網譯版 翻譯 桜の舞う青空@輕之國度


    被打。被弄疼。被嘲笑。為什麽會這樣。我覺得這是些無關緊要的事情。這種事情僅僅需要一個無關緊要的契機而已,反正是誰都可以吧。


    嚓。


    背被踢。他們數量上占上風。就算運動神經不好,就算沒有學過武術,也無法改變得了他們的優勢。所以我能做到的僅僅是,縮起身子忍受一切而已。


    「你真是煩人呢!」


    「太礙眼了!」


    「去死吧,垃圾!」


    他們重複著漫罵與暴行。雖然一開始非常痛苦,但是人類是懂的習慣的生物。一旦習慣之後就可以忍耐下來了。這裏是沒有人煙的河邊。就算我放聲呼救也是不會有人來救我的。


    並不是如此。


    「?」


    在漫罵聲中我聽到了別的聲音……不,應該是錯覺才對。我現在要做的是把精神集中在忍耐上。打人這件事意外的累呢。如果途中一邊打一邊大喊那就更加如此。隻要能忍耐下來他們就會因為疲勞而停手。


    『真的是這樣嗎?』


    …………我再次聽到了那個聲音。幻聽?還是說這是想要否定我這幼稚想法的我自身的心聲?


    『不不不,我並不是你哦。』


    被否定了。那這聲音到底是誰?


    『我嗎?我是黑衣……是怪物。』


    這作為幻聽也太詭異了吧。


    『算了,隨便你怎麽想都好……要是繼續下去就可就要死了。』


    …………不會死的。他們也沒有那個膽量。隻要忍耐下去就會結束的。


    『這是不可能的。』


    幻聽回答道。而且是肯定的回答道。


    「嘖,真是不爽。」


    我聽到了暴行停止的聲音。因為我蜷縮在地上所以搞不懂狀況,但是背後一陣涼意讓我有一陣不祥的預感。


    「喂,這樣太過了……」


    「吵死了!」


    咚。


    衝擊。


    「嘎啊!?」


    我不知道發生了什麽。劇痛傳遍背後。好硬……石頭、嗎?我隻知道這是人所無法承受的衝擊。然後疼痛持續著……骨頭,說不定連內髒都已經受傷了……剛剛所未曾感到的死亡氣息現在逐漸濃厚起來了。


    『你看,我早就說了吧?』


    幻聽如同嘲笑一般說道。


    「再來一下就好了。」


    比起回答幻聽我更早聽到了如同宣告我死亡般的話語。不逃就糟糕。現在不是說什麽忍耐的情況了…………但是身體卻無法動彈。因為之前的暴行,還有堅硬的石頭的一擊我的身體已經動不了。


    咚。


    衝擊。差點消失的意識因為劇痛而清醒。要死了。這樣下去我死定了。但是身體動不了也無法求助。


    『並非如此。』


    幻聽回答道。


    『我救你吧。隻要你和我訂立契約。』


    說這話的是幻聽。


    雖然是幻聽,但是。


    「好、我……訂」


    我即將就要死去了。


    「救……救、我……」


    也隻能依靠這個了。


    『好吧。』


    我感覺到那聲音在笑


    然後…………響起了悲鳴。


    ◇


    當我醒來的時候四周一片漆黑。


    「…………啊、咧?」


    最初感到的不協調感是痛覺。明明我全身都遭到了那樣的蹂躪現在完全不痛……就連剛剛被石頭擊中的後背也一點都不痛。以防萬一我還特意去摸了一邊完全沒有覺得不妥的地方。


    「!」


    我慌忙的看向四周但是完全沒有人的氣息……原本對自己施暴的三人也不見了蹤影。在沒有光亮的夜晚中月亮出來了。於是照亮了四周。被月光照亮的河流,矮矮的草坪。在我剛剛倒下的地麵上有一個看上去年代古老的祠堂。抬頭一看堤壩上也沒有路過的人,而且被遮蓋住的城市的光亮完全看不見。


    「是夢…………?」


    我現在所在的毫無疑問是河邊。但是身上並沒有傷,施暴的三人也都不在,我會這樣想也很正常。這樣的話看來是他們什麽都沒做就回去了,從我沒有受傷這點就可以肯定了。


    「原來如此,是夢啊。」


    我鬆了一口氣。


    「怎麽,可能?」


    一陣寒意讓我的背顫抖起來。


    我一回頭,有一個女人站在那。年齡看上去和我差不多。長長的黑發,外加如同日本人偶一樣的端莊外貌。她正看著這邊,看上去正在笑著的女人身上沒有穿衣服………………但是,她好像絲毫不在意一樣。那眼睛。在這黑暗中發出了金色的光芒,因為這眼睛實在太過特別,讓我看呆了。


    「誒,為什麽……」


    為什麽沒有注意到。剛剛明明都沒有人才對的。已經仔細的環視過四周了…………如果是剛剛跑來的也太過奇怪了。而且也沒從她身上看出她有跑過的氣息。


    「我一直都站在這裏哦。隻是你沒有看到而已。」


    這是謊話,我的理性如此告知我。雖然我多少有一點陷入了混亂狀態但是意識非常清醒。是沒理由沒看到附近有人站著的…………這時,我注意到了。不知何時從女人右手上那像球一樣的東西上有什麽掉了下來。那手上還有什麽像繩子一向的東西垂……下?


    「那、個……?」


    我沒辦法很好的說出話來。


    「哦,這個嗎?」


    女人將那東西舉起讓我看。


    「我認為讓你直接看看的話比較容易理解,就留了一個。」


    女人把東西丟了出來


    「呀……!?」


    那東西滾到了我麵前看著我。那是一雙睜到了極限的眼睛。那是一張我有印象的臉。


    「沒錯,這就是用石頭打你的男人哦。」


    哼哼哼,女人笑了起來。我的視線在晃動雙腳站不穩了。於是我就這樣當場跌坐在潮濕的地麵上,然後我以低視角再度和那顆頭對上了眼。因為距離近了很多所以這次看得很清楚。那是同學佐藤英明。是欺淩自己的其中一人…………他為什麽會隻剩下一顆頭?


    「我們……不是訂下了契約嗎?」


    女人笑著。


    「所以我救了你。」


    理解。


    否定。


    思考停止。雖然正確的理解了這話所包含的意義但是卻拒絕承認這件事。即使如此,剛剛的情景還猶如滲透一般浮現出來了。


    幻聽。


    提議。


    承諾。


    結果。


    人頭。


    也就是說也就是說也就是說也就是說也就是說……。


    「哈、哈哈……你是怎麽做到的?」


    我即使到了這時還說出了想要否認的……蠢話。雖然結果就在這裏,但是沒有決定性的東西。


    雖然如此,這並不是毫無意義的問題。因為我眼前這名纖細的女人。她手中並沒有任何凶器。那她到底是怎樣將三名不良的……她應該是無法砍下他們的頭才對的…………但是,她笑了。


    女人笑了起來。微笑…………仿佛一直等著我這句話一樣。


    「像這樣。」


    外形改變了。女人的外形發生了變化。就像從內側膨脹起來一樣改變了外貌。物理法則到底去哪裏了。這個明顯已經超越了她原本的質量了。


    「啊、啊啊…………」


    我潰不成聲。在我眼前出現了巨大的……沒錯,巨大的狼。身體有五米長。全身


    上下覆蓋著漆黑的皮毛,嘴裏長著銳利的獠牙。剛剛站著的那女人早已不複存在……不對,眼睛。那在黑暗中閃耀著金色光輝的眼睛是一樣的。


    「你能理解了嗎?」


    我突然被問道了,讓我嚇了一大跳。


    「理、理解什麽……?」


    「理解我如何救你。」


    怎麽可能會不理解。可以理解人類語言的巨狼。區區三個人類對付起來肯定非常輕鬆。


    「你把他們,全都……吃了?」


    「沒錯,全部都吃了。」


    巨狼回答道。


    「雖然他們因為突然出現的我感到害怕想要逃走。但是我沒有給他們那時間就把他們都解決了。嘛,為了讓你更好的理解狀況還留下了一點就是了。」


    應該是在說那顆頭吧。


    「但是,這個也沒用了。」


    說道這裏巨狼就咬起那顆頭……在口中攪碎了。


    「!?」


    我就這樣看著原本身為人形之物,就這樣變成非人之物的過程。


    嘔吐感瞬間向我襲來……我忍不住蹲下吐了起來。吐得直到胃都空了還沒有停,就連胃液都吐出來了。


    「哈哈哈,我的主人啊,真是丟臉呢。」


    巨狼笑了。像是覺得有趣,像是嘲笑一般。但比起屈辱,我的思考已經被其中一個單詞奪走了。


    「主、人……?」


    我無法理解這其中的意義。


    「主人就是主人吧?因為和我訂立了契約。」


    沒錯,那時候我向我所聽到的聲音尋求救助而訂下了契約。即使明白是幻聽但還是像在黑暗中見到光明一樣毫不猶豫就答應了…………結果就是下場。可是,真是難以置信。輕易就吃掉了三人的怪物,居然會稱自己為主人…………看來肯定會有什麽非常糟糕的代價等著自己。


    「那想法是錯的哦。」


    明明我沒有說出口巨狼卻回答道。


    仿佛是看透了我所想的一切。


    「就是這樣,簡單的思考我是可以看透的。特別是現在處於精神不安定得無法隱藏想法的主人。」


    說完之後,巨狼又笑了起來。


    「好了,我們來談談契約所必要的代價吧。因為像我這樣的存在是不可能無條件服從人類的。」


    我的背顫抖起來。契約。代價。光是想一想恐懼就已經將我支配。古今東西各種文獻上都有所記載與怪物訂立契約所要支付的代價是非常龐大的。


    「嗬嗬嗬,你不用那麽害怕。」


    不知道是不是有看透了我的想法巨狼笑了起來。


    「雖然稱為代價但也不是什麽大不了的東西。不對,倒不如說轉換一下視點的話這對主人是有利的呢。」


    說謊,雖然我是這樣認為。惡魔往往都是利用甜言蜜語唆使他人訂立契約,然後導致契約者走向破滅。這種事情是不可以輕信的。


    「算了,你那樣想也是你的自由……不管如何主人已經沒有選擇的餘地了。」


    沒錯,我已經和她訂立了契約。


    「與我訂下契約的代價那就是。」


    巨狼開口說道。


    「每個月,我要吃一個人。」


    因為這話的衝擊導致我的頭昏沉沉的……即使如此我還是咬緊牙關,開口說道。


    「這、這裏麵……我的利益到底在什麽地方。」


    「不用慌。」


    巨狼回答道。


    「主人沒有必要親自把人帶到我的麵前來。主人僅僅給我下吃誰好這一許可就行了…………然後我就會吃掉那人。」


    「所以說,我的利益到底在哪裏!」


    「一兩個想要殺的人,主人也肯定有吧?」


    「!?」


    「隻要主人指名我就會去把那人類吃掉……就像那三個人一樣呢。」


    那顆頭突然在我腦海中浮現。那是因為恐懼而扭曲了的死人的麵容。每月一次,借助契約的代價這一形式殺掉被我所指名的對象…………這到底算不算是得益呢?


    「啊,你好像誤會了一點呢。」


    巨狼說道。


    「這說到底隻是維持與我契約的代價而已。如果有命令讓我去吃掉別人的話不管怎樣我都會去吃的。」


    這語氣仿佛是在說吃麵包一樣輕鬆。但是巨狼現在已經吃掉了三個人了……估計吃人對她來說真的不算什麽大事吧。


    「我的主人喲……鑽牛角尖可不好。」


    巨狼看透了我的想法給與了否定。


    「確實殺了那三個人的是我沒錯……命令我的是主人吧?不承認這個事實可是不好的。」


    「!?」


    這個,但是。


    「我沒有叫你殺了他們!」


    「真的嗎?」


    巨狼正盯著我。到底有沒有殺意呢?說不定有,說不定沒有…………即使在想著這些我也無法逃跑。


    因為他們都死了。尋求救助、訂立契約,這結果造成了他們的死亡。這樣的話就和有沒有殺意毫無關係了。因為我是導致他們死亡的要因。


    「唔……噢!」


    嘔吐感再次襲來。因為胃裏麵已經什麽都沒有了,所以吐出了的隻有胃液而已。我吐得胃就像整個倒轉了一樣。


    「差不多該冷靜下來了吧?」


    「…………」


    我沒有回答,巨狼繼續說道。


    「接著是沒有向我獻上代價的情況。」


    對、了。還有不支付代價這一選項。


    「是要,吃了我嗎?」


    即使那代價是我的性命也好,以我現在的心境肯定會很輕鬆就支付的。


    「不。」


    但是巨狼搖了搖頭……笑了起來。


    「這樣的話由我會吃掉我自己選的人…………會吃誰就在那時決定。」


    「…………!?」


    我呆住了。這是最糟的情況了。這樣的話到底是誰被吃掉就完全不知道了。說不定是素未謀麵的路人,說不定是自己重要的人。這完全要看巨狼的決定了。自己僅能一邊發抖一邊等待著巨狼做出選擇…………我認為這比起吃掉我自己還要糟糕。


    「如果討厭這樣的話,好好獻上代價就好了。」


    巨狼說道。


    「期限的話……現在的日期是?」


    「…………五月,二十五日。」


    「嗯,這樣的話折中一下,從六月一日開算往後一個月吧。」


    宣告。不在這一個月內讓巨狼吃人的話是不行的。


    「哦,對了。我還不知道主人的名字呢。」


    像是靈機一現一般巨狼向我問道。


    「主人,你名字是什麽?」


    隻能,回答了。


    「神咲……神咲十夜。」


    「嗯,是個好名字。」


    巨狼點了點頭。


    「我的名字是寫作黑色的衣服,黑衣。」


    說完之後巨狼……黑衣笑了起來。


    「未來永遠,拜托你了,吾主。」


    「…………」


    就算你這樣說我也隻會感到困擾。我可不想和怪物永遠在一起。


    「真是的,主人真是過分。」


    看透了我想法的黑衣聳了聳肩。


    「不過呢,你不好好照顧我的話我也會很困擾的呢……總之就先去主人的家吧。」


    「什麽!?」


    我情不自禁叫了出來。


    「已經很晚了。不能一直呆在這種地方吧。」


    雖然是這樣沒錯。


    「還是說,主人想在這裏就這樣繼


    續和我聊天?」


    我試著想象一下。在漆黑的黑邊一直與巨狼聊天……光是想象一下就讓我的發寒了,要是被人看見的話肯定會大件事的。


    「…………我明白了。」


    我隻能點頭認同了。


    「嗯嗯。」


    黑衣像是很滿足的點著頭。


    「那麽,主人。」


    「…………什麽?」


    「可以先為我準備些衣服嗎…………當然是要女裝。」


    「哈啊?」


    呆住了的十夜,用驚訝的目光看著黑衣。

章節目錄

閱讀記錄

他與食人者的日常所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者火海阪貓的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持火海阪貓並收藏他與食人者的日常最新章節