序幕
我的她中二得讓人困擾 作者：日の原裕光 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：千裏朱音
錄入：千裏朱音
修圖：fireayzh
單線列車緩慢地奔走在田園的正中央。天空仿佛是在祝福我的新生活一般晴朗。初夏的陽光以及從窗戶吹進來的涼風，引起人的睡意。
——眼前所見的，是一如往常的夢境。
在我的故鄉，一個一年級約二十名學生左右，各年級似乎都隻有一班的海邊鄉村中，升上小學二年級時，會有一次於附近無人島上的露營學習。
蔚藍的青空下，約二十名左右的孩子們麵向大海排成一列，手牽著手。
這是叫整個年級的學生手牽在一塊，朝著大海喊出今年目標的，令人難為情的活動。
隊列的角落邊，位於小學二年級的我身邊那個似是有些害羞地笑著的女孩子的麵貌，模糊得看不清楚。
從都市搬來的這個俏麗女孩，說得不好聽一點就是怎麽也不能適應這帶有排外性的鄉村學校。唯有在當時對都市感到異常憧憬的我，非常多管閑事地主動接近那女孩。現在回想起來，她恐怕會覺得我是個很煩的家夥吧。
雖然過程相當緩慢，但這樣的她，也逐漸能夠與同班同學好好地交談了。
如果是剛搬來這裏時的她，是絕對不會參加這個活動的才對。
不過現在，即便位於最角落，與同班同學雙雙將我夾在中間，她仍是混入了隊列之中。
「我啊，隻要跟大家手牽手在一起，就覺得能夠做出什麽厲害的事喔。」
雖然在大家都在的情況下，她還沒有辦法坦率地表達自己的情感，然而她現在所說的，小聲得隻有我聽得見的發言，隱隱約約透露出了合乎小學生一般的純樸。
還是小孩子的我天真無邪地詢問道：
「厲害的事是指？」
我悄悄伸出空著的手，女孩隨即將手緊緊握了過來。
「看好囉？」
女孩子指向附近的小島。注意到這件事的孩子們，受到了吸引而紛紛望向這邊。
下一瞬間，小島降下了一道耀眼的光柱。
我硬是睜開被強光刺得張不開的雙眼。
光柱徹底覆蓋了整個島嶼。不知道那道光柱的頂端，是連接到什麽地方去的……
當光柱消失之後，周圍被蒸發的海水化成的濃霧所包圍。
劇烈的疲勞厭侵入全身，包含我在內，孩子們全都跪了下來。
不久之後，霧氣慢慢地散開。
在那感覺快要不能呼吸，像是全力奔走之後的虛脫感之中，當我試著僅僅將臉上仰的時候，原先存在小島的地方，被一個巨大的隕石坑所取代。
「咦……我……並沒有打算要這樣……」
跌坐在地發愣的女孩，用害怕的眼神望向我。
像是在搜索土地一般輕輕地、悄悄地，朝我伸出顫抖的手。
「咿——」
然而，我卻隻是發出了小小的悲鳴，並沒有接過她的手。
「唔噗！？」
將我從惡夢中拉回現實的，是一條從車窗外頭飛進來，遮住我顏麵的內褲。
為什麽內褲會……？而且還是像這樣水藍色與白色相間的條紋內褲，真是普通呢。
冷靜一點，身為酷帥角色的我，可不能因為這點小事就亂了陣腳。
麵對這種意料之外的事，就應該效仿前人的應對方式。
這裏就該先很酷地……很酷地……聞聞看氣味！
吸——…………哈——…………
哼姆。是新品啊。
「你在做什麽啊，這個變態！」
「噗呸！」
在內褲之後，一隻腳再次從窗戶外飛了進來。毫不留情的一擊，令我痛得在車廂的座椅上直打滾。
「明明這是今天的戰利品中人家最喜歡的一件說……這樣不就沒辦法穿了嗎。你是要怎麽賠我！」
踢了我一腳的是一個美少女，頭上綁著的高馬尾十分顯眼。她的年紀應該跟我差不多吧。話說回來，為什麽會有美少女突然從行進中的列車車窗外頭跳進來啊？
在這種狀況下，首先必須得將話說得重一點才行。
「我這邊也感到很困擾耶。眼前突然飛進一件內褲的話不管是誰都會混亂吧。不管是誰都會先聞一下吧！」
「確實，聞內褲的氣味可說是必然的舉動就是了……」
她居然認同了！？
「現在到底是什麽情況？」
「你連這種事情都不知道嗎？當然是坐在電車上方要欣賞作為戰利品的內褲時，其中一件突然飛了出去，因此才會急急忙忙地追了過來啊！」
「這種事不可能會有人知道吧！」
為什麽你會露出一副得意洋洋的表情啊！
「身為一個人，想要立刻確認冒險的戰果也是理所當然的吧？」
雖然我也不是不能理解你的心情，不過內褲會成為戰果的冒險究竟……啊！對了！
「也就是說，你是個內褲賊囉。」
「你是怎麽想的才會變成這種結論啊！」
「這是從冒險與戰果，以及內褲三者之間所導出的答案。」
「唉……我沒有辦法跟上變態的思考模式。這些都是我自己付錢買下來的！」
居然把我酷帥地下的結論當成變態看待，這美少女還真是讓人搞不懂。
「你說的冒險就是買東西？」
「吵、吵死了。對我來說，來到街上買東西就是冒險了啦。我隻是因為好久沒能穿上分發物品以外的衣物之類的，所以才有點興奮而已！」
她恐怕是個家裏蹲或是什麽的吧。不要去碰觸這點應該可以說是對她的溫柔吧。
「那麽，你又為什麽會坐在電車的上方啊。」
「……總覺得你是不是在想什麽很失禮的事？算了，也罷。盤腿坐在行進電車上方的美少女，你不覺得很像一幅畫了嗎？」
「……就隻是這樣？」
「沒錯。」
「那樣子很危險的，你可不要再做這種事了喔。」
這麽看來，她似乎是個腦袋不大靈光的女孩子。
「為什麽你要用那種憐憫的眼神看著我啊！算了。你會坐在這列電車上，應該就是跟學園有關係的人，或許我們以後還會再見麵呢。」
少女從窗戶離開，以輕盈的動作重新回到了電車上頭。
「喂，內褲……」
雖然慌慌張張地想叫住她，然而眼前卻已見不到少女的身影。
算了，也罷。畢竟她看起來似乎也是學園裏的學生，下次碰到的話再還給她吧。