「這樣就可以了吧。」
一名約十歲左右的女孩來到魔王城的庭園後，便立刻咚咚咚地敲打地麵。
她是榭絲，頭戴邊緣呈六角形的圓頂帽是她的正字標記。
榭絲是拉哈爾的堂妹，這幾年來都在老家與魔王城之間來來去去。雙胞胎哥哥奇拉因為壞事做太多而變成普立尼，目前正在天界服勞役。
「拉哈爾小弟弟不曉得會不會很高興?」
她邊笑邊擦拭著汗水。
最後在地麵上鋪上花壇的石頭，
「完成!」
榭絲高舉著雙手做出萬歲的動作，然後滿意地環視整個庭園。
「人家可是很努力的哦!」
這裏以大小來說，隻是魔王城裏最小的庭園。入口有二個，在北方與南方。穿過花壇間彎彎曲曲的道路，其間還豎立著幾根石柱。
花壇裏的花搖頭晃腦地四處張望，準備一口吞下踏入花壇的倒黴鬼，常春藤的觸手攀爬在腳邊。總之，這就是典型的魔界庭園。
這時，艾特娜來到了這裏。
艾特娜看到榭絲不知道在做什麽後，看了看四周，再小心翼翼地靠近她。隔了些許距離才出聲叫喚。
「榭絲妹妹，妳在做什麽?」
「在設陷阱!」
轉過頭來的榭絲，像是在玩家家酒的小孩一樣，開朗地回答道。
「啊，是嗎?」
艾特娜露出「不出所料」的苦笑。
「可是要小心，別讓其它人掉入陷阱哦。」
「沒問題!隻有拉哈爾小弟弟會上鉤。」
她自信滿滿，理所當然地回答。
「陛下還真是辛苦啊——」
艾特娜不由得同情起拉哈爾。
「不過，妳知道陛下在哪裏嗎?」
「不知道!」
榭絲舉起雙手說。
「不知道，幹嘛要設陷阱啊。」
無奈地垂下肩膀的艾特娜又問說：
「這麽一來，不是不曉得他會從哪個方向過來嗎?」
「我知道啊。」
這是當然的啊，榭絲回答。
「為什麽?」
「沒有為什麽。因為隻要他過來，就一定會降落到這裏，從那邊轉個彎後，就會上鉤了。」
「上鉤?」
「嗯!因為拉哈爾小弟弟很期待這個遊戲啊。」
「是這樣嗎?」
艾特娜直接用疑問句回答，但榭絲卻充滿自信地表示：
「沒問題的。因為拉哈爾小弟弟都會跟我玩啊!」
那應該不是在玩吧，艾特娜想。
艾特娜不想再說什麽了，決定把她的事放在一邊。隻要自己別中計就好，所以她要把設陷阱的地方牢牢記在腦海裏。
這時，艾特娜察覺到了什麽，開口問道：
「可是，妳怎麽能肯定陛下一定會來這裏呢?」
「一定會來的。」
榭絲充滿自信地回答。
「因為他每次都從這裏出去啊。」
「什麽?從這裏嗎?」
「對啊。他還說要對艾特娜保密。」
保密?但妳剛剛不就說出來了嗎?
雖然她很呆，但還是謝謝了。
艾特娜抬頭一看，這裏的確是離開魔王城的最佳場所。
這座庭園是幾個庭院中最小，且鮮少會有人過來的地方。周邊的房間也沒有人住。由於城堡的牆壁一直圍到三樓的地方，所以從這裏直線往上飛，幾乎可以不著痕跡地偷溜出去。隻要混入白雲中，便可以一直線地朝希望的目的地飛去。其它的庭園可就沒這麽方便了。周圍的房間有許多人住，被發現的可能性也很高。
「就隻會使些小聰明啊。」
艾特娜此刻的心情，就像是感歎兒子成長的母親一般。
突然間，榭絲抬頭看著天空並大喊：
「啊，拉哈爾小弟弟。」
艾特娜也往上看，但除了藍天與白雲外，什麽也看不見。
「快藏起來。」
榭絲迅速地躲入庭園角落的雕像陰影中，並招手叫艾特娜躲起來。
剛好是可以逮到拉哈爾的好機會，受點傷要抓他也比較容易，如果還是不行的話就用機關槍擊落，趁他被攻擊時再抓住他，因此艾特娜決定接受榭絲的邀約。
過了一會兒，原本什麽都看不見的天空出現了一個小點。
接著，小點迅速往下掉，由於張開的紅色圍巾減緩了下降的速度，所以在離地數公尺處便停了下來。
「原來他都是用這種方式進出魔王城啊。」
艾特娜佩服地喃喃道。
與圍巾配成一套的紅色短褲與鞋子。微帶藍色的黑發。像天線般向前伸長的瀏海，是他的正字標記。
看起來雖然隻是個少年，卻是不折不扣的魔王拉哈爾。
拉哈爾就這樣咚地著地。這裏正是榭絲口中『降落』的地方。
「哇，真的降落在那裏呢。」
「我就說吧!」
榭絲得意地挺起胸膛。
拉哈爾沒有任何危機意識，直接向前走。
「來了來了。」
榭絲握緊拳頭期待著，身體還興奮地搖晃。
「唔?」
突然間，拉哈爾停住了腳步。正是剛才榭絲最後放置石塊的位置。
當他的腳踏下去時，地麵頓時翹起襲擊拉哈爾。接著聽見鏗鏘的金屬聲，裝上補獸用的利牙陷阱企圖夾住拉哈爾的腳。
「又是榭絲嗎?」
拉哈爾立刻向上跳避開啟動的陷阱。綽綽有餘呢。
「沒成功。」艾特娜說。
「唔，意料之中啦。」
就在榭絲說話的那一刻，
「哇啊!」
向上跳的拉哈爾突然發出尖叫，圍巾似乎鉤到了什麽東西。
當艾特娜抬頭看時，竟看到蜘蛛窩掉下來。
「呃——!」
拉哈爾掙紮著想甩掉蜘蛛窩，但愈掙紮蜘蛛窩就纏得愈緊，害他動彈不得。
「嗚——!」
最後他使盡力氣扯掉蜘蛛窩，往右跳去。
那裏聳立著一根石柱。
當拉哈爾的頭撞到石柱的同時，石柱也跟著傾斜，接著像鍾擺般搖搖晃晃後倒下去。
當拉哈爾為了避開石板而向前跑時，一個大鍾擺從左方咻地快速襲來。
就在利刃幾乎劃過脖子的那一瞬間，拉哈爾迅速趴在地上。
剎那間，地麵斜向翹起。
拉哈爾就這樣被斜斜地丟出去。之後他完全落入所有的陷阱中。
水盆從上麵掉下來、被卷入爆炸中、被亂箭掃射。一個接一個的機關，連每每掉進陷阱的拉哈爾都佩服起來。
最後，被甩得高高的拉哈爾掉進了挖好的洞裏，大量的砂土還從上方淋下來。
「好厲害!全部過關囉，拉哈爾小弟弟。」
榭絲開心地大喊，還興奮地跳來跳去。
「根本完全沒過關嘛。」
艾特娜說完風涼話後又感動地說。
「陛下對充滿敵意的對手還真有一套呢。所以，即使我想從後麵捅他一刀也很困難吧。」
艾特娜點頭，同意自己的說法。
「榭絲，又是妳搞的!——」
全身都是砂土，如同僵屍般從洞裏爬出來的拉哈爾，一看到榭絲就筆直地向她跑去。
向前跑的拉哈爾，卻因為踩到地上的香蕉皮而滑了一跤，還撞到頭。
「哎呀!」
艾特
娜不禁閉上眼睛。
拉哈爾狼狽的跌了個四腳朝天。
重新站起來的拉哈爾，氣到滿臉通紅。
「好玩嗎?」
榭絲咯咯咯地笑著問他。
拉哈爾拍落黏在頭發上的砂土，顫抖著雙肩大聲怒吼：
「隻有妳才覺得好玩吧，本大爺可是一點都笑不出來啊!」
出乎意料的反應，讓榭絲嚇了一跳。
「可是，不是很好玩嗎?」
榭絲嘟著嘴，愈說愈僵。
「怎麽會好玩!妳這個大笨蛋!」
拉哈爾放聲大罵，並怒瞪著榭絲。
「拉、拉哈爾小弟弟，好過份……」
榭絲驚訝地睜著大眼睛，身體開始顫抖起來。
「過份的人是妳才對吧!」
「我隻是為了想讓拉哈爾小弟弟開心，所以拚了命地捉弄你啊!」
「怎麽可能會開心!」
「你不開心嗎?」
「剛才差一點就要翹辮子了，哪有人會開心啊!」
「咦?拉哈爾小弟弟才不會死呢!」
「雖然本大爺天下無敵，但又不是不死之身!」
氣喘籲籲的拉哈爾直指著榭絲的鼻尖說：
「妳給我聽好，不準再對本大爺設下這樣的陷阱了!」
拉哈爾用命令的口氣教訓榭絲，她則握緊拳頭，嘴唇還顫抖著。
「露出這種表情也沒用啦。我說妳啊——」
「拉哈爾小弟弟是笨蛋——!」
榭絲突然發瘋似地大叫，轉過身後跑了出去。
「竟然欺負小孩子，陛下不是人!」艾特娜罵道。
「聽到妳的誇讚，本大爺也不會高興的。既然看到了，就該阻止她啊!」
「因為，如果陛下死了，也省得我親自下手了。」
「妳說什麽?」
「不，沒什麽——」
就在艾特娜想敷衍過去時，
「拉哈爾小弟弟去死啦!」
榭絲站在庭園出口處轉過頭，使勁力氣大叫後便跑出庭園。
「妳啊，這叫做惱羞成怒吧——」
拉哈爾不高興地皺著臉時，突然發生猛烈的震動。
「哇啊!怎麽了?」
這震動並非地麵在晃動，而像是空氣巨烈震蕩所產生的衝擊。
「是有什麽工程嗎?」
「有這樣的計劃嗎?」
「因為陛下都曠職，才會不曉得吧。」
「唔……」
被抓到痛處的拉哈爾故意轉移視線。這時震動忽然停止。
「不對，有點不一樣……」
「別想敷衍我哦——」
就在艾特娜敲打拉哈爾的背時，騷動聲乘著風傳了過來。
「那是什麽?」
「普立尼似乎在外頭作亂呢——」
「因為無聊的小事而吵了起來。」
拉哈爾飛上天空，圍巾也跟著飄起飛揚。掛著笑意期待事情發展的艾特娜也跟在他身後。
「咯咯咯……怨念與憤怒終於突破了臨界點啊。開始了!朕的野心終於展開了第一步!」
狂傲的笑聲響徹在空無一人的庭園裏。
【下回預告】
艾特娜：僵屍在魔界大量繁殖!
拉哈爾：的確，那些家夥很容易繁殖了。
艾特娜：僵屍大軍包圍了魔王城
普立尼：哇啊，我被咬啦!
艾特娜：處理不擅的拉哈爾招回了廚師艾特娜。
拉哈爾：那已經是幾百年前的梗了。
芙蓉：又要做僵屍生魚片嗎……
艾特娜：下回，『魔界的約會』第五話，『最難吃的晚餐』。
芙蓉：僵屍先生好可憐唷……
一名約十歲左右的女孩來到魔王城的庭園後，便立刻咚咚咚地敲打地麵。
她是榭絲，頭戴邊緣呈六角形的圓頂帽是她的正字標記。
榭絲是拉哈爾的堂妹，這幾年來都在老家與魔王城之間來來去去。雙胞胎哥哥奇拉因為壞事做太多而變成普立尼，目前正在天界服勞役。
「拉哈爾小弟弟不曉得會不會很高興?」
她邊笑邊擦拭著汗水。
最後在地麵上鋪上花壇的石頭，
「完成!」
榭絲高舉著雙手做出萬歲的動作，然後滿意地環視整個庭園。
「人家可是很努力的哦!」
這裏以大小來說，隻是魔王城裏最小的庭園。入口有二個，在北方與南方。穿過花壇間彎彎曲曲的道路，其間還豎立著幾根石柱。
花壇裏的花搖頭晃腦地四處張望，準備一口吞下踏入花壇的倒黴鬼，常春藤的觸手攀爬在腳邊。總之，這就是典型的魔界庭園。
這時，艾特娜來到了這裏。
艾特娜看到榭絲不知道在做什麽後，看了看四周，再小心翼翼地靠近她。隔了些許距離才出聲叫喚。
「榭絲妹妹，妳在做什麽?」
「在設陷阱!」
轉過頭來的榭絲，像是在玩家家酒的小孩一樣，開朗地回答道。
「啊，是嗎?」
艾特娜露出「不出所料」的苦笑。
「可是要小心，別讓其它人掉入陷阱哦。」
「沒問題!隻有拉哈爾小弟弟會上鉤。」
她自信滿滿，理所當然地回答。
「陛下還真是辛苦啊——」
艾特娜不由得同情起拉哈爾。
「不過，妳知道陛下在哪裏嗎?」
「不知道!」
榭絲舉起雙手說。
「不知道，幹嘛要設陷阱啊。」
無奈地垂下肩膀的艾特娜又問說：
「這麽一來，不是不曉得他會從哪個方向過來嗎?」
「我知道啊。」
這是當然的啊，榭絲回答。
「為什麽?」
「沒有為什麽。因為隻要他過來，就一定會降落到這裏，從那邊轉個彎後，就會上鉤了。」
「上鉤?」
「嗯!因為拉哈爾小弟弟很期待這個遊戲啊。」
「是這樣嗎?」
艾特娜直接用疑問句回答，但榭絲卻充滿自信地表示：
「沒問題的。因為拉哈爾小弟弟都會跟我玩啊!」
那應該不是在玩吧，艾特娜想。
艾特娜不想再說什麽了，決定把她的事放在一邊。隻要自己別中計就好，所以她要把設陷阱的地方牢牢記在腦海裏。
這時，艾特娜察覺到了什麽，開口問道：
「可是，妳怎麽能肯定陛下一定會來這裏呢?」
「一定會來的。」
榭絲充滿自信地回答。
「因為他每次都從這裏出去啊。」
「什麽?從這裏嗎?」
「對啊。他還說要對艾特娜保密。」
保密?但妳剛剛不就說出來了嗎?
雖然她很呆，但還是謝謝了。
艾特娜抬頭一看，這裏的確是離開魔王城的最佳場所。
這座庭園是幾個庭院中最小，且鮮少會有人過來的地方。周邊的房間也沒有人住。由於城堡的牆壁一直圍到三樓的地方，所以從這裏直線往上飛，幾乎可以不著痕跡地偷溜出去。隻要混入白雲中，便可以一直線地朝希望的目的地飛去。其它的庭園可就沒這麽方便了。周圍的房間有許多人住，被發現的可能性也很高。
「就隻會使些小聰明啊。」
艾特娜此刻的心情，就像是感歎兒子成長的母親一般。
突然間，榭絲抬頭看著天空並大喊：
「啊，拉哈爾小弟弟。」
艾特娜也往上看，但除了藍天與白雲外，什麽也看不見。
「快藏起來。」
榭絲迅速地躲入庭園角落的雕像陰影中，並招手叫艾特娜躲起來。
剛好是可以逮到拉哈爾的好機會，受點傷要抓他也比較容易，如果還是不行的話就用機關槍擊落，趁他被攻擊時再抓住他，因此艾特娜決定接受榭絲的邀約。
過了一會兒，原本什麽都看不見的天空出現了一個小點。
接著，小點迅速往下掉，由於張開的紅色圍巾減緩了下降的速度，所以在離地數公尺處便停了下來。
「原來他都是用這種方式進出魔王城啊。」
艾特娜佩服地喃喃道。
與圍巾配成一套的紅色短褲與鞋子。微帶藍色的黑發。像天線般向前伸長的瀏海，是他的正字標記。
看起來雖然隻是個少年，卻是不折不扣的魔王拉哈爾。
拉哈爾就這樣咚地著地。這裏正是榭絲口中『降落』的地方。
「哇，真的降落在那裏呢。」
「我就說吧!」
榭絲得意地挺起胸膛。
拉哈爾沒有任何危機意識，直接向前走。
「來了來了。」
榭絲握緊拳頭期待著，身體還興奮地搖晃。
「唔?」
突然間，拉哈爾停住了腳步。正是剛才榭絲最後放置石塊的位置。
當他的腳踏下去時，地麵頓時翹起襲擊拉哈爾。接著聽見鏗鏘的金屬聲，裝上補獸用的利牙陷阱企圖夾住拉哈爾的腳。
「又是榭絲嗎?」
拉哈爾立刻向上跳避開啟動的陷阱。綽綽有餘呢。
「沒成功。」艾特娜說。
「唔，意料之中啦。」
就在榭絲說話的那一刻，
「哇啊!」
向上跳的拉哈爾突然發出尖叫，圍巾似乎鉤到了什麽東西。
當艾特娜抬頭看時，竟看到蜘蛛窩掉下來。
「呃——!」
拉哈爾掙紮著想甩掉蜘蛛窩，但愈掙紮蜘蛛窩就纏得愈緊，害他動彈不得。
「嗚——!」
最後他使盡力氣扯掉蜘蛛窩，往右跳去。
那裏聳立著一根石柱。
當拉哈爾的頭撞到石柱的同時，石柱也跟著傾斜，接著像鍾擺般搖搖晃晃後倒下去。
當拉哈爾為了避開石板而向前跑時，一個大鍾擺從左方咻地快速襲來。
就在利刃幾乎劃過脖子的那一瞬間，拉哈爾迅速趴在地上。
剎那間，地麵斜向翹起。
拉哈爾就這樣被斜斜地丟出去。之後他完全落入所有的陷阱中。
水盆從上麵掉下來、被卷入爆炸中、被亂箭掃射。一個接一個的機關，連每每掉進陷阱的拉哈爾都佩服起來。
最後，被甩得高高的拉哈爾掉進了挖好的洞裏，大量的砂土還從上方淋下來。
「好厲害!全部過關囉，拉哈爾小弟弟。」
榭絲開心地大喊，還興奮地跳來跳去。
「根本完全沒過關嘛。」
艾特娜說完風涼話後又感動地說。
「陛下對充滿敵意的對手還真有一套呢。所以，即使我想從後麵捅他一刀也很困難吧。」
艾特娜點頭，同意自己的說法。
「榭絲，又是妳搞的!——」
全身都是砂土，如同僵屍般從洞裏爬出來的拉哈爾，一看到榭絲就筆直地向她跑去。
向前跑的拉哈爾，卻因為踩到地上的香蕉皮而滑了一跤，還撞到頭。
「哎呀!」
艾特
娜不禁閉上眼睛。
拉哈爾狼狽的跌了個四腳朝天。
重新站起來的拉哈爾，氣到滿臉通紅。
「好玩嗎?」
榭絲咯咯咯地笑著問他。
拉哈爾拍落黏在頭發上的砂土，顫抖著雙肩大聲怒吼：
「隻有妳才覺得好玩吧，本大爺可是一點都笑不出來啊!」
出乎意料的反應，讓榭絲嚇了一跳。
「可是，不是很好玩嗎?」
榭絲嘟著嘴，愈說愈僵。
「怎麽會好玩!妳這個大笨蛋!」
拉哈爾放聲大罵，並怒瞪著榭絲。
「拉、拉哈爾小弟弟，好過份……」
榭絲驚訝地睜著大眼睛，身體開始顫抖起來。
「過份的人是妳才對吧!」
「我隻是為了想讓拉哈爾小弟弟開心，所以拚了命地捉弄你啊!」
「怎麽可能會開心!」
「你不開心嗎?」
「剛才差一點就要翹辮子了，哪有人會開心啊!」
「咦?拉哈爾小弟弟才不會死呢!」
「雖然本大爺天下無敵，但又不是不死之身!」
氣喘籲籲的拉哈爾直指著榭絲的鼻尖說：
「妳給我聽好，不準再對本大爺設下這樣的陷阱了!」
拉哈爾用命令的口氣教訓榭絲，她則握緊拳頭，嘴唇還顫抖著。
「露出這種表情也沒用啦。我說妳啊——」
「拉哈爾小弟弟是笨蛋——!」
榭絲突然發瘋似地大叫，轉過身後跑了出去。
「竟然欺負小孩子，陛下不是人!」艾特娜罵道。
「聽到妳的誇讚，本大爺也不會高興的。既然看到了，就該阻止她啊!」
「因為，如果陛下死了，也省得我親自下手了。」
「妳說什麽?」
「不，沒什麽——」
就在艾特娜想敷衍過去時，
「拉哈爾小弟弟去死啦!」
榭絲站在庭園出口處轉過頭，使勁力氣大叫後便跑出庭園。
「妳啊，這叫做惱羞成怒吧——」
拉哈爾不高興地皺著臉時，突然發生猛烈的震動。
「哇啊!怎麽了?」
這震動並非地麵在晃動，而像是空氣巨烈震蕩所產生的衝擊。
「是有什麽工程嗎?」
「有這樣的計劃嗎?」
「因為陛下都曠職，才會不曉得吧。」
「唔……」
被抓到痛處的拉哈爾故意轉移視線。這時震動忽然停止。
「不對，有點不一樣……」
「別想敷衍我哦——」
就在艾特娜敲打拉哈爾的背時，騷動聲乘著風傳了過來。
「那是什麽?」
「普立尼似乎在外頭作亂呢——」
「因為無聊的小事而吵了起來。」
拉哈爾飛上天空，圍巾也跟著飄起飛揚。掛著笑意期待事情發展的艾特娜也跟在他身後。
「咯咯咯……怨念與憤怒終於突破了臨界點啊。開始了!朕的野心終於展開了第一步!」
狂傲的笑聲響徹在空無一人的庭園裏。
【下回預告】
艾特娜：僵屍在魔界大量繁殖!
拉哈爾：的確，那些家夥很容易繁殖了。
艾特娜：僵屍大軍包圍了魔王城
普立尼：哇啊，我被咬啦!
艾特娜：處理不擅的拉哈爾招回了廚師艾特娜。
拉哈爾：那已經是幾百年前的梗了。
芙蓉：又要做僵屍生魚片嗎……
艾特娜：下回，『魔界的約會』第五話，『最難吃的晚餐』。
芙蓉：僵屍先生好可憐唷……