當晚深夜，大約是在日期即將交替之際……
愛德華、西瓦和托亞三人，在碧玉特等艙的豪華床鋪上。他們在幹嘛？當然是在「偷聽」。
「真是的，格萊斯頓家的子息，怎麽可以做出這種下流的舉動呢。至少交給我來執行吧。」
西瓦用打從心底感到悲傷的表情這麽說，並從愛德華手上接過玻璃杯，一個人努力的偷聽。
另一方麵，托亞的黑眼珠充滿興奮光彩的說著：「這樣好像間諜，好緊張喔！」同時窩在西瓦旁邊偷聽隔壁房間的對話。
打從由碧玉口中得知「傭人專用私設交誼廳」的存在後，三人就一直輪流偷聽牆壁另一頭傳來傭人間的對話。
老實說，西瓦和托亞並不是百分之百了解愛德華「總覺得那三個可疑目標有哪裏不對」的意思。但相信愛德華直覺的兩人，十分樂意的幫忙這捕風捉影的作業。
約兩個小時之前，愛德華被叫去參加普萊斯主辦的「作戰會議」期間，西瓦和托亞也持續輪流偷聽在房間進出的傭人們之間的閑聊和怨言，爭先做著紀錄。
不過，到現在為止還沒聽到什麽值得參考的情報，隻累積了一堆萬一在社交界曝光便會引發震撼的情報。
「我送宵夜來了喔。搞不好要繼續聽到早上吧？稍微填填肚子吧。」
臥室房門打開，房間主人碧玉推著木製餐車進來。餐車上擺著熱氣騰騰的湯碗和簡單昀三明治，還有一壺熱茶。
「宵夜！」
食欲旺盛的托亞，意誌明顯在竊聽和宵夜之間動搖。西瓦依舊將耳朵貼在玻璃杯底上，低聲說著：
「請用，托亞先生和愛德華少爺先吃吧。我會好好偷聽的。」
「真的嗎？那我趕快吃一吃，吃完馬上和你交班喔。」
托亞從床上飛跳下來，直接站著吃三明治，吃得塞鼓雙頰。
「吃這麽快會噎到喉嚨喔。西瓦，你雖然沒辦法喝湯，但吃個三明治和熱茶應該沒問題吧？」
愛德華這麽說著，用小碟子放三明治，在杯子裏倒入熱茶，並放到西瓦身旁的小桌上。
「謝謝您……現在牆壁另一端似乎沒有人在，所以我可以開口說話。愛德華少爺，您和普萊斯助理巡官說了什麽呢？」
「嗯嗯，我們陽剛在談論明天的事。嚴格說來，維優雷預告要現身的日子是從半夜零時算起，也就是說，時間馬上就要到了。但維優雷的目的不隻是偷竊，而是要將目標的罪行公告周知。所以普萊斯他確信，維優雷不會在人還沒起床活動的時間內出現。我的想法也和他一樣。」
托亞在床上坐下，邊吹涼火腿燉豆湯，邊朝牆壁上的時鍾瞄了一眼。
「換句話說，勝負會在明天大家醒著的時間……大約是從吃早飯開始到用完晚餐後吧？等到晚上大家各自四散行動才開始決勝負，那也就沒意義了嘛。」
「沒錯。預定在這段時間內舉行，會聚集人群的活動是早餐、上午十點起雜技人員和小醜在甲板上約一小時的秀，之後有午餐和下午茶時間。茶室那從午茶時間到傍晚左右，好像會有四重奏的演奏。」
「是喔。換句話說，直到晚餐前，茶室裏應該都會有人囉。」
推餐車過來的碧玉，若無其事的留在房內，在托亞身旁坐下。愛德華也拿著晈到一半的熏鮭魚三明治點頭。
「嗯嗯。晚餐過後，劇場內會排列座椅、陳設舞台，由倫托拉的愛爾梅達劇場所屬的劇團演出正式戲劇表演。」
「愛爾梅達劇場所屬的劇團……啊啊，有演過『薔薇的義賊』吧。我也有去看過哦。劇情很有戲劇性，十分好看呢。」
托亞也連連點頭。
「這次的劇本也是尤金寫的哦。我打算去看呢。」
「尤金？那個人是劇團專屬的劇作家嗎？」
「對。那家夥寫的劇本很有趣，但本人更有趣呢。明明身材蠻壯碩的，卻喜歡扮女裝耶。都穿輕飄飄，有一堆蝴蝶結的衣服。」
「是喔。我是常聽到男裝的麗人，可是有女裝的美男子嗎？」
「我不知道他算不算美男子啦。妝化得實在太濃，無法想象他素顏的樣子。唉，要說漂亮應該算漂亮吧？」
碧玉露出意有所指的笑容。
「妝化得很濃的男人呀。是基於個人的興趣，還是心中藏有得用化妝來隱藏的秘密呢……我對他蠻有興趣的喔。」
托亞看向愣了一下的愛德華。
「這話什麽意思啊？對了，愛德華，明天從早到晚的所有活動都要監視嗎？」
「嗯，姑且會這麽做。但是，我們大概可以料想維優雷他應該會鎖定哪一個活動，那就是戲劇。因為是那組人氣劇團所演出的戲，而且當天晚上的演出節目，是人氣劇作家尤金特地為這艘船的乘客所寫的劇本。幾乎所有乘客都有預約座位。」
「啊——原來如此，這是個大活動呢。」
「對。而且優先提供特等艙的乘客坐二樓的平台包廂席，一等艙的乘客坐觀眾席最前方的區域。因此有可能成為維優雷目標的座位位置，維優雷那邊也一目了然。
「哇啊——這樣很難戒備吧。」
「這一點就期待身經百戟的倫托拉市警吧。總之，現在會將普萊斯他們幾位警察和西蒙斯船長特別信賴的船務人員，分三組重點性安置於目標身邊。」
托亞品嚐起終於放涼的美味熱湯，同時左思右想。
「你說要安排人戒備，但維優雷出現的事是秘密，所以不能像以前一樣正麵迎擊吧？」
「是啊。所以這次警察似乎會借來和服務員一樣的製服，假裝成船務人員進入劇場，因為劇場內到處有工作人員站著是很理所當然的一件事。隻不過，他們的製服下部偷藏著一把手槍。」
「原來如此，那我們呢？」
「布魯克和麥克弗森學長會混在其它一等船艙的乘客中看戲，從觀眾席上監視舞台和周邊。卯和貓八進入劇場一定會引人注目，所以就在劇場外待機。我們暫時先待在二樓的平台包廂席，因為最後麵的包廂是空的，就在那裏由上往下監視二樓觀眾席和舞台。隻不過……」
「隻不過？」
「要是現在做的事得到了結果，讓我們找到其它可能目標……我們就負責重點監視那位對象。因為普萊斯他還是著重在自己發現的那三位可疑目標嘛，所以我們現在是機動部隊。」
托亞有些擔心的停下拿著湯匙的手。
「這……我們已經偷聽了將近半天的時間，感覺隻是變得對一些無意義的流舌蜚語更加詳細而已。真的能靠這個找到新的目標嗎？」
愛德華一開始得知隔壁房間的存在時，內心所感到的歡喜已不見蹤影，有些沒自信的回答：
「唯有這件事得交給上天決定我們的運氣囉。此刻能做的隻有自己的直覺。」
「小笨蛋，運氣怎麽可以交給上天決定呢？再說，偵探怎麽可以不相信自己的直覺呢？」
「……妳說得也對。反正離早上還有很多時間。」
就在愛德華受到碧玉鼓勵而稍微提振起精神時，一直規矩地偷聽的西瓦低聲說：
「愛德華少爺，這該不會是……」
「你聽到什麽了嗎？」
「雖不知道有多少參考價值，但牆壁後方的女性剛說，我家的老爺非常恐怖h。」
「我也來聽聽吧。」
愛德華爬上床鋪，迅速將托亞剮用的玻璃杯貼上牆麵，並將耳朵貼在杯底。托亞也拿起一個新的玻璃杯跳上床。
牆壁另一端傳來兩位疑似女傭的說話聲。
『最近呀，我家的小姐喜歡弄成公主卷發呢
。真是的，已經有夠忙的了，還得一大早就開始幫她加熱燙發鉗好幾次。要是弄太熱或是把頭發燙焦，還會被罵呢。妳家的小姐才四歲吧？那應該也蠻忙的吧？』
『嗯——可是我家的小姐才四歲，而且有奶娘跟著，所以不需要傲太多事。隻是我剛剛不是說了，我家老爺呀……』
『我之前在甲板上看過妳們家的老爺，感覺人選蠻溫柔的呀？我不懂有什麽理由讓妳這麽害怕呢。』
『那隻是在人前，在家裏常常動肝火大罵呢。還有，他對太太和小姐倒是很溫柔，尤其是小姐。因為小姐是他結婚第十年才生下的第一個孩子，才會對孩子特別疼愛吧？就是這樣……我們才害怕呢。』
『什麽意思？』
『因為是老爺很寶貝、很寶貝的小姐，要是有個閃失……就算是小姐在我們麵前自己不小心跌倒，老爺也會把我們罵個半死。光是這樣我們還覺得無所謂，可是奶娘得二十四小時和小姐在一起，所以被罵的機會也很多。』
『哇啊……那還真辛苦，真令人同情耶。』
『而且不隻動口罵，老爺還會用手杖毆打呢。我也曾被打過一次，實在痛得不得了。我還以為我的手骨折了呢。太太隻是在一旁觀看，好像一點也不想管。』
『真過分！這是最差勁的主人，甚至讓我覺得我家的小姐還算可愛的呢。』
『還有呀，妳聽我說喔，還有最差勁恐怖的事喔……』
即使房內隻有她們兩人，女傭們交談的音量也隨著秘密的機密度提升而壓低。西瓦、愛德華以及晚一步加入戰局的托亞，也屏住呼吸，更用力地將耳朵緊貼在已被體溫弄暖的玻璃杯底。
『其實啊，現在這個奶娘是第二個，第一個奶娘在三個月前突然失蹤了呢。』
『哎呀，是喔？是被老爺逼走的嗎？』
『我們也覺得大概是因為每次小姐一有什麽事，就會被老爺罵到臭頭，奶娘受不了這種生活才逃走的吧。可是……』
『不是嗎？』
『我家的園丁呀，他有一次喝到爛醉時說，老爺給過他不少錢，要他把奶娘的屍體埋在獵犬狗屋的後方呢。』
『討厭，別、別說了啦。我最怕聽這種恐怖的故事了。』
『我也怕呀，但他的確這樣說了。因為獵犬體型高大又凶猛，沒有人會去那個地方，所以是個隱藏屍體的好地點呢。而且，聽說這已經不是第一次了。』
『討厭……真的好恐怖喔。意思是說那裏還埋了其它屍體？』
『與其說老爺是一位表裏不一的偽君子……還不如說是一生起氣就會失控動手的危險人物。所以聽到他曾殺了某人，我會懷疑說不定是真的，再加上聽到這種事以前也曾發生過，讓我的懷疑更加深了……』
『真是，別說了啦，雞皮疙瘩都起來了。我等一下要去睡了，妳這樣是要我怎麽睡呀。倒是妳，待在那種家真的沒問題嗎？』
『就算是這樣，但薪水很好呀，是以前工作的兩倍耶。就算怕也狠不下心辭掉啊。』
「……就是這個！」
愛德華聽到這，表情毅然地將臉從玻璃杯上移開。西瓦也幾乎在同一時間放下玻璃杯，飛快地下床。
「我馬上去隔壁。」
「拜托你了。有必要好好確定剛剛說出秘密的女性她的雇主是誰，以及這件事的真偽。我也先去把普萊斯找來，到了就馬上去。」
「我了解了！」
「我也去幫忙。」
西瓦和托亞全速飛奔離去。不久就聽到隔壁房間傳來兩位女性的慘叫聲，以及西瓦安撫她們的聲音。
愛德華趕忙穿上外套，對隻是掛著謎樣微笑在三芳看著這一切的碧玉道謝：
「說不定局勢已經開始有變化了。碧玉，謝謝妳。之後我再好好向妳道謝。」
「這點小事別在意啦。反正還得在船上待一陣子，說不定接下來你得向我道謝好幾次喔？」
「說不定喔。在這段航海旅程中，妳是我的女神，碧玉。再見！」
碧玉笑著對急忙伸手轉開門把，但仍不忘再次回頭說「謝謝妳的宵夜」的愛德華揮揮手。
「嗬嗬，我有預感可能遺會遇到一、兩個大波瀾。我還以為要在船上待十五天會很無聊……看來並不是如此囉。」
碧玉邊這樣自言自語，邊從桌子的抽屜拿出一張折迭好的紙張。那是昨天愛德華的哥哥羅傑傳來的電報。
本來以為電報上會寫對於碧玉和其它人外出旅行的怨言，沒想到電報上寫的是這樣的文字：
『航海 平安 並祝 旅途 愉快。』
「……就是這個！」
明明隻是一句冷淡又既定的話語，卻能輕易想象羅傑拚死命硬著頭皮，好不容易才發出電報的表情，碧玉的臉上露出和剛才不同，帶點愉悅神情的微笑。
「預祝航海平安和旅途愉快……是嗎？明明還有很多話想說，不過這句話也是你的真心話吧。這又讓我覺得你更不錯了哦。」
妖豔的女占卜師宛如在羅傑耳邊呢哺般，將飄散墨水香的紙張靠近唇邊低語。接著惡作劇的聳肩這麽說：
「嗬嗬。愛德華小少爺真是的，這麽快就欠了我兩個吻呢。那你會代替那孩子還給我怎麽檬
的吻呢？羅傑。」
碧玉彷佛看透一切的翡翠瞳孔中映照著搖曳的燈火，將手仲向剩餘的三明治……
「那個……我真的、真的很困擾。要是老爺知道我告這種密，我也會被埋在狗屋後麵啦。」
看來差不多才二十歲上下的女傭，被在她正開心地和不同雇主的女傭聊秘密時，闖入房內的西瓦和托亞給嚇一跳，十分震驚剛剛說的話竟都被人聽到。在知道後來進入房內的普萊斯是倫托拉市警後，更是臉色鐵青的顫抖起來。
女傭異常的害怕以及因過於驚訝而說出「告密」而不是「我剛剛都是瞎說的」，這兩件事明顯證明她說的並不是謊言。
被麵孔嚴厲的普萊斯威嚇，又被王子長相的愛德華施加連哄帶騙的策略給愚弄，在答應她絕對不會公布情報來源的前提之下，女傭終於敘遖起對雇主的疑惑。
愛德華他們之前已隔著牆壁聽過這件事，因此並不感到驚訝，但普萊斯的表情隨著話語的進展，嚴厲程度也越來越接近鬼了。
托亞以少見的含蓄口吻對一同回到愛德華等人的房間後，依舊不發一語的普萊斯說.，
「大叔，這樣沒問題嗎？可是，不把大家叫來行嗎？不再召開一次會議不行吧？」
「……不，今天晚上的事，暫且擺在四人心裏別說出去。」
普萊斯應該一直在思考這件事。他大大地占了兩人座沙發四分之三的部分，環抱雙臂開口回答。沙發剩下的四分之一就綽綽有餘的嬌小托亞，憤慨地逼問普萊斯：
「為什麽啦！虧我們在緊要關頭找到重要情報耶！怎麽可以不告訴大家！現在要改變作戰計劃也遺來得及呀！」
普萊斯用大手往托亞臉上推，不悅地說：
「笨蛋。光靠女傭說的話，什麽證據都沒有就散播這件事？對方可是貴族耶。要是對方告我們損毀名譽的話，搜查也沒辦法成立。」
「你有心想要搜查？」
占據對麵沙發的愛德華，冷靜地開口詢問。普萊斯表情焦急的拍打自己的大腿。
「那當然！可是沒有物證也沒自白，不能就這樣闖進貴族的家裏去。」
「可是那個女傭……」
「光憑傭人的話，隻會變成單純的中傷而錯失機會吧。總之，現在這個時間點上，警方還不能輕舉妄動啦。我們還是先戒備其它三位目標。」
「怎麽這樣！」
托亞發出失望的聲音，但愛德華輕啜西瓦剛送上的熱茶，露出慣有的燦爛笑容。
「終於到我們機動部隊出動的時候了。」
「沒錯。你還是跟平常一樣機靈嘛，格萊斯頓。」
「什麽？什麽意思？」
「如果她的雇主真的被維優雷襲擊，那時後再公開維優雷的預告信就好了。他所說，似無理暴力害傭人致死。這句話會讓人產生懷疑，警方也能藉那個機會正式進行搜查。雖然光是那樣可能還站不太住腳，不過隻要製造出一個機會就足夠了。」
坐在愛德華身旁的西瓦佩服的說：
「原來如此。那麽，在那場戲演完之前，不是由警方，而是由我們在暗處戒護那位人物就好了吧。」
「與其說是戒護，我現在的心情反而比較想用監視這個字眼呢。如果他真的是虐殺傭人的男人，我根本不想『保護』他。隻是，為了不讓維優雷的犯行加重，在他的企圖實現前加以阻止是有意義的。我想保護的對象，反倒是維優雷也說不定。」
「愛德華少爺……」
愛德華在對普萊斯的友情、維優雷正義感的認同和製裁犯罪的法律之間動搖的心，似乎已經以他的方式做出協調。西瓦稍微安下心的看著主人毫不遲疑的側臉。
「總之，我們該做的事已經決定好了……對了，普萊斯，等會兒我可以把現狀告訴布魯克他們吧？」
普萊斯思考數秒後聳肩。
「嗯，那兩個人應該無所謂吧。不過，千萬記得叮嚀他們別說出去喔。現在就先由我們四個再確認一次現有情報吧。」
「遵命。」
西瓦起身翻開慣用的手冊，將女傭說的話做了整理：
「成為怪盜維優雷第四位可能目標的，是阿爾豐斯，奧斯本爵士，五十二歲。和三十二歲的夫人及四歲的獨生女，一同搭乘杜鵑花號。根據女傭所說，三個月前女兒的奶娘突然失蹤。但其實不是失蹤，懷疑奶娘是因為服侍小姐時出了差錯，讓奧斯本爵士震怒，進而被爵士殺害。據說屍體被園丁埋葬在宅邸的獵犬狗屋後方，遺憾的是，這個時間點我們無法確認真假。而維優雷可能鎖定的『寶物』是……您知道會是什麽嗎，普萊斯助理巡官？」
普萊斯翻閱乘客名單低喃：
「奧斯本爵士本身的家世雖也不差，但老婆更是了不起，她可是王族出身的。每當要出現在眾人麵前時，為了展現自己的高貴出身，她似乎都會配戴嫁過去時一起帶著的那隻由王室傳承的大紅寶石胸針。」
「就是那個！」
托亞彈指。普萊斯攤開船內劇場的座位表。
「奧斯本爵士住特等艙。為他們一家人準備的平台包廂席在……這裏。喔，就在你們坐鎮的包廂前一個呢。」
愛德華麵色愀然地搖頭。
「如果是在隔壁，那會因為隔間的緣故，導致察覺不到他們包廂內的狀況。距離近也沒什麽意義。」
「嗯，是嗎？那還真糟糕，要換地方嗎？」
「可是太遠的話，如果有個萬一也無法立刻趕到。那麽在遠處待機也沒有意義啊。」
「嗯嗯嗯……」
這時，托亞用和往常一樣呆愣的口吻說：
「那在隔問上開個洞不就好了。到緊要關頭之前都先用蓋子蓋著呀。反正戲一開始上演，大家都會專注在舞台上，才不會發現牆壁上有個洞呢。」
「！」
托亞所提議的這項再簡單不過的惡行，讓其它三人不禁對看。接著紛紛若無其事的違背警察的倫理道德、紳士的良知以及守護者的責任感，以含蓄的口吻同意這項提議。
到了隔天……
愛德華他們的預測沒錯，到傍晚之前什麽事都沒發生。
毫不知情的乘客和前幾天一樣，享受著平穩的航海旅程、美味的食物和每日更換的表演節目，連西蒙斯船長也留意著維優雷，邊忙碌執行船長的職責。
另一方麵，普萊斯幾位警察也繼續隱瞞身分在船內四處閑晃，臉上那雙有些過於銳利的監視眼神四處遊移。
至於愛德華他們，卯之助和貓八到晚上正式上場前，似乎都待在自己的房內，一個在保養自己的愛刀，另一個在努力暝想。其它成員也依照普萊斯所指示，分散進入人群聚集的場所，混在乘客當中保護幾位目標。
就在接近傍晚用餐時刻……愛德華捧著一小束花，走在通往特等艙的通道上，後麵跟著手拿甜點盒的西瓦。
愛德華就像個良家子弟，利用簡短的空檔時間，決定為昨天的事向碧玉道謝。「就算對方是碧玉，也不能出什麽差錯。」因此這次讓西瓦也一起同行。
「因為是在船上，即使拿到的是這種小花束也勉強還能接受，但不知道碧玉會不會喜歡呢。」
愛德華有些不安的看著手裏的花束。服務員準備的是維持天數較長的黃色百合和滿天星所搭配而成，和碧玉非常不搭的可愛花束。但西瓦笑著打消了主人的不安。
「不論是什麽花，隻要傳達送者的想法，女性都會感到開心的啦。再說，我們連花一起帶去的是碧玉小姐吃慣的馬紹爾小姐烤的甜點呀。船上提供的甜點雖然也不錯，但對我們出租公寓的房客來說，還是她做的甜點最棒吧？」
「尤其是你。」
「……您又這麽說了。」
兩人在通道上低聲說話並向前走，右手邊的房間突然傳來巨大聲響。好像什麽重物傾倒的聲音，讓愛德華和西瓦都震驚地停下腳步。
「怎麽了呢？」
「噓……那是奧斯本爵士的船艙。似乎發生了什麽事，我們在附近找個地方觀察吧。」
「……往這邊！」
西瓦迅速巡視周圍，找到了一問存放客房專用亞麻布料的小儲物室，並將房門打開。兩人慌忙進入房裏，在狹窄的房內呈現擠在一塊的狀況，將門打開一條縫朝外窺看。
喀嚓……
房門在兩人麵前打開，一位年輕女性連滾帶爬的逃出來。從簡單的洋裝和樸素的發型看來，她並不是奧斯本爵士的家人，而是那位奶娘吧。
「請、請原諒我，老爺。」
房內傳來男性的怒吼，回應女孩顫抖的懇求聲。
『妳竟敢把墨水潑在多蘿西的洋裝上！』
「愛德華少爺，那聲音是！」
「午茶時間我們故意坐在隔壁座和他交談，所以肯定沒錯，就是奧斯本爵士。多蘿西是他女兒的名字。不過，剛剛聊天時感覺他的個性是那麽溫厚，這讓我挺意外的……」
「就像昨晚女傭所說，他可能是那種因為某個關鍵原因，導致大動肝火且無法平息的人呢。」
「說不定是這樣。如果狀況很危急，我們就不得不介入，現在先在這裏靜觀其變吧。」
「是的。但是，即使由身為外人的我們看來，爵士也凶暴到令人畏縮呢。」
「就是啊，簡直不像是同一個人。」
奶娘就在從細縫朝外窺看的兩人麵前，跌坐在走廊上拚死命的道歉：
「很抱歉、很抱歉！我本想用鋼筆寫東西，小姐突然拉扯我的手臂……筆尖就碰到小姐的洋裝了。」
『竟敢把自己的過錯推到多蘿西身上！妳這女人真傲慢。聽好，這可是多蘿西最喜歡的洋裝！是我特地叫來法國的裁縫師，幫她做的最流行款式耶。現在都被妳搞砸了！』
「很抱……呀啊！」
房裏有個茶杯隨著嚴厲的怒罵聲一起飛來。茶杯撞到奶娘保護臉部的手臂，掉落到通道地板上而破碎。杯中紅茶整個倒在奶娘的頭發上，水滴不斷從發上滴落，仔細一看，她的
嘴角還滲著血。恐怕是被奧斯本爵士用手或是手杖打傷的吧。
『那可是妳的薪水根本賠不了的昂貴洋裝耶！本來應該把妳丟進海裏謝罪，妳竟然還厚顏無恥的辯解，這個大混蛋！』
房內斷斷續續傳來名為多蘿西的女孩哭聲。
（隻不過是洋裝沾到墨水就氣成那樣？傭人會害怕也不是沒道理。這個人一定也是因為高薪才忍耐的吧……）
『真可憐，妳看多蘿西難過的在哭耶！真是個什麽都不會的爛奶娘。再過不久多蘿西就不需要奶娘，虧我在無可奈何之下雇用妳這種什麽都不會的女人，妳竟然做出恩將仇報的事……！』
『老公，這樣就夠了。多蘿西她很害怕喔。』
這時有道冷靜的女性聲音介入。對方應該是奧斯本爵士夫人吧。她就像個王族出身的女子，絲毫不因丈夫的激動而產生動搖。一提到愛女，奧斯本爵士的態度也跟著一轉。
『喔喔，我可憐的多蘿西。爸爸到齊諾後再買一堆更漂亮的洋裝給妳喔。我聽說齊諾有很漂亮的絹織物，一定可以找到適合可愛的妳穿的布料。回家後就穿新的洋裝參加派對吧。』
爵士為了安慰抽抽搭搭哭泣的女兒而裝出肉麻的聲音，讓愛德華和西瓦不禁對看。
『快點進去吧。老爺由我來安撫，妳暫時回自己房裏反省。快點，要是被別人看到這難看樣就糟了。』
「是……是的，夫人。」
奶娘遵照自始至終都很冷靜的夫人指示，哭著勉強起身，先確定四周沒其它人後，迅速回到房內。她恐怕是要回到隔間裏的傭人房，等待主人怒氣平息吧。
「……她一定嚇得要死了，真可憐。」
西瓦立刻了解愛德華的低聲咕噥是在表示對奶娘的同情，也覺得可憐的點頭。
「就是啊。如果前任者真的慘死……而這位奶娘也知道這件事的話，根本就不會來應征現在這個工作吧。」
「就是呀……為了確認女傭所說是否屬實，今天晚上的戲可不能鬆懈喔，西瓦。」
「我明白……但現在就先離開這狹窄又陰暗的房間，把花和甜點送給碧玉小姐吧。」
「你說得對。在重大工作開始之前，先去拜會一下幸運女神吧。」
「是的。」
奧斯本爵士的房門現在已緊緊關上，但愛德華和西瓦還是無意識地壓低腳步聲，通過那道厚重的房門……
接著，晚餐也是什麽事都沒發生的結束。現在時間是晚上七點。
船內劇場的大門終於打開。連平常會花兩個小時似上，慢慢享受晚餐的乘客們，今天也提早結束用餐前往劇場。
焦急等待開場時刻來臨的觀眾開始進入劇場，可以看出大家有多麽期待今天晚上的戲劇。
愛德華一行人迅速地進入劇場，來到二樓麵對舞台的右側最後一間平台包廂席。雖說是奢華的平台包廂席，但最後一間包廂距離舞台其實還蠻遠的。由於這問包廂稱不上是適合觀賞戲劇的包廂，因此西蒙斯船長也同意將這問包廂提供愛德華等人使用。
「愛德華少爺，要先把簾子拉上嗎？」
西瓦這麽說，愛德華點頭回應。
「說得也是，在開演前就先拉上吧。因為坐在樓下的觀眾一定會抬頭看上方的包廂，我不太想張揚我們坐在這問包廂的事。」
「遵命。那麽，開演後我會將簾子拉開一些，好看到舞台和觀眾席兩側。在那之前空氣可能會有點悶，請您稍微忍耐。」
西瓦說完便將簾子拉上。雖說是包廂席，但因為是船內劇場，因此比普通劇場的包廂要小上一號。將簾子完全拉上後，室內隻剩一盞小燈而十分昏暗，令人有種封閉感。
托亞完全不介意這些事，一臉興奮的觸摸和隔壁包廂的隔間。
「啊，找到了、找到了。真的有開一個偷窺孔耶。」
看向托亞手指所指之處，看到隔問上的確開了一個約小指尖大小的小洞，洞口還塞著一塊小木塊當做蓋子。拿下小木塊後，就能從背後觀察坐在隔壁包廂內的觀眾。
其實開這偷窺孔的事並沒有告知西蒙斯船長，是普萊斯的部下趁巡邏時偷偷鑿開的。
「嘿嘿嘿，看得到、看得到。很厲害嘛，竟然能鑿出這麽小的洞，而且還做了一個蓋子呢。」
托亞一臉興奮的這麽說。
「我聽說普萊斯的部下中，有很多具有特殊經曆的人。其中也有擅長這種手工藝的人嗎？」
「是喔。吶，愛德華。我來負責監視，可以嗎？」
「我是不介意啦，但一直貼在那個洞口，就看不到難得的戲劇囉？」
「啊！那、那是有點遺憾啦。可是……唔！」
西瓦笑著出手援救煩惱的托亞。
「那麽，和我輪班怎麽樣呢？就麻煩愛德華少爺監視劇場內了。」
看來守護者心中，有絕不能讓重要的小少爺繼偷聽之後還偷看的堅定決心。沒察覺出這點的托亞，滿心歡喜的點頭。
「太棒了！那樣不錯。謝謝你，愛特伍德先生。」
「不客氣。但是這可不是玩遊戲喔，托亞先生。這一點請你幹萬別忘了。」
「我知道啦！可是，再怎麽說還是開心做比較好嘛。」
啪睫！
就在托亞又被西瓦當孩子看待，嘟起嘴抗議時，原本闔上的包廂門突然被猛力打開，巨大的蕾絲物體……應該是身穿滿是蕾絲、粉紅色洋裝的尤金衝了進來。
「呀啊——！托亞加上愛德華，還有一位高個子的帥哥！這包廂還真有品味呀。啊，對了，你們來看我的戲呀！我好開心喔！」
那和碧玉完全不同定義的嘶啞聲音，以及隨時處於最興奮狀態的聲音主人，不用說就知道是尤金，也就是寫出即將上演戲劇的劇作家。
「金、金……為什麽你會知道我們在這……？」
來不及阻止就被尤金抱緊的愛德華，幾乎要窒息的開口詢問。尤金用彷佛使出勒頸招術的力道，緊緊抱住體格相仿的愛德華，並且滔滔不絕地說：
「在善後開場前的最後一次彩排時，我剛好看到你們進來了。竟然能得到這麽好的位置……對了，為什麽要把簾子拉上？那位高個子是誰？」
「等……等，你先放開我好嗎？我不能呼吸了。」
「哎呀，沒想到你這麽沒力呢。竟然會因少女的擁抱而呼吸困難。」
「……少女……？啊哇哇。」
不由得開口提出疑問的托亞被尤金斜眼狠狠一瞪，趕緊噤聲。終於獲得解放的愛德華安心的吐了一口氣，並介紹在後方陷入僵硬的西瓦。
「這位是西瓦，愛特伍德。前幾天也和我們同座，但還沒向你詳細介紹過吧。他打從我出生開始就擔任我的守護者的工作，現在則是我得力的助手呢。」
「是喔。偵探助手聽起來好棒喔！不過呀，你那間偵探事務所滿滿都是帥哥，任君挑選耶。討厭，我轉職到你的偵探事務所上班好了。」
尤金扭動雙腳，將雙手貼在擦著漂亮腮紅的臉龐。
「雖說是任君挑選，但其實也隻有三個人呀……還有，我們之所以會在這間包廂，是靠住在特等艙的熟人的關係。要是被其它乘客看到，可能會有閑言閑語，所以才把簾子拉上。」
「喔——原來如此呀。」
尤金似乎相信愛德華急中生智且看似真實的謊言，點頭表示了解，並撫摸愛德華那頭被他弄亂的頭發。
「可是，開始演出後可要仔細看喔。因為我寫了很棒的劇本呀！」
「那當然。我會好好享受演出的……好啦，劇作家也差不多該回到後台給演員一些激勵才
行了，不是嗎？」
「啊，你說的也對呢！那麽，雖然很遺憾，不過我先走囉。好好享受這場戲吧！」
雖然既開心又激動，但他似乎沒忘記身為劇作家的職責。當尤金正準備走出包廂席時，理應比誰都歡迎這件事的愛德華，竟叫住尤金說道：
「對了，金。」
「什麽事？」
「你今天沒有擦那個很棒的香水耶。」
愛德華應該是在被尤金緊抱時確認的吧。他對尤金擺出將外套袖口貼近鼻子的動作。尤金雖瞬間露出訝異的表情，但被大量公主卷發包裹的臉蛋上立刻露出笑容。
「很可惜沒有香味殘留在你身上啊，愛德華……演戲的時候擦香水，是會被罵說搞得後台很臭的呢。」
「原來如此……抱歉因為這點無聊小事而叫住你。祝你成功……那個，我的意思是舞台演出成功。」
「嗯，謝謝。掰掰囉！」
尤金留下愛德華也甘拜下風的如花朵般燦爛的笑容，終於離開了包廂。在通道上行走的腳步聲逐漸遠去。
「……這個人的個性真開朗呢。」
「對啊，很厲害吧？今天也很用心打扮呢。飄逸度應該比平常多了五成。對吧，愛德華……愛德華？」
托亞雖嗤嗤地笑著這麽說道，但愛德華卻不知為何表情嚴肅的看著包廂出口。一頭霧水的托亞又叫了他一次，愛德華這才終於發現，露出了不自然的笑容說：
「啊啊，沒事。突如其來的襲擊讓我出了種啦，抱歉。對了，隔壁的奧斯本爵士一家似乎進包廂了喔。」
「咦？真的嗎？太、太好了。喇喇尤金進來的時候，我急忙塞住偷窺孔……真的耶，牆壁另一邊傳來喀嚏喀嚏的聲響呢。終於進來了。」
托亞側耳傾聽。愛德華一副似乎做了什麽決定的表情，從外套內側口袋拿出哨子。這是進入劇場前，普萊斯交給他的。
『聽好喔。不是我猜中，就是你猜中，或是我們兩邊都猜錯……不，別去想最後一個可能性。總之，不論是誰猜中，都要用力吹響這個哨子當做信號。不管舞台音響有多吵，這個哨子都不會輸的，連在外麵待機的毛之助和貓頭巾也一定能聽見。要毫不猶豫的使勁吹，知道嗎？』
普萊斯說完，便將原本隻有警察才可配戴的哨子交給愛德華。也因為佯裝成船務人員的關係，普萊斯沒有多說一句廢話，但愛德華察覺這個哨子包含著普萊斯的擔憂，因此緊緊的握住這個哨子。
西瓦擔心的茌一旁守護著愛德華，並將簾子拉開一條縫。因為這艘郵輪的乘客原本就沒有達到上限人數，因此觀眾席並沒有坐滿，但一半以上的座位還是都坐了人。可以肯定的是，幾乎所有乘客都集中在這了。
由於這也是一種社交場合，因此觀眾席的氣氛十分熱絡，一等艙乘客坐的一樓前半部分的區塊，以及特等艙乘客占據的二樓包廂席間氣氛尤其特別。二等艙、三等艙的乘客們比較著裝飾時髦的劇場內部，還有超上流階級的人們走在流行最尖端的服裝，好不開心。
還可以看到坐鎮在前半區塊最後一列的艾文，將假裝成帽子蜷縮成一團的克萊門斯放在膝上。他們會從那個位置監視一等艙的乘客和舞台兩側。
（雖然從這看不到隔壁奧斯本爵士一家的動靜，但我想恐怕和對向座位的人們一樣，打扮得十分華麗吧。）
終於，昭告劇場即將開演的鈐聲響起，原本在四處聚集、互相寒喧交際的人們紛紛回到自己的座位，平台包廂席的人們則拿起攜帶式的歌劇望眼鏡。
觀眾席回歸平靜，度過隻聽得到咳嗽聲的短暫時間……隱藏在樂隊池裏的交響樂團開始演奏熱鬧的音樂。看來今天晚上的演出節目是喜劇。
在愛德華的眼神示意下，西瓦把簾子再稍微拉開一些。托亞小心仔細的拿下偷窺孔的孔蓋，朝隔壁包廂窺看，接著將看到的事物向愛德華和西瓦報告。
「一家都到囉。奧斯本、太太和小女兒。奧斯本穿得蠻普通的，但太太和女兒穿得好時髦喔！他女兒長得跟娃娃一樣呢。真可愛。」
「普萊斯所說，和夫人出身有關的胸針呢？」
愛德華低聲詢問，托亞的雙眼即使在昏暗的房間中也閃耀著興奮的光彩。他這麽回答：
「一開始雖然隻看得到她的背，但她站起來重新調整坐姿的時候我看到了。胸口有個這！麽大的漂亮粉色陶針。一定是那個啦。」
「……是嗎？」
愛德華不知為何露出若有所思的表情，從簾子的縫隙凝視著終於登上舞台的演員們身影。
上次愛德華他們看的「薔薇的義賊」雖是娛樂節目，但遊說的卻是庶民區勞動者們的悲慘生活。相對於此，由於這次的戲是以上流階級的人們為對象，因此戲碼是開朗的戀愛故事。
在庶民區長大的少女愛上某個住在雇主家工作的家庭教師，和他越接近，想成為配得上他的女性的念頭就越深，因此進入了那個家中當實習女傭。
但完全不懂禮貌規矩的少女，做出各種失敗的事。
由於連番上演自己家中的年輕女傭也容易犯的失敗或錯誤，觀眾席問掀起絡繹不絕的笑聲。
體諒西瓦「不想讓重要的小少爺做出不體麵的舉止」的心情，因此愛德華專心監視著舞台和觀眾席。舞台上雖然+分明亮，但觀眾席的照明在開演的同時熄滅。專心看著舞台的觀眾們的臉，在黑暗中朦朧的浮現。
變裝成船務人員的普萊斯和他的部下坐鎮於觀眾席一角，做好萬一發生什麽事都能立刻起身行動的準備。從遠處觀看的愛德華，可以看出他們似乎全身都處於緊繃狀態。
在二樓座位的通道上也有安排剩下的部下以及幾位船務人員。他們應該正在監視是否有可疑人物。
西瓦和托亞輪番監視包廂，再回來向愛德華報告自己看到的情形。但到現在為止，隔壁包廂也很和平。
舞台上，成為實習女傭的少女主角，慢慢以女傭的身分成長，也逐漸和愛慕的家庭教師心意相通。
「……愛德華少爺。」
和托亞不知已交接過幾次的西瓦回來，窺視愛德華的表情。愛德華看到西瓦擔憂的表情，蹙起眉頭。
「怎麽了？奧斯本爵士那出了什麽事嗎？」
「不，出了什麽事的應該是愛德華少爺吧？」
愛德華對以竊竊私語的音量詢問的西瓦露出苦笑，同樣低聲的回答：
「……你真恐怖耶。真的什麽都被你看透了。」
「那是當然的呀。平常如果麵臨要和好敵手維優雷對決，您應該會露出更振奮的表情，但現在卻一直顯得悶悶不樂。您到底在擔心什麽呢？該不會除了奧斯本爵士之外，您還想到了其它維優雷可能的目標嗎？」
愛德華輕輕搖頭。
「不，我相信維優雷的目標是奧斯本爵士，隻是……」
「隻是？」
「我不確定他的目標是不是爵士夫人的胸針。如果胸針是來自王室的寶物，那的確很棒，賣掉也能換到一筆不少的錢吧。但那是爵士夫人的重要寶物，而不是奧斯本爵士本人的寶物。」
「……這……的確沒錯。但如果爵士夫人最重要的飾品被偷，奧斯本爵士也就顏麵掃地了。我認為這方法十分有效……」
「我知道。我雖然知道如此，但第六感告訴我有哪裏不對。碧玉要我相信直覺，所以我相信我的直覺，一直在思考這個異樣感。」
「……原來如此。那您做出結論了嗎？」
「還沒。所以才會一直擺出你所說悶悶不樂的表情……喔，音樂突然變吵了，看來戲劇的高潮快要到了。」
吵鬧
的音樂聲讓西瓦和愛德華將臉湊近，從隻開了一條細縫的簾子聞偷看舞台。原來如此。在充滿緊張感的音樂演奏中，呈現豪宅布景的舞台上，傭人和主人一家都發出慘叫聲四處亂竄。
天花板上垂下數十條細長約紅布條，布條激烈搖晃反射光線。一眼就可看出，這是在呈現火災的場景。
「廚師打瞌睡，導致房子發生火災……所有人都束手無策的亂竄，隻有在庶民區成長，十分機靈的少女，和家庭教師一起往身上潑水，為了救出還留在屋裏的年幼少爺，衝進火場……真厲害，不愧是尤金寫的劇本。還以為是無意義的戀愛喜劇，沒想到突然進入到這種激烈場麵。」
就在激昂到彷佛琴弦幾乎斷裂的小提琴樂聲中，響起了表現火焰啪啪啪地燃燒的效果音。即使知道火焰隻不過是用布條呈現出來的效果，但透過演出少女角色的女演員投入的演技，讓觀眾覺得那是真正的灼熱火焰，而她正在灼熱的地獄中彷徨地尋找孩子。
原本以輕鬆的心情觀賞戲劇的觀眾們，大家都將身子往舞台湊近，肩膀緊繃地看著故事的進展。連普萊斯等人也似乎因為這急轉直下的劇情，注意力不禁跟著轉移。
「……糟糕！這個狀況不行。」
同樣被舞台吸引的愛德華，突然回過神來這麽說。幾乎在同一時刻，舞台旁邊突然響起了銅鑼聲。
「！」
匡啷……這陣大到不尋常的聲音，應該不是原本計劃好的吧。連舞台上正在演出戲劇高潮的演員們都突然停下動作，甚至連樂隊也停止演奏。
就在世界停止轉動的那一瞬間，觀眾席突然傳來一陣女性尖銳的叫聲。
「維優雷……！那不是維優雷嗎？！」
起身離座的女性所指的是舞台的上半部。那裏裝飾著一尊象征杜鵑花號的海之女神娜迪亞，以人魚姿態在海中遊泳的巨大金色雕刻。
而那尊女神漂亮柔軟而彎曲的背上，有一位男性傲慢無禮的單腳跪著。
男性手上還貼心的拿著一盞照亮自己的燈，頭上戴著插了一根漂亮羽毛的帽子，身穿純白衣裳配紫色長鬥篷，臉上戴著將嘴角以外的部分全都遮蓋起來的白色麵具，這正是安葛雷國民當中，無人不知無人不曉的怪盜維優雷本人。
觀眾原本就因為整出戲進入高潮部分而處於興奮狀態，維優雷的突然出現讓他們更加緊張。四處傳來女性們用假音發出的尖叫，男性們紛紛保護自己的家人，想立刻逃離劇場。
嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶……！
應該是普萊斯他們吹的吧？劇場四處響起哨音。震耳欲聾的哨音，讓劇場內的人們動作凍結。那個男人……維優雷宛如看準這個機會般站了起來，用嚴肅的聲音大聲說：
「齊眾在劇場中的紳士淑女們，很抱歉在大家正開心時打擾各位。不過，請大家欣賞怪盜維優雷所呈現，比陽剛看的戲劇更加讓各位心情激動的表現吧。」
所有待在劇場裏的人，隻能抬頭看著坐在比劇場任何一處都還要高的維優雷。普萊斯等人也還無法抓準維優雷的目標到底是在一樓還是二樓座位，因此仍待在原本的位置沒有任何動作。
維優雷宛如降臨凡間的種祇般朝下望著群眾，優雅的攤開雙手。
「接下來我將代替女神做出正義的製裁，前往藉無理暴力導致善良傭人死亡，甚至不加以祭吊的窮凶惡極之人身邊，拿走他『重要的東西』。請仔細見識維優雷我的本領吧。也請絕對別忘記惡人的名字。」
以優雅的古老語調致意的維優雷，抓住一條不知何時準備好，由天花板垂下的長繩，朝女神雕像背上一踢，整個人彈跳至空中。
「呀啊！」
坐在一樓觀眾席的觀眾以為怪盜會跳到他們身上，所有人都像是剛剛舞台上才表演過的豪宅居民一般，尖叫著逃竄。愛德華察覺出輕易越過觀眾頭頂的維優雷移動的方向，於是語調銳利的做出指示：
「托亞、西瓦，隔壁。」
「了解。」
「交給我辦！」
兩人立刻前往隔壁包廂。愛德華將身體伸出平台包廂席，朝普萊斯大喊：
「普萊斯！目標在這裏！」
「喔！拜托了，格萊斯頓！」
普萊斯也迅速朝這個方向邊跑邊大吼。以普萊斯的體格來說，他的步伐算快，但還是不可能趕得上。即便如此，他還是不能不跑。
當愛德華也打算立刻追上西瓦和托亞時，突然啊的一聲大叫：
「原來……！原來是這樣！」
西瓦和托亞跑進隔壁包廂時，怪盜維優雷已經靈巧的降落在平台包廂席的扶手上。雖然身為盜賊大概讓他習慣了這一連串的動作，但在沒有安全繩的狀況下做到這一點，技巧還真是驚人。
奧斯本爵士驚訝的連人帶椅向後翻倒—夫人推測維優雷的目標是自己的胸針，雙手按著胸口緊貼牆壁。隻有四歲的女兒不知道發生什麽事，這突如其來的騷動大概讓她感到有趣吧，隻見她坐在兒童用的座椅上擺動雙腳、開心的笑著。
「怪盜維優雷，拜見！奧斯本爵士，我是為了讓你嚐嚐做壞事的報應而來的。你殺害對他人來說最重要的人，理應被奪走最重視的東西。這就是所謂的因果報應。」
「你……你、你、你、在亂說什麽呀！？」
奧斯本爵士用顫抖的語調抗辯，聲音十分微弱，甚至連起身站直的力氣都沒有。
維優雷裝模作樣的將手伸向三人。
「抱歉，夫人。請往這來！」
西瓦牽起奧斯本爵士夫人的手，將她拉至包廂出口，托亞將嬌小的身體插進維優雷和夫人之間，將雙手張開到極限，當兩人之間的盾。
這時闖進房間的愛德華用不像他會發出的拚命語調大喊：
「不對！西瓦、托亞，他的目標不是胸針！」
「咦？」
確信這下子能防範維優雷企圖的西瓦和托亞，吃驚的睜大眼睛。
「推理的不錯喔，偵探先生。」
「我不會讓你那樣做的，維優雷。」
怪盜飄動鬥篷，從扶手跳到地麵；愛德華則奮力踏地向前衝。這兩人的動作幾乎發生在同一時間。
兩人目標的方向不是夫人……而是獨自被留在原處的奧斯本爵士的獨生女多蘿西。
「……！」
愛德華從後方把多蘿西連同椅子整個抱住，就這樣倒在地板上。
「嗚……」
愛德華因翻倒在地而被椅背朝胸口重擊，雖然痛苦呻吟，卻仍緊抱住多蘿西，瞪著僅僅晚他一秒落地的維優雷那被麵具遮住的臉。
「哼……為什麽要阻礙我！明知道事實真相，你為什麽還要阻礙我？你人雖住在庶民區，但骨子裏依舊是個貴族小鬼嗎！」
「……」
維優雷丟了個問題給愛德華，卻不等待回答。他一發現作戰失敗就迅速爬上扶手、抓住繩索。就這樣跟跳進包廂時一樣翩然躍身。
「啊，混帳，維優雷！等等！」
托亞雎然知道手已經構不著，卻還是跑向扶手。
這時劇場內響起一聲槍響。原來是普萊斯的部下耐不住隻能拱手旁觀而開槍。
以飛快的速度躍向空中的維優雷發出一聲悶哼，左手無力的垂下導致身體失去平衡。看來子彈傷了他的左手臂，但他隻用右手緊抓住繩索，勉強順利回到娜迪亞的雕像上。他就這樣搖搖晃晃的起身，消失在黑暗之中。
遲了一步才氣喘籲籲地跑進奧斯本爵士包廂的普萊斯，從扶手朝下臭罵部下：
「混帳，哪有人在劇場裏麵開槍的啊！要是有人被流彈波及而受傷，丟了工作的可是我
，不是你們啊！趕快給我去追維優雷！他絕對逃不出這艘船。給我想辦法找出來！」
托亞啞然望著說完便猛然轉身離去的普萊斯背影。
「嗚……哇啊，啊啊啊啊啊啊，媽媽、媽媽！」
之前一直跟不上眼前的突發事件，在愛德華懷中呈現僵硬狀態的年幼多蘿西，也許因為愛德華的身體整個鬆懈下來，讓她本能的了解危機已經解除了吧，她突然放聲大哭，四肢胡亂擺動著尋求媽媽的懷抱。
「……對、對不起喔，多蘿西。希望妳沒有受傷，咳……」
愛德華雖咳嗽著但仍讓多蘿西站起來。少女跑向母親身邊，緊緊抱住母親。
「啊啊，多蘿西、多蘿西……妳沒事真是太好了呢。很可怕吧，真可憐。」
連白天和奶娘說話的口氣如冰般冷酷的奧斯本爵士夫人，也對女兒懷有很深的感情吧。安下心的她，屈身緊緊抱住多蘿西。
「愛德華少爺！您沒事吧？有受傷嗎？」
西瓦奔至愛德華身旁，手扶著愛德華的背讓他起身。愛德華雖仍在輕咳，但他舉起單手用嘶啞的聲音回答：
「隻是一瞬問喘不過氣來罷了。我沒事，隻要稍微休息一下，馬上就能動了。對了，馬上和卯以及貓八會和，去找維優雷。他受傷了。」
「愛德華少爺……」
「我也會立刻跟上。拜托了，西瓦。得比警方……比普萊斯早一步找到維優雷並保護他才行。我們並不是為了陷害他，才阻止他的計劃的。」
西瓦強而有力的點頭同意愛德華。
「我了解了。托亞先生，我得走了。在警方的人到這來之前，奧斯本爵士一家和愛德華少爺就拜托你了。」
「我知道。等愛德華能動了，我們會馬上追上！我想大叔也會考慮現場觀眾，做出指示後應該會回來。」
連平常總是會吵著說自己也要跟去的托亞，也因為狀況緊急而乖乖答應。
「請千萬別逞強。那我走了。」
將愛德華留下雖然讓西瓦有些牽腸掛肚，但心中同時有股不能辜負愛德華期待的決心。於是西瓦站了起來，接著，他為了尋找艾文、克萊門斯、卯之助和貓八，撥開包廂席外到處奔跑的可憐觀眾，趕忙跑向樓梯……
愛德華、西瓦和托亞三人，在碧玉特等艙的豪華床鋪上。他們在幹嘛？當然是在「偷聽」。
「真是的，格萊斯頓家的子息，怎麽可以做出這種下流的舉動呢。至少交給我來執行吧。」
西瓦用打從心底感到悲傷的表情這麽說，並從愛德華手上接過玻璃杯，一個人努力的偷聽。
另一方麵，托亞的黑眼珠充滿興奮光彩的說著：「這樣好像間諜，好緊張喔！」同時窩在西瓦旁邊偷聽隔壁房間的對話。
打從由碧玉口中得知「傭人專用私設交誼廳」的存在後，三人就一直輪流偷聽牆壁另一頭傳來傭人間的對話。
老實說，西瓦和托亞並不是百分之百了解愛德華「總覺得那三個可疑目標有哪裏不對」的意思。但相信愛德華直覺的兩人，十分樂意的幫忙這捕風捉影的作業。
約兩個小時之前，愛德華被叫去參加普萊斯主辦的「作戰會議」期間，西瓦和托亞也持續輪流偷聽在房間進出的傭人們之間的閑聊和怨言，爭先做著紀錄。
不過，到現在為止還沒聽到什麽值得參考的情報，隻累積了一堆萬一在社交界曝光便會引發震撼的情報。
「我送宵夜來了喔。搞不好要繼續聽到早上吧？稍微填填肚子吧。」
臥室房門打開，房間主人碧玉推著木製餐車進來。餐車上擺著熱氣騰騰的湯碗和簡單昀三明治，還有一壺熱茶。
「宵夜！」
食欲旺盛的托亞，意誌明顯在竊聽和宵夜之間動搖。西瓦依舊將耳朵貼在玻璃杯底上，低聲說著：
「請用，托亞先生和愛德華少爺先吃吧。我會好好偷聽的。」
「真的嗎？那我趕快吃一吃，吃完馬上和你交班喔。」
托亞從床上飛跳下來，直接站著吃三明治，吃得塞鼓雙頰。
「吃這麽快會噎到喉嚨喔。西瓦，你雖然沒辦法喝湯，但吃個三明治和熱茶應該沒問題吧？」
愛德華這麽說著，用小碟子放三明治，在杯子裏倒入熱茶，並放到西瓦身旁的小桌上。
「謝謝您……現在牆壁另一端似乎沒有人在，所以我可以開口說話。愛德華少爺，您和普萊斯助理巡官說了什麽呢？」
「嗯嗯，我們陽剛在談論明天的事。嚴格說來，維優雷預告要現身的日子是從半夜零時算起，也就是說，時間馬上就要到了。但維優雷的目的不隻是偷竊，而是要將目標的罪行公告周知。所以普萊斯他確信，維優雷不會在人還沒起床活動的時間內出現。我的想法也和他一樣。」
托亞在床上坐下，邊吹涼火腿燉豆湯，邊朝牆壁上的時鍾瞄了一眼。
「換句話說，勝負會在明天大家醒著的時間……大約是從吃早飯開始到用完晚餐後吧？等到晚上大家各自四散行動才開始決勝負，那也就沒意義了嘛。」
「沒錯。預定在這段時間內舉行，會聚集人群的活動是早餐、上午十點起雜技人員和小醜在甲板上約一小時的秀，之後有午餐和下午茶時間。茶室那從午茶時間到傍晚左右，好像會有四重奏的演奏。」
「是喔。換句話說，直到晚餐前，茶室裏應該都會有人囉。」
推餐車過來的碧玉，若無其事的留在房內，在托亞身旁坐下。愛德華也拿著晈到一半的熏鮭魚三明治點頭。
「嗯嗯。晚餐過後，劇場內會排列座椅、陳設舞台，由倫托拉的愛爾梅達劇場所屬的劇團演出正式戲劇表演。」
「愛爾梅達劇場所屬的劇團……啊啊，有演過『薔薇的義賊』吧。我也有去看過哦。劇情很有戲劇性，十分好看呢。」
托亞也連連點頭。
「這次的劇本也是尤金寫的哦。我打算去看呢。」
「尤金？那個人是劇團專屬的劇作家嗎？」
「對。那家夥寫的劇本很有趣，但本人更有趣呢。明明身材蠻壯碩的，卻喜歡扮女裝耶。都穿輕飄飄，有一堆蝴蝶結的衣服。」
「是喔。我是常聽到男裝的麗人，可是有女裝的美男子嗎？」
「我不知道他算不算美男子啦。妝化得實在太濃，無法想象他素顏的樣子。唉，要說漂亮應該算漂亮吧？」
碧玉露出意有所指的笑容。
「妝化得很濃的男人呀。是基於個人的興趣，還是心中藏有得用化妝來隱藏的秘密呢……我對他蠻有興趣的喔。」
托亞看向愣了一下的愛德華。
「這話什麽意思啊？對了，愛德華，明天從早到晚的所有活動都要監視嗎？」
「嗯，姑且會這麽做。但是，我們大概可以料想維優雷他應該會鎖定哪一個活動，那就是戲劇。因為是那組人氣劇團所演出的戲，而且當天晚上的演出節目，是人氣劇作家尤金特地為這艘船的乘客所寫的劇本。幾乎所有乘客都有預約座位。」
「啊——原來如此，這是個大活動呢。」
「對。而且優先提供特等艙的乘客坐二樓的平台包廂席，一等艙的乘客坐觀眾席最前方的區域。因此有可能成為維優雷目標的座位位置，維優雷那邊也一目了然。
「哇啊——這樣很難戒備吧。」
「這一點就期待身經百戟的倫托拉市警吧。總之，現在會將普萊斯他們幾位警察和西蒙斯船長特別信賴的船務人員，分三組重點性安置於目標身邊。」
托亞品嚐起終於放涼的美味熱湯，同時左思右想。
「你說要安排人戒備，但維優雷出現的事是秘密，所以不能像以前一樣正麵迎擊吧？」
「是啊。所以這次警察似乎會借來和服務員一樣的製服，假裝成船務人員進入劇場，因為劇場內到處有工作人員站著是很理所當然的一件事。隻不過，他們的製服下部偷藏著一把手槍。」
「原來如此，那我們呢？」
「布魯克和麥克弗森學長會混在其它一等船艙的乘客中看戲，從觀眾席上監視舞台和周邊。卯和貓八進入劇場一定會引人注目，所以就在劇場外待機。我們暫時先待在二樓的平台包廂席，因為最後麵的包廂是空的，就在那裏由上往下監視二樓觀眾席和舞台。隻不過……」
「隻不過？」
「要是現在做的事得到了結果，讓我們找到其它可能目標……我們就負責重點監視那位對象。因為普萊斯他還是著重在自己發現的那三位可疑目標嘛，所以我們現在是機動部隊。」
托亞有些擔心的停下拿著湯匙的手。
「這……我們已經偷聽了將近半天的時間，感覺隻是變得對一些無意義的流舌蜚語更加詳細而已。真的能靠這個找到新的目標嗎？」
愛德華一開始得知隔壁房間的存在時，內心所感到的歡喜已不見蹤影，有些沒自信的回答：
「唯有這件事得交給上天決定我們的運氣囉。此刻能做的隻有自己的直覺。」
「小笨蛋，運氣怎麽可以交給上天決定呢？再說，偵探怎麽可以不相信自己的直覺呢？」
「……妳說得也對。反正離早上還有很多時間。」
就在愛德華受到碧玉鼓勵而稍微提振起精神時，一直規矩地偷聽的西瓦低聲說：
「愛德華少爺，這該不會是……」
「你聽到什麽了嗎？」
「雖不知道有多少參考價值，但牆壁後方的女性剛說，我家的老爺非常恐怖h。」
「我也來聽聽吧。」
愛德華爬上床鋪，迅速將托亞剮用的玻璃杯貼上牆麵，並將耳朵貼在杯底。托亞也拿起一個新的玻璃杯跳上床。
牆壁另一端傳來兩位疑似女傭的說話聲。
『最近呀，我家的小姐喜歡弄成公主卷發呢
。真是的，已經有夠忙的了，還得一大早就開始幫她加熱燙發鉗好幾次。要是弄太熱或是把頭發燙焦，還會被罵呢。妳家的小姐才四歲吧？那應該也蠻忙的吧？』
『嗯——可是我家的小姐才四歲，而且有奶娘跟著，所以不需要傲太多事。隻是我剛剛不是說了，我家老爺呀……』
『我之前在甲板上看過妳們家的老爺，感覺人選蠻溫柔的呀？我不懂有什麽理由讓妳這麽害怕呢。』
『那隻是在人前，在家裏常常動肝火大罵呢。還有，他對太太和小姐倒是很溫柔，尤其是小姐。因為小姐是他結婚第十年才生下的第一個孩子，才會對孩子特別疼愛吧？就是這樣……我們才害怕呢。』
『什麽意思？』
『因為是老爺很寶貝、很寶貝的小姐，要是有個閃失……就算是小姐在我們麵前自己不小心跌倒，老爺也會把我們罵個半死。光是這樣我們還覺得無所謂，可是奶娘得二十四小時和小姐在一起，所以被罵的機會也很多。』
『哇啊……那還真辛苦，真令人同情耶。』
『而且不隻動口罵，老爺還會用手杖毆打呢。我也曾被打過一次，實在痛得不得了。我還以為我的手骨折了呢。太太隻是在一旁觀看，好像一點也不想管。』
『真過分！這是最差勁的主人，甚至讓我覺得我家的小姐還算可愛的呢。』
『還有呀，妳聽我說喔，還有最差勁恐怖的事喔……』
即使房內隻有她們兩人，女傭們交談的音量也隨著秘密的機密度提升而壓低。西瓦、愛德華以及晚一步加入戰局的托亞，也屏住呼吸，更用力地將耳朵緊貼在已被體溫弄暖的玻璃杯底。
『其實啊，現在這個奶娘是第二個，第一個奶娘在三個月前突然失蹤了呢。』
『哎呀，是喔？是被老爺逼走的嗎？』
『我們也覺得大概是因為每次小姐一有什麽事，就會被老爺罵到臭頭，奶娘受不了這種生活才逃走的吧。可是……』
『不是嗎？』
『我家的園丁呀，他有一次喝到爛醉時說，老爺給過他不少錢，要他把奶娘的屍體埋在獵犬狗屋的後方呢。』
『討厭，別、別說了啦。我最怕聽這種恐怖的故事了。』
『我也怕呀，但他的確這樣說了。因為獵犬體型高大又凶猛，沒有人會去那個地方，所以是個隱藏屍體的好地點呢。而且，聽說這已經不是第一次了。』
『討厭……真的好恐怖喔。意思是說那裏還埋了其它屍體？』
『與其說老爺是一位表裏不一的偽君子……還不如說是一生起氣就會失控動手的危險人物。所以聽到他曾殺了某人，我會懷疑說不定是真的，再加上聽到這種事以前也曾發生過，讓我的懷疑更加深了……』
『真是，別說了啦，雞皮疙瘩都起來了。我等一下要去睡了，妳這樣是要我怎麽睡呀。倒是妳，待在那種家真的沒問題嗎？』
『就算是這樣，但薪水很好呀，是以前工作的兩倍耶。就算怕也狠不下心辭掉啊。』
「……就是這個！」
愛德華聽到這，表情毅然地將臉從玻璃杯上移開。西瓦也幾乎在同一時間放下玻璃杯，飛快地下床。
「我馬上去隔壁。」
「拜托你了。有必要好好確定剛剛說出秘密的女性她的雇主是誰，以及這件事的真偽。我也先去把普萊斯找來，到了就馬上去。」
「我了解了！」
「我也去幫忙。」
西瓦和托亞全速飛奔離去。不久就聽到隔壁房間傳來兩位女性的慘叫聲，以及西瓦安撫她們的聲音。
愛德華趕忙穿上外套，對隻是掛著謎樣微笑在三芳看著這一切的碧玉道謝：
「說不定局勢已經開始有變化了。碧玉，謝謝妳。之後我再好好向妳道謝。」
「這點小事別在意啦。反正還得在船上待一陣子，說不定接下來你得向我道謝好幾次喔？」
「說不定喔。在這段航海旅程中，妳是我的女神，碧玉。再見！」
碧玉笑著對急忙伸手轉開門把，但仍不忘再次回頭說「謝謝妳的宵夜」的愛德華揮揮手。
「嗬嗬，我有預感可能遺會遇到一、兩個大波瀾。我還以為要在船上待十五天會很無聊……看來並不是如此囉。」
碧玉邊這樣自言自語，邊從桌子的抽屜拿出一張折迭好的紙張。那是昨天愛德華的哥哥羅傑傳來的電報。
本來以為電報上會寫對於碧玉和其它人外出旅行的怨言，沒想到電報上寫的是這樣的文字：
『航海 平安 並祝 旅途 愉快。』
「……就是這個！」
明明隻是一句冷淡又既定的話語，卻能輕易想象羅傑拚死命硬著頭皮，好不容易才發出電報的表情，碧玉的臉上露出和剛才不同，帶點愉悅神情的微笑。
「預祝航海平安和旅途愉快……是嗎？明明還有很多話想說，不過這句話也是你的真心話吧。這又讓我覺得你更不錯了哦。」
妖豔的女占卜師宛如在羅傑耳邊呢哺般，將飄散墨水香的紙張靠近唇邊低語。接著惡作劇的聳肩這麽說：
「嗬嗬。愛德華小少爺真是的，這麽快就欠了我兩個吻呢。那你會代替那孩子還給我怎麽檬
的吻呢？羅傑。」
碧玉彷佛看透一切的翡翠瞳孔中映照著搖曳的燈火，將手仲向剩餘的三明治……
「那個……我真的、真的很困擾。要是老爺知道我告這種密，我也會被埋在狗屋後麵啦。」
看來差不多才二十歲上下的女傭，被在她正開心地和不同雇主的女傭聊秘密時，闖入房內的西瓦和托亞給嚇一跳，十分震驚剛剛說的話竟都被人聽到。在知道後來進入房內的普萊斯是倫托拉市警後，更是臉色鐵青的顫抖起來。
女傭異常的害怕以及因過於驚訝而說出「告密」而不是「我剛剛都是瞎說的」，這兩件事明顯證明她說的並不是謊言。
被麵孔嚴厲的普萊斯威嚇，又被王子長相的愛德華施加連哄帶騙的策略給愚弄，在答應她絕對不會公布情報來源的前提之下，女傭終於敘遖起對雇主的疑惑。
愛德華他們之前已隔著牆壁聽過這件事，因此並不感到驚訝，但普萊斯的表情隨著話語的進展，嚴厲程度也越來越接近鬼了。
托亞以少見的含蓄口吻對一同回到愛德華等人的房間後，依舊不發一語的普萊斯說.，
「大叔，這樣沒問題嗎？可是，不把大家叫來行嗎？不再召開一次會議不行吧？」
「……不，今天晚上的事，暫且擺在四人心裏別說出去。」
普萊斯應該一直在思考這件事。他大大地占了兩人座沙發四分之三的部分，環抱雙臂開口回答。沙發剩下的四分之一就綽綽有餘的嬌小托亞，憤慨地逼問普萊斯：
「為什麽啦！虧我們在緊要關頭找到重要情報耶！怎麽可以不告訴大家！現在要改變作戰計劃也遺來得及呀！」
普萊斯用大手往托亞臉上推，不悅地說：
「笨蛋。光靠女傭說的話，什麽證據都沒有就散播這件事？對方可是貴族耶。要是對方告我們損毀名譽的話，搜查也沒辦法成立。」
「你有心想要搜查？」
占據對麵沙發的愛德華，冷靜地開口詢問。普萊斯表情焦急的拍打自己的大腿。
「那當然！可是沒有物證也沒自白，不能就這樣闖進貴族的家裏去。」
「可是那個女傭……」
「光憑傭人的話，隻會變成單純的中傷而錯失機會吧。總之，現在這個時間點上，警方還不能輕舉妄動啦。我們還是先戒備其它三位目標。」
「怎麽這樣！」
托亞發出失望的聲音，但愛德華輕啜西瓦剛送上的熱茶，露出慣有的燦爛笑容。
「終於到我們機動部隊出動的時候了。」
「沒錯。你還是跟平常一樣機靈嘛，格萊斯頓。」
「什麽？什麽意思？」
「如果她的雇主真的被維優雷襲擊，那時後再公開維優雷的預告信就好了。他所說，似無理暴力害傭人致死。這句話會讓人產生懷疑，警方也能藉那個機會正式進行搜查。雖然光是那樣可能還站不太住腳，不過隻要製造出一個機會就足夠了。」
坐在愛德華身旁的西瓦佩服的說：
「原來如此。那麽，在那場戲演完之前，不是由警方，而是由我們在暗處戒護那位人物就好了吧。」
「與其說是戒護，我現在的心情反而比較想用監視這個字眼呢。如果他真的是虐殺傭人的男人，我根本不想『保護』他。隻是，為了不讓維優雷的犯行加重，在他的企圖實現前加以阻止是有意義的。我想保護的對象，反倒是維優雷也說不定。」
「愛德華少爺……」
愛德華在對普萊斯的友情、維優雷正義感的認同和製裁犯罪的法律之間動搖的心，似乎已經以他的方式做出協調。西瓦稍微安下心的看著主人毫不遲疑的側臉。
「總之，我們該做的事已經決定好了……對了，普萊斯，等會兒我可以把現狀告訴布魯克他們吧？」
普萊斯思考數秒後聳肩。
「嗯，那兩個人應該無所謂吧。不過，千萬記得叮嚀他們別說出去喔。現在就先由我們四個再確認一次現有情報吧。」
「遵命。」
西瓦起身翻開慣用的手冊，將女傭說的話做了整理：
「成為怪盜維優雷第四位可能目標的，是阿爾豐斯，奧斯本爵士，五十二歲。和三十二歲的夫人及四歲的獨生女，一同搭乘杜鵑花號。根據女傭所說，三個月前女兒的奶娘突然失蹤。但其實不是失蹤，懷疑奶娘是因為服侍小姐時出了差錯，讓奧斯本爵士震怒，進而被爵士殺害。據說屍體被園丁埋葬在宅邸的獵犬狗屋後方，遺憾的是，這個時間點我們無法確認真假。而維優雷可能鎖定的『寶物』是……您知道會是什麽嗎，普萊斯助理巡官？」
普萊斯翻閱乘客名單低喃：
「奧斯本爵士本身的家世雖也不差，但老婆更是了不起，她可是王族出身的。每當要出現在眾人麵前時，為了展現自己的高貴出身，她似乎都會配戴嫁過去時一起帶著的那隻由王室傳承的大紅寶石胸針。」
「就是那個！」
托亞彈指。普萊斯攤開船內劇場的座位表。
「奧斯本爵士住特等艙。為他們一家人準備的平台包廂席在……這裏。喔，就在你們坐鎮的包廂前一個呢。」
愛德華麵色愀然地搖頭。
「如果是在隔壁，那會因為隔間的緣故，導致察覺不到他們包廂內的狀況。距離近也沒什麽意義。」
「嗯，是嗎？那還真糟糕，要換地方嗎？」
「可是太遠的話，如果有個萬一也無法立刻趕到。那麽在遠處待機也沒有意義啊。」
「嗯嗯嗯……」
這時，托亞用和往常一樣呆愣的口吻說：
「那在隔問上開個洞不就好了。到緊要關頭之前都先用蓋子蓋著呀。反正戲一開始上演，大家都會專注在舞台上，才不會發現牆壁上有個洞呢。」
「！」
托亞所提議的這項再簡單不過的惡行，讓其它三人不禁對看。接著紛紛若無其事的違背警察的倫理道德、紳士的良知以及守護者的責任感，以含蓄的口吻同意這項提議。
到了隔天……
愛德華他們的預測沒錯，到傍晚之前什麽事都沒發生。
毫不知情的乘客和前幾天一樣，享受著平穩的航海旅程、美味的食物和每日更換的表演節目，連西蒙斯船長也留意著維優雷，邊忙碌執行船長的職責。
另一方麵，普萊斯幾位警察也繼續隱瞞身分在船內四處閑晃，臉上那雙有些過於銳利的監視眼神四處遊移。
至於愛德華他們，卯之助和貓八到晚上正式上場前，似乎都待在自己的房內，一個在保養自己的愛刀，另一個在努力暝想。其它成員也依照普萊斯所指示，分散進入人群聚集的場所，混在乘客當中保護幾位目標。
就在接近傍晚用餐時刻……愛德華捧著一小束花，走在通往特等艙的通道上，後麵跟著手拿甜點盒的西瓦。
愛德華就像個良家子弟，利用簡短的空檔時間，決定為昨天的事向碧玉道謝。「就算對方是碧玉，也不能出什麽差錯。」因此這次讓西瓦也一起同行。
「因為是在船上，即使拿到的是這種小花束也勉強還能接受，但不知道碧玉會不會喜歡呢。」
愛德華有些不安的看著手裏的花束。服務員準備的是維持天數較長的黃色百合和滿天星所搭配而成，和碧玉非常不搭的可愛花束。但西瓦笑著打消了主人的不安。
「不論是什麽花，隻要傳達送者的想法，女性都會感到開心的啦。再說，我們連花一起帶去的是碧玉小姐吃慣的馬紹爾小姐烤的甜點呀。船上提供的甜點雖然也不錯，但對我們出租公寓的房客來說，還是她做的甜點最棒吧？」
「尤其是你。」
「……您又這麽說了。」
兩人在通道上低聲說話並向前走，右手邊的房間突然傳來巨大聲響。好像什麽重物傾倒的聲音，讓愛德華和西瓦都震驚地停下腳步。
「怎麽了呢？」
「噓……那是奧斯本爵士的船艙。似乎發生了什麽事，我們在附近找個地方觀察吧。」
「……往這邊！」
西瓦迅速巡視周圍，找到了一問存放客房專用亞麻布料的小儲物室，並將房門打開。兩人慌忙進入房裏，在狹窄的房內呈現擠在一塊的狀況，將門打開一條縫朝外窺看。
喀嚓……
房門在兩人麵前打開，一位年輕女性連滾帶爬的逃出來。從簡單的洋裝和樸素的發型看來，她並不是奧斯本爵士的家人，而是那位奶娘吧。
「請、請原諒我，老爺。」
房內傳來男性的怒吼，回應女孩顫抖的懇求聲。
『妳竟敢把墨水潑在多蘿西的洋裝上！』
「愛德華少爺，那聲音是！」
「午茶時間我們故意坐在隔壁座和他交談，所以肯定沒錯，就是奧斯本爵士。多蘿西是他女兒的名字。不過，剛剛聊天時感覺他的個性是那麽溫厚，這讓我挺意外的……」
「就像昨晚女傭所說，他可能是那種因為某個關鍵原因，導致大動肝火且無法平息的人呢。」
「說不定是這樣。如果狀況很危急，我們就不得不介入，現在先在這裏靜觀其變吧。」
「是的。但是，即使由身為外人的我們看來，爵士也凶暴到令人畏縮呢。」
「就是啊，簡直不像是同一個人。」
奶娘就在從細縫朝外窺看的兩人麵前，跌坐在走廊上拚死命的道歉：
「很抱歉、很抱歉！我本想用鋼筆寫東西，小姐突然拉扯我的手臂……筆尖就碰到小姐的洋裝了。」
『竟敢把自己的過錯推到多蘿西身上！妳這女人真傲慢。聽好，這可是多蘿西最喜歡的洋裝！是我特地叫來法國的裁縫師，幫她做的最流行款式耶。現在都被妳搞砸了！』
「很抱……呀啊！」
房裏有個茶杯隨著嚴厲的怒罵聲一起飛來。茶杯撞到奶娘保護臉部的手臂，掉落到通道地板上而破碎。杯中紅茶整個倒在奶娘的頭發上，水滴不斷從發上滴落，仔細一看，她的
嘴角還滲著血。恐怕是被奧斯本爵士用手或是手杖打傷的吧。
『那可是妳的薪水根本賠不了的昂貴洋裝耶！本來應該把妳丟進海裏謝罪，妳竟然還厚顏無恥的辯解，這個大混蛋！』
房內斷斷續續傳來名為多蘿西的女孩哭聲。
（隻不過是洋裝沾到墨水就氣成那樣？傭人會害怕也不是沒道理。這個人一定也是因為高薪才忍耐的吧……）
『真可憐，妳看多蘿西難過的在哭耶！真是個什麽都不會的爛奶娘。再過不久多蘿西就不需要奶娘，虧我在無可奈何之下雇用妳這種什麽都不會的女人，妳竟然做出恩將仇報的事……！』
『老公，這樣就夠了。多蘿西她很害怕喔。』
這時有道冷靜的女性聲音介入。對方應該是奧斯本爵士夫人吧。她就像個王族出身的女子，絲毫不因丈夫的激動而產生動搖。一提到愛女，奧斯本爵士的態度也跟著一轉。
『喔喔，我可憐的多蘿西。爸爸到齊諾後再買一堆更漂亮的洋裝給妳喔。我聽說齊諾有很漂亮的絹織物，一定可以找到適合可愛的妳穿的布料。回家後就穿新的洋裝參加派對吧。』
爵士為了安慰抽抽搭搭哭泣的女兒而裝出肉麻的聲音，讓愛德華和西瓦不禁對看。
『快點進去吧。老爺由我來安撫，妳暫時回自己房裏反省。快點，要是被別人看到這難看樣就糟了。』
「是……是的，夫人。」
奶娘遵照自始至終都很冷靜的夫人指示，哭著勉強起身，先確定四周沒其它人後，迅速回到房內。她恐怕是要回到隔間裏的傭人房，等待主人怒氣平息吧。
「……她一定嚇得要死了，真可憐。」
西瓦立刻了解愛德華的低聲咕噥是在表示對奶娘的同情，也覺得可憐的點頭。
「就是啊。如果前任者真的慘死……而這位奶娘也知道這件事的話，根本就不會來應征現在這個工作吧。」
「就是呀……為了確認女傭所說是否屬實，今天晚上的戲可不能鬆懈喔，西瓦。」
「我明白……但現在就先離開這狹窄又陰暗的房間，把花和甜點送給碧玉小姐吧。」
「你說得對。在重大工作開始之前，先去拜會一下幸運女神吧。」
「是的。」
奧斯本爵士的房門現在已緊緊關上，但愛德華和西瓦還是無意識地壓低腳步聲，通過那道厚重的房門……
接著，晚餐也是什麽事都沒發生的結束。現在時間是晚上七點。
船內劇場的大門終於打開。連平常會花兩個小時似上，慢慢享受晚餐的乘客們，今天也提早結束用餐前往劇場。
焦急等待開場時刻來臨的觀眾開始進入劇場，可以看出大家有多麽期待今天晚上的戲劇。
愛德華一行人迅速地進入劇場，來到二樓麵對舞台的右側最後一間平台包廂席。雖說是奢華的平台包廂席，但最後一間包廂距離舞台其實還蠻遠的。由於這問包廂稱不上是適合觀賞戲劇的包廂，因此西蒙斯船長也同意將這問包廂提供愛德華等人使用。
「愛德華少爺，要先把簾子拉上嗎？」
西瓦這麽說，愛德華點頭回應。
「說得也是，在開演前就先拉上吧。因為坐在樓下的觀眾一定會抬頭看上方的包廂，我不太想張揚我們坐在這問包廂的事。」
「遵命。那麽，開演後我會將簾子拉開一些，好看到舞台和觀眾席兩側。在那之前空氣可能會有點悶，請您稍微忍耐。」
西瓦說完便將簾子拉上。雖說是包廂席，但因為是船內劇場，因此比普通劇場的包廂要小上一號。將簾子完全拉上後，室內隻剩一盞小燈而十分昏暗，令人有種封閉感。
托亞完全不介意這些事，一臉興奮的觸摸和隔壁包廂的隔間。
「啊，找到了、找到了。真的有開一個偷窺孔耶。」
看向托亞手指所指之處，看到隔問上的確開了一個約小指尖大小的小洞，洞口還塞著一塊小木塊當做蓋子。拿下小木塊後，就能從背後觀察坐在隔壁包廂內的觀眾。
其實開這偷窺孔的事並沒有告知西蒙斯船長，是普萊斯的部下趁巡邏時偷偷鑿開的。
「嘿嘿嘿，看得到、看得到。很厲害嘛，竟然能鑿出這麽小的洞，而且還做了一個蓋子呢。」
托亞一臉興奮的這麽說。
「我聽說普萊斯的部下中，有很多具有特殊經曆的人。其中也有擅長這種手工藝的人嗎？」
「是喔。吶，愛德華。我來負責監視，可以嗎？」
「我是不介意啦，但一直貼在那個洞口，就看不到難得的戲劇囉？」
「啊！那、那是有點遺憾啦。可是……唔！」
西瓦笑著出手援救煩惱的托亞。
「那麽，和我輪班怎麽樣呢？就麻煩愛德華少爺監視劇場內了。」
看來守護者心中，有絕不能讓重要的小少爺繼偷聽之後還偷看的堅定決心。沒察覺出這點的托亞，滿心歡喜的點頭。
「太棒了！那樣不錯。謝謝你，愛特伍德先生。」
「不客氣。但是這可不是玩遊戲喔，托亞先生。這一點請你幹萬別忘了。」
「我知道啦！可是，再怎麽說還是開心做比較好嘛。」
啪睫！
就在托亞又被西瓦當孩子看待，嘟起嘴抗議時，原本闔上的包廂門突然被猛力打開，巨大的蕾絲物體……應該是身穿滿是蕾絲、粉紅色洋裝的尤金衝了進來。
「呀啊——！托亞加上愛德華，還有一位高個子的帥哥！這包廂還真有品味呀。啊，對了，你們來看我的戲呀！我好開心喔！」
那和碧玉完全不同定義的嘶啞聲音，以及隨時處於最興奮狀態的聲音主人，不用說就知道是尤金，也就是寫出即將上演戲劇的劇作家。
「金、金……為什麽你會知道我們在這……？」
來不及阻止就被尤金抱緊的愛德華，幾乎要窒息的開口詢問。尤金用彷佛使出勒頸招術的力道，緊緊抱住體格相仿的愛德華，並且滔滔不絕地說：
「在善後開場前的最後一次彩排時，我剛好看到你們進來了。竟然能得到這麽好的位置……對了，為什麽要把簾子拉上？那位高個子是誰？」
「等……等，你先放開我好嗎？我不能呼吸了。」
「哎呀，沒想到你這麽沒力呢。竟然會因少女的擁抱而呼吸困難。」
「……少女……？啊哇哇。」
不由得開口提出疑問的托亞被尤金斜眼狠狠一瞪，趕緊噤聲。終於獲得解放的愛德華安心的吐了一口氣，並介紹在後方陷入僵硬的西瓦。
「這位是西瓦，愛特伍德。前幾天也和我們同座，但還沒向你詳細介紹過吧。他打從我出生開始就擔任我的守護者的工作，現在則是我得力的助手呢。」
「是喔。偵探助手聽起來好棒喔！不過呀，你那間偵探事務所滿滿都是帥哥，任君挑選耶。討厭，我轉職到你的偵探事務所上班好了。」
尤金扭動雙腳，將雙手貼在擦著漂亮腮紅的臉龐。
「雖說是任君挑選，但其實也隻有三個人呀……還有，我們之所以會在這間包廂，是靠住在特等艙的熟人的關係。要是被其它乘客看到，可能會有閑言閑語，所以才把簾子拉上。」
「喔——原來如此呀。」
尤金似乎相信愛德華急中生智且看似真實的謊言，點頭表示了解，並撫摸愛德華那頭被他弄亂的頭發。
「可是，開始演出後可要仔細看喔。因為我寫了很棒的劇本呀！」
「那當然。我會好好享受演出的……好啦，劇作家也差不多該回到後台給演員一些激勵才
行了，不是嗎？」
「啊，你說的也對呢！那麽，雖然很遺憾，不過我先走囉。好好享受這場戲吧！」
雖然既開心又激動，但他似乎沒忘記身為劇作家的職責。當尤金正準備走出包廂席時，理應比誰都歡迎這件事的愛德華，竟叫住尤金說道：
「對了，金。」
「什麽事？」
「你今天沒有擦那個很棒的香水耶。」
愛德華應該是在被尤金緊抱時確認的吧。他對尤金擺出將外套袖口貼近鼻子的動作。尤金雖瞬間露出訝異的表情，但被大量公主卷發包裹的臉蛋上立刻露出笑容。
「很可惜沒有香味殘留在你身上啊，愛德華……演戲的時候擦香水，是會被罵說搞得後台很臭的呢。」
「原來如此……抱歉因為這點無聊小事而叫住你。祝你成功……那個，我的意思是舞台演出成功。」
「嗯，謝謝。掰掰囉！」
尤金留下愛德華也甘拜下風的如花朵般燦爛的笑容，終於離開了包廂。在通道上行走的腳步聲逐漸遠去。
「……這個人的個性真開朗呢。」
「對啊，很厲害吧？今天也很用心打扮呢。飄逸度應該比平常多了五成。對吧，愛德華……愛德華？」
托亞雖嗤嗤地笑著這麽說道，但愛德華卻不知為何表情嚴肅的看著包廂出口。一頭霧水的托亞又叫了他一次，愛德華這才終於發現，露出了不自然的笑容說：
「啊啊，沒事。突如其來的襲擊讓我出了種啦，抱歉。對了，隔壁的奧斯本爵士一家似乎進包廂了喔。」
「咦？真的嗎？太、太好了。喇喇尤金進來的時候，我急忙塞住偷窺孔……真的耶，牆壁另一邊傳來喀嚏喀嚏的聲響呢。終於進來了。」
托亞側耳傾聽。愛德華一副似乎做了什麽決定的表情，從外套內側口袋拿出哨子。這是進入劇場前，普萊斯交給他的。
『聽好喔。不是我猜中，就是你猜中，或是我們兩邊都猜錯……不，別去想最後一個可能性。總之，不論是誰猜中，都要用力吹響這個哨子當做信號。不管舞台音響有多吵，這個哨子都不會輸的，連在外麵待機的毛之助和貓頭巾也一定能聽見。要毫不猶豫的使勁吹，知道嗎？』
普萊斯說完，便將原本隻有警察才可配戴的哨子交給愛德華。也因為佯裝成船務人員的關係，普萊斯沒有多說一句廢話，但愛德華察覺這個哨子包含著普萊斯的擔憂，因此緊緊的握住這個哨子。
西瓦擔心的茌一旁守護著愛德華，並將簾子拉開一條縫。因為這艘郵輪的乘客原本就沒有達到上限人數，因此觀眾席並沒有坐滿，但一半以上的座位還是都坐了人。可以肯定的是，幾乎所有乘客都集中在這了。
由於這也是一種社交場合，因此觀眾席的氣氛十分熱絡，一等艙乘客坐的一樓前半部分的區塊，以及特等艙乘客占據的二樓包廂席間氣氛尤其特別。二等艙、三等艙的乘客們比較著裝飾時髦的劇場內部，還有超上流階級的人們走在流行最尖端的服裝，好不開心。
還可以看到坐鎮在前半區塊最後一列的艾文，將假裝成帽子蜷縮成一團的克萊門斯放在膝上。他們會從那個位置監視一等艙的乘客和舞台兩側。
（雖然從這看不到隔壁奧斯本爵士一家的動靜，但我想恐怕和對向座位的人們一樣，打扮得十分華麗吧。）
終於，昭告劇場即將開演的鈐聲響起，原本在四處聚集、互相寒喧交際的人們紛紛回到自己的座位，平台包廂席的人們則拿起攜帶式的歌劇望眼鏡。
觀眾席回歸平靜，度過隻聽得到咳嗽聲的短暫時間……隱藏在樂隊池裏的交響樂團開始演奏熱鬧的音樂。看來今天晚上的演出節目是喜劇。
在愛德華的眼神示意下，西瓦把簾子再稍微拉開一些。托亞小心仔細的拿下偷窺孔的孔蓋，朝隔壁包廂窺看，接著將看到的事物向愛德華和西瓦報告。
「一家都到囉。奧斯本、太太和小女兒。奧斯本穿得蠻普通的，但太太和女兒穿得好時髦喔！他女兒長得跟娃娃一樣呢。真可愛。」
「普萊斯所說，和夫人出身有關的胸針呢？」
愛德華低聲詢問，托亞的雙眼即使在昏暗的房間中也閃耀著興奮的光彩。他這麽回答：
「一開始雖然隻看得到她的背，但她站起來重新調整坐姿的時候我看到了。胸口有個這！麽大的漂亮粉色陶針。一定是那個啦。」
「……是嗎？」
愛德華不知為何露出若有所思的表情，從簾子的縫隙凝視著終於登上舞台的演員們身影。
上次愛德華他們看的「薔薇的義賊」雖是娛樂節目，但遊說的卻是庶民區勞動者們的悲慘生活。相對於此，由於這次的戲是以上流階級的人們為對象，因此戲碼是開朗的戀愛故事。
在庶民區長大的少女愛上某個住在雇主家工作的家庭教師，和他越接近，想成為配得上他的女性的念頭就越深，因此進入了那個家中當實習女傭。
但完全不懂禮貌規矩的少女，做出各種失敗的事。
由於連番上演自己家中的年輕女傭也容易犯的失敗或錯誤，觀眾席問掀起絡繹不絕的笑聲。
體諒西瓦「不想讓重要的小少爺做出不體麵的舉止」的心情，因此愛德華專心監視著舞台和觀眾席。舞台上雖然+分明亮，但觀眾席的照明在開演的同時熄滅。專心看著舞台的觀眾們的臉，在黑暗中朦朧的浮現。
變裝成船務人員的普萊斯和他的部下坐鎮於觀眾席一角，做好萬一發生什麽事都能立刻起身行動的準備。從遠處觀看的愛德華，可以看出他們似乎全身都處於緊繃狀態。
在二樓座位的通道上也有安排剩下的部下以及幾位船務人員。他們應該正在監視是否有可疑人物。
西瓦和托亞輪番監視包廂，再回來向愛德華報告自己看到的情形。但到現在為止，隔壁包廂也很和平。
舞台上，成為實習女傭的少女主角，慢慢以女傭的身分成長，也逐漸和愛慕的家庭教師心意相通。
「……愛德華少爺。」
和托亞不知已交接過幾次的西瓦回來，窺視愛德華的表情。愛德華看到西瓦擔憂的表情，蹙起眉頭。
「怎麽了？奧斯本爵士那出了什麽事嗎？」
「不，出了什麽事的應該是愛德華少爺吧？」
愛德華對以竊竊私語的音量詢問的西瓦露出苦笑，同樣低聲的回答：
「……你真恐怖耶。真的什麽都被你看透了。」
「那是當然的呀。平常如果麵臨要和好敵手維優雷對決，您應該會露出更振奮的表情，但現在卻一直顯得悶悶不樂。您到底在擔心什麽呢？該不會除了奧斯本爵士之外，您還想到了其它維優雷可能的目標嗎？」
愛德華輕輕搖頭。
「不，我相信維優雷的目標是奧斯本爵士，隻是……」
「隻是？」
「我不確定他的目標是不是爵士夫人的胸針。如果胸針是來自王室的寶物，那的確很棒，賣掉也能換到一筆不少的錢吧。但那是爵士夫人的重要寶物，而不是奧斯本爵士本人的寶物。」
「……這……的確沒錯。但如果爵士夫人最重要的飾品被偷，奧斯本爵士也就顏麵掃地了。我認為這方法十分有效……」
「我知道。我雖然知道如此，但第六感告訴我有哪裏不對。碧玉要我相信直覺，所以我相信我的直覺，一直在思考這個異樣感。」
「……原來如此。那您做出結論了嗎？」
「還沒。所以才會一直擺出你所說悶悶不樂的表情……喔，音樂突然變吵了，看來戲劇的高潮快要到了。」
吵鬧
的音樂聲讓西瓦和愛德華將臉湊近，從隻開了一條細縫的簾子聞偷看舞台。原來如此。在充滿緊張感的音樂演奏中，呈現豪宅布景的舞台上，傭人和主人一家都發出慘叫聲四處亂竄。
天花板上垂下數十條細長約紅布條，布條激烈搖晃反射光線。一眼就可看出，這是在呈現火災的場景。
「廚師打瞌睡，導致房子發生火災……所有人都束手無策的亂竄，隻有在庶民區成長，十分機靈的少女，和家庭教師一起往身上潑水，為了救出還留在屋裏的年幼少爺，衝進火場……真厲害，不愧是尤金寫的劇本。還以為是無意義的戀愛喜劇，沒想到突然進入到這種激烈場麵。」
就在激昂到彷佛琴弦幾乎斷裂的小提琴樂聲中，響起了表現火焰啪啪啪地燃燒的效果音。即使知道火焰隻不過是用布條呈現出來的效果，但透過演出少女角色的女演員投入的演技，讓觀眾覺得那是真正的灼熱火焰，而她正在灼熱的地獄中彷徨地尋找孩子。
原本以輕鬆的心情觀賞戲劇的觀眾們，大家都將身子往舞台湊近，肩膀緊繃地看著故事的進展。連普萊斯等人也似乎因為這急轉直下的劇情，注意力不禁跟著轉移。
「……糟糕！這個狀況不行。」
同樣被舞台吸引的愛德華，突然回過神來這麽說。幾乎在同一時刻，舞台旁邊突然響起了銅鑼聲。
「！」
匡啷……這陣大到不尋常的聲音，應該不是原本計劃好的吧。連舞台上正在演出戲劇高潮的演員們都突然停下動作，甚至連樂隊也停止演奏。
就在世界停止轉動的那一瞬間，觀眾席突然傳來一陣女性尖銳的叫聲。
「維優雷……！那不是維優雷嗎？！」
起身離座的女性所指的是舞台的上半部。那裏裝飾著一尊象征杜鵑花號的海之女神娜迪亞，以人魚姿態在海中遊泳的巨大金色雕刻。
而那尊女神漂亮柔軟而彎曲的背上，有一位男性傲慢無禮的單腳跪著。
男性手上還貼心的拿著一盞照亮自己的燈，頭上戴著插了一根漂亮羽毛的帽子，身穿純白衣裳配紫色長鬥篷，臉上戴著將嘴角以外的部分全都遮蓋起來的白色麵具，這正是安葛雷國民當中，無人不知無人不曉的怪盜維優雷本人。
觀眾原本就因為整出戲進入高潮部分而處於興奮狀態，維優雷的突然出現讓他們更加緊張。四處傳來女性們用假音發出的尖叫，男性們紛紛保護自己的家人，想立刻逃離劇場。
嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶……！
應該是普萊斯他們吹的吧？劇場四處響起哨音。震耳欲聾的哨音，讓劇場內的人們動作凍結。那個男人……維優雷宛如看準這個機會般站了起來，用嚴肅的聲音大聲說：
「齊眾在劇場中的紳士淑女們，很抱歉在大家正開心時打擾各位。不過，請大家欣賞怪盜維優雷所呈現，比陽剛看的戲劇更加讓各位心情激動的表現吧。」
所有待在劇場裏的人，隻能抬頭看著坐在比劇場任何一處都還要高的維優雷。普萊斯等人也還無法抓準維優雷的目標到底是在一樓還是二樓座位，因此仍待在原本的位置沒有任何動作。
維優雷宛如降臨凡間的種祇般朝下望著群眾，優雅的攤開雙手。
「接下來我將代替女神做出正義的製裁，前往藉無理暴力導致善良傭人死亡，甚至不加以祭吊的窮凶惡極之人身邊，拿走他『重要的東西』。請仔細見識維優雷我的本領吧。也請絕對別忘記惡人的名字。」
以優雅的古老語調致意的維優雷，抓住一條不知何時準備好，由天花板垂下的長繩，朝女神雕像背上一踢，整個人彈跳至空中。
「呀啊！」
坐在一樓觀眾席的觀眾以為怪盜會跳到他們身上，所有人都像是剛剛舞台上才表演過的豪宅居民一般，尖叫著逃竄。愛德華察覺出輕易越過觀眾頭頂的維優雷移動的方向，於是語調銳利的做出指示：
「托亞、西瓦，隔壁。」
「了解。」
「交給我辦！」
兩人立刻前往隔壁包廂。愛德華將身體伸出平台包廂席，朝普萊斯大喊：
「普萊斯！目標在這裏！」
「喔！拜托了，格萊斯頓！」
普萊斯也迅速朝這個方向邊跑邊大吼。以普萊斯的體格來說，他的步伐算快，但還是不可能趕得上。即便如此，他還是不能不跑。
當愛德華也打算立刻追上西瓦和托亞時，突然啊的一聲大叫：
「原來……！原來是這樣！」
西瓦和托亞跑進隔壁包廂時，怪盜維優雷已經靈巧的降落在平台包廂席的扶手上。雖然身為盜賊大概讓他習慣了這一連串的動作，但在沒有安全繩的狀況下做到這一點，技巧還真是驚人。
奧斯本爵士驚訝的連人帶椅向後翻倒—夫人推測維優雷的目標是自己的胸針，雙手按著胸口緊貼牆壁。隻有四歲的女兒不知道發生什麽事，這突如其來的騷動大概讓她感到有趣吧，隻見她坐在兒童用的座椅上擺動雙腳、開心的笑著。
「怪盜維優雷，拜見！奧斯本爵士，我是為了讓你嚐嚐做壞事的報應而來的。你殺害對他人來說最重要的人，理應被奪走最重視的東西。這就是所謂的因果報應。」
「你……你、你、你、在亂說什麽呀！？」
奧斯本爵士用顫抖的語調抗辯，聲音十分微弱，甚至連起身站直的力氣都沒有。
維優雷裝模作樣的將手伸向三人。
「抱歉，夫人。請往這來！」
西瓦牽起奧斯本爵士夫人的手，將她拉至包廂出口，托亞將嬌小的身體插進維優雷和夫人之間，將雙手張開到極限，當兩人之間的盾。
這時闖進房間的愛德華用不像他會發出的拚命語調大喊：
「不對！西瓦、托亞，他的目標不是胸針！」
「咦？」
確信這下子能防範維優雷企圖的西瓦和托亞，吃驚的睜大眼睛。
「推理的不錯喔，偵探先生。」
「我不會讓你那樣做的，維優雷。」
怪盜飄動鬥篷，從扶手跳到地麵；愛德華則奮力踏地向前衝。這兩人的動作幾乎發生在同一時間。
兩人目標的方向不是夫人……而是獨自被留在原處的奧斯本爵士的獨生女多蘿西。
「……！」
愛德華從後方把多蘿西連同椅子整個抱住，就這樣倒在地板上。
「嗚……」
愛德華因翻倒在地而被椅背朝胸口重擊，雖然痛苦呻吟，卻仍緊抱住多蘿西，瞪著僅僅晚他一秒落地的維優雷那被麵具遮住的臉。
「哼……為什麽要阻礙我！明知道事實真相，你為什麽還要阻礙我？你人雖住在庶民區，但骨子裏依舊是個貴族小鬼嗎！」
「……」
維優雷丟了個問題給愛德華，卻不等待回答。他一發現作戰失敗就迅速爬上扶手、抓住繩索。就這樣跟跳進包廂時一樣翩然躍身。
「啊，混帳，維優雷！等等！」
托亞雎然知道手已經構不著，卻還是跑向扶手。
這時劇場內響起一聲槍響。原來是普萊斯的部下耐不住隻能拱手旁觀而開槍。
以飛快的速度躍向空中的維優雷發出一聲悶哼，左手無力的垂下導致身體失去平衡。看來子彈傷了他的左手臂，但他隻用右手緊抓住繩索，勉強順利回到娜迪亞的雕像上。他就這樣搖搖晃晃的起身，消失在黑暗之中。
遲了一步才氣喘籲籲地跑進奧斯本爵士包廂的普萊斯，從扶手朝下臭罵部下：
「混帳，哪有人在劇場裏麵開槍的啊！要是有人被流彈波及而受傷，丟了工作的可是我
，不是你們啊！趕快給我去追維優雷！他絕對逃不出這艘船。給我想辦法找出來！」
托亞啞然望著說完便猛然轉身離去的普萊斯背影。
「嗚……哇啊，啊啊啊啊啊啊，媽媽、媽媽！」
之前一直跟不上眼前的突發事件，在愛德華懷中呈現僵硬狀態的年幼多蘿西，也許因為愛德華的身體整個鬆懈下來，讓她本能的了解危機已經解除了吧，她突然放聲大哭，四肢胡亂擺動著尋求媽媽的懷抱。
「……對、對不起喔，多蘿西。希望妳沒有受傷，咳……」
愛德華雖咳嗽著但仍讓多蘿西站起來。少女跑向母親身邊，緊緊抱住母親。
「啊啊，多蘿西、多蘿西……妳沒事真是太好了呢。很可怕吧，真可憐。」
連白天和奶娘說話的口氣如冰般冷酷的奧斯本爵士夫人，也對女兒懷有很深的感情吧。安下心的她，屈身緊緊抱住多蘿西。
「愛德華少爺！您沒事吧？有受傷嗎？」
西瓦奔至愛德華身旁，手扶著愛德華的背讓他起身。愛德華雖仍在輕咳，但他舉起單手用嘶啞的聲音回答：
「隻是一瞬問喘不過氣來罷了。我沒事，隻要稍微休息一下，馬上就能動了。對了，馬上和卯以及貓八會和，去找維優雷。他受傷了。」
「愛德華少爺……」
「我也會立刻跟上。拜托了，西瓦。得比警方……比普萊斯早一步找到維優雷並保護他才行。我們並不是為了陷害他，才阻止他的計劃的。」
西瓦強而有力的點頭同意愛德華。
「我了解了。托亞先生，我得走了。在警方的人到這來之前，奧斯本爵士一家和愛德華少爺就拜托你了。」
「我知道。等愛德華能動了，我們會馬上追上！我想大叔也會考慮現場觀眾，做出指示後應該會回來。」
連平常總是會吵著說自己也要跟去的托亞，也因為狀況緊急而乖乖答應。
「請千萬別逞強。那我走了。」
將愛德華留下雖然讓西瓦有些牽腸掛肚，但心中同時有股不能辜負愛德華期待的決心。於是西瓦站了起來，接著，他為了尋找艾文、克萊門斯、卯之助和貓八，撥開包廂席外到處奔跑的可憐觀眾，趕忙跑向樓梯……