊關心兩人比賽的大和分析著戰況。克莉絲的體能優於心，但因為不習慣穿和服，再加上她又是第一次打羽毛毽子，因此動作稍顯遲鈍。另一方麵，心則是在日常生活中就習慣穿著和服，所以能夠發揮出往常的實力；而且觀察她流暢的動作，就能看出她應該有過不少打羽毛毽子的經驗。綜合這些要素之後，現在兩人可以說誰都占不了便宜。
“我看不是這樣。”
鐵心對大和的呢喃做出了反應。
注意到鐵心這麽說之後，大和再度凝視眼前的比賽。
“真是煩人！”
“我還沒輸呢！”
仔細觀察之下，可以發現兩個人的動作有些微不同。
心由於急著分出勝負而不斷全力攻擊，而克莉絲則是以相當簡潔的動作將毽子打了回去。
“克莉絲被壓製住了嗎……？”
真要說的話，感覺克莉絲像是屈居守勢。
“嗬嗬嗬……”
鐵心隻是一邊笑一邊摸著胡須，並沒有對大和的問題提出解答。
原本以為會持續好一陣子的比賽，卻突然畫下了句點。
“唉唷.”
不死川心原本準備打下克莉絲回擊的毽子，但卻忽然失去了平衡。
“糟、糟糕！”
還來不及重新站穩身子，木板便直接揮了個空。
“到此為止！由克莉絲獲勝！”
鐵心如此宣告之後，不知道什麽時候聚集過來的觀眾便發出了歡呼聲。
“她怎麽了？”
大和仔細觀察因為落敗而眼眶含淚、發著抖的不死川心。
“啊，是木屐嗎！”
看見心的腳下，大和終於了解是怎麽回事了。原來她腳上木屐的帶子已經斷掉了。當她準備回擊毽子的瞬間，木屐帶應聲而斷，結果腳也就因此絆了一下。
“心太想要靠蠻力獲勝，而且多餘的動作也太多了。相對地，克莉絲卻以最簡單的動作來尋求勝機。”
“原來如此……”
經過鐵心的解說後，大和才了解整個經過。由於心的動作過於劇烈，讓她的木屐帶無法承受負荷，斷裂了。
“大年初一就發生這種事，不是什麽好兆頭唷。”
鐵心說完後就笑了起來。
“嗚嗚嗚～……”
落敗的不死川心眼角含淚，發出了低沉的呻吟。她看起來雖然很懊惱，但就是強忍住眼淚不讓自己哭出來。
“那麽，克莉絲，這是獲勝者的權利。”
鐵心將沾有墨汁的毛筆交給克莉絲。這老人的準備還真周到。
“對了，獲勝的人可以在輸的人臉上塗墨對吧？”
克莉絲接卜毛竿·開始靠近感到害怕的心。
“不、不要，我不與在那麽多觀眾的注視下被人在臉上塗鴉！”
讓畫上失敗者印肥的臉暴露在眾人眼前，這對出身望族的她來說實在是難以忍受的屈辱。
“比賽就是比賽，願賭服輸啊！”
不死川心雖然想逃，但她知道大公無私的鐵心絕對不會允許自己逃跑，因此陷入了進退維穀的情況中。
“那麽……”
克莉絲把筆靠近心的臉龐。
“咿！”
心終於忍不住閉上眼睛。
“這裏，就這樣……然後這樣，這樣就可以了。”
行刑馬上就結束了。
“你、你讓本姑娘受到什麽樣的恥辱！？”
心拿出鏡子來確認自己臉孔的狀況。
“……呣？”
映在鏡子上的臉沒有任何被塗鴉的痕跡。不對，仔細觀察之下，可以發現眉毛的形狀有些改變了。但那絕對不是什麽奇怪的形狀，反而可以給人更漂亮的印象。
“難得你妝化得這麽漂亮，我又何必把你的臉弄髒呢！”
克莉絲說完後便微笑了起來。原來，克莉絲隻是利用墨汁將不死川心的眉毛畫得更加整齊而已。
“你、你是在同情我嗎？”
自尊心遭受刺激的心，一臉憤慨地瞪著克莉絲。
“我隨時接受你的再次挑戰。”
克莉絲毫不退縮，接下了心那像是要射殺她的眼神。
“嗚嗚～……！給……給我記住！這個仇我一定會報！”
受到勝利者的寬容對待，不死川心也隻能丟下這種台詞，隨後便逃之天天了。
“真不愧是克莉絲。”
大和也讚賞自己戀人的勝利。
“在大和注視之下，我怎麽能輸呢？”
克莉絲挺起胸膛微笑著說道。
“嗬嗬，確實是充滿人情味的裁決啊！”
鐵心也這麽稱讚道。克莉絲聞言，很高興地眯起了眼睛。
6
當天空染上一片暗紅色時，克莉絲與大和已經手牽著手走在前往秘密基地的路上。
“元旦參拜真是有趣。”
克莉絲對著大和露出燦爛的笑容。
“嗯嗯，是啊！”
他們充分享受了元旦參拜之樂，而且盡情地玩了一整天。
兩個人抬頭看著聳立在眼前的大樓，忽然一起笑了出來。
“不知道為什麽，總是會走到這裏來。”
從川神院回來之後，他們沒有說過要到秘密基地來，但是很自然地又走到了這裏。
“嗬嗬……雖然已經玩很久了，但腦袋深處可能還覺得不夠盡興吧！”
克莉絲微笑著說道，而大和也笑著點了點頭。
走進大樓來到熟悉的房間時，發現老麵孔已經全部聚集在裏麵了。
“哦，果然大和與克莉絲也來了。”
隊長翔一看見兩個人之後臉上馬上浮出了笑容。
“搞什麽，原來大家都到啦！”
兩人一愣，但仔細一想，發現這也不是什麽不可思議的事情。
因為大家都想與其他成員一起渡過元旦——新年的第一天。
“我正想傳簡訊給你呢，果然是不用多此一舉。”
卓也一邊喝著手上的果汁一邊這麽說道。
“那麽既然人都到齊了，就一起來吃小黛黛做的年菜吧！”
“嗯，就這麽決定了。”
聽見百代所說的話後，由紀江立刻從布包裏拿出好幾
層的餐盒。
“哦哦！看起來好好吃哦！”
一子剛看見餐盒的內容，眼睛馬上就發出光芒。色彩鮮豔的年菜，讓因為遊玩與工作而感到疲累的眾人食指大動。
“真是漂亮。”
克莉絲一邊坐到沙發上一邊佩服地說著。
“但是紅色好像有點不夠。”
京拿著裝有紅色辣椒粉的瓶子這麽說道，而卓也立刻把她按住。
“不行，全加下去會死人的。”
大和接下遞過來的小盤子與筷子，接著將年菜送進嘴裏。
“真好吃。不愧是小黛黛，味道真是太棒了。”
大和一這麽誇獎，由紀江便低頭露出靦腆的笑容。
“謝謝。請多吃一點，不用客氣。”
“嗯！我要塞滿整個肚子！”
一子毫不客氣地夾了一堆年菜。
“喂喂，你怎麽總是這麽會吃啊！”
克莉絲說完立刻笑了起來，而其他人也隨著她一起發出笑聲。
風間家族的眾人就這樣一起渡過了歡樂時光，一直到隔天淩晨為止。
順帶一提，嶽人到目前仍在飛行當中，等到他獲救已經是二天之後的事情了。
〈“克莉絲的年末年始”完〉
1
為一年三百六十五天畫下旬點的日子除夕夜。在午夜十二點過後，便將進入新年度的這個日子，直江大和在川神學園島津寮的房間裏，躲在暖爐桌當中看著電視。
“日本的除夕還是得這樣過才行。”
一邊說一邊在大和身邊吃著橘子的，是從德國來的留學生，克莉絲緹安·弗裏德裏希。她有一頭漂亮的金發，以及美麗動人的外貌，同時她也是大和的戀人。
“看到克莉絲搬暖爐桌過來的時候，我還以為發生什麽事了呢！”
大和一邊說一邊剝下橘子的外皮，將果肉交給克莉絲。
“日本不都要這樣躲在暖爐桌裏邊看電視邊過除夕嗎？”
“嗯，是沒錯啦！”
大和他們現在看的不是大家都熟悉的那個歌唱節目，而是格鬥技的實況轉播。當然，選擇這個節目的人是克莉絲。
“小黛黛送我的橘子真是甜耶！”
“嗯嗯，小黛黛送的食物都很正點。”
小黛黛，指的就是川神學園一年級學生黛由紀江，她也跟大和一樣住在島津寮裏，時常會分給大和一些老家寄過來的食物。
“跨年蕎麥麵也很好吃呢！”
克莉絲想起昨天晚上吃的蕎麥麵，露出了微笑。蕎麥麵則是同一宿舍的源忠勝幫他們準備的。
“話說回來，為什麽有在年末吃蕎麥麵的習俗呢？”
克莉絲對大和提出這個忽然想到的問題。
“通常是說，這是為了祈求壽命能夠像蕎麥麵那樣又細又長。但還有其他許多種說法，像是蕎麥麵很容易切斷，所以引申為可以舍棄一整年的辛苦；另外，蕎麥這種植物的生命力相當強，希望進食者也能夠像它一樣。”
“原來如此。舍棄一整年的辛苦嗎？”
“怎麽了？”
大和發現克莉絲語氣沉重地望向遠方，於是便對著她這麽問道。
“沒有啦，隻是想起自己在這一年裏真的發生了許多事情。雖然很辛苦，也曾經失敗過，但我並不想完全舍棄它們。”
這麽說完之後，克莉絲便將頭靠在大和肩膀上。
“這倒是……”
對大和來說，今年確實是動蕩不安的一年。他在今年裏與克莉絲相遇並相戀，然後因為和克莉絲的父親發生衝突，而被川神學園退學。之後，為了將被父親帶回國去的克莉絲搶回來而遠赴德國，最後終於讓他承認自己與克莉絲的關係，而且在夥伴們的幫助下也恢複了學籍。
“真的發生了許多事情……”
“確實是有很多事情……”
大和將手臂繞過克莉絲的肩膀，悄悄將她抱了過來。
“嗯……”
兩個人的嘴唇就這樣重疊在一起。
這時候，房門喀啦一聲被打開，接著由紀江便探頭進來。
“打擾了。我又拿了一些橘子……：啊哇哇哇哇！”
目擊兩個人親吻的畫麵，對男女情事依然生澀的由紀江，馬上紅著臉驚慌失措。
“哇哦——這真是尷尬啊，小黛黛。還是說你本來就喜歡偷窺呢？”
被馬型手機吊飾這麽調侃，由紀江的臉變得更紅了。
“沒、沒沒沒沒沒沒那回事！”
“那我們快走吧！電燈泡是最討人厭的！”
“說、說得也是！那、那我先告辭了！”
由紀江把裝有橘子的籃子放在榻榻米上，並立刻關門，然後一溜煙地離開了大和的房間。
“嗯……有誰來了嗎？”
“誰知道啊！”
專注於接吻的兩人，完全沒注意到由紀江曾經來過。
“大和，再一次……”
克莉絲以甜膩的口吻這麽央求著，而大和也回應她的要求，於是兩個人的嘴唇再度重疊在一起。
當他們渡過一段隻有屬於兩個人的恩愛時間後，一道沉重的鍾聲忽然由電視音響裏傳了出來。
“啊……”
兩人這才分開嘴唇，並且看著電視。
格鬥技實況轉播不知什麽時候已經結束，畫麵上正播出某間寺院的僧侶敲鍾的影像。
“我們在接吻的狀態下渡過了新年。”
即使已經沉浸在甜蜜裏相當長一段時間，但大和到了現在才開始覺得不好意思。
“先、先別說這個了。”
克莉絲幹咳了一聲之後，再度麵向大和說：
“新年快樂，大和。”
克莉絲一邊露出安穩的笑容，一邊輕輕低下頭這麽說道。
“嗯。新年快樂啊，克莉絲。”
大和也笑著向她祝賀。
2
在仍然微暗的清晨，大和與克莉絲正待在川神市內地勢稍高的小山丘上。穿著禦寒衣物的兩人緊靠在一起，吐著白煙等待那一刻的到來。
“差不多了吧？”
聽見克莉絲這麽問，大和便打開手機確認時間。
“嗯，再一下下。”
在大和與克莉絲的視線前方，是一整片遼闊的水平線。
原來兩人是在這裏等待日出。
“還虧你能找到視野這麽棒的地方呢！”
“我可是找了很久唷！熱門的景點一定人又多又擠。”
在大和四處打聽之下，終於找到這個沒什麽人知道而且視野寬敞的地點。
“嗯嗯，謝謝你了。多虧了你，我們才能像這樣兩個人一起觀賞日出。”
“你開心我就很高興了。”
大和無論如何都想和克莉絲單獨參拜初一的日出，因為和風間家族的夥伴們，在寺廟參拜的時候一定會碰到麵。
“哦……天色開始變亮了。”
克莉絲指著水平線後方這麽說道。
“看來是時候了。”
大和與克莉絲專心看向帶著光芒的水平線。
圓形的光球，一點一點地由海麵下方現出身影。
“哦哦……開始出現了。”
克莉絲以興奮的語氣說著。
“終於到了這一刻。”
大和開始考慮要向太陽祈求什麽願望，但他馬上有了主意。
當讓全世界充滿光線的存在升到半空中時，大和立刻雙手合十、閉起眼睛。
“…………”
他感覺身邊的克莉絲也跟自己做出同樣的動作。
結果，兩人就這樣持續對著剛出現的太陽膜拜。
當大和睜開眼睛往旁邊看去，馬上就與克莉絲的視線相對。
“怎麽了？”
“沒事，隻是覺得你很誠心地在拜它。”
“是嗎？”
大和故意裝傻地說道。
“你的側臉看起來很認真，許下了什麽重要的心願嗎？”
“沒有啦，重要的心願會留到去寺廟的時候才向神明祈求。”
大和露出尷尬的笑容，抓著後腦勺。
“嗯？那你是跟太陽祈求不重要的事情囉？”
“也不是啦，隻是跟太陽說出了我今年的目標而已。從今天開始到明年首度日出為止，它會整年一直在我頭上，所以是最適合監督我的角色，不是嗎？”
“原來如此，那大和的目標是什麽？”
“比去年更好一點。”
大和這麽說完，克莉絲便歪著頭問：
“這樣不會太籠統了嗎？”
“還好啦！我準備接下來再思考具體的方向。總之，目標就是全體的能力值都要上升！”
明年就是得決定自己出路的時候了。
無論要選擇哪一條路，先努力增加自己可以選擇的方向總不會錯。因為要是掉以輕心的話，克莉絲的父親說不定又會出招了。
“是嗎？不過，大和本來就是言出必行的人。”
聽見克莉絲這麽說，大和隻能不好意思地搔著臉頰。
“嗯……？]
大和忽然注意到日出的太陽裏有個黑點。
“那是什麽？”
大和伸出手指之後，克莉絲也注意到太陽裏的奇異物體。
“太遠了看不清楚……應該是飛行物吧！如果是鳥的話也太大了一點……”
大和與克莉絲兩個人聚精會神地看著。
“喂，是不是愈來愈靠近這邊了？”
“嗯嗯，確實如此。那似乎是……直升機的樣子。”
“直升機？難道是電視台嗎……”
會不會是準備從高空拍攝元旦早晨的模樣呢？這確實是很有可能發生的情況。
“不，那是軍用的大型直升機。”
克莉絲這麽斷言道。
“軍用直升機……？”
大和的臉頰微微抽搐，因為他已經知道直升機的來曆了。
不久之後，大和的眼睛已可以清楚看見那粗獷的剪影。那確實是軍用直升機，因為電視台的直升機根本不需要飛彈發射孔。
螺旋槳發出的轟然巨響劃破早晨的寂靜，讓大和不由得繃起臉來。不過，身為軍人子女的克莉絲，早已相當熟悉這種聲音了。
逐漸靠近的直升機來到大和他們頭上便停止前進。這時狂風四處亂吹，克莉絲隻好拚命按住自己的頭發。
忽然由停在空中的直升機上垂下兩條繩索，接著便有兩個人由繩子上滑了下來，而這兩個人果然就是大和預料中的人物。
“父親大人！瑪爾小姐！”
其中一人是穿著軍服的中年男子，名叫弗蘭克·弗裏德裏希。他在軍隊裏已經晉升到中將位階。而另一個人雖然與弗蘭克同樣穿著軍服，卻是一位美麗的年輕女性。臉上眼罩相當醒目的她名叫瑪爾基德·耶貝魯巴哈。對克莉絲來說，瑪爾基德就像是自己的姊姊一樣。她是一名優秀的軍人，同時也是弗蘭克的得力助手。瑪爾基德雖然一隻手上拿著行李箱，但還是很敏捷地從繩子上滑了下來。
“新年快樂，克莉絲。大過年就能看見你漂亮的容貌，我真的很開心啊。”
“父親大人，新年快樂。”
“克莉絲大小姐，新年快樂。”
“瑪爾小姐，新年快樂。”
三個人各自交換了新年賀詞。
“新年快樂。”
大和隱藏起緊張的心情，對弗蘭克與瑪爾基德輕輕點了點頭。
“唔呣，新年快樂啊，大和。”
雖然對方的眼神還是帶來龐大的壓力，但能夠像這樣自然地打招呼，就已經讓大和鬆了一口氣。與弗蘭克之間曾經因為克莉絲而有些爭執，但現在對方似乎已經不在意那件事情了。不過，隻要和克莉絲在一起，這位中將的眼睛便會時時監視著自己。私生活果然還是不能太懶散才行——大和在心裏這麽想著。
“新年快樂，直江大和。”
瑪爾基德對著大和微微一笑，似乎是在對他說：你放心吧！
“話說回來，父親大人為什麽會到這裏來呢？”
“唔呣，雖然我們還在作戰中，但在到達下個目的地途中剛好經過日本……”
大和暗想，這應該是謊言才對。他是因為過年時想跟女兒打聲招呼才會特地到日本來的吧！說起來不是去島津寮而是直接來到此地這點，就已經很不自然了。
“是這樣啊！”
克莉絲對於父親所說的話沒有絲毫懷疑，隻見她臉上露出發自內心的高興表情，所以大和也就很識相地不把事情說破。
“對了，克莉絲，這是給你的。”
弗蘭克從懷裏拿出印有可愛小熊圖案的紅包袋，把它交給克莉絲。
“是你的壓歲錢，可別亂花啊！”
“謝謝父親大人。”
克莉絲收下紅包袋後，開心地露出微笑。弗蘭克見到她的模樣後也跟著笑了起來。
“還有……瑪爾基德……”
“是！”
在弗蘭克催促下，瑪爾基德走到克莉絲麵前。
“克莉絲大小姐，請您收下吧！”
恭恭敬敬的瑪爾基德，將一起帶下直升機的行李箱交給克莉絲。
“瑪爾小姐，這是？”
聽見克莉絲的問題後，弗蘭克便這麽回答：
“是日本過新年會需要的東西，回去後打開你就知道了。”
“這是中將精心挑選來送給克莉絲大小姐的禮物。”
瑪爾基德以溫柔的聲音這麽說完後，弗蘭克便露出不甚顯眼的微笑。
“太誇張了，隻是點小東西而已。”
“父親大人……謝謝您！”
看見克莉絲燦爛的笑容，弗蘭克不由得眯起眼睛。
“中將大人，時間差不多了。”
瑪爾基德才這麽說，弗蘭克便點了點頭。
“雖然還想多留一點時間，但我們得回去進行任務了。大過年的，就得到中東恐怖組織蠢蠢欲動的情報……”
果然日本根本不是途中會經過的國家嘛！不過，大和當然不會刻意把這件事情說出來。
“我知道了……雖然很遺憾不能和父親大人與瑪爾小姐一起過年，但既然是任務，那也沒辦法。”
“嗯嗯，任務結束之後，我們會再來日本。”
雖說他是那種可以為了私人事件而動用軍隊的人，但還是以軍事任務為優先。
“大和……”
弗蘭克轉而麵對大和。
“是。”
大和不由得挺直了背脊。
“克莉絲是第一次在日本過年，就拜托你好好帶她到處看看了。”
“好的，請交給我吧！”
大和精神抖擻地這麽回答道。
“唔呣，那我先走了。”
“告辭了，克莉絲大小姐。”
弗蘭克與瑪爾基德一抓住由直升機上垂下的繩子，就被迅速地拉了上去。
“父親大人、瑪爾小姐，萬事小心啊！”
揮手目送的克莉絲，看著直升機變換方向，消失在遠方。
3
到了中午左右，大和與克莉絲兩個人一起來到川神院參拜。
原本他們也打算早點出門，但弗蘭克贈送的那隻行李箱卻讓他們耽擱了不少時間。
大和側眼看著走在身旁的克莉絲，差點因為感動而歎了口氣。
“怎麽了，大和？”
注意到大和視線的克莉絲一邊微笑一邊這麽問道。
“沒有啦，隻是覺得你真的很漂亮。”
大和是發自內心這麽認為。
行李箱裏裝的是一整套和服，而克莉絲現在就把它穿在身上。那是一套以紅色為基調的鮮豔和服，整體的華麗氣息可以說相當適合克莉絲精致的臉龐。如果說這套衣服確實是弗蘭克所選，那他對女兒的了解之深，的確相當令人害怕。
幫忙克莉絲穿上和服的，是島津寮的舍監麗子。
“讓我回想起自己年輕的時候了。”
大和雖然很想吐槽這麽說的麗子，但最後還是忍了下來。
結果就是因為這樣而多花了許多時間，以致於到現在才來寺廟參拜。
聽見大和稱讚自己穿和服的模樣，克莉絲臉一紅，笑了起來。
“真、真的嗎？那我得好好謝謝父親大人才行，畢竟這套衣服讓
大和稱讚了我。”
大和這時候也不禁羞紅了臉，於是他迅速將身子轉了過去。
在前往川神院的途中，無論男女老少全都會回過頭來看克莉絲。當然，走在她身邊的大和也感到與有榮焉。隨著愈來愈靠近川神院，身邊穿和服的女性也愈來愈多，但大和還是相信，身旁的克莉絲是這些人當中最為耀眼的女孩。
來到川神院前麵，發現果然已經有許多人前來參拜了。
“哎呀……這個時間果然很擁擠～”
發現得花費一番功夫才能穿越人群，大和忍不住歎了口氣。
“有什麽關係，熱鬧點不是比較好嗎？”
不過克莉絲似乎不怎麽在意的樣子。
“那我們得注意不能被衝散囉。”
大和說完便握住克莉絲的手。
“嗯嗯，那我們走吧！”
克莉絲也回握住大和的手，然後兩人一起穿越川神院的大門。
川神院境內有許多攤販並排著，迎麵可以聽見他們充滿精神的吆喝聲。
大和與克莉絲在結束參拜之後，決定先到各個攤販前麵逛一圈再說。
“克莉、大和！”
聽見這道熟悉的聲音，兩人便一起往聲音來處看去。結果在離人群稍遠的地方，看見了川神一子正蹦蹦跳著朝他們揮手。
大和與克莉絲鑽出人群，朝一子身邊走去。
“嗨，※小狗。新年快樂！” （譯注：一子的一英文為one。所以夥伴們經常稱她為one子，而日文one子的發音與小狗相同。最後她的綽號就變成小狗了。）
“新年快樂啊，狗狗。”
“嗯，大家新年快樂。”
一子還是跟往常一樣，以充滿精神的聲音向兩個人打招呼。
“對了，小狗，你怎麽穿成這種樣子？”
大和對一子的服裝提出了疑問，因為她目前身上穿的是所謂的巫女服。
“你說這個嗎？因為初一到初三實在太忙了，所以就穿上這身衣服來幫忙唷！”
“原來如此。新年參拜一定要有巫女才像樣嘛！”
克莉絲也點頭同意大和的說法。
“啊，小黛黛、京！這邊這邊！”
發現另外兩名朋友的一子，大聲叫著她們的名字。
“大和學長、克莉絲學姊，你們來啦！”
黛由紀江與椎名京一起橫越人群、往大和他們走去。
“小黛黛、京，新年快樂。”
“學長，新年快樂。”
“恭喜啊！”
除了一子之外的四個人互相打過招呼之後，大和看著由紀江與京輕聲說：
“你們兩個人也穿成這個樣子，也就是說……”
“嗯，我們今天也來川神院幫忙。”
由紀江與京也和一子一樣穿著巫女服。原來她們兩個人也被叫到這裏來幫忙了。“大和，好看嗎？”
京向大和詢問看見自己穿巫女服裝的感想。
“啊啊，嗯，很不錯唷！你們三個人穿起來都很好看。”
大和一臉滿足地點著頭。
“……大和，你口水都快流出來囉！”
大和發現克莉絲的眼神變得相當懾人，急忙搖著頭說：
“沒有啦！我隻是覺得巫女服很適合她們而已。”
這時京對著開始找藉口的大和，發出“嘻嘻嘻”的笑聲。
“日本男兒的dna裏藏有嚴重的萌巫女因子，男人無論如何都會對紅色褲裙產生情欲，所以就連大和也無法抵抗這種本能。”
“才沒有這種本能啦！”
嘴裏雖然這麽說，但三個人穿巫女服的模樣確實很吸引人，所以大和也沒辦法表示自己毫不心動。
“唔～”
發現克莉絲臉上出現不高興的表情，由紀江馬上很識相地打圓場說：
“克莉絲學姊穿和服的模樣也很漂亮啊！”
“是、是嗎？”
克莉絲臉上霎時綻放出笑容。為了讓由紀江的援護發揮最大功效，大和又接著誇獎她說：
“我就說吧！身為你的男友我也感到很光榮唷！”
“嗯，即使在那麽多人當中，你也是相當顯眼的存在，所以我一下就發現你了。”
一子也附和著說道，克莉絲這才好不容易恢複了心情。
這時京雖然發出“嘖”一聲，但還是說道：
“確實是很漂亮沒錯。”
並未出言辯駁她美麗的事實。
“不過，你們三個人都扮成巫女的話，難道姊姊她也……？”
“你猜錯囉，小弟。”
忽然有條手臂從後麵繞過大和的脖子，而會對他做出這種動作的女性，就隻有一個人而已。
“姊姊，新年快樂。”
“嗯嗯，新年快樂啊！”
放開大和之後的川神百代，看見克莉絲穿著和服的樣子便露出很高興的笑容。
“新年快樂，克莉絲。”
“百代學姊，恭賀新禧。”
“要不要和我玩邪惡地方官拉腰帶的遊戲呀？”
百代她非常喜歡可愛的女孩子，而她這種個性也確實讓人有點困擾。
“姊姊沒有穿巫女服啊！”
大和對穿著便服的百代這麽說道。
“嗯嗯，因為我和一百零八人進行了單挑練習，所以今天可以不用幫忙。”
“確實很像川神院的規定。”
大和立即接受這種理由。由於川神院向來以武術實力堅強而聞名，所以這也不是什麽大不了的事情。
“竟然在除夕鍾聲響起之前就結束了，真不愧是姊姊。”
一子就像自己獲勝了一般驕傲地說道。她非常尊敬自己的姊姊百代。
“嗯，因為是姊姊嘛。”
大和也馬上同意一子的話。百代雖然年輕，但卻已經是舉世知名的格鬥家，而大和從小就一直目睹她那超乎常人的實力。
“啊，得回去工作了。”
一子像是想起什麽事情般說道。
“你們三個幫忙什麽工作？”
經大和這麽一間，京馬上回答：
“我在小賣店，小黛黛負責製作麻糬給參拜客人吃，而小狗則是帶領客人或者照顧迷路的小孩。”
“順帶一提，搗好的麻糬還會做成鹹年糕湯與紅豆湯。請務必過來嚐嚐看唷！”
由紀江很高興可以負責這項能展現作菜技巧的工作。
“嗯嗯，我很期待喔。”
大和他們就這樣目送三個人回到各自的工作崗位上。
“那大和與克莉絲接下來要做什麽？”
“我們才剛到這裏參拜完，想說先到處逛逛。”
“這樣啊，今年有許多不一樣的攤販，你們應該能玩得很盡興才對。”
百代似乎已經先去繞過一圈了。
“那姊姊呢？不是不用幫忙了嗎……”
“我要去搭訕一些漂亮的女孩子。”
百代說完之後，便亮著眼睛凝視參拜人群當中穿著和服的女性們。
“大過年的，怎麽像隻肉食性動物一樣？”
“不吃肉怎麽會變強？那我們等一下再見囉！”
留下這麽一句話，百代隨即跑去搭訕女性參拜客了。
“那我們也走吧！”
大和對克莉絲伸出手來。
“說得也是。”
克莉絲握住他的手，接著一起走入人群當中。
4
大和與克莉絲為了不被衝散而緊握著對方的手，在人群當中考慮
著要先到哪個攤位去。
“那麽，還是先從基本款逛起吧……？”
並排的眾多攤販裏除了烤花枝、炒麵、棉花糖等種類之外，也有撈泥鰍、沙威瑪等風格獨到的攤位，甚至連“黑暗遊戲店”這種詭異的攤位也掛上了招牌。
“大和，你看那個。”
大和朝克莉絲所指的方向看去。
“哦，那不是京嗎？”
京正在簡陋的帳棚底下擔任小賣店的店員。
“我們去看看吧！”
克莉絲拉著大和，往京擔任店員的攤位走去。
“嗨，這麽快就來啦。”
注意到兩個人的京，對他們舉起一隻手打招呼。
“小京在賣些什麽？”
克莉絲朝京麵前擺著商品的長桌看去。
“原來是護身符、破魔箭還有※熊手啊！” （編注：形似長柄掃帚，扇麵會加上寶船、金幣、寶箱等裝飾，為招攬福氣的擺飾品。）
新年一定會看見的商品，就這樣排滿了整張桌子。
“隻有一間賣店的話人潮會爆滿的，這裏就是所謂的臨時攤位。”
“原來如此。正月時的生意和平常完全不同吧！”
大和一邊拿起繪馬一邊這麽說道。
“也可以抽簽唷。這裏麵大凶的簽比往年還要多喔。”
“幹嘛這樣惡作劇啊！”
大和苦笑著說。
“因為川神院的簽除了大凶之外，還有更糟糕的極凶、超凶與魔凶。我這樣已經很好心了。”
“為什麽元旦就要讓人心情跌落穀底呢？”
“不要緊的。抽到大凶以下的人，寺廟會幫忙以便宜的價格消災解厄。”
“真是會做生意……”
大和說完便幹笑了幾聲，這時候克莉絲拉了拉他的袖子。
“大和，這掃帚是做什麽用的？有這麽多華麗的裝飾，應該很難打掃吧！”
“這個叫做熊手，是能把好運聚集過來的幸運物唷。全國的鷲宮神社，在酉之祭典時也都有販賣。”
“哦，原來如此。那這邊這個呢？”
克莉絲不斷發問，而大和也相當仔細地回答她每個問題。
“這叫做破魔箭——”
當大和開始解說時，忽然從背後傳來慘叫聲。
“怎麽回事！？”
他迅速轉過身去，隻看到一名癱在地上的女性發出尖叫聲。
“有人搶我包包——！”
大和立刻往四周看去。這時他發現一名不斷推開參拜人群、往出口方向跑去的男性背影。
“可惡，這個壞蛋！”
渾身充滿正義感的克莉絲馬上準備衝出去。
但在她采取行動之前，京已經抓住拿來當展示品的弓，接著將破魔箭架在弦上並且拉開，對準歹徒一箭射了出去。
破魔箭發出破空聲，穿過眾多參拜客之間的縫隙，準確命中歹徒的腳踝。
“嗚哇！？”
全力奔跑的歹徒因為突如其來的衝擊而失去平衡，跌了個狗吃屎。
“可惜，你是逃不掉的。”
倒在地上的歹徒，立刻被川神院的代理拳法師傅·魯給壓製住了。
目擊整個事件發生經過的參拜群眾，對精準射中歹徒的京發出了歡呼聲。
“早知道魯老師已經繞到前麵，我就不必射箭了。”
京就像沒聽見這一片拍手與讚美聲一般，以冷漠的表情將弓放了回去。
“原來如此，這就是破魔箭的使用方法嗎？”
克莉絲若有所悟地點點頭。
“……在這種情況下，好像也不能說完全不對。”
大和露出不知該如何回應的表情，抓了抓臉頰。
“大和，客人愈來愈多了。”
可能是看見京的活躍了吧，周圍購買商品的客人忽然變多了。
“好像搬石頭砸了自己的腳一樣。”
京臉上露出覺得很麻煩的表情。
“在這裏會打擾到小京工作。我們還是走吧，克莉絲。”
“嗯嗯，就這麽辦。”
大和與克莉絲對京說了聲“待會兒見”之後，便移動到別的地方去了。
“哦，是大和與克莉絲！”
對他們搭話的，是同班同學福本育郎。
“※四八，你也來這裏參拜嗎？” （編注：原作中，福本育郎在自我介紹時，將日本的色情動作“四十八手”盡悉背出，而被取了“四八”的外號。）
“嗯，不過我的目的不是參拜就是了。”
育郎說完之後便揚起手上的相機給他們看。
“原來如此。”
身為男性的大和，光看這個動作便能理解育郎的意思。難得有這麽多穿和服的女性聚集在一起，他怎麽可能錯過這樣的盛會呢！
“克莉絲，可以讓我拍張照嗎？”
育郎雖然將相機的鏡頭對準克莉絲，但還是先征求了她的同意。
“嗯嗯，可以啊！”
克莉絲一答應，育郎馬上就按下快門。
“嘿嘿，謝啦！等開學時我會把加洗的照片拿給你。”
“謝謝你，福本兄。”
克莉絲很高興地露出微笑。
“話說回來，你們吃過東西了嗎？”
聽見育郎的問題後兩個人便搖頭說：
“還沒，我與克莉絲到了這裏之後還沒吃過東西呢。”
“這樣啊！沒有啦，因為那邊有免費的鹹年糕湯可以吃。”
育郎所指的方向，已經有不少人圍在那邊了。
“對了，小黛黛好像有跟我們說過耶。”
克莉絲想起與由紀江之間的對話。
“那我們也過去看看吧！”
於是大和等人便朝著人群走去。
“好香的味道。”
一靠近之後，馬上有一股挑動食欲的香味刺激著鼻腔，也讓大和食指大動。
圍成一圈的人群中央，由紀江正拿著杵搗著年糕。
“哦，很努力嘛！”
川神院的修行僧在臼當中揉著年糕，而由紀江便配合著節奏，將高舉過頭的杵往下揮落。由紀江的杵畫出的完美曲線，讓旁邊的觀眾不由得紛紛發出驚歎聲。
由紀江精準的技巧讓力道均勻地分布在年糕上，這樣放進鍋裏煮時便會變得相當柔軟。而且除了柔軟之外，還會充分保持彈性，用筷子便可以將它們拉得老長。
“小黛黛真是太厲害了。”
大和手裏拿著裝鹹年糕湯的碗，一邊嚼著由紀江搗的年糕，一邊由衷地讚歎。
“嗯，真正厲害的人才能搗出這樣的年糕來。”
“搗年糕的巫女……這可真吸引人啊！”
找大和與克莉絲到這裏來的育郎本人，卻沒有跟著品嚐年糕，因為這樣就沒辦法用雙手來拍照了。
當兩人把年糕湯吃個精光，將空碗交給負責分配食物的修行僧時，忽然由旁邊傳來了聲立日。
“啊，是克莉絲和小直。”
“是小笠原同學，還有班長。”
同班同學——小笠原千花以及班長甘粕真與，一邊揮手一邊靠了過來。
“直江和克莉絲，新年快樂。”
真與慎重地打著招呼，然後對兩人點了點頭。
“嗯，新年快樂。”
大和他們也向她回禮。
“小千千你們也吃過年糕了嗎？”
克莉絲這麽問道，真與則笑著點頭說：
“真的很好吃唷！我還拿到禮物呢！”
真與將手裏的透明塑膠袋秀給他們看，裏麵果然裝了滿滿的年糕。
“因為真與幫忙照顧迷路的小孩，他們說這是給我的謝禮。”
聽見於花的說明後，大和便疑惑地歪頭問道：
“咦？但那不是小狗的工作嗎？”
“我讓小狗去找小孩的父母了，那段時間裏真與就陪在小孩的身邊。”
“原來如此。”
大和這才知道是怎麽回事。
“因為真與她很會哄哭泣的小孩子啊！”
千花像在講自己的事情般驕傲地說著。
“啊啊！？喂喂，※sweets！你為什麽不是穿和服？” （譯注：日本網路用語，指易被流行雜誌影響而依照雜誌設計打扮的少女。）
注意到千花她們的育郎，一臉生氣地拿著相機跑了過來。
千花和真與都穿著與平常沒有兩樣的便服前來參拜。
“你真的很吵耶，猴子。我就是知道會很擁擠，才故意穿比較容易活動的衣服唷。”
千花不高興地冷哼一聲。
大和認為這應該是謊言，千花想必是配合真與才會穿著便服。從她們兩個人友好的關係來判斷，就知道千花的確很有可能這麽做。千花是因為真與就在旁邊，才沒辦法說出實話。
“啥？明明就是sweets，怎麽可能做出這麽合理的判斷？這種時候不打扮得嬌豔一點，就一點存在價值也沒有啦！”
頭腦不像大和那麽靈活的育郎完全沒想到這些事情，脫口而出的盡是傷人的話語。這時，千花的太陽穴已經因為氣憤而開始抽筋了。
“大年初一就讓人這麽不爽。反正現在是過年，你這隻猴子就該像猴子一樣，表演一些雜耍來賺取賞金啊。對哦，我都忘了你要不出像樣的猴戲呢！”
“你說什麽！？”
“怎麽樣！”
當他們兩人怒目相視時，真與急忙插進來打圓場。
“你們兩個人別這樣！大過年的不準吵架！”
聽見嬌小的真與這麽斥責，千花與育郎也隻好收起劍拔弩張的態度。
“……既然真與都這麽說了。”
“嘖，看在班長的麵子上，這次就饒了你。”
兩個人不再吵架之後，真與臉上也恢複了笑容。
“這樣才對。大家都是同班同學，得好好相處才行。”
事實上，身為班長的真與挺有人望的。
“話說回來，今天風間同學怎麽沒跟你們一起來？”
千花一邊左顧右盼，一邊對大和這麽問道。
“嗯，隊長他們說要去參加放風箏大會。”
昨天晚上卓也以簡訊告訴大和這個消息，而嶽人他們似乎也要一起參加。
“那好像是在多馬川沿岸舉行。由於可以得到獎品，所以有不少參賽者的樣子。”
聽見真與的話之後，大和便點了點頭。
“他們就是想要那個獎品。說是準備了會讓評審委員嚇破膽的花樣，不過他們沒告訴我詳細的內容就是了。”
翔一是那種言出必行的人，既然這麽表示的話，那就一定裝了讓人嚇破膽的機關。
“如果是隊長的話，說不定會準備從這裏就能看見的華麗風箏呢！”
“哈哈，隊長確實很有可能這麽做。”
大和一邊笑，一邊和克莉絲抬頭看向天空。
——同一時刻，在多馬川河堤邊。
已經有許多參賽者聚集在這裏，準備參加由川神市所主辦的風箏大會。
目前大賽已經開始，展現各式各樣主題的風箏已經點綴在藍天之上。
“嗬，看來都不是泛泛之輩嘛！不過，比賽就是要這樣才有意思！”
風間家族的領袖·風間翔一，用燃燒著熊熊鬥誌的眼神，抬頭仰望著天空。
“喂，這真的沒問題嗎？”
風間家族的一員·師岡卓也不安地向隊長這麽問道。
“喂喂，別擔心。一定沒問題的啦！”
這麽回答的，是同為家族成員的島津嶽人。
“……嶽人都這麽說了，那應該就沒問題吧！”
卓也看著嶽人的模樣，臉上再度露出不安的表情。
那名身高一九○公分、全身是肌肉的壯漢，整個人被綁在巨大風箏上。
“這真的能飛嗎？”
卓也提出了這個非常基本的問題。嶽人他準備讓自己搭乘這麵風箏飛上天空，但卓也卻不認為事情會這麽順利。
“那還用說嗎？我為了做這個，還特別到忍者的故鄉去，請他們讓我看畫有設計圖的卷軸呢！一定沒問題的啦！”
翔一充滿自信地這麽說道。他在克莉絲收看的古裝劇裏，看見忍者搭在風箏上飛翔，於是便有了這個主意。於是他立刻遠赴以忍者故鄉聞名的觀光地去，請求當地的人讓他參閱自古相傳的卷軸。
“但是，那也不用選嶽人搭在上麵啊？”
光是人要飛上天空就已經很不容易了，還選嶽人這種彪形大漢，不是徒增風險嗎？
“你真笨耶！這樣才顯眼對吧？”
嶽人也點頭同意翔一所說的話。
“是啊是啊，本大爺飛起來的話一定很顯眼。顯眼的話就能引人注意，而這些注目裏當然也有來自於女性的視線。她們到時候就會以尊敬的眼神看著天空中的我。也就是說，我將受到女生的歡迎！怎麽樣？本大爺完美的邏輯很棒吧！”
嶽人臉上露出了下流的笑容，這確實是缺女朋友的他會想出來的理由。
“嗯……能成功的話，確實是很了不起啦……”
但卓也也不能保證這樣就能受到女孩子歡迎。
“好了好了，廢話少說，我們也差不多該castoff了吧！”
“那應該叫take off才對。你這時候脫衣服要幹嘛啊！”
卓也馬上就吐槽了翔一的口誤。
“竟然還有這一招！？脫掉衣服展現本大爺的肉體美，說不定會更受女孩子歡迎！”
“拜托，你千萬別這麽做！”
元旦就出現裸體大漢在空中飛翔的光景，無論怎麽想都十分詭異。
“好吧！那我負責拉線，其他的就交給你囉，嶽人！”
“知道啦！就交給我吧！”
“嗚嗚，希望不要墜毀啊！”
翔一拉住繩子準備往前跑，而卓也則幫忙撐著風箏。另一方麵，嶽人則是蓄力準備飛上天空。
“好！讓嶽人乘著風飛翔吧！”
翔一往地麵一踢，開始全力向前衝刺。當垂在地麵的長繩子被拉直的瞬間，嶽人便用力向上跳起。
“嘿呀啊啊啊啊！”
嶽人在完美的時機跳了起來，讓翔一奔跑的速度順利變成了上升力。受到風力吹拂的巨大風箏開始不斷地升高。
“嗚哇！真的飛起來了！”
卓也看著上升的風箏，連連驚呼。
“哈哈哈！我就說沒問題吧！”
為了支撐上升的大風箏，翔一停下腳步，調節起繩索的長度。
搭載嶽人的風箏瞬間變成眾人注目的焦點。
“呀呼——！這片廣大的天空都是屬於本大爺的了！”
從上空傳來嶽人驕傲的聲音。
“還可以飛得更高唷！”
翔一繼續放長繩子，讓風箏的高度更為提升。
“太厲害了！看來優勝非我們莫屬！”
風箏順利地升起，卓也興奮地跑到翔一身邊。
——就在這個時候，上空突然有一道強風吹來。
啪滋！
“啊——”
從地麵上拉住風箏的線，受不了強風吹拂，轉眼間就斷掉了。
“嗚、嗚哦哦哦！？”
搭在斷線風箏上的嶽人，就這樣直接被風吹走，並且消失在遠方的天空中。
“…………”
翔一與卓也隻是保持著沉默，呆呆看著被風吹走的嶽人。
“……線斷掉了就算棄權對吧？”
“現在不是說這個的時候吧……”
翔一好不容易才開口說出的一句話，卻被仍然處於衝擊狀態中的卓也吐槽了。
——舞台再度回到川神院。
“嗯，就算是隊長也不會那麽誇張吧？”
大和說完後便笑了起來，而克莉絲也跟著露出了笑容。
“嗬嗬，說得也是。”
這時候真與及千花也發出了笑聲，現場充滿了的氣氛。
在這之後，搭在風箏上的嶽人馬上通過了川神院的上空，不過正沉浸在參拜氣氛中的人們，卻完全沒注意到這件事情。
5
當大和與克莉絲一邊逛攤販一邊向前走時，忽然發現前方有人正在表演舞獅。
獅子一邊像是跳舞般扭動著身體，一邊到處咬著參拜的客人。獅子身體部分的布料下麵露出四隻腳，看來裏麵藏了兩個人。
“那就是舞獅嗎？但是為什麽要到處咬人呢？”
克莉絲這麽對大和問道。
“據說被舞獅咬到的人將會有好事發生唷！你看，被咬到的人都很高興對吧？”
正如大和所說，被舞獅咬到的參拜客臉上都掛著笑容。
“原來如此。幸好我先問過你，不然被咬的話我可能會反擊呢！”
“嗯，好險我有先告訴你。”
克莉絲平時也勤於練武，所以比一般人強上許多。要是被她攻擊的話，舞獅裏的人恐怕是凶多吉少。
不久之後，舞獅便朝他們靠近，並且往大和咬了下去。
“哦——”
頭整個被裝進獅子嘴巴裏的大和，竟然在裏頭看見了熟悉的臉孔。
“嗎哇，這不是老師嗎！”
“嗨，直江。”
川神學院的教師宇佐美巨人，幾乎是緊貼著直江露出笑容。
“元旦就得工作嗎？真是辛苦。”
雖然有些驚訝，但大和馬上就平靜了下來。
“是啊，窮人哪有空休息呢！”
巨人在“宇佐美代客服務中心”擔任所長，這間服務中心可以幫客人做任何事情，像這種祭典的時候常會被叫來幫忙。
“順帶一提，後麵的人是忠勝。”
這時可以聽見從巨人身後傳來咂舌聲。應該是在表示“別這麽多話好嗎”的意思吧。
“那老師找我有什麽事？”
把大和的頭整個吞進嘴裏、讓他與外界隔離，接著又對他搭話，這一定是有私事想要談才對。
“你倒是很機伶嘛！那個——有看見小島老師嗎？”
“小梅老師嗎？我沒看見耶。”
“這樣啊，本來想像這樣把她的頭咬進來，然後在裏麵搭訕她呢！”
巨人時常找理由約梅子，卻從來沒有成功過。
“嗯……看見的話我會告訴你的。”
雖然大和心裏暗暗想著“反正也會被拒絕”，但他還是這麽回答。
“嗯，那就拜托了。進展順利的話我會請客的。”
“這點小事不用這麽客氣啦！”
大和也不想安慰因為被甩掉而意氣消沉的大叔。
“喂，你們要閑聊到什麽時候啊？”
源忠勝不耐煩的聲音打斷了兩人的對話。
“源大哥，工作辛苦了。”
大和對看不見臉部的忠勝這麽說道。
“你還有空在這裏說閑話啊？克莉絲被人纏上囉！”
“什麽！？”
大和急忙把頭從舞獅嘴裏抽了出來。
接著便環顧四周找尋克莉絲的身影，結果馬上看見她在稍遠處，與一名穿著華麗和服的女孩子爭吵著。
“那不是……不死川嗎？”
與克莉絲發生爭執的，正是川神學院2—s班的不死川心。她是名門不死川家的女兒，時常因為豪門望族的身分而瞧不起平民，而且非常討厭充滿問題人物的2—f班。說起來，s班與f班經常產生摩擦，而不死川心更是經常與f班的學生發生衝突。
在大和靠近的同時，心便從懷裏拿出羽毛毽子板，並且伸到克莉絲麵前。
“——這樣的話，就用這個來一決勝負吧！”
“我接受你的挑戰！”
“你們兩個冷靜一下——哇，已經來不及了嗎……”
衝過去想要緩和現場氣氛的大和，已經遲了一步。看來兩個人是準備藉由比賽來分出高下。
“啊，大和，你怎麽被舞獅咬了這麽久？”
克莉絲露出充滿自信的笑容，麵向大和。
“因為有點事情……話說回來，這邊發生什麽事了？”
一間之下，克莉絲便用燃燒著憤怒火焰的瞳孔狠狠瞪著不死川心。
“這件和服是父親大人送給我的，而且，大和也誇我穿上這件衣服很漂亮，但她卻貶低這件衣服。我絕對饒不了她。”
“我才沒貶低你呢！我反而是在稱讚你，說這件衣服很適合你平民的身分。”
看來是心的多嘴讓克莉絲發了脾氣。
“大過年的不要吵架嘛……不過，我看已經來不及了。”
大和像是放棄掙紮般這麽說道。事已至此，依照這兩個人的性格，不分出高下是絕對不會善罷甘休的。
“不必多言。所謂一年之計在於春，我就讓你打從年初就知道，f班是絕對贏不了s班的！”
“雖然對大和不太好意思，但我也沒打算退讓。”
聽見這預料當中的答案，大和也隻能仰天長歎。
“所以你們要用羽毛毽子來比賽嗎？”
大和一邊看著心手上拿的道具一邊這麽說道。
“這是很適合正月的比賽項目對吧？”
心說著露出得意洋洋的笑容。看來她是算準了從外國來的克莉絲之前一定沒打過羽毛毽子。
“克莉絲，這樣可以嗎？你應該沒打過羽毛毽子吧？”
“嗯嗯，我是沒打過，但是身為騎士的我絕不能不戰而逃。告訴我詳細的遊戲規則吧，大和。”
克莉絲以認真的眼神拜托大和。
“其實也沒什麽規則啦，就是兩人互相擊打羽毛毽子，掉下來的人臉要被塗上墨汁，就是這樣。”
“原來如此。那就跟網球或羽毛球一樣嘛！”
克莉絲在腦海中勾勒出屬於自己的羽毛毽子印象。
“現在反悔還來得及唷！”
但克莉絲隻是以充滿鬥誌的笑容來回應心的挑釁。
“我克莉絲緹安·弗裏德裏希從不逃避任何挑戰。”
“——這樣的話，那就由我來當裁判吧！”
忽然由極近距離傳出一道聲音，三人一起驚訝地朝聲音來處看去。
“校長！”
竟然連習武的克莉絲都沒感受到對方的氣息，他們仔細一看，才發現那人竟是川神學園校長兼川神院總管·川神鐵心。
“用羽毛毽子來一決勝負確實相當風雅。我會盡可能做出公平的裁決，你們倆就盡情地展現身手吧！”
這個過去曾經擁有世界最強名號的老人，由白色的胡須當中發出了笑聲。
大和他們跟在鐵心身後，來到距離攤販稍遠一
點的地方，這裏的群眾較為稀少、地形也比較開闊。
“這裏的話應該就可以盡情活動了。為了不給參拜的客人添麻煩，就一次決勝負吧。但把毽子打得太遠也算輸，故意把它打到有人的地方去也算敗北。可以嗎？”
“可以。”
“我沒有異議，反正獲勝的人會是本姑娘。”
心將羽毛毽子板丟給克莉絲。
至於毽子，則是被心扣在手上，她似乎不打算把發球權讓出來的樣子。但克莉絲也沒有對這種情況提出意見，準備就這樣接受挑戰。
“——那麽，比賽開始！”
隨著鐵心的號令，心把毽子高高地扔上天空。
“哭著討饒吧，平民！”
心用網球的殺球姿勢，將毽子朝克莉絲打去，裝飾有羽毛的小木球朝著克莉絲破空而至。
“在這裏！”
克莉絲以不輸給心的速度，將毽子抽了回去。
“你別得意！”
心也迅速回擊幾乎呈水平飛來的毽子。
“很厲害嘛！”
克莉絲當然也不認輸地再次回擊。
兩個人就這樣連續對打了一陣子，須臾之間不斷有清脆的聲音響起。
“不分上下……嗎？”
在旁邊關心兩人比賽的大和分析著戰況。克莉絲的體能優於心，但因為不習慣穿和服，再加上她又是第一次打羽毛毽子，因此動作稍顯遲鈍。另一方麵，心則是在日常生活中就習慣穿著和服，所以能夠發揮出往常的實力；而且觀察她流暢的動作，就能看出她應該有過不少打羽毛毽子的經驗。綜合這些要素之後，現在兩人可以說誰都占不了便宜。
“我看不是這樣。”
鐵心對大和的呢喃做出了反應。
注意到鐵心這麽說之後，大和再度凝視眼前的比賽。
“真是煩人！”
“我還沒輸呢！”
仔細觀察之下，可以發現兩個人的動作有些微不同。
心由於急著分出勝負而不斷全力攻擊，而克莉絲則是以相當簡潔的動作將毽子打了回去。
“克莉絲被壓製住了嗎……？”
真要說的話，感覺克莉絲像是屈居守勢。
“嗬嗬嗬……”
鐵心隻是一邊笑一邊摸著胡須，並沒有對大和的問題提出解答。
原本以為會持續好一陣子的比賽，卻突然畫下了句點。
“唉唷.”
不死川心原本準備打下克莉絲回擊的毽子，但卻忽然失去了平衡。
“糟、糟糕！”
還來不及重新站穩身子，木板便直接揮了個空。
“到此為止！由克莉絲獲勝！”
鐵心如此宣告之後，不知道什麽時候聚集過來的觀眾便發出了歡呼聲。
“她怎麽了？”
大和仔細觀察因為落敗而眼眶含淚、發著抖的不死川心。
“啊，是木屐嗎！”
看見心的腳下，大和終於了解是怎麽回事了。原來她腳上木屐的帶子已經斷掉了。當她準備回擊毽子的瞬間，木屐帶應聲而斷，結果腳也就因此絆了一下。
“心太想要靠蠻力獲勝，而且多餘的動作也太多了。相對地，克莉絲卻以最簡單的動作來尋求勝機。”
“原來如此……”
經過鐵心的解說後，大和才了解整個經過。由於心的動作過於劇烈，讓她的木屐帶無法承受負荷，斷裂了。
“大年初一就發生這種事，不是什麽好兆頭唷。”
鐵心說完後就笑了起來。
“嗚嗚嗚～……”
落敗的不死川心眼角含淚，發出了低沉的呻吟。她看起來雖然很懊惱，但就是強忍住眼淚不讓自己哭出來。
“那麽，克莉絲，這是獲勝者的權利。”
鐵心將沾有墨汁的毛筆交給克莉絲。這老人的準備還真周到。
“對了，獲勝的人可以在輸的人臉上塗墨對吧？”
克莉絲接卜毛竿·開始靠近感到害怕的心。
“不、不要，我不與在那麽多觀眾的注視下被人在臉上塗鴉！”
讓畫上失敗者印肥的臉暴露在眾人眼前，這對出身望族的她來說實在是難以忍受的屈辱。
“比賽就是比賽，願賭服輸啊！”
不死川心雖然想逃，但她知道大公無私的鐵心絕對不會允許自己逃跑，因此陷入了進退維穀的情況中。
“那麽……”
克莉絲把筆靠近心的臉龐。
“咿！”
心終於忍不住閉上眼睛。
“這裏，就這樣……然後這樣，這樣就可以了。”
行刑馬上就結束了。
“你、你讓本姑娘受到什麽樣的恥辱！？”
心拿出鏡子來確認自己臉孔的狀況。
“……呣？”
映在鏡子上的臉沒有任何被塗鴉的痕跡。不對，仔細觀察之下，可以發現眉毛的形狀有些改變了。但那絕對不是什麽奇怪的形狀，反而可以給人更漂亮的印象。
“難得你妝化得這麽漂亮，我又何必把你的臉弄髒呢！”
克莉絲說完後便微笑了起來。原來，克莉絲隻是利用墨汁將不死川心的眉毛畫得更加整齊而已。
“你、你是在同情我嗎？”
自尊心遭受刺激的心，一臉憤慨地瞪著克莉絲。
“我隨時接受你的再次挑戰。”
克莉絲毫不退縮，接下了心那像是要射殺她的眼神。
“嗚嗚～……！給……給我記住！這個仇我一定會報！”
受到勝利者的寬容對待，不死川心也隻能丟下這種台詞，隨後便逃之天天了。
“真不愧是克莉絲。”
大和也讚賞自己戀人的勝利。
“在大和注視之下，我怎麽能輸呢？”
克莉絲挺起胸膛微笑著說道。
“嗬嗬，確實是充滿人情味的裁決啊！”
鐵心也這麽稱讚道。克莉絲聞言，很高興地眯起了眼睛。
6
當天空染上一片暗紅色時，克莉絲與大和已經手牽著手走在前往秘密基地的路上。
“元旦參拜真是有趣。”
克莉絲對著大和露出燦爛的笑容。
“嗯嗯，是啊！”
他們充分享受了元旦參拜之樂，而且盡情地玩了一整天。
兩個人抬頭看著聳立在眼前的大樓，忽然一起笑了出來。
“不知道為什麽，總是會走到這裏來。”
從川神院回來之後，他們沒有說過要到秘密基地來，但是很自然地又走到了這裏。
“嗬嗬……雖然已經玩很久了，但腦袋深處可能還覺得不夠盡興吧！”
克莉絲微笑著說道，而大和也笑著點了點頭。
走進大樓來到熟悉的房間時，發現老麵孔已經全部聚集在裏麵了。
“哦，果然大和與克莉絲也來了。”
隊長翔一看見兩個人之後臉上馬上浮出了笑容。
“搞什麽，原來大家都到啦！”
兩人一愣，但仔細一想，發現這也不是什麽不可思議的事情。
因為大家都想與其他成員一起渡過元旦——新年的第一天。
“我正想傳簡訊給你呢，果然是不用多此一舉。”
卓也一邊喝著手上的果汁一邊這麽說道。
“那麽既然人都到齊了，就一起來吃小黛黛做的年菜吧！”
“嗯，就這麽決定了。”
聽見百代所說的話後，由紀江立刻從布包裏拿出好幾
層的餐盒。
“哦哦！看起來好好吃哦！”
一子剛看見餐盒的內容，眼睛馬上就發出光芒。色彩鮮豔的年菜，讓因為遊玩與工作而感到疲累的眾人食指大動。
“真是漂亮。”
克莉絲一邊坐到沙發上一邊佩服地說著。
“但是紅色好像有點不夠。”
京拿著裝有紅色辣椒粉的瓶子這麽說道，而卓也立刻把她按住。
“不行，全加下去會死人的。”
大和接下遞過來的小盤子與筷子，接著將年菜送進嘴裏。
“真好吃。不愧是小黛黛，味道真是太棒了。”
大和一這麽誇獎，由紀江便低頭露出靦腆的笑容。
“謝謝。請多吃一點，不用客氣。”
“嗯！我要塞滿整個肚子！”
一子毫不客氣地夾了一堆年菜。
“喂喂，你怎麽總是這麽會吃啊！”
克莉絲說完立刻笑了起來，而其他人也隨著她一起發出笑聲。
風間家族的眾人就這樣一起渡過了歡樂時光，一直到隔天淩晨為止。
順帶一提，嶽人到目前仍在飛行當中，等到他獲救已經是二天之後的事情了。
〈“克莉絲的年末年始”完〉