我的情人是特務
聲明:該小說為台灣角川書店章澤義先生翻譯,請勿用於商業出版用途,請支持正版小說的購買.
我的情人是特務
那個少女,眼淚從雙眼流了下來。
“...嗚。嗚...”
她在床上將一本電話簿丟了出去,想著今天放學時的情景。
(對不起,瑞樹)
跟他交往了半年,但是以這種無情的口氣說話而是第一次。
(果然,我跟你呀,看來是不適合。該怎麽說...價值觀?總之就是這類的...)
難道,你是跟那個四班的千鳥要在一起!?
(不,不是她...。是別班的...算了,是誰也無所謂)
才不好呢。因為我,沒有白井的話會活不下去的。
(才沒有那種事。你呀,去找個適合你的人吧)
當初你不是對著我說“喜歡你”嗎!為什麽現在會...!
(那,那時候我是真心的。但是現在...。真的,對不起)
“好過分,白井...”
隨著嗚哇的哭聲,手提電話也拿了出來,然後照著電話簿上麵的“比薩芝崎店”的號碼撥了過去。
“嗚...啊,請幫我送比薩過來。要大號咖哩綜合口味的十份。還要大號海鮮的十份。名字?啊,白井。住址是...”
告訴了名字與地址後,她就切斷了電話。接著她又打到了嵩麥麵店“霧島屋”,壽司店“灘潮”,還有中華料理店“圓羅大凶殺”等店做同樣的事情。
“...嗚。嗯嗯,是二丁目三番街的白井。我會等著的,謝謝”
臉頰上帶著淚水,她將行動電話放在一旁。
“再見了,白井...。雖然有點後悔,但是我感到很幸福...”
目眩了一下子後,肩膀震動了一下。
她將頭埋在枕頭中哭了三分鍾後,不知道想起了什麽,又拿起了手提電話,然後撥著119。
“...嗚。啊,喂。旁邊的住家,傳來了動物腐爛的臭氣。...是的。芝崎二丁目三番地的白井家...”
六月的雨嘩拉嘩拉的,在窗外下著。還沒過四點天色就已經暗了下來。
校園裏麵的銀杏樹,在雨中浮出了影子。
陰沉的放學後。
走廊下沒什麽人,吹奏樂部的練習聲,不知從哪裏的遠處響起。
在學生會教室中,千鳥要坐在窗邊看著校園,
“什麽嘛,這種天氣...”
並沒有人回答她的話。在這種天氣裏,醞釀出了與一般時候不一樣的詭異氣氛。
在同一個教室的角落,前一天才就任“安全保障問題擔當.學生會長輔佐官”這個奇怪職位的相良宗介。正淡淡的使用著學生會所有的手提電腦。
“下雨是件好事。水源可獲保充足,再怎麽激烈的戰鬥也不必擔心了”
他盯著電腦上的液晶螢幕,一麵說著。跟往常一樣,宗介總是帶著嚴肅的臉與緊閉的雙唇。
“你又說這種令人聽不懂的話...。“日本水的來源是安全的”這點你不知道嗎?”
“不知道。基本上水跟安全會免費的國家,在這地球上可以說是不存在的。這種話隻是日本政府巧妙的宣傳罷了”
宗介說出時,是以非常認真的口氣來回答。在戰場長大的他轉學到這裏幾個月。對於和平一類的話語可以說是完全不知道,小要到今天也已經習慣了。
“啊啊。是這樣呀。...話說回來,從剛剛開始你在幹什麽?”是在玩戰爭遊戲嗎?想著想著,就伸過頭過去看了一下畫麵。
可是,畫麵上出現的是個動畫風格的美少女。
“...這是”
“戀愛模擬遊戲。這是一年級的人推薦的。為了要習慣高中生的戀愛,我還有很多東西得學”
“你學這種東西...。但是你怎麽會去學戀愛這種事?”
雖然問這種事很失禮,但宗介卻一臉毫不在意的樣子。
“我是安全保障問題擔當,就等於是會長閣下的頭腦一樣。為了要深入了解一般學生的行動模式,所以要成立治安對策。首先就是“戀愛”這點。戀愛能讓人了解一般人在特殊的壓力下所作的行動,所以作這種模擬練習是很有效的”
“....。算了,你好好加油吧”
“啊啊。我會努力的”
畫麵中的美少女,由於因為不愉快而眉毛皺了起來。對方說了,
“宗介好冷淡”
“這係統能選很多對話選項。剛剛在約會途中。這個女的要買泳裝,我就回答“自己一個人去”,就這樣生氣了”
“這是當然的吧...”
“無法理解”
“...我說呀。那女的,想要你幫她挑一件泳裝”
“自己沒有選擇的能力嗎”
“不,不是這樣...”
“如果是各種武裝我還能給她建議,但是關於平民的服飾我是外行人。所以才拒絕的。為什麽會生氣?”
“所以說,這個是———”
突然間,教室的門開了。
兩人回頭一看,那裏站著一位嬌小的女性。留著中長的頭發。一臉不高興的臉,與銳利的眼光,給人一種強氣的印象。
“啊。你是...稻葉瑞樹吧?”
幾個禮拜前,在某個事件中認識的二班學生。小要與宗介並沒有跟她很熟。
稻葉瑞樹沒說半句話,就這樣走進了教室。然後她打量著宗介的全身,接著盯著他看。
“...還算可以,哼”
“你是相良吧”
“沒錯,有什麽事?”
“明天下午,跟我約會吧?”
這是四個小時前的事情。
“...為什麽,會變成這樣?”
切斷了長時間的回想,切著菜的手也停了下來,她往著客廳的方向看著。
在放著皮沙發的客廳裏麵,宗介與瑞樹兩人,正灼熱的進行問答的練習。
“所——以——呀!!你最近穿的褲子牌子,是polojeanspany的!給我好好的記住,真是的!”
“我已經記起來了。我的基本裝備是polo的jeans公司所出產的。黑色的西部裝與黑色緊身褲的組合,在夜間有著不易被看到的效果”
“怎麽總覺得後半段怪怪的...總之,知道嗎?有人問衣服的事情,你應該會照剛剛那樣回答吧?”
“了解。我對衣服是很舍得花錢的。最近才買了elementshield的高價外套。這外套的價格,跟奧地利陸軍所用的stiaaug來福槍的價錢一樣,或是40mm對as的炮彈6枚的———”
“別用這種奇怪的說明!那下一個,你的特技是?”
“偵查與爆破,還有操縱強襲機兵”
“才不是這個!白井的特技!”
就一直是這樣的調子。
瑞樹與宗介,為了要記起前男友的事情而努力著,但會有怎麽樣的成果,則是個疑問。
小要切好蕃茄後,就灑在生菜上麵,
“好啦。可以吃飯了”
在餐桌上放好餐具時說了出來。瑞樹則大剌剌的走到了餐桌。
“等一下再繼續。你真是個沒用的男人!”
“真沒麵子”
三人圍在餐桌上,吃著牛肉咖哩與蕃茄沙拉。
“嗯...還滿好吃的嘛。小要有學過料理嗎?”
不知什麽時候,瑞樹已經叫她的名
字“要”了。
“因為是一個人住,不會煮飯是不行的。我現在去拿淹菜出來”
小要的母親已經去世了,父親與妹妹則是住在紐約的郊外。父親決定要調到美國的時候,她則是考進了陣代高中,然後一個人守著這個家。
“嗯...那你很會煮咖哩?”
“還好。因為人數不多,所以就煮這種”
“哼哼。那麽,真是感謝了。我跟宗介很難得吃到這樣的咖哩”
她說話時口氣很認真,瑞樹是個很直接的女孩。
“究竟...。為什麽你們,要在我家開練習會...?”
小要問的時候,瑞樹則是把蕃茄沙拉放在自己的小盤子中。
“剛剛不就說過了。這個淹菜是淹一個晚上的是吧?我如果帶男孩子回家過夜的話。爸爸會很生氣的”
“那到宗介家不就好了。反正他也是一個人住”
“隻有我們兩個人怎麽可以!如果晚上他對我怎麽樣的話,要誰來負責任?我跟小要不同,我可是個弱女子呢!”
宗介用叉子的前端指著。
“我不會加害於你的”
“哼。每個男人都是這麽說。還有你,在嚴肅的臉龐下,應該是藏著什麽危險的欲望吧,我可是看出來了呢”
宗介的臉色變了。
(啊,傷到他了)
看到這微妙的變化,小要就閉上了嘴。看著在床頭邊的時鍾,還不到早上三點。窗子外麵是暗的,遠處傳來了救護車的聲音。
“嗯...”
小要穿著便服與家居裙子,躺在自己的床上。
不知道什麽時候醒來的。
從隔壁房間,還聽的到瑞樹的說話聲。
(現在想起來,這裏的牆壁還真薄哪...)
再加上現在是深夜,附近也安靜了起來。所以兩人的對話可以清楚的聽到。
“...知道嗎?現在開始,要認真的把我當成戀人來對話?”
“了解。放馬過來吧”
瑞樹坐在沙發上,還聽到了整理衣服的聲音。
看來,她們複習已經到了最後的階段了。現在就看看成果如何。
沉默了幾秒之後,兩人就開始扮演戀人了。
“那麽...。白井。這星期日要去哪裏玩?”
“去看電影。之前看了愛情片,這次就看不一樣的類型。“sneaker2”這部怎樣?”
“嗯嗯,就看這部吧!”
“那是部好電影。有你喜歡的riverphinex所主演的”
宗介的語調很自然,看來他對這件事,練習的相當熱心。
他繼續介紹著電影的內容。
“看了雜誌上的介紹,裏麵敘述駭客入侵的技術滿真實的。...隻是我不認為,一個民間駭客有著能對抗美國nsa的電腦就是了”
“...那是什麽?”
“nsa是國家安全保障局。比cia還要高一層,是世界最大的情報收集機關”
他想都不想就說了出來。
“...這種東西,我完全不知道啦”
“這是當然的。你是門外漢”
“...白井你不也是個大外行嗎?”
“我沒有義務回答這點”
果然不行....。叫宗介去扮演一個普通的男子高中生實在是太過勉強。小要輕輕的歎了口氣,在黑暗中搖了搖頭。
“真是的,給我認真點!!這世界上哪裏會有男人會對自己的女朋友說出這種話!?”
瑞樹憤怒的叫著,客廳的玻璃桌也被她敲出“咖掐”的聲音出來。
“我一直都是很認真的。來吧。繼續質問我吧”宗介看來很冷靜的樣子。
“那麽。白井...你喜歡我嗎?”
瑞樹突然說了出來,而且還以甜蜜的語氣說出。
“啊啊。喜歡”
“嗯,怎麽說的那麽冷淡,像平常那樣說嘛”
“啊啊。也對。...我喜歡你,瑞樹”
宗介說的很流利,小要根本想像不到。
“繼續說,白井”
“我喜歡你,瑞樹”
“再來”
“我喜歡你,瑞樹”
這時他的語氣越來越沉穩,而且還有一股溫暖的感覺。小要看到宗介的臉並沒有任何不滿的表現,不知道為什麽有股說不出來的失落感。
“白井...。你現在還喜歡我嗎?”
“我到現在還喜歡著你”
“那以後呢?一直會喜歡嗎...?”
“啊啊。以後也會,一直都會喜歡你,瑞樹”
“....”
瑞樹沉默了起來,對話就此中斷。過了不久,她的鼻音就從客廳傳了過來。隻是一下子,宗介就回複到以往的語調問道。
“為什麽哭泣。瑞樹”
“吵死了...。我最討厭你了!”
“可是,你剛剛不是才說———”
“我不是說你很吵嗎!?還有不要盯著我看!?”
“實在無法理解”
宗介的臉上浮出了完全不明白的表情。
在這種複雜的氣氛下,小要也隻能抱著棉被。
隔天是個好天氣。
濕的路麵上升起了陣陣濕氣,證明了六月的璁氣。
在京王井的第一站的吉祥寺車站。靠近賣票的南邊出口的樓梯下麵,小要與瑞樹就站在那邊。這裏人來人往,她們兩個看起來就像是等男朋友一樣,在原地站著。
“時間差不多了”
高跟鞋踏在地麵上發出了喀喀的聲音,瑞樹看來很不耐煩。身穿著藍色的套裝,黑色擂斯邊的絲襪。戴著手鐲,肩膀上背著gi的包包。
“是三個人嗎?是同個學校的?”
小要問著。而他的穿著則是,印有東西的t袖還有緊身短裙,還有黑色的薄外套。
“是同個高中的。但因為學區不同的原因才轉學”
“嗯。...話說回來”
宗介站在小要的旁邊.
“穿的還滿時髦的嘛”
茶色的上衣,黑色的緊身長褲。還有戴著銀色的項鏈。鞋子則是短靴。全部加起來大約有十萬的價值。
“我拜托克魯滋。與他交換東西才入手的”
“啊啊,他呀。你用什麽東西跟他交換?”
“古董品的ent”
“那是什麽?”
“一把老槍。沒有什麽實用價值”
小要腦中想著,那把應該是魯邦iii世所使用的(實際上,“ent”是錢形警部所用的)。
“瑞———樹!!久等了!”
一陣有活力的聲音傳了過來,是三位穿著便服的少女,正對著瑞樹揮著手。
“三個月沒見了!過的好嗎?”
“這個東西好可愛!”
“瑞樹,你好像變瘦了?”
三人圍著瑞樹問道。
“那麽,問題的男朋友呢?叫白井是吧?還沒來嗎?”
在那邊的宗介踏出了一步,抬頭挺胸後作出“稍息”的姿勢說道。
“我就是白井悟。請多關照”
這一瞬間,三人被這氣氛弄的沉默了起來。
沒問題...吧,小要如此想著。
在這之後,瑞樹將小要介紹給她們認識,三人對她同遊這件事表示歡迎,接著就簡單的自我介紹。
那個活潑,笑容宜人的是赤城真奈美。像小孩子一樣,而且喋喋不休的是黃楊圓。還有一個有著涼爽目光
的是碧川祥子。
(好像紅綠燈一樣...)
對於記別人名字很不拿手的小要,就以紅,黃,綠三色作將她們的印象放進腦裏。
她們首先,先去找吃午餐的地方。
她們混在人群裏走了五分鍾,從繁華街走到一間小義大利餐廳的門口。
“這裏,這裏!好懷念呢!”
“一年沒來了吧?”
宗介與小要站在瑞樹等人的一旁。看來這間店是她們以前常來的地方。進去後,店裏沒什麽人。裝潢有點暗暗的,但是從窗子進來的自然光卻是很溫暖。
一位服務生青年過來帶位。
“歡迎光臨。請問有幾位?”
“六人。給我們靠窗的位置”
由於瑞樹的口氣很自大,服務生露出了不悅的神情,
“了解了。請往這邊...”
“不行”
還沒往前走,宗介就說話了。他往店裏麵的角落一指,
“坐那裏。而且要把桌上的油燈給弄熄。太亮了”
“啥?”
服務生稍微沉默了一下後,就以眼神來向瑞樹求助。
“宗...白井,你在說什麽呀?”
“接近路上的靠窗位置很危險。而且還看不到出入口”
“能有什麽危險”
“以前,我的戰友...不,中學老師,曾經在吃飯時受襲。穿過玻璃窗,恐怖份子用機關槍掃射。還好他穿了防彈背心才撿回一命”
見到三人的視線,宗介毫不在意的繼續說著。
“這不是騙人。是陣代中學的大隅老師。他的右肩還留有9mm子彈的傷痕。他是個好老師”
根本沒聽說過這位老師。
瑞樹與小要兩人已經說不出話來了。但紅綠燈三人組卻一起,
“啊哈哈哈哈!”
“白井真是有趣哪!”
“雖然我不是很明白,但是應該是個好老師吧”
她們笑了出來。
(你的朋友,神經不覺得太大條了些嗎...?)
小要跟瑞樹說著悄悄話,而她也隻能歎息而已。
最後還是坐在窗邊的位置———
“白井,你跟瑞樹所形容的不一樣”
“小圓也這麽想!那個,那個,該怎麽說呢,非常的...”
“給人一股實在又剛毅的感覺”
三人突然說了出來。
“那是你們對我的認知有誤差。我很喜歡穿著毫無實用價值的服飾品。喜歡愚蠢的對話,跟女性一起浪費時間讓我感到無上的歡喜...我就是這樣的人”
“可是,看起來不像哪...”
“當然了。你們是門外漢”
“什麽門外漢...?”
小要感到不耐煩,而宗介則繼續說著,
“這樣的我,與瑞樹是一對戀人。她實在很棒”
說完後,就拍了一下坐在旁邊的瑞樹。
“啊!突然就這樣出手啦!”
“真羨慕呢!”
“打的很火熱嘛——。真的”
三人組一起說出。
“討...討厭啦,白井在大家麵前我會不好意思的”
“有什麽不好意思的。你是我最重要的人。就跟那個一樣重要...”
“哪個?”
“跟核兵器的政治價值一樣重要”
現在以這種調子繼續參觀她們的約會。
吃飽飯後就去了卡拉ok屋,三人組以“你不是很喜歡唱禦酒這首歌嗎?讓我們聽聽看嘛”的理由逼宗介唱歌。
當然宗介根本不會日文歌曲。
“今天我要唱別的歌”
跟她們說完後,就以流利的蘇聯話唱了首民謠“莫斯科郊外的夕陽”。這是一首非常陰沉的歌曲,聽的人心裏都會變冷,但三人卻笑了起來。
之後瑞樹問著“為什麽要唱這首!?”,而宗介以“這是我唯一知道的歌曲”來回答她。
唱完卡拉ok後就去電影院。
上映的電影,是現在人氣最高的男演員所演的話題作。這是以二戰中的中國為舞台的愛情浪漫片,描寫著相愛的兩人因為戰火而分開的悲劇。
特別是主角指揮的部隊,為了守護平民能安全回日本,而與對方的戰車隊對抗後犧牲,這是一幕不看就不會流淚的場麵。...應該吧,
“那個男的會死是理所當然的”
出到電影院外的宗介,則對戰死的男主角開始評價了。
“他明明還有足夠的彈藥,卻還隻用刺刀這種愚蠢的突擊。為什麽不將敵人引誘到後方的丘嶺地帶,然後再逐一擊破”
“那個,這不是這種電影”
“這跟電影種類無關。部下根本沒有死的必要,失去了高價的軍用器材,隻是自我心理的滿足而突擊死去。有那樣的軍官,難怪日本會輸”
三人組雖說“又在開玩笑了”而笑著,但是現在的笑聲也越來越尷尬了。
再來去遊戲中心。
首先在店門口的貼紙照相機那邊拍了紀念的照片,這到還沒什麽問題。宗介從腰間拔出了holster9mm的手槍出來,然後把貼紙貼在槍殼的旁邊。
“請問....這個是模型槍嗎?”
赤城真奈美如此問著,但宗介搖了搖頭,
“不,這是我的手提電話”
回答完問題後,又把holster放回原來的位置。
然後去玩抓娃娃機。
黃楊圓說“白井不是很會玩嗎?抓一個吧~”,
宗介玩了十次卻都抓不到。由於惱羞成怒,他把槍拿出指著玻璃窗準備敲破,但被小要與瑞樹兩人從後麵打倒在地。
現在玩三選一的心理遊戲。
“你在森林裏麵走著,遇到了一麵牆壁。那麽,你要怎麽樣通過牆壁繼續向前走?a..翻牆過去b..繞過去c..放棄然後往回走”
碧川祥子問完小要後就問著宗介。
(我也想知道他會怎麽處理)
他看來不會選“c”...她以前靠這遊戲來判斷了不少人。
“真困擾。三個都不會選”
宗介說出後,祥子露出了很有興趣的臉色。
“那白井,你會怎麽做?”
“我會爆破掉”
去完了飾品店,cd店,大型書店等等的地方,三人的臉也從明朗變成了充滿疑惑與困擾。
一開始開朗的笑聲已經沒有了,反而是注意著宗介的眼睛。然後仔細的選話題。
“...好了吧,快穿幫了不是嗎?”
在井之頭公園的池塘旁邊,小要小聲的跟在一旁的瑞樹說著。
“還不行。隻要能安全的出去公園,就沒問題了”
“是這樣嗎...”
現在太陽漸漸西落,池子的水麵也閃耀著紅銅色的光芒。宗介與三人組則坐在附近的長椅上,說著不切實際的對話。
宗介突然站了起來,然後對著她們。
“...怎麽了?”
“我去買果汁。你們要喝什麽?”
“那,我要dr.pepper”
“我要茶,什麽樣的都無所謂”
“了解了”
宗介就去買東西了。
這時,赤城真奈美招了下手。把小要等人叫來,她問著,
“...瑞樹。他,跟你說完全不一樣吧?”
“他還說了很多可怕的話。像是爆破,狙擊一類的...”
“而且他對電視劇與音樂也不了解
——”
對話的內容很不自然,一般常識沒聽過也說不出。算了,這是當然的。他實際上也隻是將對話給強行暗記而已。
“在...在說什麽呀。他是我一直以來所提的白井”
“不,這個白井跟你提的白井總覺得不一樣。你就不要再裝了吧?”
“我...我才沒有在裝!你們這些人到底怎麽搞的,從剛剛開始就一直在說他很奇怪!”
果然三人看起來像是懷疑的樣子。
“就算你這麽說,可是真的會讓人那麽想...”
“那又怎麽樣!你們整天說著“讓我們看一下,見次麵”不是嗎?現在你們又疑神疑鬼的,到底想怎樣!?”
“又歇斯底裏了?瑞樹,你真是一點進步也沒有呢——”
“我才沒有歇斯底裏呢!”
這時候一路所累積的疑團全部爆了開來,四個人的氣氛看起來非常的險惡。小要說著“哎呀...”的時候,背後傳來了一個男人的叫聲。
“啊,瑞樹?原來你在這裏,真的是你呀!?”
回頭一看,五個男女向這裏走了過來。走在前麵的,是個認識的少年。有著一副英俊的臉。
小要歎息著命運的殘酷。為什麽會在這時候....!
他的名字是白井悟。是真真正正的,瑞樹的前男友。
“喂,你呀,有那麽恨我嗎!?作那些事是想怎樣!?”
白井的鼻息聽起來很急促,瑞樹則結巴的說著。
“咦?那個,這...”
瑞樹當場呆住了,口中念念有詞的不知道在說什麽。
“那個,請問...你是?”
“啥?別跟我裝傻!比薩店與嵩麥麵店還有警察,都說是個年輕女子打來的電話!喂,給我解釋一下吧!?”
“這個。該,該怎麽說”
“原本我明天去學校時想問你的,現在正好。是你幹的好事吧?果然是想報複是吧?我對你嗚哇!?”
在罵的正起勁時,小要將白井悟的頸部用手刀敲了一下。
“痛!你,你在幹什麽,千鳥”
由於沒發現千鳥的存在,白井抗議著。
“哈哈哈哈。不好意思。總之,比薩或嵩麥麵什麽的我完全不知道,說一些詳細一點的話吧?好嗎?有建設性的”
“不要。我跟瑞樹的事情還沒解決”
宗介抱著一堆果汁罐子回來了,他也聽到了那些對話。
“啊...?相良也在!?”
驚訝的白井叫了出來,三人組則一起望著那個“相良”。宗介知道現在的情況,所以就跟她們告知。
“那個男的...是精神異常者。一年前才從專門的醫院出來,然後去上學。他整天以為瑞樹是他的戀人。而且還有著被害妄想的癖好”
“等一下,相良,你———”
“這家夥的話不能相信。他很喜歡從口中說出卑猥的話。是個看到女性困擾著就會覺得很高興的虐待狂”
“誰是虐待狂!?”
“閉嘴,雜魚渾蛋。給我滾回去。還想繼續騷擾瑞樹嗎?”
“說什麽騷擾,我隻是———”
一旁的小要,這時從白井的側麵用肘擊敲了他的頸部。但這次打的太過大力,白井當場翻了白眼。
“啊。不...不要緊吧?”
“白井!”
“真要動手嗎,喂!?”
“什麽嘛!真是超不爽的!”
跟著他一起的男女們開始吵了起來。宗介為了讓她們閉嘴將手槍給拔了出來,然後指著他們的腳下,
碰碰!碰碰碰碰碰!
合計七發的9mm子彈射了過去。
“給我消失,不然就殺了你們”
他們的臉已經失去了血色,趕緊將失神的白井給抬走離開。路麵上還有著七發彈痕的痕跡,小要對三人說明著。
“也就是說,相良是他父親的姓。對吧?宗...悟?”
“沒錯。父親的名字是相良”
“然後他的父母因為離婚,所以才從母姓“白井”。是吧?瑞樹?”
“對...對呀。之前忘了說明。但那個男的一年前才從醫院裏出來,我到不知道這回事”
“是呀是呀,真的很嘔呢。像那種危險人物放任在路上走,這世界真是過分”
“啊啊。真是的”
剛剛一分鍾前才向平民開了七槍的男子同意著。
小要等人現在正在為了解釋而苦戰著,但三人組的臉色上的不相信感卻一點也沒消失。
“什,什麽呀,這種眼神?你們以為我在說謊嗎!?”
瑞樹的聲音已經慌了,三人互看了一下後,露出了想作弄人的笑容。
“嗯...。沒有呀,我們並沒有懷疑你們的關係”
“隻是想看你們恩愛的模樣”
“是呀。像是...”
然後三人異口同聲的說著。
“接吻”
瑞樹與小要臉色發青,宗介則是一個人看起來頭上好像冒著“?”的樣子。
“怎麽可以,在人們麵前接吻...”
“作不到嗎?戀人耶”
“這,這個...”
“這樣很奇怪喔”
一旁,宗介用悄悄話問著小要,
(千鳥。關於接吻,那個,口對口重疊就叫接吻?)
“不....不是嗎?”
(好)
宗介向瑞樹走去,抱著她的腰,她還來不及反應,
“等一...!”
碰到了對方的鼻子,就這樣堂堂正正,赤裸裸的,嘴唇與嘴唇就這麽重疊在一起!
瑞樹由於驚慌雙眼睜的大大的,全身也沒了力氣,看來並不會很討厭跟他接吻。
一秒,兩秒,三秒。
過了四秒後,宗介離開了瑞樹的身體,然後向著三人組。
“怎麽樣。這樣就能相信了吧”
他的語氣,就好像勝利者一樣。
“接吻沒什麽難的。就好像射殺小狗一樣簡單”
說起來是沒錯啦...。
瑞樹現在回複了理性,她摸著自己的嘴唇,然後發抖著,
“你幹什麽!?”
宗介被打了三巴掌,看來是想殺了他,鼻梁還是用掌底打了下去。他一時反應不過來,被打後,就掉進了池子裏。
“真低級!誰允許你跟我接吻了!?你竟然擅自...咦”
三人的視線傳了過來。
“瑞樹...”
赤城真奈美往前一步,瑞樹則退後一步。她的雙眼已經濕潤了,沒多久大粒的眼淚就掉了下來。
“你們...我最討厭你們了!”
“啊,瑞樹”
瑞樹逃走了,現場隻留下一臉錯愕的三人組與小要。
“千鳥。...剛剛那人,才是真的白井吧?”
“...就是這樣。沉在那裏的,是個叫相良宗介的笨蛋。跟瑞樹並不是戀人,是個戰爭癡呆。大笨蛋,變態,人渣,章魚...”
“不用說到這樣吧...”
“沒關係。什麽嘛,那家夥。這麽容易就照人的話去做...真的是有夠低級。我呀———最討厭了”
被水浸到肩膀的,看著她的宗介,也聽到了那番話。隻是他完全不明白,小要想要哭的心情。
在那裏的赤城真奈美與碧川祥子。
“真奈美。不快點追上去不行——...”
“啊。對呀。要快點”
三人則急急
忙忙的要離開。
“要回去了嗎?”
“不是,要去追瑞樹。她剛剛一定有著失落感”
“雖然她很任性,霸道,陰險,自大...”
“其實她是很寂寞的...”
三人的臉又回複了開朗的神情。
“再見了,千鳥。要跟相良好好相處喔”
“咦?不,我跟他並不是...”
小要還來不及否定,三人就揮了揮手,然後快速的離去。
“哎呀哎呀...。話說回來...”
現在看著泡在池裏的宗介,看著狼狽的他,總覺得好像是被教訓過的西伯利亞熊一樣。
“你要待在那裏到什麽時候?”
“沒有...”
很罕見的,宗介開口了。
“我....作了那麽過分的事情嗎?”
“擅自奪取少女的嘴唇耶。這也算是強暴的一種吧?”
“我沒有那種意思”
“那,你是什麽意思呀?難道你,可以隨便跟人接吻嗎?”
小要的聲音就好像在刺人一樣。
“必要的話,會的。我與很多男人接吻過了”
“咦...?”
“腹部中彈的土耳其傭兵...。被爆風炸飛的塔吉克族老人,從八公尺高掉下來的整備兵...。有些得救了,卻也有人死了”
看來宗介他,並不知道人工呼吸與接吻之間的曖昧之處。嘴唇重疊的行為,他壓根就不認為有別的意義。所以他才會那麽簡單就...。
“...好了。上來吧”
“可是,你還在生氣”
“好啦你就給我上來吧,會感冒的”
宗介聽了她的話,慢慢的爬了上岸。小要她,好像以一個姐姐般說著,
“還真是狼狽呢...。你的臉,擦一下吧”
拿出了手帕,然後往宗介那沾滿泥水的臉擦了擦。這時兩人的臉距離不到十公分。
(稍微墊腳一下吧...)
作著奇怪的想像。
她的肩膀垂了下去,臉朝上,眼睛閉著———
“...怎麽了,千鳥?”
宗介的聲音,把她拉了回來。
“臉好紅”
“是,是嗎...好了,已經擦好了”
小要趕緊離開,往著公園的出口走去,宗介則在後麵追著。
“哪裏不舒服嗎?”
“才,才沒事呢。嗚,嗚哈哈哈”
“不,這是循環器官出了問題。要去看醫生——”
“不是說了什麽事也沒有嗎!?我,我不管你了!”
“果然還在生氣”
“才不是!”
兩人就這樣你一言我一語的,走在陰暗的公園裏。
end
聲明:該小說為台灣角川書店章澤義先生翻譯,請勿用於商業出版用途,請支持正版小說的購買.
我的情人是特務
那個少女,眼淚從雙眼流了下來。
“...嗚。嗚...”
她在床上將一本電話簿丟了出去,想著今天放學時的情景。
(對不起,瑞樹)
跟他交往了半年,但是以這種無情的口氣說話而是第一次。
(果然,我跟你呀,看來是不適合。該怎麽說...價值觀?總之就是這類的...)
難道,你是跟那個四班的千鳥要在一起!?
(不,不是她...。是別班的...算了,是誰也無所謂)
才不好呢。因為我,沒有白井的話會活不下去的。
(才沒有那種事。你呀,去找個適合你的人吧)
當初你不是對著我說“喜歡你”嗎!為什麽現在會...!
(那,那時候我是真心的。但是現在...。真的,對不起)
“好過分,白井...”
隨著嗚哇的哭聲,手提電話也拿了出來,然後照著電話簿上麵的“比薩芝崎店”的號碼撥了過去。
“嗚...啊,請幫我送比薩過來。要大號咖哩綜合口味的十份。還要大號海鮮的十份。名字?啊,白井。住址是...”
告訴了名字與地址後,她就切斷了電話。接著她又打到了嵩麥麵店“霧島屋”,壽司店“灘潮”,還有中華料理店“圓羅大凶殺”等店做同樣的事情。
“...嗚。嗯嗯,是二丁目三番街的白井。我會等著的,謝謝”
臉頰上帶著淚水,她將行動電話放在一旁。
“再見了,白井...。雖然有點後悔,但是我感到很幸福...”
目眩了一下子後,肩膀震動了一下。
她將頭埋在枕頭中哭了三分鍾後,不知道想起了什麽,又拿起了手提電話,然後撥著119。
“...嗚。啊,喂。旁邊的住家,傳來了動物腐爛的臭氣。...是的。芝崎二丁目三番地的白井家...”
六月的雨嘩拉嘩拉的,在窗外下著。還沒過四點天色就已經暗了下來。
校園裏麵的銀杏樹,在雨中浮出了影子。
陰沉的放學後。
走廊下沒什麽人,吹奏樂部的練習聲,不知從哪裏的遠處響起。
在學生會教室中,千鳥要坐在窗邊看著校園,
“什麽嘛,這種天氣...”
並沒有人回答她的話。在這種天氣裏,醞釀出了與一般時候不一樣的詭異氣氛。
在同一個教室的角落,前一天才就任“安全保障問題擔當.學生會長輔佐官”這個奇怪職位的相良宗介。正淡淡的使用著學生會所有的手提電腦。
“下雨是件好事。水源可獲保充足,再怎麽激烈的戰鬥也不必擔心了”
他盯著電腦上的液晶螢幕,一麵說著。跟往常一樣,宗介總是帶著嚴肅的臉與緊閉的雙唇。
“你又說這種令人聽不懂的話...。“日本水的來源是安全的”這點你不知道嗎?”
“不知道。基本上水跟安全會免費的國家,在這地球上可以說是不存在的。這種話隻是日本政府巧妙的宣傳罷了”
宗介說出時,是以非常認真的口氣來回答。在戰場長大的他轉學到這裏幾個月。對於和平一類的話語可以說是完全不知道,小要到今天也已經習慣了。
“啊啊。是這樣呀。...話說回來,從剛剛開始你在幹什麽?”是在玩戰爭遊戲嗎?想著想著,就伸過頭過去看了一下畫麵。
可是,畫麵上出現的是個動畫風格的美少女。
“...這是”
“戀愛模擬遊戲。這是一年級的人推薦的。為了要習慣高中生的戀愛,我還有很多東西得學”
“你學這種東西...。但是你怎麽會去學戀愛這種事?”
雖然問這種事很失禮,但宗介卻一臉毫不在意的樣子。
“我是安全保障問題擔當,就等於是會長閣下的頭腦一樣。為了要深入了解一般學生的行動模式,所以要成立治安對策。首先就是“戀愛”這點。戀愛能讓人了解一般人在特殊的壓力下所作的行動,所以作這種模擬練習是很有效的”
“....。算了,你好好加油吧”
“啊啊。我會努力的”
畫麵中的美少女,由於因為不愉快而眉毛皺了起來。對方說了,
“宗介好冷淡”
“這係統能選很多對話選項。剛剛在約會途中。這個女的要買泳裝,我就回答“自己一個人去”,就這樣生氣了”
“這是當然的吧...”
“無法理解”
“...我說呀。那女的,想要你幫她挑一件泳裝”
“自己沒有選擇的能力嗎”
“不,不是這樣...”
“如果是各種武裝我還能給她建議,但是關於平民的服飾我是外行人。所以才拒絕的。為什麽會生氣?”
“所以說,這個是———”
突然間,教室的門開了。
兩人回頭一看,那裏站著一位嬌小的女性。留著中長的頭發。一臉不高興的臉,與銳利的眼光,給人一種強氣的印象。
“啊。你是...稻葉瑞樹吧?”
幾個禮拜前,在某個事件中認識的二班學生。小要與宗介並沒有跟她很熟。
稻葉瑞樹沒說半句話,就這樣走進了教室。然後她打量著宗介的全身,接著盯著他看。
“...還算可以,哼”
“你是相良吧”
“沒錯,有什麽事?”
“明天下午,跟我約會吧?”
這是四個小時前的事情。
“...為什麽,會變成這樣?”
切斷了長時間的回想,切著菜的手也停了下來,她往著客廳的方向看著。
在放著皮沙發的客廳裏麵,宗介與瑞樹兩人,正灼熱的進行問答的練習。
“所——以——呀!!你最近穿的褲子牌子,是polojeanspany的!給我好好的記住,真是的!”
“我已經記起來了。我的基本裝備是polo的jeans公司所出產的。黑色的西部裝與黑色緊身褲的組合,在夜間有著不易被看到的效果”
“怎麽總覺得後半段怪怪的...總之,知道嗎?有人問衣服的事情,你應該會照剛剛那樣回答吧?”
“了解。我對衣服是很舍得花錢的。最近才買了elementshield的高價外套。這外套的價格,跟奧地利陸軍所用的stiaaug來福槍的價錢一樣,或是40mm對as的炮彈6枚的———”
“別用這種奇怪的說明!那下一個,你的特技是?”
“偵查與爆破,還有操縱強襲機兵”
“才不是這個!白井的特技!”
就一直是這樣的調子。
瑞樹與宗介,為了要記起前男友的事情而努力著,但會有怎麽樣的成果,則是個疑問。
小要切好蕃茄後,就灑在生菜上麵,
“好啦。可以吃飯了”
在餐桌上放好餐具時說了出來。瑞樹則大剌剌的走到了餐桌。
“等一下再繼續。你真是個沒用的男人!”
“真沒麵子”
三人圍在餐桌上,吃著牛肉咖哩與蕃茄沙拉。
“嗯...還滿好吃的嘛。小要有學過料理嗎?”
不知什麽時候,瑞樹已經叫她的名
字“要”了。
“因為是一個人住,不會煮飯是不行的。我現在去拿淹菜出來”
小要的母親已經去世了,父親與妹妹則是住在紐約的郊外。父親決定要調到美國的時候,她則是考進了陣代高中,然後一個人守著這個家。
“嗯...那你很會煮咖哩?”
“還好。因為人數不多,所以就煮這種”
“哼哼。那麽,真是感謝了。我跟宗介很難得吃到這樣的咖哩”
她說話時口氣很認真,瑞樹是個很直接的女孩。
“究竟...。為什麽你們,要在我家開練習會...?”
小要問的時候,瑞樹則是把蕃茄沙拉放在自己的小盤子中。
“剛剛不就說過了。這個淹菜是淹一個晚上的是吧?我如果帶男孩子回家過夜的話。爸爸會很生氣的”
“那到宗介家不就好了。反正他也是一個人住”
“隻有我們兩個人怎麽可以!如果晚上他對我怎麽樣的話,要誰來負責任?我跟小要不同,我可是個弱女子呢!”
宗介用叉子的前端指著。
“我不會加害於你的”
“哼。每個男人都是這麽說。還有你,在嚴肅的臉龐下,應該是藏著什麽危險的欲望吧,我可是看出來了呢”
宗介的臉色變了。
(啊,傷到他了)
看到這微妙的變化,小要就閉上了嘴。看著在床頭邊的時鍾,還不到早上三點。窗子外麵是暗的,遠處傳來了救護車的聲音。
“嗯...”
小要穿著便服與家居裙子,躺在自己的床上。
不知道什麽時候醒來的。
從隔壁房間,還聽的到瑞樹的說話聲。
(現在想起來,這裏的牆壁還真薄哪...)
再加上現在是深夜,附近也安靜了起來。所以兩人的對話可以清楚的聽到。
“...知道嗎?現在開始,要認真的把我當成戀人來對話?”
“了解。放馬過來吧”
瑞樹坐在沙發上,還聽到了整理衣服的聲音。
看來,她們複習已經到了最後的階段了。現在就看看成果如何。
沉默了幾秒之後,兩人就開始扮演戀人了。
“那麽...。白井。這星期日要去哪裏玩?”
“去看電影。之前看了愛情片,這次就看不一樣的類型。“sneaker2”這部怎樣?”
“嗯嗯,就看這部吧!”
“那是部好電影。有你喜歡的riverphinex所主演的”
宗介的語調很自然,看來他對這件事,練習的相當熱心。
他繼續介紹著電影的內容。
“看了雜誌上的介紹,裏麵敘述駭客入侵的技術滿真實的。...隻是我不認為,一個民間駭客有著能對抗美國nsa的電腦就是了”
“...那是什麽?”
“nsa是國家安全保障局。比cia還要高一層,是世界最大的情報收集機關”
他想都不想就說了出來。
“...這種東西,我完全不知道啦”
“這是當然的。你是門外漢”
“...白井你不也是個大外行嗎?”
“我沒有義務回答這點”
果然不行....。叫宗介去扮演一個普通的男子高中生實在是太過勉強。小要輕輕的歎了口氣,在黑暗中搖了搖頭。
“真是的,給我認真點!!這世界上哪裏會有男人會對自己的女朋友說出這種話!?”
瑞樹憤怒的叫著,客廳的玻璃桌也被她敲出“咖掐”的聲音出來。
“我一直都是很認真的。來吧。繼續質問我吧”宗介看來很冷靜的樣子。
“那麽。白井...你喜歡我嗎?”
瑞樹突然說了出來,而且還以甜蜜的語氣說出。
“啊啊。喜歡”
“嗯,怎麽說的那麽冷淡,像平常那樣說嘛”
“啊啊。也對。...我喜歡你,瑞樹”
宗介說的很流利,小要根本想像不到。
“繼續說,白井”
“我喜歡你,瑞樹”
“再來”
“我喜歡你,瑞樹”
這時他的語氣越來越沉穩,而且還有一股溫暖的感覺。小要看到宗介的臉並沒有任何不滿的表現,不知道為什麽有股說不出來的失落感。
“白井...。你現在還喜歡我嗎?”
“我到現在還喜歡著你”
“那以後呢?一直會喜歡嗎...?”
“啊啊。以後也會,一直都會喜歡你,瑞樹”
“....”
瑞樹沉默了起來,對話就此中斷。過了不久,她的鼻音就從客廳傳了過來。隻是一下子,宗介就回複到以往的語調問道。
“為什麽哭泣。瑞樹”
“吵死了...。我最討厭你了!”
“可是,你剛剛不是才說———”
“我不是說你很吵嗎!?還有不要盯著我看!?”
“實在無法理解”
宗介的臉上浮出了完全不明白的表情。
在這種複雜的氣氛下,小要也隻能抱著棉被。
隔天是個好天氣。
濕的路麵上升起了陣陣濕氣,證明了六月的璁氣。
在京王井的第一站的吉祥寺車站。靠近賣票的南邊出口的樓梯下麵,小要與瑞樹就站在那邊。這裏人來人往,她們兩個看起來就像是等男朋友一樣,在原地站著。
“時間差不多了”
高跟鞋踏在地麵上發出了喀喀的聲音,瑞樹看來很不耐煩。身穿著藍色的套裝,黑色擂斯邊的絲襪。戴著手鐲,肩膀上背著gi的包包。
“是三個人嗎?是同個學校的?”
小要問著。而他的穿著則是,印有東西的t袖還有緊身短裙,還有黑色的薄外套。
“是同個高中的。但因為學區不同的原因才轉學”
“嗯。...話說回來”
宗介站在小要的旁邊.
“穿的還滿時髦的嘛”
茶色的上衣,黑色的緊身長褲。還有戴著銀色的項鏈。鞋子則是短靴。全部加起來大約有十萬的價值。
“我拜托克魯滋。與他交換東西才入手的”
“啊啊,他呀。你用什麽東西跟他交換?”
“古董品的ent”
“那是什麽?”
“一把老槍。沒有什麽實用價值”
小要腦中想著,那把應該是魯邦iii世所使用的(實際上,“ent”是錢形警部所用的)。
“瑞———樹!!久等了!”
一陣有活力的聲音傳了過來,是三位穿著便服的少女,正對著瑞樹揮著手。
“三個月沒見了!過的好嗎?”
“這個東西好可愛!”
“瑞樹,你好像變瘦了?”
三人圍著瑞樹問道。
“那麽,問題的男朋友呢?叫白井是吧?還沒來嗎?”
在那邊的宗介踏出了一步,抬頭挺胸後作出“稍息”的姿勢說道。
“我就是白井悟。請多關照”
這一瞬間,三人被這氣氛弄的沉默了起來。
沒問題...吧,小要如此想著。
在這之後,瑞樹將小要介紹給她們認識,三人對她同遊這件事表示歡迎,接著就簡單的自我介紹。
那個活潑,笑容宜人的是赤城真奈美。像小孩子一樣,而且喋喋不休的是黃楊圓。還有一個有著涼爽目光
的是碧川祥子。
(好像紅綠燈一樣...)
對於記別人名字很不拿手的小要,就以紅,黃,綠三色作將她們的印象放進腦裏。
她們首先,先去找吃午餐的地方。
她們混在人群裏走了五分鍾,從繁華街走到一間小義大利餐廳的門口。
“這裏,這裏!好懷念呢!”
“一年沒來了吧?”
宗介與小要站在瑞樹等人的一旁。看來這間店是她們以前常來的地方。進去後,店裏沒什麽人。裝潢有點暗暗的,但是從窗子進來的自然光卻是很溫暖。
一位服務生青年過來帶位。
“歡迎光臨。請問有幾位?”
“六人。給我們靠窗的位置”
由於瑞樹的口氣很自大,服務生露出了不悅的神情,
“了解了。請往這邊...”
“不行”
還沒往前走,宗介就說話了。他往店裏麵的角落一指,
“坐那裏。而且要把桌上的油燈給弄熄。太亮了”
“啥?”
服務生稍微沉默了一下後,就以眼神來向瑞樹求助。
“宗...白井,你在說什麽呀?”
“接近路上的靠窗位置很危險。而且還看不到出入口”
“能有什麽危險”
“以前,我的戰友...不,中學老師,曾經在吃飯時受襲。穿過玻璃窗,恐怖份子用機關槍掃射。還好他穿了防彈背心才撿回一命”
見到三人的視線,宗介毫不在意的繼續說著。
“這不是騙人。是陣代中學的大隅老師。他的右肩還留有9mm子彈的傷痕。他是個好老師”
根本沒聽說過這位老師。
瑞樹與小要兩人已經說不出話來了。但紅綠燈三人組卻一起,
“啊哈哈哈哈!”
“白井真是有趣哪!”
“雖然我不是很明白,但是應該是個好老師吧”
她們笑了出來。
(你的朋友,神經不覺得太大條了些嗎...?)
小要跟瑞樹說著悄悄話,而她也隻能歎息而已。
最後還是坐在窗邊的位置———
“白井,你跟瑞樹所形容的不一樣”
“小圓也這麽想!那個,那個,該怎麽說呢,非常的...”
“給人一股實在又剛毅的感覺”
三人突然說了出來。
“那是你們對我的認知有誤差。我很喜歡穿著毫無實用價值的服飾品。喜歡愚蠢的對話,跟女性一起浪費時間讓我感到無上的歡喜...我就是這樣的人”
“可是,看起來不像哪...”
“當然了。你們是門外漢”
“什麽門外漢...?”
小要感到不耐煩,而宗介則繼續說著,
“這樣的我,與瑞樹是一對戀人。她實在很棒”
說完後,就拍了一下坐在旁邊的瑞樹。
“啊!突然就這樣出手啦!”
“真羨慕呢!”
“打的很火熱嘛——。真的”
三人組一起說出。
“討...討厭啦,白井在大家麵前我會不好意思的”
“有什麽不好意思的。你是我最重要的人。就跟那個一樣重要...”
“哪個?”
“跟核兵器的政治價值一樣重要”
現在以這種調子繼續參觀她們的約會。
吃飽飯後就去了卡拉ok屋,三人組以“你不是很喜歡唱禦酒這首歌嗎?讓我們聽聽看嘛”的理由逼宗介唱歌。
當然宗介根本不會日文歌曲。
“今天我要唱別的歌”
跟她們說完後,就以流利的蘇聯話唱了首民謠“莫斯科郊外的夕陽”。這是一首非常陰沉的歌曲,聽的人心裏都會變冷,但三人卻笑了起來。
之後瑞樹問著“為什麽要唱這首!?”,而宗介以“這是我唯一知道的歌曲”來回答她。
唱完卡拉ok後就去電影院。
上映的電影,是現在人氣最高的男演員所演的話題作。這是以二戰中的中國為舞台的愛情浪漫片,描寫著相愛的兩人因為戰火而分開的悲劇。
特別是主角指揮的部隊,為了守護平民能安全回日本,而與對方的戰車隊對抗後犧牲,這是一幕不看就不會流淚的場麵。...應該吧,
“那個男的會死是理所當然的”
出到電影院外的宗介,則對戰死的男主角開始評價了。
“他明明還有足夠的彈藥,卻還隻用刺刀這種愚蠢的突擊。為什麽不將敵人引誘到後方的丘嶺地帶,然後再逐一擊破”
“那個,這不是這種電影”
“這跟電影種類無關。部下根本沒有死的必要,失去了高價的軍用器材,隻是自我心理的滿足而突擊死去。有那樣的軍官,難怪日本會輸”
三人組雖說“又在開玩笑了”而笑著,但是現在的笑聲也越來越尷尬了。
再來去遊戲中心。
首先在店門口的貼紙照相機那邊拍了紀念的照片,這到還沒什麽問題。宗介從腰間拔出了holster9mm的手槍出來,然後把貼紙貼在槍殼的旁邊。
“請問....這個是模型槍嗎?”
赤城真奈美如此問著,但宗介搖了搖頭,
“不,這是我的手提電話”
回答完問題後,又把holster放回原來的位置。
然後去玩抓娃娃機。
黃楊圓說“白井不是很會玩嗎?抓一個吧~”,
宗介玩了十次卻都抓不到。由於惱羞成怒,他把槍拿出指著玻璃窗準備敲破,但被小要與瑞樹兩人從後麵打倒在地。
現在玩三選一的心理遊戲。
“你在森林裏麵走著,遇到了一麵牆壁。那麽,你要怎麽樣通過牆壁繼續向前走?a..翻牆過去b..繞過去c..放棄然後往回走”
碧川祥子問完小要後就問著宗介。
(我也想知道他會怎麽處理)
他看來不會選“c”...她以前靠這遊戲來判斷了不少人。
“真困擾。三個都不會選”
宗介說出後,祥子露出了很有興趣的臉色。
“那白井,你會怎麽做?”
“我會爆破掉”
去完了飾品店,cd店,大型書店等等的地方,三人的臉也從明朗變成了充滿疑惑與困擾。
一開始開朗的笑聲已經沒有了,反而是注意著宗介的眼睛。然後仔細的選話題。
“...好了吧,快穿幫了不是嗎?”
在井之頭公園的池塘旁邊,小要小聲的跟在一旁的瑞樹說著。
“還不行。隻要能安全的出去公園,就沒問題了”
“是這樣嗎...”
現在太陽漸漸西落,池子的水麵也閃耀著紅銅色的光芒。宗介與三人組則坐在附近的長椅上,說著不切實際的對話。
宗介突然站了起來,然後對著她們。
“...怎麽了?”
“我去買果汁。你們要喝什麽?”
“那,我要dr.pepper”
“我要茶,什麽樣的都無所謂”
“了解了”
宗介就去買東西了。
這時,赤城真奈美招了下手。把小要等人叫來,她問著,
“...瑞樹。他,跟你說完全不一樣吧?”
“他還說了很多可怕的話。像是爆破,狙擊一類的...”
“而且他對電視劇與音樂也不了解
——”
對話的內容很不自然,一般常識沒聽過也說不出。算了,這是當然的。他實際上也隻是將對話給強行暗記而已。
“在...在說什麽呀。他是我一直以來所提的白井”
“不,這個白井跟你提的白井總覺得不一樣。你就不要再裝了吧?”
“我...我才沒有在裝!你們這些人到底怎麽搞的,從剛剛開始就一直在說他很奇怪!”
果然三人看起來像是懷疑的樣子。
“就算你這麽說,可是真的會讓人那麽想...”
“那又怎麽樣!你們整天說著“讓我們看一下,見次麵”不是嗎?現在你們又疑神疑鬼的,到底想怎樣!?”
“又歇斯底裏了?瑞樹,你真是一點進步也沒有呢——”
“我才沒有歇斯底裏呢!”
這時候一路所累積的疑團全部爆了開來,四個人的氣氛看起來非常的險惡。小要說著“哎呀...”的時候,背後傳來了一個男人的叫聲。
“啊,瑞樹?原來你在這裏,真的是你呀!?”
回頭一看,五個男女向這裏走了過來。走在前麵的,是個認識的少年。有著一副英俊的臉。
小要歎息著命運的殘酷。為什麽會在這時候....!
他的名字是白井悟。是真真正正的,瑞樹的前男友。
“喂,你呀,有那麽恨我嗎!?作那些事是想怎樣!?”
白井的鼻息聽起來很急促,瑞樹則結巴的說著。
“咦?那個,這...”
瑞樹當場呆住了,口中念念有詞的不知道在說什麽。
“那個,請問...你是?”
“啥?別跟我裝傻!比薩店與嵩麥麵店還有警察,都說是個年輕女子打來的電話!喂,給我解釋一下吧!?”
“這個。該,該怎麽說”
“原本我明天去學校時想問你的,現在正好。是你幹的好事吧?果然是想報複是吧?我對你嗚哇!?”
在罵的正起勁時,小要將白井悟的頸部用手刀敲了一下。
“痛!你,你在幹什麽,千鳥”
由於沒發現千鳥的存在,白井抗議著。
“哈哈哈哈。不好意思。總之,比薩或嵩麥麵什麽的我完全不知道,說一些詳細一點的話吧?好嗎?有建設性的”
“不要。我跟瑞樹的事情還沒解決”
宗介抱著一堆果汁罐子回來了,他也聽到了那些對話。
“啊...?相良也在!?”
驚訝的白井叫了出來,三人組則一起望著那個“相良”。宗介知道現在的情況,所以就跟她們告知。
“那個男的...是精神異常者。一年前才從專門的醫院出來,然後去上學。他整天以為瑞樹是他的戀人。而且還有著被害妄想的癖好”
“等一下,相良,你———”
“這家夥的話不能相信。他很喜歡從口中說出卑猥的話。是個看到女性困擾著就會覺得很高興的虐待狂”
“誰是虐待狂!?”
“閉嘴,雜魚渾蛋。給我滾回去。還想繼續騷擾瑞樹嗎?”
“說什麽騷擾,我隻是———”
一旁的小要,這時從白井的側麵用肘擊敲了他的頸部。但這次打的太過大力,白井當場翻了白眼。
“啊。不...不要緊吧?”
“白井!”
“真要動手嗎,喂!?”
“什麽嘛!真是超不爽的!”
跟著他一起的男女們開始吵了起來。宗介為了讓她們閉嘴將手槍給拔了出來,然後指著他們的腳下,
碰碰!碰碰碰碰碰!
合計七發的9mm子彈射了過去。
“給我消失,不然就殺了你們”
他們的臉已經失去了血色,趕緊將失神的白井給抬走離開。路麵上還有著七發彈痕的痕跡,小要對三人說明著。
“也就是說,相良是他父親的姓。對吧?宗...悟?”
“沒錯。父親的名字是相良”
“然後他的父母因為離婚,所以才從母姓“白井”。是吧?瑞樹?”
“對...對呀。之前忘了說明。但那個男的一年前才從醫院裏出來,我到不知道這回事”
“是呀是呀,真的很嘔呢。像那種危險人物放任在路上走,這世界真是過分”
“啊啊。真是的”
剛剛一分鍾前才向平民開了七槍的男子同意著。
小要等人現在正在為了解釋而苦戰著,但三人組的臉色上的不相信感卻一點也沒消失。
“什,什麽呀,這種眼神?你們以為我在說謊嗎!?”
瑞樹的聲音已經慌了,三人互看了一下後,露出了想作弄人的笑容。
“嗯...。沒有呀,我們並沒有懷疑你們的關係”
“隻是想看你們恩愛的模樣”
“是呀。像是...”
然後三人異口同聲的說著。
“接吻”
瑞樹與小要臉色發青,宗介則是一個人看起來頭上好像冒著“?”的樣子。
“怎麽可以,在人們麵前接吻...”
“作不到嗎?戀人耶”
“這,這個...”
“這樣很奇怪喔”
一旁,宗介用悄悄話問著小要,
(千鳥。關於接吻,那個,口對口重疊就叫接吻?)
“不....不是嗎?”
(好)
宗介向瑞樹走去,抱著她的腰,她還來不及反應,
“等一...!”
碰到了對方的鼻子,就這樣堂堂正正,赤裸裸的,嘴唇與嘴唇就這麽重疊在一起!
瑞樹由於驚慌雙眼睜的大大的,全身也沒了力氣,看來並不會很討厭跟他接吻。
一秒,兩秒,三秒。
過了四秒後,宗介離開了瑞樹的身體,然後向著三人組。
“怎麽樣。這樣就能相信了吧”
他的語氣,就好像勝利者一樣。
“接吻沒什麽難的。就好像射殺小狗一樣簡單”
說起來是沒錯啦...。
瑞樹現在回複了理性,她摸著自己的嘴唇,然後發抖著,
“你幹什麽!?”
宗介被打了三巴掌,看來是想殺了他,鼻梁還是用掌底打了下去。他一時反應不過來,被打後,就掉進了池子裏。
“真低級!誰允許你跟我接吻了!?你竟然擅自...咦”
三人的視線傳了過來。
“瑞樹...”
赤城真奈美往前一步,瑞樹則退後一步。她的雙眼已經濕潤了,沒多久大粒的眼淚就掉了下來。
“你們...我最討厭你們了!”
“啊,瑞樹”
瑞樹逃走了,現場隻留下一臉錯愕的三人組與小要。
“千鳥。...剛剛那人,才是真的白井吧?”
“...就是這樣。沉在那裏的,是個叫相良宗介的笨蛋。跟瑞樹並不是戀人,是個戰爭癡呆。大笨蛋,變態,人渣,章魚...”
“不用說到這樣吧...”
“沒關係。什麽嘛,那家夥。這麽容易就照人的話去做...真的是有夠低級。我呀———最討厭了”
被水浸到肩膀的,看著她的宗介,也聽到了那番話。隻是他完全不明白,小要想要哭的心情。
在那裏的赤城真奈美與碧川祥子。
“真奈美。不快點追上去不行——...”
“啊。對呀。要快點”
三人則急急
忙忙的要離開。
“要回去了嗎?”
“不是,要去追瑞樹。她剛剛一定有著失落感”
“雖然她很任性,霸道,陰險,自大...”
“其實她是很寂寞的...”
三人的臉又回複了開朗的神情。
“再見了,千鳥。要跟相良好好相處喔”
“咦?不,我跟他並不是...”
小要還來不及否定,三人就揮了揮手,然後快速的離去。
“哎呀哎呀...。話說回來...”
現在看著泡在池裏的宗介,看著狼狽的他,總覺得好像是被教訓過的西伯利亞熊一樣。
“你要待在那裏到什麽時候?”
“沒有...”
很罕見的,宗介開口了。
“我....作了那麽過分的事情嗎?”
“擅自奪取少女的嘴唇耶。這也算是強暴的一種吧?”
“我沒有那種意思”
“那,你是什麽意思呀?難道你,可以隨便跟人接吻嗎?”
小要的聲音就好像在刺人一樣。
“必要的話,會的。我與很多男人接吻過了”
“咦...?”
“腹部中彈的土耳其傭兵...。被爆風炸飛的塔吉克族老人,從八公尺高掉下來的整備兵...。有些得救了,卻也有人死了”
看來宗介他,並不知道人工呼吸與接吻之間的曖昧之處。嘴唇重疊的行為,他壓根就不認為有別的意義。所以他才會那麽簡單就...。
“...好了。上來吧”
“可是,你還在生氣”
“好啦你就給我上來吧,會感冒的”
宗介聽了她的話,慢慢的爬了上岸。小要她,好像以一個姐姐般說著,
“還真是狼狽呢...。你的臉,擦一下吧”
拿出了手帕,然後往宗介那沾滿泥水的臉擦了擦。這時兩人的臉距離不到十公分。
(稍微墊腳一下吧...)
作著奇怪的想像。
她的肩膀垂了下去,臉朝上,眼睛閉著———
“...怎麽了,千鳥?”
宗介的聲音,把她拉了回來。
“臉好紅”
“是,是嗎...好了,已經擦好了”
小要趕緊離開,往著公園的出口走去,宗介則在後麵追著。
“哪裏不舒服嗎?”
“才,才沒事呢。嗚,嗚哈哈哈”
“不,這是循環器官出了問題。要去看醫生——”
“不是說了什麽事也沒有嗎!?我,我不管你了!”
“果然還在生氣”
“才不是!”
兩人就這樣你一言我一語的,走在陰暗的公園裏。
end