序章
You are My Hero 作者：幹 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：goldapple
修圖sthm
翻譯：yukira、lolihunter2、言の葉、失誤小忍
被黑暗籠罩的房間內，點燃著七根蠟燭。
每根蠟燭旁邊都有一張能麵，麵具下麵的身體都被黑暗所吞噬，隻能看見翁、若女、狐、童子、般若、怪士、今若七個麵具浮在半空。
「——有事相告。」
其中一人——戴著翁麵的人，以平靜的語氣開口。聲音經過麵具後變得含糊，無法判斷性別和年齡。
「『她』已經告知我們要正式脫離這裏了。這樣一來已經隻有一步之遙的千早計劃，應該也會大幅度後退吧。」
這句話——掀起了一陣騷動。盡管無法看見麵具下的表情，但所有人或多或少都有所動搖。
「嗬……這還真是。為什麽要脫離？」
「本人的說法，是要退休去當家庭主婦。」
「別扯談了——必須馬上加以處罰！」
戴著若女麵具的人發問後，翁麵予以回答，接著狐麵就血氣方剛地怒吼起來。然而翁麵隻是搖了搖頭。
「我反對。」
「為什麽！」
「隻會被反殺而已。」
狐麵被這句嗆得沉默下來。
「『她』的實力應該眾多周知。若是我們全部人抱著同歸於盡的覺悟，或許還有一點點的勝機——做到這個份上的懲罰，有意思嗎？」
翁麵環視全場，也沒有人回話——這就是回答了。
「——而且，我覺得這樣也好。」
「……為啥好？」
狐麵有點憤憤不平地問。
「『她』確實很優秀——但也優秀過頭了。即使按照計劃讓『她』成為了千早，要是我們無法控製就毫無意義了。」
「那麽要怎麽辦？」
這次是戴著今若麵具的人發問。
「我提議重新選定千早的人選。」
在翁麵說出這句話的一瞬間，場上如雷電一般閃過一道緊張感。
所有人都似乎在窺探其他人的反應。
「大家各自培育自己的千早候補者吧。既然『她』已經不在，就沒有其他鶴立雞群的候補者了。」
翁麵說完這句先是環視一周，繼續說下去。
「然後選定方法嘛——先到先贏如何？最早滿足千早條件的一方就認定為千早，其他人都予以協助。就跟『她』出現之前一樣。」
「千早的條件是？」
若女的發問並不是真的不知道，隻是為了確認而已。理解到這一點的翁麵作答。
「那當然就是——」
這是他們的悲願。
「——創造出，神明。」
——這就是故事的開端。