序章
十二星座的魔女 ZODIAC WITCHES 作者：朱門優 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：naztar
錄入：shloaf
修圖：jackdaw
我的將來——這樣繼續下去真的好嗎？
高中入學測驗即將放榜的冬日。
我，君月秋生，正陷入極度的困惑之中。
以現在算出來的成績來看，我幾乎確定可以考上附近能騎腳踏車通學的高中。水準大約在中間，不好也不壞，很普通的學校。
就算萬一最後落榜，也有另一間肯定會上的備胎，這是我目前的狀況。
……但就這樣去讀，真的好嗎？
我不停地如此煩惱著。
是不是有其他更適合我的學校？
選了這間學校會不會到頭來又後悔？
不停閃過腦海的，全是些反反覆覆的想法。
「唉。」
歎了口氣，我抬起頭仰望夜空。
為了轉換心情，雖然今天很冷，我還是想出去走走。結果不巧，外頭正在下雨。但我還是不想待在家裏。既然下雨，那就到附近散散步好了。
拿了傘出門，腦袋裏還在轉著些有的沒的念頭時，天空已經換了一張臉。
不知不覺間雨已經停歇，眼前是一片星光閃爍的夜空。
「哇噢……」
映入眼簾的，是令人忍不住出聲讚歎的滿天星鬥。
——你知道嗎？
星星其實很想和人說話。
高掛在天上的星星，一直在等待能和我們說話的機會。
大多數的人都沒有發現祂們的心願，可是偶爾也會有人駐足聆聽星語。
高興壞了的星星，衝動之下做出的選擇是——
你看，有流星。
就這樣一不小心，從夜空中一躍而下。
據說這就是流星的由來。
「你是君月秋生嗎？」
——所以在聽到有人呼喚我時，我才會傻傻的想。「聲音的主人該不會就是天上掉下來的星星吧」？
我一回頭，就看到了「星星」的真麵目。
是個美少女……而且還不是個普通的美少女。
她擁有含苞待放的纖細體態、巴掌大的小臉，以及精致如畫的眼眉。
要分類的話，比起可愛，她應該會被分在美豔那一邊。但十分矛盾的是，女孩不僅漂亮，更是可愛異常。
鵝蛋型的小臉，大大的貓眼，再加上及腰長發。本該有些不協調才對，但這種組合在她身上，卻猶如神明恩賜一般獨具魅力。
無論是筆直的鼻梁，亦或是嬌豔的桃色嘴唇，都十分令人憐愛又明豔動人。
普通的少女到處都是。
普通的美少女也頗為常見。
但這種美到了極點的美少女，可不是哪都能看到的，簡直就是「奇跡」。
彷佛像是聚集了夜空中眾多星辰的光輝，好不容易誕生的唯一奇跡。
那女孩就是天空中，最璀燦的那顆明星。
「你是君月秋生對吧？」
對少女的疑問句，疑惑的我隻能做出「啊、嗯」這種含糊不清的回答。
她肯定在雨中待了好一陣子，證據就是女孩渾身都濕透了。
濡濕的衣服變得有些透明，但我完全起不了別樣的心思，隻能單純地讚歎她的美。
「我是來找東西的。」少女如是說。
聽到她的話，我反倒起了另一個念頭——天上的星辰才應該掉下來找你才對吧？
「找東西？」在驚豔的餘波中，我傻傻地反問。
「對，來找使魔。」
「使魔……原來你是〈魔女〉啊。」
一時間，氣氛變得有些緊張不安。
她一提到〈使魔〉,我就明白了。
因為我是從「那一邊」選擇了普通的人生，決定考普通高中的。
「嗯？你應該是我們這邊的人吧？」
「不，現在的我，和另外一邊的普通人沒什麽兩樣。更可喜可賀的是，我已經考上普通的高中了。」
「嗯哼，那還真是可惜，但你看起來好像很後悔的樣子呢。」
「…………。」
「嗬，君月秋生，你要是答應當我的使魔，就能夠回到這一邊了。我要是這麽說的話，你會怎麽選擇？」
「嗄……？」
我無法理解她說的話，腦袋裏瞬間一片空白。
「……你是要我這個素味平生的人當你的使魔嗎？」
再怎麽想都隻能得出這個結論。
「不樂意？」
……真的假的？
一般來說，使魔都是從和「魔女」頗有淵源的家族中選出，從沒聽過有誰會讓未曾謀麵的陌生人當使魔。
「怎麽樣？當？還是不當？」
「雖然我很榮幸……」
「那就這麽決定！」
「等、等一下……！為什麽是我？」
對，不搞清楚的話怎麽能糊裏糊塗就點頭答應？
「理由再簡單也不過了，因為是姊姊要我這麽做的。」
「姊姊……？」
「沒錯，我根本就不知道你是誰，隻不過你是姊姊指名的對象，所以我才會來找你。」
少女說了她姊姊的名字，我震驚不已。
因為那個名字是在「那個世界」無人不知無人不曉、擁有〈卿〉稱號的魔女。
雖然如此。
「……為什麽是我？」
聽到答案之後，我忍不住又問了一遍。
因為我既不認識那位魔女，也沒見過麵，為什麽她會指定要我當她妹妹的使魔？
「我怎麽知道？但姊姊說的話一定不會有錯。」
「你覺得……這樣可以嗎？」
「當然。」
「…………」
我的將來——繼續這樣下去真的好嗎？
我一直為此煩惱著。
因為我其實有想去的學校。
不，與其說想去，不如說是「非去不可」。
「那個世界」的「那所學校」。
但通往那裏的路卻突然被堵上了。
而現在，進入那所學校的機會就這樣來到眼前。
——還有什麽好猶豫的呢？
「成交，從今天起我就是你的使魔了，東雪羽。」
沒錯，就是為了這個目的，「那個人」所留下的意誌才會殘存在我體內。
這就是一切的開始。
夜空中閃耀的八十八個星座。
對星辰細語做出回應，星星選中的人。
那就是凡人看不到，可確實存在的巨大神秘力量——體內蘊涵了〈魔術〉之力的〈八十八魔女〉。
而在魔女們的背後，還有一道如影子般的存在，他們的責任是服侍身負偉大使命的魔女，人們稱他們為〈使魔〉。