第1話 出埃及
我被綁架到貴族女校當「庶民樣本」 作者：七月隆文 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：uiop031
翻譯：某a（lkid：漣漪）
漫畫嵌字：神奇的蘿莉蘿（lkid：bbb252）
清華院中，現在正在散發著一股文化祭的氛圍。
在取回記憶的惠理離開清華院沒多久之後，校內便突入了文化祭模式。
而在這之中的某天放學後，愛佳一如既往的來到我的房間裏看起了上周的jump。
從她那躺在床上啪踏啪踏的晃著腳的模樣上，看不出一點那個曾是我初戀的大小姐的影子。
「我說公人」
「怎麽了」
「庶民的文化祭上，都會幹些什麽啊？」
啊啊。
「我想想……開開模擬店，或者展覽會和演戲……之類的吧」
「什麽嘛」
愛佳一臉明顯感到失望的樣子，
「原來都一樣啊，真沒勁。真是沒勁啊，就像公人一樣」
「抱歉，忘了一個。最近好像很流行『真實逃生遊戲』的樣子」
「真實逃生遊戲？」
「沒錯。是讓被關在密室裏的玩家，解開密室中的種種謎題機關在限製的時間內逃出來的競賽遊戲」
「很好玩的樣子啊！」
「你想試試嗎？」
「嗯！」
「那好吧。不過這個遊戲需要不少的準備時間。今天就隻能玩一玩最精彩的部分，可以嗎？」
「沒關係！」
「呦西，那就開始吧」
我讓愛佳擺出了橋狀的姿勢。
「這就是在遊戲開始時玩家的姿勢」
「為什麽是橋狀？」
「你很擅長這個姿勢吧？」
「嗯」
「也就是說，你很有優勢」
「原，原來如此！」
「啊啊真羨慕啊。好羨慕愛佳」
「嗚嗬嗬！如何！」
「接著……」
我把放在床上的上周的jump拿了過來，放在了愛佳的腹部。
「開始之後就喊『real·exodus*！』。喊『real』的時候把腹部收進去喊『exodus』的時候把腹部頂出來，把雜誌使勁頂出去」
「我知道了！」
「那就馬上開始了！real~~」
「real~~（收緊腹部）」
「exodus！」
「exodus！（頂出腹部）」
上周的jump飛了出去，掉在了毛毯上。
「很好！」
我又緊接著，把百合姬*放在了愛佳的腹部。（aic百合姬為一迅社旗下的一本百合漫畫雜誌）
「那麽再來一次！」
「real——~~~……」
「繼續！（把搖曳百合*放了上去）」（a:搖曳百合（ゆるゆり）不多說了……阿卡林都知道）
「real———~~exodus！」
「再來！（把神剃*放了上去）」（a:神剃為一迅社旗ic rex上連載的漫畫）
「real————~~~exodus！」
「這次喊『出埃及（egypt·exodus）*』！」
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
「很好，最後了！」
在我往愛佳的肚子上放雜誌的時候——
嘎吱。
「打擾了，公人大人」
門被打了開來，麗子她們進入了房間。
「出埃及（egypt——~~~exodus）——！！」
配合著最後一發的氣勢飛到高空的聲優grand prix*，在大小姐們的麵前像是蝴蝶一樣翻了開來……啪嚓，掉在了絨毯上。麗子，白亞，可憐用白著眼看著這一幕。（a:聲優grand prix為一本聲優雜誌）
「……egypt……exodus？」
（a:egypt為埃及的英文寫法，本章標題出埃及以及exodus均捏他自聖經·舊約 出埃及記）