序章
龍娘七七七埋藏的寶藏 作者：鳳乃一真 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”
台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋度ma的陽子
錄入 夜
即使踏遍整個世界，也沒有任何冒險能讓我內心雀躍。
因為所有遺跡都已調查出來，大量的曆史也有人加以解釋。地球上人類所無法到達的地方，隻剩深不見底的海洋。然而，我對開發其他的星球卻沒半點興趣，因為那種無機質的地方沒有我追求的東西。
我在冒險中追求的是成就感——根據前人留下的文獻或書籍做為線索，找出古代遺跡並解開謎團，再獲得沉睡其中的實物。
這不僅是與已逝之人賭上性命的戰鬥，戰鬥後獲得的報酬（前人們所留下的豐功偉業、金銀財寶，或是超出智慧的柲寶等）對我而言也是偉大的勳章。
人生中，再也沒有比這樣的狀況更令我震撼。
然而，那也已是過去的事。
在這世界上，那樣的地方已經不存在。因為寶藏全都挖掘殆盡。
我想這真是很嚴重的事情。
對於不屬於現代社會規範中的頑劣分子的我而言，目前的現實生活極度平淡無聊。這樣的我之所以能活到現在，全都是因為有冒險存在。然而，如果生活缺乏冒險，要以這種無聊心情過一輩子，腦子似乎會崩跡。這樣的生活不能叫做活著，而是看起來不殘忍的淩遲。
正因如此我才強烈覺得，冒險絕對必須存在。
現在的我因為日子過得無聊透頂而且喪到受不了。年齡還小的小朋友或今後將出生的小朋友，肯定會更加無聊吧。
不懂那種興奮感動的心情就這樣長大，可是一個大問題。
胸口焦躁不已的探究心、追求憧憬的心情及追求夢想的動力，若失去這些，對人類而言等同於死亡。
我常想必須做些什麽才行，剛剛吃布丁的時候終於想到一個絕佳妙招。
沒什麽了不起，方法很簡單。
既然冒險不存在，就由我來製造吧。
若有尚待解開的謎團及挑戰冒險的熱情，人類說不會滅亡。
世上隻要有這兩樣東西，笑容便永遠不會消失。
那麽，具體的方法就是——
（摘錄自係少女遺留的日記）
“那麽，差不多該走了吧。”
今生霞說著，並拿起包包站起來。
“真的要走嗎？”
麵對落寞噘著嘴的少女，霞發出“唔”聲，點點頭。
“又沒關係，留級不就好了。再留五年左右。”
聽到少女的咕噥，霞輕鬆地笑著說。
“別說這麽不吉利的話峰，況且我都已經畢業了啊。”
“在這座島念大學不就得了。這裏什麽科係都有，而且你在這裏已經無人不知，也算有點資曆吧。”
“這樣就行了，要實現自己的夢想就隻有這個選擇。”
“還挺有自信的嘛。”
“這是當然的啊，因為我能夠看到未來的命運啊。”
霞從包包裏拿出圓鏡並打開。
“隻要有這個‘人生預知鏡’，就能預知自己的未來。”
“哼，這是什麽東西啊，好像騙人的一樣。”
看到少女不高興地把臉撇一邊，霞一臉苦笑的把鏡子收進包包裏。
“藏起秘寶的當事人可不可以別這麽說啊？”
“……你明明也答應說要幫忙找到殺死我的犯人。”
聽到少女的抱怨，霞收起了笑臉。
“抱歉，但真的沒辦法，那任務我做不來。因為……”
“若追到殺死我的犯人，你自己會被殺掉吧？”
霞點點頭。
“是的，這也是鏡子讓我看到的預知畫麵。”
“所以你知道犯人是誰吧。”
“嗯，我知道犯人是誰。”
“但不能對我說。”
“嗯，不能說。因為這跟我會被殺掉的命運有關。”
換言之，霞沒有什麽能為她做的事。
“那就快點滾出這房間吧。我才不管霞的事呢。”
少女生氣地揮手說：“去去去亡趕著霞。
“你不說我也會出去啦。但我絕不會忘記這三年間的點點滴滴。”
聽到霞的話，少女默默轉身背對她，但肩膀似乎顫抖著。
令人不由得想擁抱顫抖的雙肩。然而，霞卻不能擁抱少女。不對，應該說再也沒有任何人能夠觸碰到關起心門的她吧。
因此霞留下充滿希望的預言。
“不要緊的，雖然我辦不到，但下一個住進這房間的人一定能實現你的願望。”
說完後霞走向玄關。若再不出門就趕不上船了。
“霞。”
鞋子穿好時聽到這麽一喊，霞於是回頭，房裏的少女正注視著她。
這時少女突然對霞豎起大拇指。
“絕對要成為繪本作家喔！”
聽到少女的激勵，霞強忍淚水地笑著，也跟著豎起大拇指。
“當然！所以若你還沒成佛仍盤據在這間房間的話，一定要看我的繪本喔。”