內容簡介
圍繞著青春的一百個故事
化物語角色全出動——
01入學考試
阿良良木：我們學校還算是當地比較有名的學習吧，你看入學考試也非常難。
戰場原：比例是1比5吧？我記不清了。當地的聰明孩子都集中在這裏了。像垃圾一樣的阿良良木君還真能通過啊！
阿良良木：不要那麽自然的叫我是垃圾。
戰場原：不是你的全名嗎？阿良良木垃圾【ゴミ（gomi）暦（koyomi）】
阿良良木：是暦（koyomi）！雖然被你說成是垃圾對我打擊很大，但是打擊最大的是你連我的名字都記不住。
戰場原：哦，這樣哦。
阿良良木：就算是八九寺也不會有這種咬到舌頭的方法。跟你說啊，戰場原。怕你忘了這個設定所以我再說一遍，當時的我還是很聰明的哦。恩？說到當時，入學考試的那個時候，是戰場原遇到蟹之前吧。
戰場原：誒誒，因為是私立學校所以考試日程比較早嘛。
阿良良木：也就是說在那個會場的時候，還沒變成那麽歪曲的性格咯。
戰場原：腦袋聰明的阿良良木君和性格很好的我同時聚集在同一個地方，現在想想就像是開玩笑一樣。
02合格發表
阿良良木：合格發表的時候我沒有去。
戰場原：怎麽了？難道說是生病了？
阿良良木：不，是害怕。我的成績正好在及格線附近。我記得應該是讓妹妹幫我去看了。
戰場原：沒有比這更chi的了。（chi=膽小鬼）
阿良良木：而且是讓月火去的。當時那家夥還是小學生啊。關於這點，就算你說我是chi我也沒有反駁。合格發表的時候，你在幹嘛呢？
戰場原：很平常的去看了而已，因為當時的我是超級的。這麽說來，確實羽川也跟阿良良木君一樣，沒有去看合格發表。
阿良良木：哈？她有什麽害怕的嗎？
戰場原：不是有什麽害怕的。她隻是跟平時一樣，在家裏學習而已。
阿良良木：……始終如一嘛。
03入學儀式
阿良良木：羽川。那時候我們還不認識所以我也沒注意，你在入學儀式的時候有沒有代表新生講話呢？
羽川翼：沒有哦。雖然來邀請過我，但是我覺得影響不好，所以慎重的拒絕了。
阿良良木：影響不好……學校估計是想不到因為這種原因而被拒絕的吧。
04製服
阿良良木：我們學校的製服是普通的水手服吧，好像沒有什麽特征嘛。
羽川翼：最近運動上衣增加了，反過來說標準的校服比較少了吧。阿良良木君，有一部分的人認為你很適合校服外套哦。
阿良良木：那個台詞是某個咬到舌頭的雙尾辮迷你少女說的吧，為了說明我不適合夏裝而已。這個隻是壞話吧。
羽川翼：這麽說起來，阿良良木君上的那所初中的製服，雖然說是公立的，但還是蠻特殊的。女生穿連衣裙，在全國也幾所學校會這樣。
阿良良木：恩。其實，小學六年級的我，還是有一定的學習能力的。所以也又問我是不是要去私立中學。
羽川翼：啊啊。火憐和月火也是私立的吧。所以阿良良木君也有選擇這條路的機會吧。但為什麽現在說這件事呢？
阿良良木：嘛，那個，說到這點的話，公立中學的女生製服很可愛，就因為這個原因，我放棄了私立中學的考試。
羽川翼：當時就已經是這種角色了……
阿良良木：事實上現在看到穿製服的千石內心也會狂跳。
羽川翼：對她本人還是別這樣說為好。
05分班
戰場原：我跟阿良良木君三年裏都是同班同學吧。
阿良良木：說上話的是三年級以後的事情了……到那時為止，我真的認為你隻是個深沉的大小姐呢。
戰場原：隻是個深沉的大小姐，說的還真奇怪。順便一提，現在說起來，一年級，二年級的時候，我也一直注意著阿良良木君哦。
阿良良木：誒，是這樣嗎？討厭，有點難為情。
戰場原：阿良良木君的那種吊車尾的樣子，非常高興地觀察著。
阿良良木：真不爽。
06雙休日
神原駿河：聽到我們學校星期六還上課，我真是嚇了一跳。
阿良良木：因為是升學學校。happymonday（“happymonday”製度，即把單獨的假日調整到鄰近周的周一，與周末相連接。這樣一來，除了3個長假，日本人每年還有一些為期3天的法定假期。）也隻有兩天休假。
神原駿河：上課上到中午為止倒是蠻新鮮的。
阿良良木：可以說是放半天假吧。
神原駿河：說起來，阿良良木前輩，法定節假日一年中有幾天，你知道嗎？
阿良良木：誒？不，對不起，不知道。沒有數過。到底有幾天呢？
神原駿河：有十五天。
阿良良木：哇。還是蠻多的嘛。一年中有兩個多星期是放假的。
神原駿河：而且星期天的數量是一年365天的七分之一，也就是52天左右。加起來的話，一年有67天是日本國民所規定的假日。然後，再加上暑假，寒假，春假的話。
阿良良木：這樣聽下來，星期六休息的話也休息的過頭了。
07考試
阿良良木：說到考試的話，當然要提到這位了。羽川翼同學，請給點好的建議。
羽川翼：這個前言是什麽……
阿良良木：有沒有什麽呢？與考試有關的經驗，羽川獨特的哲學之類的。
羽川翼：carelessness（粗心）是我所崇拜的。
阿良良木：nice！
08文科理科（文係理係）
八九寺：雖然沒明確的說過，阿良良木先生。阿良良木先生是理科的吧。
阿良良木：誒？啊啊，恩。是這樣的。我沒說過嗎？我和戰場原還有羽川，三人都是理係的。
八九寺：嘛，不是這樣的話，戰場原小姐也不會三年一直跟阿良良木先生的一個班級的。跟羽川小姐一個班級，也是因為理科的人數少而發生的必然而已。太好了，阿良良木先生。數學這門比較擅長。
阿良良木：神原是哪個呢？
八九寺：那位是體育係的。
阿良良木：你很明顯是文係的。
八九寺：我是美麗係的。
阿良良木：你是美麗係的話我就是草食係。
八九寺：沒有比阿良良木先生更肉食係的男生了。
阿良良木：這麽說起來，神原是那個啊。腐食係女生（腐女）吧。
八九寺：說的還真對誒……
阿良良木：所以我在文科也能混吧。
09國語
阿良良木：我果然不擅長國語啊。
八九寺：阿良良木先生，數學以外全都不擅長吧。
阿良良木：國語是最不擅長的。現代文先不提，古典之類的完全無法理解。
八九寺：哼。是這樣啊。
阿良良木：這樣說的話，你是日語的專家吧。
八九寺：日語和國語，是不一樣的東西吧。
10數學
千石撫子：曆哥哥為什麽擅長數學呢？
阿良良木：……前世大概是畢達哥拉斯吧。
千石撫子：是這樣啊。肯定是
這樣的。
阿良良木：你不吐我槽啊……
千石撫子：前世是畢達哥拉斯的話，那個將來時醫生吧。
阿良良木：哈哈。這樣也蠻不錯的。
千石撫子：那麽，撫子的前世是南丁格爾。撫子的目標是護士。
阿良良木：什麽“那麽”啊，我完全不明白你說的……
11社會
羽川翼：我認為阿良良木君最不擅長應該不是國語而是社會。
阿良良木：什麽意思？阿良良木曆缺少社會的常識，是不適合社會的人，是這個意思？
羽川翼：不是啦……為什麽會有這種被害妄想？那是個背誦的科目吧。阿良良木君不是不擅長背誦嘛。
阿良良木：跟把教科書全都記住的你和戰場原不同，我當然記憶力不好咯。
羽川翼：恩。嘛，如果你有心的話，世界史呀，日本史的答案，用公式就能導出來來了。
阿良良木：這種境界，真不想達到。
12英語
阿良良木：明明普及日語的橫文字那麽簡單，為什麽到了英語的時候突然變得這麽困難。
神原駿河：恩。但是，阿良良木前輩，雖然說普及了，但是橫文字的意義也不是完全能說明的吧。
阿良良木：啊，對。確實橫文字有些微妙的差異吧。日語翻譯的話也沒法翻。
神原駿河：シュプレヒコール
阿良良木：啊，沒法翻。
神原駿河：バイエル
阿良良木：不知道。
神原駿河：カテーテル
阿良良木：不行不行。
神原駿河：メルへン
阿良良木：完全不行。
神原駿河：嘛，剛剛的那些事德語。
13理科
阿良良木：最讓人討厭的就是，數學好的人理科也一定好，如果不好的就說明在偷懶，被說了這樣的話的時候。
八九寺：就是嘛。阿良良木先生怎麽可能擅長理科嘛。亂說也要有個限度啊！明明擅長數學已經是個奇跡了！臉皮厚也要適可而止啊！
阿良良木：為了而生氣我是非常高興，但是八九寺，可惜的是這變成了壞話了哦。
八九寺：理科對於阿良良木先生來說，就是個女生的名字而已。
阿良良木：這是什麽妄想啊。
八九寺：物理呀，化學呀，生物呀，全都是女生名字。
阿良良木：這已經是一種病了。
14體育
阿良良木：對不起，雖然這種問題應該是不能問的，羽川，告訴我一件事行嗎？
羽川翼：行啊，什麽？
阿良良木：創作舞蹈，結果，到底做些什麽呢？
羽川翼：…………
阿良良木：啊，沉默了。
羽川翼：那個。關於這個我沒法說很多，硬要說的話，如果要我做那個的話我情願穿體操服或者運動短褲也沒關係。
阿良良木：這麽過分。
羽川翼：已經可是說是心靈創傷了。……但是，仔細想想的話，以前的人是穿著運動短褲練習創作舞蹈的。
阿良良木：肯定有心靈傷疤了。
15保健體育
神原駿河：說到保健體育的話那就是我了，大家好，我是神原駿河。
阿良良木：果然是你啊。
神原駿河：保健體育這個詞，我覺得已經是很h的了。
阿良良木：真是奇怪的毛病啊。
神原駿河：我認為是h的詞best3。第三名，思春期。第二名，成長期。第一名，反抗期。
阿良良木：說點跟保健體育有關的話。
16音樂
羽川翼：說到音樂的話，我們學校，藝術類的課程基本上都非常弱。
阿良良木：恩。是蠻不積極的。就連音樂室都沒有。
羽川翼：至少這個還是有的。但是隔音設備還沒設置好。
阿良良木：那個根本不能算是音樂室。隻是一間大房間而已。
羽川翼：那個口風琴。阿良良木：哈？
羽川翼：上小學時的事情了。口風琴作為一個樂器不覺得很完美嗎？雖然完成度高，但是由於在小學的初期教育就使用，就被別人認為是初學者使用，太可憐了。
阿良良木：啊，對哦。就像錄音機一樣，就連孩子也能毫無疑問的使用，這點應該說是使評價提高了吧。
羽川翼：下次大家開個口風琴演奏會吧。
阿良良木：……不，雖然在同意了你的觀點後馬上這樣說，但是你不覺得會是一個非常不正常的畫麵嗎？我看還是不要了吧。
17書法
阿良良木：神原，你明明是左撇子但左手被繃帶包起來，那麽要寫字的時候怎麽辦呢？
神原駿河：就像你看到的，用右手寫字。
阿良良木：能寫啊？
神原駿河：完全不行。寫的字就像是蚯蚓一樣。
阿良良木：哈，真慘啊。
神原駿河：本來左手寫字就寫得亂七八糟的，說沒問題的話其實也沒什麽問題。
阿良良木：原來如此。說起來羽川的字寫的真是很漂亮啊！
神原駿河：不止這樣，那個人用右手寫字和用左手寫字，寫出來的筆跡完全一樣。
阿良良木：那是很厲害，但是為什麽要這樣做呢？
神原駿河：用手學習是累了，鉛筆就換到左手上繼續寫。從小就這樣做的話，兩隻手就會寫出一樣的字來了。
阿良良木：學習累了的話，去休息啊！
18美術
戰場原：我，其實畫畫的很好哦。
阿良良木：……雖然我什麽都沒問你。哈？你是會畫畫的家夥嗎？
戰場原：誒。雖然我放下了畫筆隱退了，但是中學時代，我可是揮筆作畫。把神原畫了下來。
阿良良木：啊啊，神原在運動上活躍的情景。
戰場原：說到藝術的話你不應該也知道的嘛。
阿良良木：果然是裸體畫啊！
戰場原：我是藝術家，神原是裸體模特。所以叫瓦爾哈拉組合呀。
阿良良木：真是個討厭的組合。
戰場原：騙你的。
19家務課
神原駿河：阿良良木前輩。那個，戰場原前輩料理的水平怎麽樣……
阿良良木：不，不能說水平很差哦。隻是，味道很獨特。這也是沒辦法的不是嗎？味覺與生長的環境有關。
神原駿河：恩。確實，每家都有每家的味道。
阿良良木：這樣說的話你將來不也很有希望嘛。你祖母的料理，可以說是最棒的。說實話，我有點想要結婚的感覺。
神原駿河：和我？
阿良良木：你的祖母。
神原駿河：……阿良良木前輩，還是不要把我的祖母也放在你的守備範圍裏吧……
阿良良木：不是守備範圍哦，而是好球區。
神原駿河：已經擺出攻擊態勢了！
20教師
阿良良木：我們學校的老師，大多數都是ob（校友）吧。
戰場原：好像是這樣吧。
阿良良木：傳統來說是這樣吧。那麽現在上學的學生中，也會出現將來在直津江高中執鞭的人吧。……如果羽川是班主任的話，那是最棒的了。
戰場原：現在那孩子，已經被稱為是影之班主任了。
阿良良木：不，應該是日向的班主任了。
戰場原：日向的班主任……那個已經
不能算是班主任了。【班主任=擔任】
21上下課
阿良良木：我騎車上學，神原是徒步……果然，走著上學是一種訓練吧。
神原駿河：嘛，是這樣的，但是還有別的原因。
阿良良木：別的原因？
神原駿河：我不會騎自行車。
阿良良木：真的啊！
神原駿河：不，是因為那個，對於不會騎車的人來說，騎那種交通工具是完全不可能的吧？
阿良良木：誒？
神原駿河：那麽細的輪胎豎著排成一排，然後把全身的重量放在上麵，兩腳回轉運動。太恐怖了。
阿良良木：你這樣說的話確實非常難……
神原駿河：要氣的話我希望有輔助輪。
阿良良木：非常不和諧的畫麵啊！
22社團活動
阿良良木：我們，好像除了神原以外都是回家部的吧。千石好像也是回家部……啊，但是，場原，初中的時候是田徑部的吧？
戰場原：誒誒，對的。你知道的還真多。什麽啊，原來你是我的粉絲啊？
阿良良木：還真是讓人不爽的回答。
戰場原：還是說你是跟蹤狂？太惡心了別靠近我。
阿良良木：我是你的同班同學。
戰場原：這樣啊，我不知道啊。
阿良良木：你對我也太不狂熱了吧。
戰場原：田徑部。確實，我是短距離跑的……但是，我真正想要參加的項目，不是短距離跑。
阿良良木：啊？那麽，你真的想參見的項目是什麽呢？
戰場原：投標槍。
阿良良木：太恐怖了。
23放學後
阿良良木：現在的我，在放學後一直在學校。那樣的話，前兩年，放學後那麽龐大的時間，我到底在幹嘛呢？火憐，月火。我去年的這種時候，在做什麽呢？
火憐：放學後，哥哥基本上都在欺負我。
月火：恩。我也被哥哥欺負了。
火憐：哥哥在學習這件事，其實最大的收益這就是我們了。
阿良良木：這樣啊。那麽你們，不應該好好感謝我嗎？
二人：完全沒有反省的樣子！
24私服
阿良良木：我想看羽川穿私服的樣子。
八九寺：……那個，就算你這個跟我說。
阿良良木：這種事隻能跟你說吧。那家夥，一直是穿著製服的樣子。現在對我來說，隻有羽川，比起裸體我更想看到她穿私服的樣子。
八九寺：雖然這樣說，阿良良木先生，你還是好好想想自己私服的那種悲慘的樣子吧。
阿良良木：悲慘！我的私服！
八九寺：說不定羽川小姐也是，私服的樣子非常糟糕。人類，有一個缺點不也很可愛嘛。
阿良良木：糟糕的穿著私服的羽川……我真想看！
八九寺：阿良良木先生對於羽川小姐的愛，可真是無限大啊！
25朋友
八九寺：阿良良木先生，我，聽說了哦。好像關於朋友這個概念，阿良良木說過一句名言哦。
阿良良木：算了啦。隻是年輕逞強而已啦。
八九寺：不要這樣說嘛。你就表現一下你的長處嘛。我想聽的是，到底是怎樣的一句名言從口而出，到底是因為一個什麽信念而使阿良良木先生不願去交朋友。
阿良良木：……朋友，是不需要的。交朋友，會使人的強度下降。
八九寺：啊哈哈哈哈哈哈哈！
阿良良木：你笑過頭了！
八九寺：肚子都痛了。阿良良木先生也痛了！
阿良良木：你說的話還真好啊！
26手機
阿良良木：你是什麽時候開始擁有手機的？
羽川翼：成為高中生的時候吧。
阿良良木：跟我一樣。
羽川翼：這附近基本上都是這樣的。
阿良良木：神原是最近才有的。因為那家夥是笨蛋，所以為了跟我通話而去辦手機的。
羽川翼：啊哈，是因為前輩的原因啊。
阿良良木：對了，千石現在跟家人在交涉中，希望你擁有手機。啊哈哈，那也是因為我。
羽川翼：這就有點笑不出來了。
27郵件
羽川翼：手機發郵件的時候，經常會按過頭，而使需要的字跳了過去吧？就像“こ”輸入的時候，由於按得太重而多按了一下而變成回了“か”。
阿良良木：嘛，是有這樣的事……真是麻煩啊。又要重新連按一次，如果這個稍微不注意，可能又會跳過去。
羽川翼：這種時候，不一樣要再打一次，按返回鍵就行了。
阿良良木：誒？
羽川翼：非常為人所不知的功能吧。
阿良良木：啊，真的……不僅僅這樣，就連小的“ぉ”“っ”這種拗音促音都很簡單的打出來。
羽川翼：耶！
阿良良木：你還真是什麽都知道啊。
羽川翼：不是什麽都知道，隻知道我知道的東西。
阿良良木：但是，為什麽大家都不知道這麽便利的功能呢？
羽川翼：恩。結果隻是習慣的問題，連按鍵的速度快。
阿良良木：拇指移動啊！
28打工
阿良良木：也不是說我要去做，所以你也別在意。我們的學校，允許打工嗎？
羽川翼：一般來說是不行的吧。但是學校ok的就行，就是這樣寬鬆的規定。
阿良良木：恩。這麽說來，戰場原付錢給忍野的時候，好像是給父親打工的吧。
羽川翼：那樣是可以的。
阿良良木：羽川想過打工的事情嗎？
羽川翼：恩。恩恩。我覺得自己還沒有足夠的價值能在這個社會中工作。
阿良良木：誌向太高了……
羽川翼：硬要說的話，我當阿良良木君的家庭教師，也能算打工吧。
阿良良木：但是不用付錢吧。
羽川翼：比錢更重要的東西，我已經得到了哦。
29電視
阿良良木：可能你已經知道了，在神原的家裏，大大小小加起來大概有20台左右的電視。嚇了我一跳。就連她那亂七八糟的房間，就已經有3台了。
戰場原：那孩子，不懂得怎麽用錢。日本從經濟不景氣的狀態下回複大概都是托她的福吧。
阿良良木：太讓人羨慕了。在阿良良木家，電視就隻有廳裏那一台。所以經常與妹妹們搶頻道看。
戰場原：要我來說的話，高中生的房間裏有電視，是太奢侈了。
阿良良木：對，說不定是這樣。
戰場原：在戰場原家不僅僅電視隻有一個，就連房間也隻有一間。
30廣播
阿良良木：自從開始考試學習，就慢慢開始聽廣播了。廣播真是考試學習的朋友啊。
羽川翼：恩。嘛，但是這樣的學習，我覺得還是不要進行比較好。特別是聽覺，是五感中最敏感的感覺器官。
阿良良木：是這樣嗎？
羽川翼：恩。事實上，比起視覺，聽覺先會判斷事物。
阿良良木：這樣啊。那麽我用耳機聽著教科書的朗誦帶再看著字幕電影，這樣考試學習的效率高咯。
羽川翼：完全看不出來是在學習。
31體操服
神原駿河：哦。運動短褲的話題啊。
阿良良木：不是。那種衣服在這個世界上已經不存在
了。
神原駿河：阿良良木前輩，不能這樣一概否定哦。穿上的話你就會明白了。你是最適合運動的衣服。腳上有了解放感，非常便於運動哦。
阿良良木：就算是說穿上就能明白……我穿的話隻能明白我的變態……嘛，本來那個就是為了女生運動方便而設計的服裝嘛。
神原駿河：結果，人類裸體是最好的。
阿良良木：絕對不會得到這種結果。
32遊泳池
阿良良木：我們的學校，沒有遊泳池吧。
神原駿河：真是個對設備不用心的學校。
阿良良木：所以說學校泳裝也是不存在。對你來說真是個可惜的消息。
神原駿河：真是的。體育課上的三大浪漫就這樣被剝奪了。
阿良良木：三大浪漫？
神原駿河：三大浪漫。
阿良良木：我隻是聽聽哦。你說說看吧。
神原駿河：其一，穿著泳衣上課。其二。穿著泳衣上學放學。其三，在遊泳池中裸體。
阿良良木：你一個人去做去。
神原駿河：可以做嗎？
阿良良木：請不要去做。
33吵架
火憐：火災和吵架是我的分內事。跟我阿良良木火憐說吧。
阿良良木：這種廣告語太恐怖了。你到底哪裏像是我的妹妹啊！
火憐：全部都像是哥哥的妹妹。快，哥哥，不管發生什麽都跟我說吧。個人等級的吵架一直到學校等級的鬥爭，隻要跟吵架有關的，沒有我不知道的。
阿良良木：我不知道你是什麽人哦。那麽，提問。我認識一個隻要我漏出破綻就會用訂書機把我殺掉的謎之人類，這個，應該怎麽對付才好呢？
火憐：……我覺得應該事先準備好剝離劑比較吧？
阿良良木：告訴我不會被刺到的方法。！
34體育祭
神原駿河：對於體育祭這個活動，我從很久開始就有不滿了。
阿良良木：怎麽啦，那不是你表現一下的地方嘛。
神原駿河：性別歧視太嚴重了。對於這個時代來說錯誤太大了。女生也想參加騎馬戰呀，推棒子大賽。
阿良良木：……你想參加嗎？那種項目對男生來說也是非常微妙的吧？如果說不用做的話，我也不會參加的吧？
神原駿河：想裸著上半身推來推去！
阿良良木：你還真是涼爽啊。
35綽號
阿良良木：好像很少被人取綽號哦。
羽川翼：嘿？
阿良良木：因為朋友少吧。
羽川翼：真可憐……為什麽故意傳達出那麽可憐的情報呢？
阿良良木：開始叫戰場原為場原就是我，羽川，你有沒有什麽綽號呢？
羽川翼：小學生的時候，被叫做過“basa”。
阿良良木：“basa”？
羽川翼：tubasa的basa。basabasa一直放出這樣的效果音，就像射擊一樣。
阿良良木：那麽，從現在開始我也稱羽川為basa吧。
羽川翼：恩。還是算了吧。
36更衣室
阿良良木：說到更衣室的話，如果沒有加入社團，更衣室是沒法使用的吧。體育課的時候，都是在教室裏換衣服的吧。
神原駿河：更衣室這個詞，真是h。
阿良良木：配合我的話呀！配合我的話！為什麽你那麽自作主張啊！
神原駿河：真討厭，阿良良木前輩。更衣室的更衣這個詞的發音。是喜歡的好意（更衣和好意發音一樣）的行為嘛。不覺得這非常的棒嗎？
阿良良木：這個話題pass
37身體測定
八九寺：說到身體測定這個詞，阿良良木先生可能對於女生的樣子注意到無可救藥的地步，但是在這裏不許這樣說。
阿良良木：真是個最糟的前綴！不會這樣做啦！我想都沒想過！再說我注意的無可救藥的是我自己的身高！
八九寺：從初二開始就沒什麽變化的身高，現在注意又有什麽用啊。
阿良良木：不，不是這種後悔的話題。狀態如果沒有調整好的話，身高是會縮小的。
八九寺：……請不要讓我超過你。
38出欠
戰場原：那個シュッケツ？是血會出來的那個？
阿良良木：肯定是出席缺席的那個。為什麽要那麽血腥啊。
戰場原：但是阿良良木君的身體，切下去的話會出血吧？
阿良良木：為什麽要切我的身體。
戰場原：是出席缺席那個啊，真是沒什麽幹勁。
阿良良木：為什麽會提升幹勁啊……怎麽樣，我們這些人裏，有沒有人能的全勤獎的？
戰場原：沒的吧。我一直去醫院。羽川也休息過好幾回。神原也是，在冬天的時候把身體搞壞了。
阿良良木：嘛，在大冬天裏，那家夥全(和諧)裸的過日子嘛。
戰場原：阿良良木君逃課休息比較多，不要說全勤獎了，不小心的話甚至有留級的危險。
阿良良木：跟神原一個年級，仔細想想也是蠻有意思的。“阿良良木前輩……啊，已經不是前輩了。那麽，阿良良木”這樣的感覺。
戰場原：……這有什麽好高興的嗎？
阿良良木：我有被神原冷冷對待的這種謎之欲求。
39學級閉鎖
千石撫子：學級閉鎖，真讓人崇拜啊。
阿良良木：……好像很危險的發言。
千石撫子：跟學級崩壞一樣崇拜。
阿良良木：千石，你……
40保健室
阿良良木：保健室啊。恩——
羽川翼：怎麽了？
阿良良木：不，在我不良的那段時間，一直去拜訪的。剛剛回憶起來了。
羽川翼：不良的時候。果然就是因為暴力的每天，而去那裏治療。
阿良良木：不，覺得困的時候，悄悄地溜進去。學校中唯一一個有床的地方，作為休息室使用。
羽川翼：……那樣馬上就會被發現的吧。
阿良良木：所以為了不被發現，像斧男一樣躲在裏床下睡覺。
羽川翼：本末顛倒了。
阿良良木：起來的時候全身都痛。
41圖書室
阿良良木：羽川，你在放學後一直去鎮上的圖書館吧。學校的圖書室去過嗎？
羽川翼：恩。
阿良良木：東西不齊而不滿？
羽川翼：恩。不是不滿，有些話很難說出來。
阿良良木：什麽啊。很少看你這樣扭扭捏捏的嘛。很難說出口的話……跟圖書管理員關係不好？
羽川翼：不是這樣的。入學以後我馬上就去過那裏了……裏麵的藏書，全都讀過了。
阿良良木：還真是個討厭的新生！
42暑假
阿良良木：我們這種地方的暑假，比別的地方要短吧。
羽川翼：恩。一般來說，九月一號開始是第二學期吧。
阿良良木：但是寒假比較長所以也沒什麽關係……隻是，八月後半段的電視呀周刊的話題合不攏這點比較可憐。
羽川翼：那段時候會對自己住的地方是不是日本而產生懷疑啊。
43寒假
阿良良木：暑假是這樣，寒假一般來說也是很閑的。不去學校的話就沒什麽事可做了。真是的，這麽長的休假，不知道大家是怎麽過的。
八九寺
：不，那個，阿良良木先生……估計大家都在哪裏玩吧。
阿良良木：玩。
八九寺：阿良良木先生，完全不懂得玩吧。
阿良良木：你，你在說什麽啊。說得好像我是個很無聊的人一樣。我不要太會玩哦。我是玩的王者啊。一直被玩來玩去哦。應該說我的人生隻有玩。
八九寺：這樣我覺得也有問題。但是，到底玩來玩去在玩什麽呢？一個人。
阿良良木：不要認為是一個人。
八九寺：不。那麽阿良良木先生在跟誰玩呢？
阿良良木：……跟妹妹。
八九寺：……我跟你一起玩吧。
44春假
阿良良木：關於春假我不想說什麽。
羽川翼：恩，我也覺得應該pass
45黃金周
羽川翼：黃金周也pass吧。
阿良良木：ok
46避難訓練
八九寺：說到避難訓練的話，阿良良木先生，你可是擁有傳說的。
阿良良木：啊？不，那個東西，之前在別的地方已經跟你說過了吧。
八九寺：那個傳說不管聽多少次都覺得有趣。應該說無論多少次我都想聽。之前那次，你說的時候我沒注意，所以大多數都沒怎麽聽進去。拜托你了，阿良良木先生。這次我做好準備了，再一次披露一下吧。
阿良良木：嘛，你這樣拜托我的話，我也不好意思拒絕。
八九寺：謝謝！請讓我學習學習。
阿良良木：前言開始吧。
八九寺：好……啊，這樣說來，阿良良木先生，阿良良木先生認為避難練習時的標語“おかし”是什麽的簡寫呢？
阿良良木：幼齒可愛少女！
八九寺：是蘿莉啊！
47成績單
阿良良木：說到成績單的話，羽川小姐，當然是all5吧
羽川翼：真是讓人覺得不舒服的說法……
阿良良木：你大概不知道吧。1和2，不是黑的而是紅的書寫的。
羽川翼：這還真是討厭。
阿良良木：成績單上全是紅色的，就像是恐怖片一樣哦？
羽川翼：那還真是恐怖……啊類？阿良良木君數學不是1或者2吧？
阿良良木：老師一口氣寫上去的，所以錯了。5這個數字，用紅色墨水寫上去，那還真是屈辱。
48馬拉鬆大會
阿良良木：對於升學學校很稀奇，隻有馬拉鬆大會，我們的學校，不知為什麽每年都會進行。一年四次，男子十公裏，女子八公裏。偷懶的話後麵會有回收車跟著。
千石撫子：真是個不想進的學校……
阿良良木：入學介紹上沒有寫。千石可不要輕易報這裏啊。到快畢業的時候我才想到，上直津江高中的學生以及學校本身都非常的奇怪。
千石撫子：恩，知道了……嘛，我也沒有報考這裏的理由。當撫子成為高中生的時候，曆哥哥已經畢業了。
阿良良木：啊？
49文具
戰場原：我可以說嗎？
阿良良木：除了你以外還有誰會說。快，戰場原，把對於文具的熱愛說個夠吧。
戰場原：膠帶很便利吧。
阿良良木：不要裝好孩子！
50發型
阿良良木：直津江高中，其實沒有禁止染發吧。
羽川翼：因為是鄉下地方嘛。本來就沒有這種想法，所以也沒必要禁止。隨便禁止的話反而刺激出反抗意識，而開始染頭發。
阿良良木：是啊。
羽川翼：看到大城市的影片嚇一跳。那樣的發色發型沒關係嗎？就是這樣的感覺。
阿良良木：但是，茶發卷毛的羽川，我有點想看。
羽川翼：你去把自己的頭發卷起來。
51班長
阿良良木：羽川從以前開始就一直是班長吧。
羽川翼：恩，是這樣的。
阿良良木：大家選你，我也覺得非常合適，羽川自己有沒有一定要做班長的想法呢？
羽川翼：沒吧，但是，一般都是大家讓我做所以我也就做了這樣的感覺吧。
阿良良木：原來如此。
羽川翼：阿良良木君不也是副班長嘛。這還是個比較有意義的工作吧？
阿良良木：不，我隻要跟羽川在一起的話，不管在哪兒都很開心。
52不良
阿良良木：不良……沒有的吧，我們學校裏。
神原駿河：風紀不混亂吧。說起來整個鎮上的治安都不錯，已經到了出門不用鎖門的等級了。啊，但是，這樣說的話，阿良良木前輩，不是本來被羽川前輩當做是不良對待的嘛？
阿良良木：不是過去式。現在我覺得這種感覺還在持續著。……反過來說，也托著個的福，我跟羽川扯上了關係，結果allright吧。
神原駿河：阿良良木前輩，你是不是有點喜歡羽川前輩喜歡過頭了？
53階梯
戰場原：你認為學校校舍特殊的地方在哪兒？
阿良良木：不，說起來本來就沒怎麽考慮過學校校舍的特殊點……
戰場原：所以說你非常的愚蠢。
阿良良木：不要這麽生動地罵我！
戰場原：那麽就死啊死啊去死吧。
阿良良木：死啊死啊是什麽意思啊。那麽到底學校的校舍有什麽特殊的地方？
戰場原：階梯。
阿良良木：哈？
戰場原：學校的校舍，一般都沒有電梯，都隻有階梯吧。對於這種規模的建築，一般是不可能的吧。
阿良良木：啊，這樣說的話好像是沒錯。
戰場原：這不也是個比較不錯的運動嗎？踏上社會的人有不少都變胖了，也可是說是缺少了樓梯的上下運動吧。
阿良良木：嘛，如果學校沒有設置電梯的話，我也不會跟你扯上關係了吧。
戰場原：完全相反吧。（階段さまさま）
54怪談
羽川翼：雖然階梯（階段）後麵是怪談……我們學校，有七大不可思議嗎？
阿良良木：你不知道的事情我怎麽知道啊。你都不知道誰會知道啊！
羽川翼：說起來，阿良良木君已經經曆了不止七個不可思議了吧。
阿良良木：怪談變得一點都不可怕了。現在，我甚至敢跟花子小姐聊天。
55青春
阿良良木：真是個讓人漠然的主題……嘛，果然這種事情還是問大人比較好吧。忍野，青春是什麽啊。
忍野咩咩：哈哈。青春是什麽？阿良良木君還真是有精神啊，是不是發生什麽好事了？青春，那就是你們自身。沒必要特意擺正觀念去考慮這個主題。十幾歲時所度過的每一天，全都都是青春這部電影的一個鏡頭。
阿良良木：真帥誒……
忍野咩咩：或者說是エロ的妄想。
阿良良木：全被你糟蹋了。
56屋頂
阿良良木：雖然在漫畫的故事係列中經常可以有，但是，一般來說屋頂是禁止入內的吧。
羽川翼：因為很危險啊。而且打掃也很麻煩。
阿良良木：被叫到屋頂上然後告白，這可是男人的浪漫啊。
羽川翼：隻是被告白而已。有本事自己把人叫出來告白。
阿良良木：什麽？我可以鼓起勇氣告白？
羽川翼：除我以外。
57授課
千石撫子：曆哥哥。上課的時候，
不知道為什麽總覺得很困哦。
阿良良木：啊。初中的時候不管怎樣就是想睡覺。也不是因為晚上沒睡。應該是成長期吧。
千石撫子：托垂著的長發的福，就算打瞌睡也沒被發現。
阿良良木：你也臉皮也蠻厚的嘛！
58換位
千石撫子：換位子時候的壓力，撫子，受不了。
阿良良木：換位子的壓力，是什麽？
千石撫子：抽簽以前是那麽的高興，但是基本上都以壞結果結束，班級整體的那種失望的氣氛，我承受不了。
阿良良木：……嘛，以幾率來說，失望的學生比較多吧。事前越是期待，落差也就越大。
千石撫子：所以我假裝視力不好，選了第一排的座位。一個人從壓力中逃出來了。
阿良良木：順便問一下你的視力是多少？
千石撫子：左右加起來2.0，透過前發看的。
阿良良木：如果把前發剪了，應該有5.0吧？
59教科書
阿良良木：這是關於那些腦袋特別聰明的家夥的。
八九次：羽川呀，戰場原呀，那些家夥，在開學初剛發教科書的時候，就已經在這天把每頁都看過了。
八九寺：……為了什麽？
阿良良木：首先要抓住整體結構。那些家夥，思想構造不同。
八九寺：對於她們來說既是預習也是複習吧。
阿良良木：估計她們絕對不會在教科書上塗鴉。
60遊戲中心
阿良良木：說到我們鎮上的遊戲中心的話，就應該是在百貨商店的玩具店裏的那個吧。
千石撫子：恩。神原去玩過，我經常看到她。
阿良良木：什麽經常看到啊。那個後輩真是的，可不要給小學生們增加麻煩啊。
千石撫子：唔，還不如說是英雄吧。好像有遊戲大師神原這個名號。
阿良良木：為什麽那家夥在這在那到處都那麽有名呢？
61情人節
八九寺：說關於情人節的話題也沒有關係嗎？
阿良良木：怎麽啦，有什麽好客氣的。隨便你想幹嘛。我隻是一個聽眾而已。
八九寺：為什麽做聽眾呢……至少有一個關於情人節的小插曲吧？這可是學院生活中少不了的一大活動啊。
阿良良木：沒有啦。再說，日本人真正體驗到情人節應該在踏入社會以後。怎麽說呢，公司裏複雜的人際關係？
八九寺：還真是個苦澀的話題。
阿良良木：不是跟巧克力很符合嘛。
62移動教室
戰場原：忘記了第一節課要換教室，一個人被留在教室裏的衝擊。感覺就像在欺負人。
阿良良木：恩。我也有這種經驗。
戰場原：差一點我就要衝到文科省去了。
阿良良木：因為沒有朋友，所以移動教室的情報誰都沒通知你吧。
戰場原：還有自己以為下節課要移動教室了，走到鎖著的視聽教室前突然呆住了。
阿良良木：對不起，這個經驗沒有。
63黑板
戰場原：羽川她在黑板上寫字也那麽漂亮，那到底是在哪兒練習的？粉筆這種東西，是跟鉛筆構造不同的書寫工具，與地麵差不多是垂直的那一麵，為什麽能與寫出與平時一樣的字呢？
阿良良木：不要對羽川抱有疑問。那個人，不要說寫字了，就算不用圓規也能畫出一個標準的圓，你有什麽好介意的？
戰場原：不服氣啊。
阿良良木：為什麽不服氣啊。那麽你也去練習練習在黑板上寫字吧。
戰場原：黑板對我來說，不是書寫用的，而是抓來用的。
阿良良木：你別練習也別動真格的。
64將來的夢想
忍野咩咩：阿良良木君，有沒有將來的夢想呢？
阿良良木：啊啊？不，隻能這樣說吧。不能老是吃別人的，當然還是要去工作的吧。
忍野咩咩：現在啊。嘛，不管是現在還是過去，沒有夢想到是比較現實的。
阿良良木：喂喂。大人別對小孩說這種話。說謊也可以，讓我看看夢想吧。
忍野咩咩：努力的話夢想一定會實現。
阿良良木：太膚淺了。
忍野咩咩：努力的話夢想可能意外的消失了！
阿良良木：深！但是好討厭的台詞！
65情書
八九寺：那麽這個話題就pass吧。
阿良良木：不要這樣就決定了。
八九寺：這是跟阿良良木先生完全無緣的單詞吧。情書。收到航空郵件的可能性還比這個高吧。
阿良良木：再說了，現在已經是非常稀少了吧。用短信不就能解決了？
八九寺：恩。但是短信有個決定性的弱點。
阿良良木：是什麽啊？
八九寺：熟人以外沒法傳達。
阿良良木：哦哦。
66修學旅行
羽川翼：二年級的年末吧？去修學旅行了。
阿良良木：啊，不想回憶這個。
羽川翼：怎麽？不開心嗎？古都京都。
阿良良木：對於沒有朋友的學生來說修學旅行除了像針氈以外什麽都不是。因為自己的原因班級活動呀，宿屋裏完全熱鬧不起來。“想做一點不合規矩的時候可是有不認識的人看著”。“想扔枕頭，搞告白大會啊，但是有不認識的人在”。隻會感到這樣的氣氛。
羽川翼：阿良良木君就是以這樣的心情度過六天五夜的啊……
阿良良木：順便一提，戰場原缺席。真是個聰明的選擇。
67作業
阿良良木：就算作業不做也不會惹人生氣，到那時候也就說明自己是吊車尾了。
羽川翼：是不是有種被老師看不起的感覺。
阿良良木：就是這樣。
羽川翼：那麽，就應該開始奮起努力學習。
阿良良木：如果因為這個就開始努力學習那麽也不會被看不起吧。
羽川翼：啊，恩恩。但是，我中學的時候，有段時間也沒布置過作業給我哦。
阿良良木：誒？為什麽？
羽川翼：班主任老師說，“不想打擾羽川的學習”，雖然知道是為我好，但是總覺得心靈受傷了。
阿良良木：你的心靈還真是敏感啊。
68便當
阿良良木：請聽聽我那可憐的故事。
八九寺：最好的話還是算了吧。
阿良良木：那是我人生中最缺少朋友的高中二年級的小插曲。當然，也沒有中午一起吃便當的朋友咯。
八九寺：光聽到這件事就想哭了。
阿良良木：沒有朋友倒是沒有關係，一個人吃便當的話不就會被別人認為這個人是很寂寞的嘛。所以我就這樣做了。
八九寺：怎麽做呢？
阿良良木：提早吃便當。
八九寺：提早吃便當？
阿良良木：因為肚子餓了所以在中午前已經吃過東西了。真對不起沒法跟你一起吃飯，大家請慢用啊。就是這樣的感覺。
八九寺：真是可憐的驕傲感。
阿良良木：一想到戰場原聽見這件事爆笑的樣子，真想去死。哦，時間正好。八九寺，一起去吃飯吧。
八九寺：哭號著知道你的意思了啦。
69考前複習
阿良良木：考前複習。雖然我現在才這樣做，就在不久前我是完全想象不到這種景象的。反過來說，
不久前才開始的難道不覺得晚嘛。
羽川翼：不管什麽時候開始都不會覺得晚的。
阿良良木：是這樣啊。
羽川翼：恩。對於阿良良木君來說還有明年，後年。有信念的目標是沒有保質期的。
阿良良木：雖然是不錯的一句話，但是羽川，現在這個時候還說這種話，不是潑我冷水嘛。
70推薦考試
阿良良木：場原，大學是推薦進去的吧。推薦考試是怎樣的一個係統呢？
戰場原：是一個阿良良木君就算不知道一生也不會困擾的係統。
阿良良木：就連是個什麽係統都不肯告訴我啊。
戰場原：說起來我也不是很明白。
阿良良木：這樣行嗎？
71合唱會
阿良良木：合唱會？我的心靈傷疤。
八九寺：哦呀，發生什麽事啦？我不認為這是個能讓阿良良木先生產生心靈傷疤的活動吧。
阿良良木：因為討厭唱歌，所以申請做指揮者。然後一票都沒有，就這樣落選了。
八九寺：你，到底在幹什麽啊！
阿良良木：戰場原在這時也在大爆笑中。
72試膽大會
阿良良木：試膽大會。好像作為二年級的班級活動，在校舍中舉辦過吧。
八九寺：好像是什麽意思。
阿良良木：我沒被邀請。
八九寺：……嘛，戰場原小姐應該跟你一樣沒被邀請吧？
阿良良木：不，戰場原被邀請了。但是她拒絕了。
八九寺：阿良良木先生，在班裏比戰場原小姐還要沒存在感？
阿良良木：我的手機號碼誰都不知道。啊，我也想被邀請然後拒絕掉啊。
八九寺：還真是扭曲誒。
73休息時間
阿良良木：課間休息十分鍾，好短啊。才剛剛把下節課的東西準備好就結束了。
羽川翼：休息時間不是用來玩的嘛。基本上夠時間準備下節課的東西就行了。
阿良良木：但是，課間休息的大師在那十分鍾裏，能去便利店，然後邊看雜誌邊走回來。真讓人大吃一驚。
羽川翼：誰啊，課間休息的大師。
阿良良木：神原大師。
74學號
神原駿河：有一種議論時關於把人類用數字管理起來的學號的壞處的。
阿良良木：是有吧。
神原駿河：這樣說的話，籃球隊員的號碼，不是非常不人道的嗎？“四號隊員”哦。
阿良良木：嘛，敵人的名字總不能一個一個都記下來吧，這也是沒辦法的。
神原駿河：哼。
阿良良木：我也記不住同學的名字哦。
神原駿河：那也太冷淡了吧。
阿良良木：不，雖然這樣說，但不認為同學們都記得我的名字吧？
75文化祭
八九寺：果然應該是那樣吧？對於文化祭，阿良良木先生也沒有什麽特別值得回味的事吧？
阿良良木：不不。今年有哦。我是副班長而羽川是班長，兩個人一起做準備，特別的開心哦。放學後，教室裏隻有兩個人，真有種愛的感覺。
八九寺：那麽去年和前年呢？
阿良良木：pass
76林間學校
八九寺：阿良良木先生。你說的還真是夠冷的。
阿良良木：啊？
八九寺：估計隻有千石會笑吧，那個冰凍級的冷笑話。
阿良良木：行了。我知道你的實力，不管你說的多麽無聊，我也就當是耳邊風吧。
八九寺：林間學校，不是會被認為是美國的好學校嗎？
阿良良木：為什麽？
八九寺：人民為了人民而由人民建造的學校。
阿良良木：林肯學校啊。
77轉校生
阿良良木：先不說小學，初中，在高中裏很少看到有轉校生嘛。
羽川翼：恩，特別是我們這所私立學校。我們整個年級一個都沒有哦。我們的編入考試，可是以非常惡毒的難度而自誇的。
阿良良木：惡毒？
羽川翼：我也會落榜，就像這樣的傳聞。
阿良良木：那麽一個人都沒法通過了。
78學問
羽川翼：天在人的上麵製造了人，在人的下麵也製造了人。
阿良良木：《學問ノススメ》（福沢諭吉の主著の一）啊。
羽川翼：這句話，對於這個階級社會來講可是一把利刃吧？
阿良良木：是啊。應該說我是上麵的吧。雖然可能稍微有點太過理想了。但是現實已經是這樣了。在人的上麵有人，在人的下麵也有人。
羽川翼：恩，但是福沢諭吉先生在原文裏就寫到了，“天在人的上麵製造了人，在人的下麵也製造了人”——“雖然這樣說，但是現實卻不是這樣的。”好像就有這種解釋。
阿良良木：隻是傳聞啊！
羽川翼：恩，然後接著這種風格。“為什麽現實會產生上下呢。上下的不同是什麽呢？那些，當然都是要研究學問才能明白的”就是因為這個，推薦去學習（學問ノススメ）。
阿良良木：想要主張的焦點是不是傳達的時候偏掉了？
羽川翼：影響力強這點還是保留著。估計他本意不是這樣的吧，福沢諭吉先生。
阿良良木：……還是繼續學習吧。
79讀書
阿良良木：結果，場原的興趣是讀書，這樣行嗎？
戰場原：誒誒。嘛，就像阿良良木君推測的那樣，不想與別人交談，所以就這樣在看書。取名為書結界。
阿良良木：恩。一般來說，讀書這個行為就是對周圍持有“不要跟我說話”的思想吧。
戰場原：耳機也是，還有玩手機，其實都是同樣的意義。我沉浸在自己的世界中，所以對你們沒有興趣，明白了嘛。
阿良良木：反交流技能？
戰場原：話題偏掉了，沒來嘛，我覺得好像又“輸”給羽川了。
阿良良木：所以說不要跟那家夥對抗了吧。怎麽啦。這次怎麽會有輸掉的感覺。
戰場原：星期天在鎮上遇到了用bookband綁著書在走的她。樣子太好看了我都看呆了。bookband那種東西哪兒有買啊？
阿良良木：我也隻在美國的電視劇裏看到過。
戰場原：我與羽川之間的戰爭，到現在為止1勝99敗。
阿良良木：1勝是什麽？
戰場原：是秘密。
80換裝
阿良良木：換裝還真是讓人心跳不已啊。
八九寺：這種話，不要扯上我行不行。
阿良良木：沒辦法啊。其他的家夥隻會當我是變態。真是的，真讓人困擾。冬裝換成夏裝的女生，你知道男生有多期待這件事嗎！
八九寺：神原的話應該明白你的意思吧？
阿良良木：關於換裝這點，我跟她的思想完全不同的。我跟你家夥不一樣，就連冬裝變成夏裝我也會心跳不已。女生的外套，最棒了！認為女生穿著厚衣服也沒關係的男人，這就是我阿良良木曆。
八九寺：阿良良木先生是那個吧。女生看到了，都會認為阿良良木先生是膚淺的男生吧。
阿良良木：什麽？
八九寺：阿良良木先生，肯定不僅僅是換衣服，就連女生稍微改變一下發型都會心跳加速。
阿良良木：說實話真會心跳加速。
八九寺：裝得這麽紳
士也有意義了吧。
81體育館
阿良良木：說到體育館的話，果然就是你了吧？神原。
神原駿河：嘛，是輪到我了吧。籃球一般來說都是在體育館裏進行的吧。
阿良良木：在室外的話籃球會變得很難投籃吧。那麽，對於體育館來說有什麽話題嗎？
神原駿河：恩。那麽，阿良良木前輩，仔細聽好這件事。體育館的屋簷裏，經常會有排球卡在那裏吧。
阿良良木：啊——啊。天花板發球打上去的吧。忘記的時候球從天花板上掉下來還是蠻危險的。
神原駿河：我們學校的屋簷裏，卡著許多我打上去的籃球。
阿良良木：這已經無法用危險形容了！
神原駿河：我發明天花板射籃時留下的痕跡吧。嗬嗬，這種話，也隻有現在才能說吧。
阿良良木：現在的話已經太晚了！
82氣象警報
千石撫子：台風的季節，警報說學校放假，動力來了！
阿良良木：我慢慢開始了解你這家夥了。
千石撫子：早上八點的時候，警報才發布，就算是大雨也不得不去學校，真是沒動力。
阿良良木：你是那個吧。因為一點小事就也會覺得很幸福，因為一點大事可能就才會覺得不幸。
千石撫子：台風把窗子打碎了，動力來了！
阿良良木：會有動力啊！
千石撫子：台風中看到海上沒什麽變化，沒動力了。
阿良良木：對不起，你這家夥我果然還是不明白。
83掃除
羽川翼：戰場原同學大掃除總是偷懶吧。
阿良良木：隻要一到大掃除，那就會想各種理由偷懶。她偷懶的手段，我完全比不上。回想一下的話，每當期末大掃除，她就會逃到醫院裏去。
羽川翼：她討厭打掃嗎？
阿良良木：不不，隻是討厭共同作業而已。與其說她太認真，不如說那家夥非常的神經質，應該說她非常喜歡打掃吧。家裏異常的幹淨。包括房間周圍的，都會好好的打掃。
羽川翼：神原的房間就不是這樣了吧。
阿良良木：瓦爾哈拉組合，果然是平衡分配的。
84五月病
月火：哥哥，有沒有得過五月病？
阿良良木：要看五月病怎麽定義吧……如果是沒法融入新環境的那個五月病的話，我的高中生活整年都有五月病。
月火：恩
阿良良木：你怎麽樣，月火。換班的時候有沒有覺得很失望？
月火：對我來說整個鎮就是班級，隻要不是搬到遠處去，環境是不會有變化的。
阿良良木：交友範圍，太廣了吧！
85球技大會
神原駿河：也就是說輪到我出場了。
阿良良木：你，除了籃球以外的球類項目也會嗎？
神原駿河：隻要高中進行的球類項目我都行。阿良良木前輩，球技怎麽樣？
阿良良木：普通吧。就算是球技大會，也沒怎麽很認真的參加……參加這種東西有意義嗎？就是這種感覺。啊，但是今年的球技大會我很期待。
神原駿河：為什麽？
阿良良木：可以公然地給穿體操服的羽川加油。
神原駿河：阿良良木前輩……這個也太……
86戀愛
阿良良木：八九寺——我們來討論討論戀愛的話題吧。
八九寺：不要。
87職員室
阿良良木：職員室中有種獨特的恐怖感。
千石撫子：恩。這點初中也是一樣。
阿良良木：有種大人的世界的感覺。
千石撫子：恩。就算被叫到也絕對不去。
阿良良木：你看上去那麽老實，其實一點都不認真吧。
88晨禮
戰場原：羽川同學，在晨禮時經常被表彰吧。
阿良良木：啊啊。表彰過頭了，現在到底那家夥因為什麽理由被表彰了我也不知道了。
戰場原：老師訓話的時候不是有學生因為貧血而倒下嗎？羽川同學被表彰的時候，到底有多少學生倒下了呢？
阿良良木：恩，這個我注意了。
89學級會
戰場原：我們班級好像沒有開過學級會吧。
阿良良木：能成為問題的事情，事先就已經被羽川解決掉了。
戰場原：這樣自然而然自習的時間就增加了……對於同班同學來說這很成問題。
阿良良木：羽川，就連自習用的資料都作好了……
戰場原：那孩子的性格應該成為學級會的議題吧？
90誌願者
阿良良木：你，在休息的那些天，經常參加誌願者活動吧。
月火：恩。應該說誌願者是firesisters的主要活動之一。我們也不是到處惹事生非。
阿良良木：如果這樣的話，我也不用那麽辛苦地看著你們了。
月火：也可以說做不在場證明。平時積累善行的話，偶爾惹事別人也就睜一隻眼閉一隻眼了。
阿良良木：你真是個腹黑的妹妹啊！
91持物檢查4
阿良良木：如果無法回答就不要回答。場原，你，持物檢查的時候還真能通過啊？
戰場原：什麽啊。高中生隨身帶著文具，那不是理所當然的嘛。
阿良良木：數量太誇張了，數量啊！
戰場原：這裏又不是女子學校所以不用擔心，裙子裏是不會檢查的吧。
阿良良木：啊，這倒是。
戰場原：啊，但是，不當心讓全圓分度器被發現的時候到真的有點急了。如果問起來這是用來幹嘛的，我也沒法回答。
阿良良木：那麽，那到底是幹嘛用的呢？
92考前複習
阿良良木：考前複習，雖然應該沒有但我還是問一下。羽川，有沒有臨陣磨槍過？
羽川翼：沒有。
阿良良木：通宵呢？
羽川翼：沒有吧。
阿良良木：……為什麽？
羽川翼：晚上，不是很困嗎？
阿良良木：是很困。
93走廊
火憐：我有一次被罰站在走廊上。
火憐：恩。現在的班主任，非常嚴格。隻要忘記帶東西就真的會讓你站到走廊上去哦。就連罰你站在課桌上這種事情也會發生哦。太丟臉了。
阿良良木：那個，麻煩的是你後麵的人吧。以你的身高站在課桌上，看上去就像在換燈泡一樣。
火憐：啊，不，哥哥。看上去應該不像那樣。
火憐：雖然說是站著但是是倒立。
阿良良木：你自己申請的吧。就算班主任再嚴格也不會這樣做，你自己申請提高難度的吧。輕小說|最大
火憐：我是m，很帥吧？
阿良良木：你是超人啊。
94旅行
八九寺：高中生的話應該已經算大人了吧，阿良良木先生，有沒有跟朋友一起去旅行過？
阿良良木：問我這種問題。你到底多殘忍啊。輕小說|最大|最全
八九寺：不，但是，現在也不晚啊。帶領阿良良木後宮的成員去海水浴，去的話肯定非常好玩吧。“海啊！”那樣的事，你也做做看嘛。
阿良良木：啊。說起來我看到過大海哦。
八九寺：是嗎？
阿良良木：大海全是騙人的，這點我相信。
八九寺：怎麽啦？
阿良良木：小鬼的時候，跟妹妹們一起去河邊玩過。
八九寺：有河就有海啊！
阿良良木：“河啊！”
95告白
阿良良木：啊，這麽說來羽川，剛想起來這個問題，你又被告白過嗎？
羽川翼：一點都不覺得能輕鬆回答出來。
阿良良木：到底有沒有請回答。
羽川翼：沒有。
阿良良木：……我完全沒想到你會回答……
羽川翼：如果覺得我會困擾就別問我啊！
阿良良木：對不起……
96揭示板
阿良良木：考試結束以後，前三十名的排位表會在揭示板上貼出來吧。你和羽川的名字，都被貼出來了。這種事情，果然覺得很自豪吧？
戰場原：一點都沒自豪感那是騙人的，但是被暴露出來的人的感覺也好考慮一下啊。
阿良良木：也是啊，這可確確實實是個人情報啊。
戰場原：比起知道99問是正確的，錯誤的那道題才會被人注意吧。
阿良良木：啊，也有這種看法的。
戰場原：看到羽川同學的成績而泄氣的同學也有很多，還不如把最後三十名的名字貼出來，這樣才有效果。
阿良良木：這也太殘忍了。
97吃零食
羽川翼：學校禁止買零食吃哦。
阿良良木：這點就饒了我吧。
羽川翼：比這還要嚴格的，就連快餐店，吃茶店，要是隻有高中生也會違反校規。
阿良良木：為什麽啊？難道要長身體的高中生餓死嗎？
羽川翼：在回家之前稍微忍忍嘛。到家之前都算是正常上課哦。
阿良良木：恩。
羽川翼：再說，阿良良木君也不是在長身體的時候吧。
阿良良木：太過分了！而且是被羽川小姐說了！估計我一生都爬不起來了！
羽川翼：包括了吸血鬼的意味嘛。
98暖爐
神原駿河：冬天的教室裏設置著暖爐。
阿良良木：如果是大城市的學校的話，暖房器具應該都是空調了吧。
神原駿河：但是私下裏說，我還是比較喜歡暖爐。
阿良良木：確實有種複古的感覺。
神原駿河：不，我喜歡那種身體燒起來的感覺。
阿良良木：你太m了吧！
神原駿河：啊，啊，現在，就像是肉在燒一樣！燒起來了，燒起來了！起火了！
阿良良木：你去烤成全熟的吧。
99體育倉庫
阿良良木：有因緣的地方。
羽川：pass
100畢業式
阿良良木：那麽。最後是畢業式的話題。不知道是長還是短呢。應該說不經意間吧。不管怎麽說都說不完。一百個完全就不夠啊。但是畢業啊。要與羽川分開啊。不要啊。不管怎樣都要讓羽川收下我的第二個紐扣。
羽川（黑）：哈——人類。還是一樣，你是個什麽都不行的家夥嘛！
阿良良木：羽川!?不，黑羽川！
羽川（黑）：喵。
阿良良木：誒？為什麽？為什麽黑羽川降臨了？我開玩笑開過頭了？因為出場太少，羽川小姐生氣了？
羽川（黑）：什麽啊，你不知道嗎？百物語在講完第一百個故事以後會有怪異出現，是個妖怪變化召喚的儀式吧？
阿良良木：啊，原來是這樣啊。
羽川（黑）：是啊。出來的是我算你運氣好了。如果全盛期的怪異殺手登場的話你準備怎麽辦啊。
阿良良木：啊。那還真是討厭。你登場就行了，絕對是件好事……
羽川（黑）：嘛，友情出演嘛。細節就不要注意了。
阿良良木：哈。乖乖地給我回去哦。我的羽川，一定要還給我哦。
羽川（黑）：主人什麽時候成了你的東西了？
阿良良木：……啊，但是，那麽貓。好不容易出來了，你就用你的名言來收尾吧。
羽川（黑）：什麽？那個名言是什麽？
阿良良木：那個就是那個呀。還記得吧？
羽川（黑）：什麽啊。利用我腦袋不聰明，像這樣來引誘我，要我用主人的嘴說一些卑猥的話？
阿良良木：住手，我已經盡量克製住自己別這樣做了，不要給我這個機會啊。真的忘記了嗎？沒辦法，那麽這樣吧。重複一下我現在要說的台詞。
羽川（黑）：喵。
阿良良木：斜め七十七度の並びで泣く泣くいななくナナハン七台経なく並べて長眺め。
羽川（黑）：喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵。
阿良良木：太——可——愛——了！
圍繞著青春的一百個故事
化物語角色全出動——
01入學考試
阿良良木：我們學校還算是當地比較有名的學習吧，你看入學考試也非常難。
戰場原：比例是1比5吧？我記不清了。當地的聰明孩子都集中在這裏了。像垃圾一樣的阿良良木君還真能通過啊！
阿良良木：不要那麽自然的叫我是垃圾。
戰場原：不是你的全名嗎？阿良良木垃圾【ゴミ（gomi）暦（koyomi）】
阿良良木：是暦（koyomi）！雖然被你說成是垃圾對我打擊很大，但是打擊最大的是你連我的名字都記不住。
戰場原：哦，這樣哦。
阿良良木：就算是八九寺也不會有這種咬到舌頭的方法。跟你說啊，戰場原。怕你忘了這個設定所以我再說一遍，當時的我還是很聰明的哦。恩？說到當時，入學考試的那個時候，是戰場原遇到蟹之前吧。
戰場原：誒誒，因為是私立學校所以考試日程比較早嘛。
阿良良木：也就是說在那個會場的時候，還沒變成那麽歪曲的性格咯。
戰場原：腦袋聰明的阿良良木君和性格很好的我同時聚集在同一個地方，現在想想就像是開玩笑一樣。
02合格發表
阿良良木：合格發表的時候我沒有去。
戰場原：怎麽了？難道說是生病了？
阿良良木：不，是害怕。我的成績正好在及格線附近。我記得應該是讓妹妹幫我去看了。
戰場原：沒有比這更chi的了。（chi=膽小鬼）
阿良良木：而且是讓月火去的。當時那家夥還是小學生啊。關於這點，就算你說我是chi我也沒有反駁。合格發表的時候，你在幹嘛呢？
戰場原：很平常的去看了而已，因為當時的我是超級的。這麽說來，確實羽川也跟阿良良木君一樣，沒有去看合格發表。
阿良良木：哈？她有什麽害怕的嗎？
戰場原：不是有什麽害怕的。她隻是跟平時一樣，在家裏學習而已。
阿良良木：……始終如一嘛。
03入學儀式
阿良良木：羽川。那時候我們還不認識所以我也沒注意，你在入學儀式的時候有沒有代表新生講話呢？
羽川翼：沒有哦。雖然來邀請過我，但是我覺得影響不好，所以慎重的拒絕了。
阿良良木：影響不好……學校估計是想不到因為這種原因而被拒絕的吧。
04製服
阿良良木：我們學校的製服是普通的水手服吧，好像沒有什麽特征嘛。
羽川翼：最近運動上衣增加了，反過來說標準的校服比較少了吧。阿良良木君，有一部分的人認為你很適合校服外套哦。
阿良良木：那個台詞是某個咬到舌頭的雙尾辮迷你少女說的吧，為了說明我不適合夏裝而已。這個隻是壞話吧。
羽川翼：這麽說起來，阿良良木君上的那所初中的製服，雖然說是公立的，但還是蠻特殊的。女生穿連衣裙，在全國也幾所學校會這樣。
阿良良木：恩。其實，小學六年級的我，還是有一定的學習能力的。所以也又問我是不是要去私立中學。
羽川翼：啊啊。火憐和月火也是私立的吧。所以阿良良木君也有選擇這條路的機會吧。但為什麽現在說這件事呢？
阿良良木：嘛，那個，說到這點的話，公立中學的女生製服很可愛，就因為這個原因，我放棄了私立中學的考試。
羽川翼：當時就已經是這種角色了……
阿良良木：事實上現在看到穿製服的千石內心也會狂跳。
羽川翼：對她本人還是別這樣說為好。
05分班
戰場原：我跟阿良良木君三年裏都是同班同學吧。
阿良良木：說上話的是三年級以後的事情了……到那時為止，我真的認為你隻是個深沉的大小姐呢。
戰場原：隻是個深沉的大小姐，說的還真奇怪。順便一提，現在說起來，一年級，二年級的時候，我也一直注意著阿良良木君哦。
阿良良木：誒，是這樣嗎？討厭，有點難為情。
戰場原：阿良良木君的那種吊車尾的樣子，非常高興地觀察著。
阿良良木：真不爽。
06雙休日
神原駿河：聽到我們學校星期六還上課，我真是嚇了一跳。
阿良良木：因為是升學學校。happymonday（“happymonday”製度，即把單獨的假日調整到鄰近周的周一，與周末相連接。這樣一來，除了3個長假，日本人每年還有一些為期3天的法定假期。）也隻有兩天休假。
神原駿河：上課上到中午為止倒是蠻新鮮的。
阿良良木：可以說是放半天假吧。
神原駿河：說起來，阿良良木前輩，法定節假日一年中有幾天，你知道嗎？
阿良良木：誒？不，對不起，不知道。沒有數過。到底有幾天呢？
神原駿河：有十五天。
阿良良木：哇。還是蠻多的嘛。一年中有兩個多星期是放假的。
神原駿河：而且星期天的數量是一年365天的七分之一，也就是52天左右。加起來的話，一年有67天是日本國民所規定的假日。然後，再加上暑假，寒假，春假的話。
阿良良木：這樣聽下來，星期六休息的話也休息的過頭了。
07考試
阿良良木：說到考試的話，當然要提到這位了。羽川翼同學，請給點好的建議。
羽川翼：這個前言是什麽……
阿良良木：有沒有什麽呢？與考試有關的經驗，羽川獨特的哲學之類的。
羽川翼：carelessness（粗心）是我所崇拜的。
阿良良木：nice！
08文科理科（文係理係）
八九寺：雖然沒明確的說過，阿良良木先生。阿良良木先生是理科的吧。
阿良良木：誒？啊啊，恩。是這樣的。我沒說過嗎？我和戰場原還有羽川，三人都是理係的。
八九寺：嘛，不是這樣的話，戰場原小姐也不會三年一直跟阿良良木先生的一個班級的。跟羽川小姐一個班級，也是因為理科的人數少而發生的必然而已。太好了，阿良良木先生。數學這門比較擅長。
阿良良木：神原是哪個呢？
八九寺：那位是體育係的。
阿良良木：你很明顯是文係的。
八九寺：我是美麗係的。
阿良良木：你是美麗係的話我就是草食係。
八九寺：沒有比阿良良木先生更肉食係的男生了。
阿良良木：這麽說起來，神原是那個啊。腐食係女生（腐女）吧。
八九寺：說的還真對誒……
阿良良木：所以我在文科也能混吧。
09國語
阿良良木：我果然不擅長國語啊。
八九寺：阿良良木先生，數學以外全都不擅長吧。
阿良良木：國語是最不擅長的。現代文先不提，古典之類的完全無法理解。
八九寺：哼。是這樣啊。
阿良良木：這樣說的話，你是日語的專家吧。
八九寺：日語和國語，是不一樣的東西吧。
10數學
千石撫子：曆哥哥為什麽擅長數學呢？
阿良良木：……前世大概是畢達哥拉斯吧。
千石撫子：是這樣啊。肯定是
這樣的。
阿良良木：你不吐我槽啊……
千石撫子：前世是畢達哥拉斯的話，那個將來時醫生吧。
阿良良木：哈哈。這樣也蠻不錯的。
千石撫子：那麽，撫子的前世是南丁格爾。撫子的目標是護士。
阿良良木：什麽“那麽”啊，我完全不明白你說的……
11社會
羽川翼：我認為阿良良木君最不擅長應該不是國語而是社會。
阿良良木：什麽意思？阿良良木曆缺少社會的常識，是不適合社會的人，是這個意思？
羽川翼：不是啦……為什麽會有這種被害妄想？那是個背誦的科目吧。阿良良木君不是不擅長背誦嘛。
阿良良木：跟把教科書全都記住的你和戰場原不同，我當然記憶力不好咯。
羽川翼：恩。嘛，如果你有心的話，世界史呀，日本史的答案，用公式就能導出來來了。
阿良良木：這種境界，真不想達到。
12英語
阿良良木：明明普及日語的橫文字那麽簡單，為什麽到了英語的時候突然變得這麽困難。
神原駿河：恩。但是，阿良良木前輩，雖然說普及了，但是橫文字的意義也不是完全能說明的吧。
阿良良木：啊，對。確實橫文字有些微妙的差異吧。日語翻譯的話也沒法翻。
神原駿河：シュプレヒコール
阿良良木：啊，沒法翻。
神原駿河：バイエル
阿良良木：不知道。
神原駿河：カテーテル
阿良良木：不行不行。
神原駿河：メルへン
阿良良木：完全不行。
神原駿河：嘛，剛剛的那些事德語。
13理科
阿良良木：最讓人討厭的就是，數學好的人理科也一定好，如果不好的就說明在偷懶，被說了這樣的話的時候。
八九寺：就是嘛。阿良良木先生怎麽可能擅長理科嘛。亂說也要有個限度啊！明明擅長數學已經是個奇跡了！臉皮厚也要適可而止啊！
阿良良木：為了而生氣我是非常高興，但是八九寺，可惜的是這變成了壞話了哦。
八九寺：理科對於阿良良木先生來說，就是個女生的名字而已。
阿良良木：這是什麽妄想啊。
八九寺：物理呀，化學呀，生物呀，全都是女生名字。
阿良良木：這已經是一種病了。
14體育
阿良良木：對不起，雖然這種問題應該是不能問的，羽川，告訴我一件事行嗎？
羽川翼：行啊，什麽？
阿良良木：創作舞蹈，結果，到底做些什麽呢？
羽川翼：…………
阿良良木：啊，沉默了。
羽川翼：那個。關於這個我沒法說很多，硬要說的話，如果要我做那個的話我情願穿體操服或者運動短褲也沒關係。
阿良良木：這麽過分。
羽川翼：已經可是說是心靈創傷了。……但是，仔細想想的話，以前的人是穿著運動短褲練習創作舞蹈的。
阿良良木：肯定有心靈傷疤了。
15保健體育
神原駿河：說到保健體育的話那就是我了，大家好，我是神原駿河。
阿良良木：果然是你啊。
神原駿河：保健體育這個詞，我覺得已經是很h的了。
阿良良木：真是奇怪的毛病啊。
神原駿河：我認為是h的詞best3。第三名，思春期。第二名，成長期。第一名，反抗期。
阿良良木：說點跟保健體育有關的話。
16音樂
羽川翼：說到音樂的話，我們學校，藝術類的課程基本上都非常弱。
阿良良木：恩。是蠻不積極的。就連音樂室都沒有。
羽川翼：至少這個還是有的。但是隔音設備還沒設置好。
阿良良木：那個根本不能算是音樂室。隻是一間大房間而已。
羽川翼：那個口風琴。阿良良木：哈？
羽川翼：上小學時的事情了。口風琴作為一個樂器不覺得很完美嗎？雖然完成度高，但是由於在小學的初期教育就使用，就被別人認為是初學者使用，太可憐了。
阿良良木：啊，對哦。就像錄音機一樣，就連孩子也能毫無疑問的使用，這點應該說是使評價提高了吧。
羽川翼：下次大家開個口風琴演奏會吧。
阿良良木：……不，雖然在同意了你的觀點後馬上這樣說，但是你不覺得會是一個非常不正常的畫麵嗎？我看還是不要了吧。
17書法
阿良良木：神原，你明明是左撇子但左手被繃帶包起來，那麽要寫字的時候怎麽辦呢？
神原駿河：就像你看到的，用右手寫字。
阿良良木：能寫啊？
神原駿河：完全不行。寫的字就像是蚯蚓一樣。
阿良良木：哈，真慘啊。
神原駿河：本來左手寫字就寫得亂七八糟的，說沒問題的話其實也沒什麽問題。
阿良良木：原來如此。說起來羽川的字寫的真是很漂亮啊！
神原駿河：不止這樣，那個人用右手寫字和用左手寫字，寫出來的筆跡完全一樣。
阿良良木：那是很厲害，但是為什麽要這樣做呢？
神原駿河：用手學習是累了，鉛筆就換到左手上繼續寫。從小就這樣做的話，兩隻手就會寫出一樣的字來了。
阿良良木：學習累了的話，去休息啊！
18美術
戰場原：我，其實畫畫的很好哦。
阿良良木：……雖然我什麽都沒問你。哈？你是會畫畫的家夥嗎？
戰場原：誒。雖然我放下了畫筆隱退了，但是中學時代，我可是揮筆作畫。把神原畫了下來。
阿良良木：啊啊，神原在運動上活躍的情景。
戰場原：說到藝術的話你不應該也知道的嘛。
阿良良木：果然是裸體畫啊！
戰場原：我是藝術家，神原是裸體模特。所以叫瓦爾哈拉組合呀。
阿良良木：真是個討厭的組合。
戰場原：騙你的。
19家務課
神原駿河：阿良良木前輩。那個，戰場原前輩料理的水平怎麽樣……
阿良良木：不，不能說水平很差哦。隻是，味道很獨特。這也是沒辦法的不是嗎？味覺與生長的環境有關。
神原駿河：恩。確實，每家都有每家的味道。
阿良良木：這樣說的話你將來不也很有希望嘛。你祖母的料理，可以說是最棒的。說實話，我有點想要結婚的感覺。
神原駿河：和我？
阿良良木：你的祖母。
神原駿河：……阿良良木前輩，還是不要把我的祖母也放在你的守備範圍裏吧……
阿良良木：不是守備範圍哦，而是好球區。
神原駿河：已經擺出攻擊態勢了！
20教師
阿良良木：我們學校的老師，大多數都是ob（校友）吧。
戰場原：好像是這樣吧。
阿良良木：傳統來說是這樣吧。那麽現在上學的學生中，也會出現將來在直津江高中執鞭的人吧。……如果羽川是班主任的話，那是最棒的了。
戰場原：現在那孩子，已經被稱為是影之班主任了。
阿良良木：不，應該是日向的班主任了。
戰場原：日向的班主任……那個已經
不能算是班主任了。【班主任=擔任】
21上下課
阿良良木：我騎車上學，神原是徒步……果然，走著上學是一種訓練吧。
神原駿河：嘛，是這樣的，但是還有別的原因。
阿良良木：別的原因？
神原駿河：我不會騎自行車。
阿良良木：真的啊！
神原駿河：不，是因為那個，對於不會騎車的人來說，騎那種交通工具是完全不可能的吧？
阿良良木：誒？
神原駿河：那麽細的輪胎豎著排成一排，然後把全身的重量放在上麵，兩腳回轉運動。太恐怖了。
阿良良木：你這樣說的話確實非常難……
神原駿河：要氣的話我希望有輔助輪。
阿良良木：非常不和諧的畫麵啊！
22社團活動
阿良良木：我們，好像除了神原以外都是回家部的吧。千石好像也是回家部……啊，但是，場原，初中的時候是田徑部的吧？
戰場原：誒誒，對的。你知道的還真多。什麽啊，原來你是我的粉絲啊？
阿良良木：還真是讓人不爽的回答。
戰場原：還是說你是跟蹤狂？太惡心了別靠近我。
阿良良木：我是你的同班同學。
戰場原：這樣啊，我不知道啊。
阿良良木：你對我也太不狂熱了吧。
戰場原：田徑部。確實，我是短距離跑的……但是，我真正想要參加的項目，不是短距離跑。
阿良良木：啊？那麽，你真的想參見的項目是什麽呢？
戰場原：投標槍。
阿良良木：太恐怖了。
23放學後
阿良良木：現在的我，在放學後一直在學校。那樣的話，前兩年，放學後那麽龐大的時間，我到底在幹嘛呢？火憐，月火。我去年的這種時候，在做什麽呢？
火憐：放學後，哥哥基本上都在欺負我。
月火：恩。我也被哥哥欺負了。
火憐：哥哥在學習這件事，其實最大的收益這就是我們了。
阿良良木：這樣啊。那麽你們，不應該好好感謝我嗎？
二人：完全沒有反省的樣子！
24私服
阿良良木：我想看羽川穿私服的樣子。
八九寺：……那個，就算你這個跟我說。
阿良良木：這種事隻能跟你說吧。那家夥，一直是穿著製服的樣子。現在對我來說，隻有羽川，比起裸體我更想看到她穿私服的樣子。
八九寺：雖然這樣說，阿良良木先生，你還是好好想想自己私服的那種悲慘的樣子吧。
阿良良木：悲慘！我的私服！
八九寺：說不定羽川小姐也是，私服的樣子非常糟糕。人類，有一個缺點不也很可愛嘛。
阿良良木：糟糕的穿著私服的羽川……我真想看！
八九寺：阿良良木先生對於羽川小姐的愛，可真是無限大啊！
25朋友
八九寺：阿良良木先生，我，聽說了哦。好像關於朋友這個概念，阿良良木說過一句名言哦。
阿良良木：算了啦。隻是年輕逞強而已啦。
八九寺：不要這樣說嘛。你就表現一下你的長處嘛。我想聽的是，到底是怎樣的一句名言從口而出，到底是因為一個什麽信念而使阿良良木先生不願去交朋友。
阿良良木：……朋友，是不需要的。交朋友，會使人的強度下降。
八九寺：啊哈哈哈哈哈哈哈！
阿良良木：你笑過頭了！
八九寺：肚子都痛了。阿良良木先生也痛了！
阿良良木：你說的話還真好啊！
26手機
阿良良木：你是什麽時候開始擁有手機的？
羽川翼：成為高中生的時候吧。
阿良良木：跟我一樣。
羽川翼：這附近基本上都是這樣的。
阿良良木：神原是最近才有的。因為那家夥是笨蛋，所以為了跟我通話而去辦手機的。
羽川翼：啊哈，是因為前輩的原因啊。
阿良良木：對了，千石現在跟家人在交涉中，希望你擁有手機。啊哈哈，那也是因為我。
羽川翼：這就有點笑不出來了。
27郵件
羽川翼：手機發郵件的時候，經常會按過頭，而使需要的字跳了過去吧？就像“こ”輸入的時候，由於按得太重而多按了一下而變成回了“か”。
阿良良木：嘛，是有這樣的事……真是麻煩啊。又要重新連按一次，如果這個稍微不注意，可能又會跳過去。
羽川翼：這種時候，不一樣要再打一次，按返回鍵就行了。
阿良良木：誒？
羽川翼：非常為人所不知的功能吧。
阿良良木：啊，真的……不僅僅這樣，就連小的“ぉ”“っ”這種拗音促音都很簡單的打出來。
羽川翼：耶！
阿良良木：你還真是什麽都知道啊。
羽川翼：不是什麽都知道，隻知道我知道的東西。
阿良良木：但是，為什麽大家都不知道這麽便利的功能呢？
羽川翼：恩。結果隻是習慣的問題，連按鍵的速度快。
阿良良木：拇指移動啊！
28打工
阿良良木：也不是說我要去做，所以你也別在意。我們的學校，允許打工嗎？
羽川翼：一般來說是不行的吧。但是學校ok的就行，就是這樣寬鬆的規定。
阿良良木：恩。這麽說來，戰場原付錢給忍野的時候，好像是給父親打工的吧。
羽川翼：那樣是可以的。
阿良良木：羽川想過打工的事情嗎？
羽川翼：恩。恩恩。我覺得自己還沒有足夠的價值能在這個社會中工作。
阿良良木：誌向太高了……
羽川翼：硬要說的話，我當阿良良木君的家庭教師，也能算打工吧。
阿良良木：但是不用付錢吧。
羽川翼：比錢更重要的東西，我已經得到了哦。
29電視
阿良良木：可能你已經知道了，在神原的家裏，大大小小加起來大概有20台左右的電視。嚇了我一跳。就連她那亂七八糟的房間，就已經有3台了。
戰場原：那孩子，不懂得怎麽用錢。日本從經濟不景氣的狀態下回複大概都是托她的福吧。
阿良良木：太讓人羨慕了。在阿良良木家，電視就隻有廳裏那一台。所以經常與妹妹們搶頻道看。
戰場原：要我來說的話，高中生的房間裏有電視，是太奢侈了。
阿良良木：對，說不定是這樣。
戰場原：在戰場原家不僅僅電視隻有一個，就連房間也隻有一間。
30廣播
阿良良木：自從開始考試學習，就慢慢開始聽廣播了。廣播真是考試學習的朋友啊。
羽川翼：恩。嘛，但是這樣的學習，我覺得還是不要進行比較好。特別是聽覺，是五感中最敏感的感覺器官。
阿良良木：是這樣嗎？
羽川翼：恩。事實上，比起視覺，聽覺先會判斷事物。
阿良良木：這樣啊。那麽我用耳機聽著教科書的朗誦帶再看著字幕電影，這樣考試學習的效率高咯。
羽川翼：完全看不出來是在學習。
31體操服
神原駿河：哦。運動短褲的話題啊。
阿良良木：不是。那種衣服在這個世界上已經不存在
了。
神原駿河：阿良良木前輩，不能這樣一概否定哦。穿上的話你就會明白了。你是最適合運動的衣服。腳上有了解放感，非常便於運動哦。
阿良良木：就算是說穿上就能明白……我穿的話隻能明白我的變態……嘛，本來那個就是為了女生運動方便而設計的服裝嘛。
神原駿河：結果，人類裸體是最好的。
阿良良木：絕對不會得到這種結果。
32遊泳池
阿良良木：我們的學校，沒有遊泳池吧。
神原駿河：真是個對設備不用心的學校。
阿良良木：所以說學校泳裝也是不存在。對你來說真是個可惜的消息。
神原駿河：真是的。體育課上的三大浪漫就這樣被剝奪了。
阿良良木：三大浪漫？
神原駿河：三大浪漫。
阿良良木：我隻是聽聽哦。你說說看吧。
神原駿河：其一，穿著泳衣上課。其二。穿著泳衣上學放學。其三，在遊泳池中裸體。
阿良良木：你一個人去做去。
神原駿河：可以做嗎？
阿良良木：請不要去做。
33吵架
火憐：火災和吵架是我的分內事。跟我阿良良木火憐說吧。
阿良良木：這種廣告語太恐怖了。你到底哪裏像是我的妹妹啊！
火憐：全部都像是哥哥的妹妹。快，哥哥，不管發生什麽都跟我說吧。個人等級的吵架一直到學校等級的鬥爭，隻要跟吵架有關的，沒有我不知道的。
阿良良木：我不知道你是什麽人哦。那麽，提問。我認識一個隻要我漏出破綻就會用訂書機把我殺掉的謎之人類，這個，應該怎麽對付才好呢？
火憐：……我覺得應該事先準備好剝離劑比較吧？
阿良良木：告訴我不會被刺到的方法。！
34體育祭
神原駿河：對於體育祭這個活動，我從很久開始就有不滿了。
阿良良木：怎麽啦，那不是你表現一下的地方嘛。
神原駿河：性別歧視太嚴重了。對於這個時代來說錯誤太大了。女生也想參加騎馬戰呀，推棒子大賽。
阿良良木：……你想參加嗎？那種項目對男生來說也是非常微妙的吧？如果說不用做的話，我也不會參加的吧？
神原駿河：想裸著上半身推來推去！
阿良良木：你還真是涼爽啊。
35綽號
阿良良木：好像很少被人取綽號哦。
羽川翼：嘿？
阿良良木：因為朋友少吧。
羽川翼：真可憐……為什麽故意傳達出那麽可憐的情報呢？
阿良良木：開始叫戰場原為場原就是我，羽川，你有沒有什麽綽號呢？
羽川翼：小學生的時候，被叫做過“basa”。
阿良良木：“basa”？
羽川翼：tubasa的basa。basabasa一直放出這樣的效果音，就像射擊一樣。
阿良良木：那麽，從現在開始我也稱羽川為basa吧。
羽川翼：恩。還是算了吧。
36更衣室
阿良良木：說到更衣室的話，如果沒有加入社團，更衣室是沒法使用的吧。體育課的時候，都是在教室裏換衣服的吧。
神原駿河：更衣室這個詞，真是h。
阿良良木：配合我的話呀！配合我的話！為什麽你那麽自作主張啊！
神原駿河：真討厭，阿良良木前輩。更衣室的更衣這個詞的發音。是喜歡的好意（更衣和好意發音一樣）的行為嘛。不覺得這非常的棒嗎？
阿良良木：這個話題pass
37身體測定
八九寺：說到身體測定這個詞，阿良良木先生可能對於女生的樣子注意到無可救藥的地步，但是在這裏不許這樣說。
阿良良木：真是個最糟的前綴！不會這樣做啦！我想都沒想過！再說我注意的無可救藥的是我自己的身高！
八九寺：從初二開始就沒什麽變化的身高，現在注意又有什麽用啊。
阿良良木：不，不是這種後悔的話題。狀態如果沒有調整好的話，身高是會縮小的。
八九寺：……請不要讓我超過你。
38出欠
戰場原：那個シュッケツ？是血會出來的那個？
阿良良木：肯定是出席缺席的那個。為什麽要那麽血腥啊。
戰場原：但是阿良良木君的身體，切下去的話會出血吧？
阿良良木：為什麽要切我的身體。
戰場原：是出席缺席那個啊，真是沒什麽幹勁。
阿良良木：為什麽會提升幹勁啊……怎麽樣，我們這些人裏，有沒有人能的全勤獎的？
戰場原：沒的吧。我一直去醫院。羽川也休息過好幾回。神原也是，在冬天的時候把身體搞壞了。
阿良良木：嘛，在大冬天裏，那家夥全(和諧)裸的過日子嘛。
戰場原：阿良良木君逃課休息比較多，不要說全勤獎了，不小心的話甚至有留級的危險。
阿良良木：跟神原一個年級，仔細想想也是蠻有意思的。“阿良良木前輩……啊，已經不是前輩了。那麽，阿良良木”這樣的感覺。
戰場原：……這有什麽好高興的嗎？
阿良良木：我有被神原冷冷對待的這種謎之欲求。
39學級閉鎖
千石撫子：學級閉鎖，真讓人崇拜啊。
阿良良木：……好像很危險的發言。
千石撫子：跟學級崩壞一樣崇拜。
阿良良木：千石，你……
40保健室
阿良良木：保健室啊。恩——
羽川翼：怎麽了？
阿良良木：不，在我不良的那段時間，一直去拜訪的。剛剛回憶起來了。
羽川翼：不良的時候。果然就是因為暴力的每天，而去那裏治療。
阿良良木：不，覺得困的時候，悄悄地溜進去。學校中唯一一個有床的地方，作為休息室使用。
羽川翼：……那樣馬上就會被發現的吧。
阿良良木：所以為了不被發現，像斧男一樣躲在裏床下睡覺。
羽川翼：本末顛倒了。
阿良良木：起來的時候全身都痛。
41圖書室
阿良良木：羽川，你在放學後一直去鎮上的圖書館吧。學校的圖書室去過嗎？
羽川翼：恩。
阿良良木：東西不齊而不滿？
羽川翼：恩。不是不滿，有些話很難說出來。
阿良良木：什麽啊。很少看你這樣扭扭捏捏的嘛。很難說出口的話……跟圖書管理員關係不好？
羽川翼：不是這樣的。入學以後我馬上就去過那裏了……裏麵的藏書，全都讀過了。
阿良良木：還真是個討厭的新生！
42暑假
阿良良木：我們這種地方的暑假，比別的地方要短吧。
羽川翼：恩。一般來說，九月一號開始是第二學期吧。
阿良良木：但是寒假比較長所以也沒什麽關係……隻是，八月後半段的電視呀周刊的話題合不攏這點比較可憐。
羽川翼：那段時候會對自己住的地方是不是日本而產生懷疑啊。
43寒假
阿良良木：暑假是這樣，寒假一般來說也是很閑的。不去學校的話就沒什麽事可做了。真是的，這麽長的休假，不知道大家是怎麽過的。
八九寺
：不，那個，阿良良木先生……估計大家都在哪裏玩吧。
阿良良木：玩。
八九寺：阿良良木先生，完全不懂得玩吧。
阿良良木：你，你在說什麽啊。說得好像我是個很無聊的人一樣。我不要太會玩哦。我是玩的王者啊。一直被玩來玩去哦。應該說我的人生隻有玩。
八九寺：這樣我覺得也有問題。但是，到底玩來玩去在玩什麽呢？一個人。
阿良良木：不要認為是一個人。
八九寺：不。那麽阿良良木先生在跟誰玩呢？
阿良良木：……跟妹妹。
八九寺：……我跟你一起玩吧。
44春假
阿良良木：關於春假我不想說什麽。
羽川翼：恩，我也覺得應該pass
45黃金周
羽川翼：黃金周也pass吧。
阿良良木：ok
46避難訓練
八九寺：說到避難訓練的話，阿良良木先生，你可是擁有傳說的。
阿良良木：啊？不，那個東西，之前在別的地方已經跟你說過了吧。
八九寺：那個傳說不管聽多少次都覺得有趣。應該說無論多少次我都想聽。之前那次，你說的時候我沒注意，所以大多數都沒怎麽聽進去。拜托你了，阿良良木先生。這次我做好準備了，再一次披露一下吧。
阿良良木：嘛，你這樣拜托我的話，我也不好意思拒絕。
八九寺：謝謝！請讓我學習學習。
阿良良木：前言開始吧。
八九寺：好……啊，這樣說來，阿良良木先生，阿良良木先生認為避難練習時的標語“おかし”是什麽的簡寫呢？
阿良良木：幼齒可愛少女！
八九寺：是蘿莉啊！
47成績單
阿良良木：說到成績單的話，羽川小姐，當然是all5吧
羽川翼：真是讓人覺得不舒服的說法……
阿良良木：你大概不知道吧。1和2，不是黑的而是紅的書寫的。
羽川翼：這還真是討厭。
阿良良木：成績單上全是紅色的，就像是恐怖片一樣哦？
羽川翼：那還真是恐怖……啊類？阿良良木君數學不是1或者2吧？
阿良良木：老師一口氣寫上去的，所以錯了。5這個數字，用紅色墨水寫上去，那還真是屈辱。
48馬拉鬆大會
阿良良木：對於升學學校很稀奇，隻有馬拉鬆大會，我們的學校，不知為什麽每年都會進行。一年四次，男子十公裏，女子八公裏。偷懶的話後麵會有回收車跟著。
千石撫子：真是個不想進的學校……
阿良良木：入學介紹上沒有寫。千石可不要輕易報這裏啊。到快畢業的時候我才想到，上直津江高中的學生以及學校本身都非常的奇怪。
千石撫子：恩，知道了……嘛，我也沒有報考這裏的理由。當撫子成為高中生的時候，曆哥哥已經畢業了。
阿良良木：啊？
49文具
戰場原：我可以說嗎？
阿良良木：除了你以外還有誰會說。快，戰場原，把對於文具的熱愛說個夠吧。
戰場原：膠帶很便利吧。
阿良良木：不要裝好孩子！
50發型
阿良良木：直津江高中，其實沒有禁止染發吧。
羽川翼：因為是鄉下地方嘛。本來就沒有這種想法，所以也沒必要禁止。隨便禁止的話反而刺激出反抗意識，而開始染頭發。
阿良良木：是啊。
羽川翼：看到大城市的影片嚇一跳。那樣的發色發型沒關係嗎？就是這樣的感覺。
阿良良木：但是，茶發卷毛的羽川，我有點想看。
羽川翼：你去把自己的頭發卷起來。
51班長
阿良良木：羽川從以前開始就一直是班長吧。
羽川翼：恩，是這樣的。
阿良良木：大家選你，我也覺得非常合適，羽川自己有沒有一定要做班長的想法呢？
羽川翼：沒吧，但是，一般都是大家讓我做所以我也就做了這樣的感覺吧。
阿良良木：原來如此。
羽川翼：阿良良木君不也是副班長嘛。這還是個比較有意義的工作吧？
阿良良木：不，我隻要跟羽川在一起的話，不管在哪兒都很開心。
52不良
阿良良木：不良……沒有的吧，我們學校裏。
神原駿河：風紀不混亂吧。說起來整個鎮上的治安都不錯，已經到了出門不用鎖門的等級了。啊，但是，這樣說的話，阿良良木前輩，不是本來被羽川前輩當做是不良對待的嘛？
阿良良木：不是過去式。現在我覺得這種感覺還在持續著。……反過來說，也托著個的福，我跟羽川扯上了關係，結果allright吧。
神原駿河：阿良良木前輩，你是不是有點喜歡羽川前輩喜歡過頭了？
53階梯
戰場原：你認為學校校舍特殊的地方在哪兒？
阿良良木：不，說起來本來就沒怎麽考慮過學校校舍的特殊點……
戰場原：所以說你非常的愚蠢。
阿良良木：不要這麽生動地罵我！
戰場原：那麽就死啊死啊去死吧。
阿良良木：死啊死啊是什麽意思啊。那麽到底學校的校舍有什麽特殊的地方？
戰場原：階梯。
阿良良木：哈？
戰場原：學校的校舍，一般都沒有電梯，都隻有階梯吧。對於這種規模的建築，一般是不可能的吧。
阿良良木：啊，這樣說的話好像是沒錯。
戰場原：這不也是個比較不錯的運動嗎？踏上社會的人有不少都變胖了，也可是說是缺少了樓梯的上下運動吧。
阿良良木：嘛，如果學校沒有設置電梯的話，我也不會跟你扯上關係了吧。
戰場原：完全相反吧。（階段さまさま）
54怪談
羽川翼：雖然階梯（階段）後麵是怪談……我們學校，有七大不可思議嗎？
阿良良木：你不知道的事情我怎麽知道啊。你都不知道誰會知道啊！
羽川翼：說起來，阿良良木君已經經曆了不止七個不可思議了吧。
阿良良木：怪談變得一點都不可怕了。現在，我甚至敢跟花子小姐聊天。
55青春
阿良良木：真是個讓人漠然的主題……嘛，果然這種事情還是問大人比較好吧。忍野，青春是什麽啊。
忍野咩咩：哈哈。青春是什麽？阿良良木君還真是有精神啊，是不是發生什麽好事了？青春，那就是你們自身。沒必要特意擺正觀念去考慮這個主題。十幾歲時所度過的每一天，全都都是青春這部電影的一個鏡頭。
阿良良木：真帥誒……
忍野咩咩：或者說是エロ的妄想。
阿良良木：全被你糟蹋了。
56屋頂
阿良良木：雖然在漫畫的故事係列中經常可以有，但是，一般來說屋頂是禁止入內的吧。
羽川翼：因為很危險啊。而且打掃也很麻煩。
阿良良木：被叫到屋頂上然後告白，這可是男人的浪漫啊。
羽川翼：隻是被告白而已。有本事自己把人叫出來告白。
阿良良木：什麽？我可以鼓起勇氣告白？
羽川翼：除我以外。
57授課
千石撫子：曆哥哥。上課的時候，
不知道為什麽總覺得很困哦。
阿良良木：啊。初中的時候不管怎樣就是想睡覺。也不是因為晚上沒睡。應該是成長期吧。
千石撫子：托垂著的長發的福，就算打瞌睡也沒被發現。
阿良良木：你也臉皮也蠻厚的嘛！
58換位
千石撫子：換位子時候的壓力，撫子，受不了。
阿良良木：換位子的壓力，是什麽？
千石撫子：抽簽以前是那麽的高興，但是基本上都以壞結果結束，班級整體的那種失望的氣氛，我承受不了。
阿良良木：……嘛，以幾率來說，失望的學生比較多吧。事前越是期待，落差也就越大。
千石撫子：所以我假裝視力不好，選了第一排的座位。一個人從壓力中逃出來了。
阿良良木：順便問一下你的視力是多少？
千石撫子：左右加起來2.0，透過前發看的。
阿良良木：如果把前發剪了，應該有5.0吧？
59教科書
阿良良木：這是關於那些腦袋特別聰明的家夥的。
八九次：羽川呀，戰場原呀，那些家夥，在開學初剛發教科書的時候，就已經在這天把每頁都看過了。
八九寺：……為了什麽？
阿良良木：首先要抓住整體結構。那些家夥，思想構造不同。
八九寺：對於她們來說既是預習也是複習吧。
阿良良木：估計她們絕對不會在教科書上塗鴉。
60遊戲中心
阿良良木：說到我們鎮上的遊戲中心的話，就應該是在百貨商店的玩具店裏的那個吧。
千石撫子：恩。神原去玩過，我經常看到她。
阿良良木：什麽經常看到啊。那個後輩真是的，可不要給小學生們增加麻煩啊。
千石撫子：唔，還不如說是英雄吧。好像有遊戲大師神原這個名號。
阿良良木：為什麽那家夥在這在那到處都那麽有名呢？
61情人節
八九寺：說關於情人節的話題也沒有關係嗎？
阿良良木：怎麽啦，有什麽好客氣的。隨便你想幹嘛。我隻是一個聽眾而已。
八九寺：為什麽做聽眾呢……至少有一個關於情人節的小插曲吧？這可是學院生活中少不了的一大活動啊。
阿良良木：沒有啦。再說，日本人真正體驗到情人節應該在踏入社會以後。怎麽說呢，公司裏複雜的人際關係？
八九寺：還真是個苦澀的話題。
阿良良木：不是跟巧克力很符合嘛。
62移動教室
戰場原：忘記了第一節課要換教室，一個人被留在教室裏的衝擊。感覺就像在欺負人。
阿良良木：恩。我也有這種經驗。
戰場原：差一點我就要衝到文科省去了。
阿良良木：因為沒有朋友，所以移動教室的情報誰都沒通知你吧。
戰場原：還有自己以為下節課要移動教室了，走到鎖著的視聽教室前突然呆住了。
阿良良木：對不起，這個經驗沒有。
63黑板
戰場原：羽川她在黑板上寫字也那麽漂亮，那到底是在哪兒練習的？粉筆這種東西，是跟鉛筆構造不同的書寫工具，與地麵差不多是垂直的那一麵，為什麽能與寫出與平時一樣的字呢？
阿良良木：不要對羽川抱有疑問。那個人，不要說寫字了，就算不用圓規也能畫出一個標準的圓，你有什麽好介意的？
戰場原：不服氣啊。
阿良良木：為什麽不服氣啊。那麽你也去練習練習在黑板上寫字吧。
戰場原：黑板對我來說，不是書寫用的，而是抓來用的。
阿良良木：你別練習也別動真格的。
64將來的夢想
忍野咩咩：阿良良木君，有沒有將來的夢想呢？
阿良良木：啊啊？不，隻能這樣說吧。不能老是吃別人的，當然還是要去工作的吧。
忍野咩咩：現在啊。嘛，不管是現在還是過去，沒有夢想到是比較現實的。
阿良良木：喂喂。大人別對小孩說這種話。說謊也可以，讓我看看夢想吧。
忍野咩咩：努力的話夢想一定會實現。
阿良良木：太膚淺了。
忍野咩咩：努力的話夢想可能意外的消失了！
阿良良木：深！但是好討厭的台詞！
65情書
八九寺：那麽這個話題就pass吧。
阿良良木：不要這樣就決定了。
八九寺：這是跟阿良良木先生完全無緣的單詞吧。情書。收到航空郵件的可能性還比這個高吧。
阿良良木：再說了，現在已經是非常稀少了吧。用短信不就能解決了？
八九寺：恩。但是短信有個決定性的弱點。
阿良良木：是什麽啊？
八九寺：熟人以外沒法傳達。
阿良良木：哦哦。
66修學旅行
羽川翼：二年級的年末吧？去修學旅行了。
阿良良木：啊，不想回憶這個。
羽川翼：怎麽？不開心嗎？古都京都。
阿良良木：對於沒有朋友的學生來說修學旅行除了像針氈以外什麽都不是。因為自己的原因班級活動呀，宿屋裏完全熱鬧不起來。“想做一點不合規矩的時候可是有不認識的人看著”。“想扔枕頭，搞告白大會啊，但是有不認識的人在”。隻會感到這樣的氣氛。
羽川翼：阿良良木君就是以這樣的心情度過六天五夜的啊……
阿良良木：順便一提，戰場原缺席。真是個聰明的選擇。
67作業
阿良良木：就算作業不做也不會惹人生氣，到那時候也就說明自己是吊車尾了。
羽川翼：是不是有種被老師看不起的感覺。
阿良良木：就是這樣。
羽川翼：那麽，就應該開始奮起努力學習。
阿良良木：如果因為這個就開始努力學習那麽也不會被看不起吧。
羽川翼：啊，恩恩。但是，我中學的時候，有段時間也沒布置過作業給我哦。
阿良良木：誒？為什麽？
羽川翼：班主任老師說，“不想打擾羽川的學習”，雖然知道是為我好，但是總覺得心靈受傷了。
阿良良木：你的心靈還真是敏感啊。
68便當
阿良良木：請聽聽我那可憐的故事。
八九寺：最好的話還是算了吧。
阿良良木：那是我人生中最缺少朋友的高中二年級的小插曲。當然，也沒有中午一起吃便當的朋友咯。
八九寺：光聽到這件事就想哭了。
阿良良木：沒有朋友倒是沒有關係，一個人吃便當的話不就會被別人認為這個人是很寂寞的嘛。所以我就這樣做了。
八九寺：怎麽做呢？
阿良良木：提早吃便當。
八九寺：提早吃便當？
阿良良木：因為肚子餓了所以在中午前已經吃過東西了。真對不起沒法跟你一起吃飯，大家請慢用啊。就是這樣的感覺。
八九寺：真是可憐的驕傲感。
阿良良木：一想到戰場原聽見這件事爆笑的樣子，真想去死。哦，時間正好。八九寺，一起去吃飯吧。
八九寺：哭號著知道你的意思了啦。
69考前複習
阿良良木：考前複習。雖然我現在才這樣做，就在不久前我是完全想象不到這種景象的。反過來說，
不久前才開始的難道不覺得晚嘛。
羽川翼：不管什麽時候開始都不會覺得晚的。
阿良良木：是這樣啊。
羽川翼：恩。對於阿良良木君來說還有明年，後年。有信念的目標是沒有保質期的。
阿良良木：雖然是不錯的一句話，但是羽川，現在這個時候還說這種話，不是潑我冷水嘛。
70推薦考試
阿良良木：場原，大學是推薦進去的吧。推薦考試是怎樣的一個係統呢？
戰場原：是一個阿良良木君就算不知道一生也不會困擾的係統。
阿良良木：就連是個什麽係統都不肯告訴我啊。
戰場原：說起來我也不是很明白。
阿良良木：這樣行嗎？
71合唱會
阿良良木：合唱會？我的心靈傷疤。
八九寺：哦呀，發生什麽事啦？我不認為這是個能讓阿良良木先生產生心靈傷疤的活動吧。
阿良良木：因為討厭唱歌，所以申請做指揮者。然後一票都沒有，就這樣落選了。
八九寺：你，到底在幹什麽啊！
阿良良木：戰場原在這時也在大爆笑中。
72試膽大會
阿良良木：試膽大會。好像作為二年級的班級活動，在校舍中舉辦過吧。
八九寺：好像是什麽意思。
阿良良木：我沒被邀請。
八九寺：……嘛，戰場原小姐應該跟你一樣沒被邀請吧？
阿良良木：不，戰場原被邀請了。但是她拒絕了。
八九寺：阿良良木先生，在班裏比戰場原小姐還要沒存在感？
阿良良木：我的手機號碼誰都不知道。啊，我也想被邀請然後拒絕掉啊。
八九寺：還真是扭曲誒。
73休息時間
阿良良木：課間休息十分鍾，好短啊。才剛剛把下節課的東西準備好就結束了。
羽川翼：休息時間不是用來玩的嘛。基本上夠時間準備下節課的東西就行了。
阿良良木：但是，課間休息的大師在那十分鍾裏，能去便利店，然後邊看雜誌邊走回來。真讓人大吃一驚。
羽川翼：誰啊，課間休息的大師。
阿良良木：神原大師。
74學號
神原駿河：有一種議論時關於把人類用數字管理起來的學號的壞處的。
阿良良木：是有吧。
神原駿河：這樣說的話，籃球隊員的號碼，不是非常不人道的嗎？“四號隊員”哦。
阿良良木：嘛，敵人的名字總不能一個一個都記下來吧，這也是沒辦法的。
神原駿河：哼。
阿良良木：我也記不住同學的名字哦。
神原駿河：那也太冷淡了吧。
阿良良木：不，雖然這樣說，但不認為同學們都記得我的名字吧？
75文化祭
八九寺：果然應該是那樣吧？對於文化祭，阿良良木先生也沒有什麽特別值得回味的事吧？
阿良良木：不不。今年有哦。我是副班長而羽川是班長，兩個人一起做準備，特別的開心哦。放學後，教室裏隻有兩個人，真有種愛的感覺。
八九寺：那麽去年和前年呢？
阿良良木：pass
76林間學校
八九寺：阿良良木先生。你說的還真是夠冷的。
阿良良木：啊？
八九寺：估計隻有千石會笑吧，那個冰凍級的冷笑話。
阿良良木：行了。我知道你的實力，不管你說的多麽無聊，我也就當是耳邊風吧。
八九寺：林間學校，不是會被認為是美國的好學校嗎？
阿良良木：為什麽？
八九寺：人民為了人民而由人民建造的學校。
阿良良木：林肯學校啊。
77轉校生
阿良良木：先不說小學，初中，在高中裏很少看到有轉校生嘛。
羽川翼：恩，特別是我們這所私立學校。我們整個年級一個都沒有哦。我們的編入考試，可是以非常惡毒的難度而自誇的。
阿良良木：惡毒？
羽川翼：我也會落榜，就像這樣的傳聞。
阿良良木：那麽一個人都沒法通過了。
78學問
羽川翼：天在人的上麵製造了人，在人的下麵也製造了人。
阿良良木：《學問ノススメ》（福沢諭吉の主著の一）啊。
羽川翼：這句話，對於這個階級社會來講可是一把利刃吧？
阿良良木：是啊。應該說我是上麵的吧。雖然可能稍微有點太過理想了。但是現實已經是這樣了。在人的上麵有人，在人的下麵也有人。
羽川翼：恩，但是福沢諭吉先生在原文裏就寫到了，“天在人的上麵製造了人，在人的下麵也製造了人”——“雖然這樣說，但是現實卻不是這樣的。”好像就有這種解釋。
阿良良木：隻是傳聞啊！
羽川翼：恩，然後接著這種風格。“為什麽現實會產生上下呢。上下的不同是什麽呢？那些，當然都是要研究學問才能明白的”就是因為這個，推薦去學習（學問ノススメ）。
阿良良木：想要主張的焦點是不是傳達的時候偏掉了？
羽川翼：影響力強這點還是保留著。估計他本意不是這樣的吧，福沢諭吉先生。
阿良良木：……還是繼續學習吧。
79讀書
阿良良木：結果，場原的興趣是讀書，這樣行嗎？
戰場原：誒誒。嘛，就像阿良良木君推測的那樣，不想與別人交談，所以就這樣在看書。取名為書結界。
阿良良木：恩。一般來說，讀書這個行為就是對周圍持有“不要跟我說話”的思想吧。
戰場原：耳機也是，還有玩手機，其實都是同樣的意義。我沉浸在自己的世界中，所以對你們沒有興趣，明白了嘛。
阿良良木：反交流技能？
戰場原：話題偏掉了，沒來嘛，我覺得好像又“輸”給羽川了。
阿良良木：所以說不要跟那家夥對抗了吧。怎麽啦。這次怎麽會有輸掉的感覺。
戰場原：星期天在鎮上遇到了用bookband綁著書在走的她。樣子太好看了我都看呆了。bookband那種東西哪兒有買啊？
阿良良木：我也隻在美國的電視劇裏看到過。
戰場原：我與羽川之間的戰爭，到現在為止1勝99敗。
阿良良木：1勝是什麽？
戰場原：是秘密。
80換裝
阿良良木：換裝還真是讓人心跳不已啊。
八九寺：這種話，不要扯上我行不行。
阿良良木：沒辦法啊。其他的家夥隻會當我是變態。真是的，真讓人困擾。冬裝換成夏裝的女生，你知道男生有多期待這件事嗎！
八九寺：神原的話應該明白你的意思吧？
阿良良木：關於換裝這點，我跟她的思想完全不同的。我跟你家夥不一樣，就連冬裝變成夏裝我也會心跳不已。女生的外套，最棒了！認為女生穿著厚衣服也沒關係的男人，這就是我阿良良木曆。
八九寺：阿良良木先生是那個吧。女生看到了，都會認為阿良良木先生是膚淺的男生吧。
阿良良木：什麽？
八九寺：阿良良木先生，肯定不僅僅是換衣服，就連女生稍微改變一下發型都會心跳加速。
阿良良木：說實話真會心跳加速。
八九寺：裝得這麽紳
士也有意義了吧。
81體育館
阿良良木：說到體育館的話，果然就是你了吧？神原。
神原駿河：嘛，是輪到我了吧。籃球一般來說都是在體育館裏進行的吧。
阿良良木：在室外的話籃球會變得很難投籃吧。那麽，對於體育館來說有什麽話題嗎？
神原駿河：恩。那麽，阿良良木前輩，仔細聽好這件事。體育館的屋簷裏，經常會有排球卡在那裏吧。
阿良良木：啊——啊。天花板發球打上去的吧。忘記的時候球從天花板上掉下來還是蠻危險的。
神原駿河：我們學校的屋簷裏，卡著許多我打上去的籃球。
阿良良木：這已經無法用危險形容了！
神原駿河：我發明天花板射籃時留下的痕跡吧。嗬嗬，這種話，也隻有現在才能說吧。
阿良良木：現在的話已經太晚了！
82氣象警報
千石撫子：台風的季節，警報說學校放假，動力來了！
阿良良木：我慢慢開始了解你這家夥了。
千石撫子：早上八點的時候，警報才發布，就算是大雨也不得不去學校，真是沒動力。
阿良良木：你是那個吧。因為一點小事就也會覺得很幸福，因為一點大事可能就才會覺得不幸。
千石撫子：台風把窗子打碎了，動力來了！
阿良良木：會有動力啊！
千石撫子：台風中看到海上沒什麽變化，沒動力了。
阿良良木：對不起，你這家夥我果然還是不明白。
83掃除
羽川翼：戰場原同學大掃除總是偷懶吧。
阿良良木：隻要一到大掃除，那就會想各種理由偷懶。她偷懶的手段，我完全比不上。回想一下的話，每當期末大掃除，她就會逃到醫院裏去。
羽川翼：她討厭打掃嗎？
阿良良木：不不，隻是討厭共同作業而已。與其說她太認真，不如說那家夥非常的神經質，應該說她非常喜歡打掃吧。家裏異常的幹淨。包括房間周圍的，都會好好的打掃。
羽川翼：神原的房間就不是這樣了吧。
阿良良木：瓦爾哈拉組合，果然是平衡分配的。
84五月病
月火：哥哥，有沒有得過五月病？
阿良良木：要看五月病怎麽定義吧……如果是沒法融入新環境的那個五月病的話，我的高中生活整年都有五月病。
月火：恩
阿良良木：你怎麽樣，月火。換班的時候有沒有覺得很失望？
月火：對我來說整個鎮就是班級，隻要不是搬到遠處去，環境是不會有變化的。
阿良良木：交友範圍，太廣了吧！
85球技大會
神原駿河：也就是說輪到我出場了。
阿良良木：你，除了籃球以外的球類項目也會嗎？
神原駿河：隻要高中進行的球類項目我都行。阿良良木前輩，球技怎麽樣？
阿良良木：普通吧。就算是球技大會，也沒怎麽很認真的參加……參加這種東西有意義嗎？就是這種感覺。啊，但是今年的球技大會我很期待。
神原駿河：為什麽？
阿良良木：可以公然地給穿體操服的羽川加油。
神原駿河：阿良良木前輩……這個也太……
86戀愛
阿良良木：八九寺——我們來討論討論戀愛的話題吧。
八九寺：不要。
87職員室
阿良良木：職員室中有種獨特的恐怖感。
千石撫子：恩。這點初中也是一樣。
阿良良木：有種大人的世界的感覺。
千石撫子：恩。就算被叫到也絕對不去。
阿良良木：你看上去那麽老實，其實一點都不認真吧。
88晨禮
戰場原：羽川同學，在晨禮時經常被表彰吧。
阿良良木：啊啊。表彰過頭了，現在到底那家夥因為什麽理由被表彰了我也不知道了。
戰場原：老師訓話的時候不是有學生因為貧血而倒下嗎？羽川同學被表彰的時候，到底有多少學生倒下了呢？
阿良良木：恩，這個我注意了。
89學級會
戰場原：我們班級好像沒有開過學級會吧。
阿良良木：能成為問題的事情，事先就已經被羽川解決掉了。
戰場原：這樣自然而然自習的時間就增加了……對於同班同學來說這很成問題。
阿良良木：羽川，就連自習用的資料都作好了……
戰場原：那孩子的性格應該成為學級會的議題吧？
90誌願者
阿良良木：你，在休息的那些天，經常參加誌願者活動吧。
月火：恩。應該說誌願者是firesisters的主要活動之一。我們也不是到處惹事生非。
阿良良木：如果這樣的話，我也不用那麽辛苦地看著你們了。
月火：也可以說做不在場證明。平時積累善行的話，偶爾惹事別人也就睜一隻眼閉一隻眼了。
阿良良木：你真是個腹黑的妹妹啊！
91持物檢查4
阿良良木：如果無法回答就不要回答。場原，你，持物檢查的時候還真能通過啊？
戰場原：什麽啊。高中生隨身帶著文具，那不是理所當然的嘛。
阿良良木：數量太誇張了，數量啊！
戰場原：這裏又不是女子學校所以不用擔心，裙子裏是不會檢查的吧。
阿良良木：啊，這倒是。
戰場原：啊，但是，不當心讓全圓分度器被發現的時候到真的有點急了。如果問起來這是用來幹嘛的，我也沒法回答。
阿良良木：那麽，那到底是幹嘛用的呢？
92考前複習
阿良良木：考前複習，雖然應該沒有但我還是問一下。羽川，有沒有臨陣磨槍過？
羽川翼：沒有。
阿良良木：通宵呢？
羽川翼：沒有吧。
阿良良木：……為什麽？
羽川翼：晚上，不是很困嗎？
阿良良木：是很困。
93走廊
火憐：我有一次被罰站在走廊上。
火憐：恩。現在的班主任，非常嚴格。隻要忘記帶東西就真的會讓你站到走廊上去哦。就連罰你站在課桌上這種事情也會發生哦。太丟臉了。
阿良良木：那個，麻煩的是你後麵的人吧。以你的身高站在課桌上，看上去就像在換燈泡一樣。
火憐：啊，不，哥哥。看上去應該不像那樣。
火憐：雖然說是站著但是是倒立。
阿良良木：你自己申請的吧。就算班主任再嚴格也不會這樣做，你自己申請提高難度的吧。輕小說|最大
火憐：我是m，很帥吧？
阿良良木：你是超人啊。
94旅行
八九寺：高中生的話應該已經算大人了吧，阿良良木先生，有沒有跟朋友一起去旅行過？
阿良良木：問我這種問題。你到底多殘忍啊。輕小說|最大|最全
八九寺：不，但是，現在也不晚啊。帶領阿良良木後宮的成員去海水浴，去的話肯定非常好玩吧。“海啊！”那樣的事，你也做做看嘛。
阿良良木：啊。說起來我看到過大海哦。
八九寺：是嗎？
阿良良木：大海全是騙人的，這點我相信。
八九寺：怎麽啦？
阿良良木：小鬼的時候，跟妹妹們一起去河邊玩過。
八九寺：有河就有海啊！
阿良良木：“河啊！”
95告白
阿良良木：啊，這麽說來羽川，剛想起來這個問題，你又被告白過嗎？
羽川翼：一點都不覺得能輕鬆回答出來。
阿良良木：到底有沒有請回答。
羽川翼：沒有。
阿良良木：……我完全沒想到你會回答……
羽川翼：如果覺得我會困擾就別問我啊！
阿良良木：對不起……
96揭示板
阿良良木：考試結束以後，前三十名的排位表會在揭示板上貼出來吧。你和羽川的名字，都被貼出來了。這種事情，果然覺得很自豪吧？
戰場原：一點都沒自豪感那是騙人的，但是被暴露出來的人的感覺也好考慮一下啊。
阿良良木：也是啊，這可確確實實是個人情報啊。
戰場原：比起知道99問是正確的，錯誤的那道題才會被人注意吧。
阿良良木：啊，也有這種看法的。
戰場原：看到羽川同學的成績而泄氣的同學也有很多，還不如把最後三十名的名字貼出來，這樣才有效果。
阿良良木：這也太殘忍了。
97吃零食
羽川翼：學校禁止買零食吃哦。
阿良良木：這點就饒了我吧。
羽川翼：比這還要嚴格的，就連快餐店，吃茶店，要是隻有高中生也會違反校規。
阿良良木：為什麽啊？難道要長身體的高中生餓死嗎？
羽川翼：在回家之前稍微忍忍嘛。到家之前都算是正常上課哦。
阿良良木：恩。
羽川翼：再說，阿良良木君也不是在長身體的時候吧。
阿良良木：太過分了！而且是被羽川小姐說了！估計我一生都爬不起來了！
羽川翼：包括了吸血鬼的意味嘛。
98暖爐
神原駿河：冬天的教室裏設置著暖爐。
阿良良木：如果是大城市的學校的話，暖房器具應該都是空調了吧。
神原駿河：但是私下裏說，我還是比較喜歡暖爐。
阿良良木：確實有種複古的感覺。
神原駿河：不，我喜歡那種身體燒起來的感覺。
阿良良木：你太m了吧！
神原駿河：啊，啊，現在，就像是肉在燒一樣！燒起來了，燒起來了！起火了！
阿良良木：你去烤成全熟的吧。
99體育倉庫
阿良良木：有因緣的地方。
羽川：pass
100畢業式
阿良良木：那麽。最後是畢業式的話題。不知道是長還是短呢。應該說不經意間吧。不管怎麽說都說不完。一百個完全就不夠啊。但是畢業啊。要與羽川分開啊。不要啊。不管怎樣都要讓羽川收下我的第二個紐扣。
羽川（黑）：哈——人類。還是一樣，你是個什麽都不行的家夥嘛！
阿良良木：羽川!?不，黑羽川！
羽川（黑）：喵。
阿良良木：誒？為什麽？為什麽黑羽川降臨了？我開玩笑開過頭了？因為出場太少，羽川小姐生氣了？
羽川（黑）：什麽啊，你不知道嗎？百物語在講完第一百個故事以後會有怪異出現，是個妖怪變化召喚的儀式吧？
阿良良木：啊，原來是這樣啊。
羽川（黑）：是啊。出來的是我算你運氣好了。如果全盛期的怪異殺手登場的話你準備怎麽辦啊。
阿良良木：啊。那還真是討厭。你登場就行了，絕對是件好事……
羽川（黑）：嘛，友情出演嘛。細節就不要注意了。
阿良良木：哈。乖乖地給我回去哦。我的羽川，一定要還給我哦。
羽川（黑）：主人什麽時候成了你的東西了？
阿良良木：……啊，但是，那麽貓。好不容易出來了，你就用你的名言來收尾吧。
羽川（黑）：什麽？那個名言是什麽？
阿良良木：那個就是那個呀。還記得吧？
羽川（黑）：什麽啊。利用我腦袋不聰明，像這樣來引誘我，要我用主人的嘴說一些卑猥的話？
阿良良木：住手，我已經盡量克製住自己別這樣做了，不要給我這個機會啊。真的忘記了嗎？沒辦法，那麽這樣吧。重複一下我現在要說的台詞。
羽川（黑）：喵。
阿良良木：斜め七十七度の並びで泣く泣くいななくナナハン七台経なく並べて長眺め。
羽川（黑）：喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵。
阿良良木：太——可——愛——了！