台版 轉自 輕之國度
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖sthm&魔王sama（星戀夢美工社）
清晨，我在自己的房間睜開眼睛。
「咦？」
驚見天花板上多了一張巨型海報，上頭人物是我的親妹妹貫井胡桃（十歲）。
「………………」
剛睡醒的大腦無法正確處理資訊，隻能凝視著照片中的妹妹，那身穿外出小可愛在花田中微笑的身影。
不，不對，不是這樣的。我——貫井響絕對不會正麵挑戰社會和時代的潮流，那種活在時代尖端的模式並非我的優點。
說起來，昨天晚上根本沒有這張海報。
「啊，總算起床了。早安，哥哥。」
我的腦袋終於清醒過來。開始出現危機意識時，一道聲音讓我猛然轉過頭，妹妹本人正踩在我的書桌上，要把另一張海報貼到牆壁上。
——海報上頭是她站在家門前背著小學生書包，轉頭露出皓齒的模樣。
「早安……胡桃，你在做什麽？」
我按耐不住開口問，胡桃轉身翻動連身裙睡衣，雙手交叉在胸前，用冰冷的眼神俯視著我。
……她稍微走光了，我應該告訴她嗎？還是不要吧。我不發一語地挪開視線。
「做什麽？退火啊。」
「退火？退什麽火？」
「那還用說，就是幫哥哥你退火啊。」
胡桃說得平靜，我卻有聽沒有懂。
「呃……把親妹妹的照片貼在房間裏，可以退什麽火啊？」
「居然要從這裏開始說明，終於到了危險等級了嗎……」
胡桃歎了口氣從書桌一躍而下，這回跑到了我床上。她跨站在我身上，筆直伸出右手食指。
……這下子內褲看得更清楚了，我嚴肅地讓粉紅色消失在我的視線內。
「哥哥最近都跟小學生混在一起吧？而且大家都那麽可愛，搞不好你哪一天會出現不軌的念頭，到時候可就糟糕了。所以趁你還沒有被警察抓走前，先用我的照片滿足對小學生的欲望吧。」
我以為胡桃使盡渾身解數想開我玩笑，但她的表情卻相當認真。
「才不會有那種念頭……」
「那是因為你跟我住在一起的關係吧。否則哥哥不會對小學生有免疫力，早就敗倒在小學生的魅力下了。還不感謝我！」
胡桃一屁股坐在我的腹部上，以食指戳了戳我的鼻尖。我該怎麽說明才能化解這個誤會呢？她打從一開始就不講道理，深信這是善意的行動，我強烈覺得就算說破嘴她也不會聽。
「我很感謝你的心意，可是在房間貼親妹妹的照片，而且還這麽大張，爸媽看了也會擔心吧……」
不得已之下，我刻意不否定，試著從別的角度點醒她。現在房間的狀況，從世俗眼光來看也是相當危險，和胡桃的擔憂相差無幾。
「唔……這麽說也是。如果哥哥是妹控的事情曝光了，可能又會出現其他的問題……」
又說出那種特殊單字……最近的小學生很常聽到那種字眼嗎？話說，我是妹控嗎？我是非常喜歡胡桃，但那隻是再普通不過的家族愛吧。
可是愛的形式其實很模糊，很難去定義呢，嗯……
「我知道了，那我不貼海報了。」
當我陷入奇妙的煩惱時，胡桃爬上帶來的梯子，使勁踮腳撕下天花板的肖像畫。太好了，原以為要花一番功夫才能說服她，想不到她這麽爽快就讓步了。她似乎明白，這麽做會讓我的犯罪指數在另一個層麵上直線攀升。
「不過，這個你可要每天不離身喔。」
胡桃接著撕下牆壁昀海報後，拿了兩張紙片給坐起身的我。
……上頭的圖案跟海報一樣，是胡桃小姐的偶像卡之類的。
再看左上角，這似乎是稀有度sr的卡片。不論是海報還是卡片，她是怎麽做出來的啊？
「謝……謝謝，我會放在車票夾和錢包裏。」
這樣就不會太顯眼，抱著感激的心收下吧。況且先不談動機，胡桃為我設想這麽多，也讓我很高興。
「快要鑄下大錯之前，你就看著那兩張卡片慢慢深呼吸吧。」
「就說我不會犯什麽大錯了……」
「是這樣最好。嗯，差不多該去洗澡了。都怪哥哥愛發牢騷，三十分鍾後不出門上學就會遲到了，真是的。」
胡桃無奈地歎了口氣，拉著我的手往浴室走。有三十分鍾應該很充裕吧，不過胡桃真的很愛洗澡呢。我要是先出門她會生氣，所以不喜歡在浴室泡太久的我，每天早上都會有點熱昏頭。
話說回來，海報的事情讓我躲過了，但我從前陣子就每天和小五的妹妹一起洗澡，這件事情如果曝了光，肯定會逃不過色相檢查（注：此詞來自動畫『心靈判官』，該世界中有一項技術可透視人類的心靈，將其轉為顏色，意圖犯罪之人的心靈顏色會變得混濁不堪）吧，我再次心想。這件事也要當成兩個人的秘密才行啊。
「嗯呼——早上洗完澡，精神都來了。感覺神清氣爽。」
「真的呢，多虧有胡桃，我也養成了好習慣。」
於是乎，我和全裸的妹妹泡在浴缸內，洗滌沾滿汗水的身體。六月到了下旬，難以入睡的夜晚逐漸增加，所以在上學前花費寶貴的時間泡澡是值得的。男生早上洗澡或許很稀奇，但當我察覺到時，這對我來說已經變成一個重要的休憩時間。
「是啊，感謝我吧。我是想一個人輕鬆泡澡，不得已才讓哥哥一起來泡的。」
「嗯，謝謝你。」
我們長年一起生活，所以我很清楚要是回答：「既然這樣，明天胡桃就自己泡澡吧」，她肯定會大發雷霆。別糟蹋她的好意，今後也讓我抱持感謝的心意，一起使用狹窄的浴缸吧。
不過有一點我很困擾，或許是胡桃逐漸對我卸下心防，前陣子都是背對我進浴缸的她，現在則是坦然地麵對我進浴缸。這真讓我不知道該看哪裏好。
「～?」
啊——真是的，別那樣把雙手靠在浴缸邊緣啊……實在是開放過頭了。
「……喂，哥哥今天也有樂團練習吧？」
胡桃語氣粗魯地問。她直起腰部，然後用雙腳底不停按壓我的下腹。拜托也不要這樣……從各種角度來看，這都太不妙了。
「嗯，就快正式表演了，我要好好協助她們。胡桃也會來演唱會嗎？」
我盡可能保持冷靜，抓住她的左右腳踝往回推，並開口詢問，但我想這個確認是多餘的。
「嗯，我會去。不過你不要誤會，我可不是因為哥哥你喔。是因為有免費的招待券，演唱的人又是我朋友。」
「我當然知道，謝謝你。」
「別說的好像很了解我一樣！」
「嗚噗！」
我被她用水潑了。我們已經「坦誠相見」好幾次，但這個年紀的妹妹還真是難以捉摸啊。
「……啊哈哈。」
「笑什麽啊？哥哥有點奇怪。」
不過我沒有半點的不悅。朋友——從胡桃口中聽到這句話，對我來說比什麽都開心。
不久前的我還是個家裏蹲，在三名女孩的導引下，我走了出來。她們三人也一樣，先前還有點內向，但在胡桃等人的溫柔對應下，現在她們的世界也變得越來越寬廣了。
此外，不消說，胡桃也是幫助我重新站起來的恩人。
我最喜歡的四人，她們的世界因綿延不絕的牽絆而充滿色彩，這讓我感到幸福滿溢。
「我想
讓下一場演唱會圓滿成功……不對，我必須盡最大的能耐讓它成功。」
「是啊，畢竟把事情搞的這麽大的人是哥哥嘛。你可要負起責任。」
胡桃冷淡地說完，起身跨出浴缸。
「沒錯，我會負責的。」
三人的演唱會是為了製造回憶，本來僅隻一次；但因為我想多看一點，希望她們能繼續演唱，我和小學生三人樂團的故事才會有「後續」。
我完全不知今後會如何發展。現在隻能不顧一切，看著前方走下去。
當時提出任性的要求真是太好了——為了在將來的某一天，能笑著如此回憶。
「好了，哥哥差不多要起來了，上學快遲到了吧？」
「嗯，對。」
胡桃握著門把，轉頭催促。本來覺得一起離開穿衣服會太擁擠，不過算了。聽從她的催促，我倆步出浴室。
「來，幫我擦頭發。」
「ok。」
胡桃穿好內褲，遞了一條毛巾給我。要我一起出來是這個緣故嗎？當然這是小事一樁，但我希望她上半身能披件衣物。
「哥哥，動作溫柔點喔。」
「嗯，我試看看，不知道能不能擦得好就是了。」
胡桃站在大鏡子前，我照舊不知該將視線往哪兒放，同時用絨毛毛巾輕輕包住她的頭。女生的頭發跟自己的完全不同啊……相當柔軟纖細。
「……去練習沒關係啦，不過別太晚回來喔。務必在吃晚餐之前回來。」
「了解。抱歉啊，胡桃，老是把家裏的事情丟給你。」
「對啊，哥哥要是少了我，肯定活不下去。」
我無法否定。我的家庭是雙薪家庭，雙親因為從事研究工作而顯少回家，超過一半的家事都是胡桃在處理。
我再次覺得自己太過依賴妹妹的溫柔了。我不能隻顧著自己，偶爾也要回報她才行。
「……最近找個時間，我們兩個去遠一點的地方玩如何？我知道自己靠不住，不過看是要去遊樂園還是哪裏，我都帶你去。」
我一時興起開口提議。跟哥哥出去一點都不好玩！——我原以為她會這麽說，因此做好了心理準備。
「……打勾勾喔。」
沒想到胡桃在我麵前舉起右手小指。從鏡子觀察她的表情，她鼓著腮幫子似乎不太開心，感覺有些無奈或妥協。臉頰微微泛紅是剛洗完澡的緣故吧，因為我的臉頰也一樣。
「嗯，打勾勾。」
總而言之，我很開心她能同意，所以我也將手指頭勾起，勾住了胡桃的小指尖。好，這個提案要盡早付諸行動才行。
與小學生之間的約定接連塞滿我的行程表，有種難以言喻的充足感。我無法想像，有什麽是能勝過和恩人一起度過的時間。
與天使們的日常生活，今天依舊持續。
圖源：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖sthm&魔王sama（星戀夢美工社）
清晨，我在自己的房間睜開眼睛。
「咦？」
驚見天花板上多了一張巨型海報，上頭人物是我的親妹妹貫井胡桃（十歲）。
「………………」
剛睡醒的大腦無法正確處理資訊，隻能凝視著照片中的妹妹，那身穿外出小可愛在花田中微笑的身影。
不，不對，不是這樣的。我——貫井響絕對不會正麵挑戰社會和時代的潮流，那種活在時代尖端的模式並非我的優點。
說起來，昨天晚上根本沒有這張海報。
「啊，總算起床了。早安，哥哥。」
我的腦袋終於清醒過來。開始出現危機意識時，一道聲音讓我猛然轉過頭，妹妹本人正踩在我的書桌上，要把另一張海報貼到牆壁上。
——海報上頭是她站在家門前背著小學生書包，轉頭露出皓齒的模樣。
「早安……胡桃，你在做什麽？」
我按耐不住開口問，胡桃轉身翻動連身裙睡衣，雙手交叉在胸前，用冰冷的眼神俯視著我。
……她稍微走光了，我應該告訴她嗎？還是不要吧。我不發一語地挪開視線。
「做什麽？退火啊。」
「退火？退什麽火？」
「那還用說，就是幫哥哥你退火啊。」
胡桃說得平靜，我卻有聽沒有懂。
「呃……把親妹妹的照片貼在房間裏，可以退什麽火啊？」
「居然要從這裏開始說明，終於到了危險等級了嗎……」
胡桃歎了口氣從書桌一躍而下，這回跑到了我床上。她跨站在我身上，筆直伸出右手食指。
……這下子內褲看得更清楚了，我嚴肅地讓粉紅色消失在我的視線內。
「哥哥最近都跟小學生混在一起吧？而且大家都那麽可愛，搞不好你哪一天會出現不軌的念頭，到時候可就糟糕了。所以趁你還沒有被警察抓走前，先用我的照片滿足對小學生的欲望吧。」
我以為胡桃使盡渾身解數想開我玩笑，但她的表情卻相當認真。
「才不會有那種念頭……」
「那是因為你跟我住在一起的關係吧。否則哥哥不會對小學生有免疫力，早就敗倒在小學生的魅力下了。還不感謝我！」
胡桃一屁股坐在我的腹部上，以食指戳了戳我的鼻尖。我該怎麽說明才能化解這個誤會呢？她打從一開始就不講道理，深信這是善意的行動，我強烈覺得就算說破嘴她也不會聽。
「我很感謝你的心意，可是在房間貼親妹妹的照片，而且還這麽大張，爸媽看了也會擔心吧……」
不得已之下，我刻意不否定，試著從別的角度點醒她。現在房間的狀況，從世俗眼光來看也是相當危險，和胡桃的擔憂相差無幾。
「唔……這麽說也是。如果哥哥是妹控的事情曝光了，可能又會出現其他的問題……」
又說出那種特殊單字……最近的小學生很常聽到那種字眼嗎？話說，我是妹控嗎？我是非常喜歡胡桃，但那隻是再普通不過的家族愛吧。
可是愛的形式其實很模糊，很難去定義呢，嗯……
「我知道了，那我不貼海報了。」
當我陷入奇妙的煩惱時，胡桃爬上帶來的梯子，使勁踮腳撕下天花板的肖像畫。太好了，原以為要花一番功夫才能說服她，想不到她這麽爽快就讓步了。她似乎明白，這麽做會讓我的犯罪指數在另一個層麵上直線攀升。
「不過，這個你可要每天不離身喔。」
胡桃接著撕下牆壁昀海報後，拿了兩張紙片給坐起身的我。
……上頭的圖案跟海報一樣，是胡桃小姐的偶像卡之類的。
再看左上角，這似乎是稀有度sr的卡片。不論是海報還是卡片，她是怎麽做出來的啊？
「謝……謝謝，我會放在車票夾和錢包裏。」
這樣就不會太顯眼，抱著感激的心收下吧。況且先不談動機，胡桃為我設想這麽多，也讓我很高興。
「快要鑄下大錯之前，你就看著那兩張卡片慢慢深呼吸吧。」
「就說我不會犯什麽大錯了……」
「是這樣最好。嗯，差不多該去洗澡了。都怪哥哥愛發牢騷，三十分鍾後不出門上學就會遲到了，真是的。」
胡桃無奈地歎了口氣，拉著我的手往浴室走。有三十分鍾應該很充裕吧，不過胡桃真的很愛洗澡呢。我要是先出門她會生氣，所以不喜歡在浴室泡太久的我，每天早上都會有點熱昏頭。
話說回來，海報的事情讓我躲過了，但我從前陣子就每天和小五的妹妹一起洗澡，這件事情如果曝了光，肯定會逃不過色相檢查（注：此詞來自動畫『心靈判官』，該世界中有一項技術可透視人類的心靈，將其轉為顏色，意圖犯罪之人的心靈顏色會變得混濁不堪）吧，我再次心想。這件事也要當成兩個人的秘密才行啊。
「嗯呼——早上洗完澡，精神都來了。感覺神清氣爽。」
「真的呢，多虧有胡桃，我也養成了好習慣。」
於是乎，我和全裸的妹妹泡在浴缸內，洗滌沾滿汗水的身體。六月到了下旬，難以入睡的夜晚逐漸增加，所以在上學前花費寶貴的時間泡澡是值得的。男生早上洗澡或許很稀奇，但當我察覺到時，這對我來說已經變成一個重要的休憩時間。
「是啊，感謝我吧。我是想一個人輕鬆泡澡，不得已才讓哥哥一起來泡的。」
「嗯，謝謝你。」
我們長年一起生活，所以我很清楚要是回答：「既然這樣，明天胡桃就自己泡澡吧」，她肯定會大發雷霆。別糟蹋她的好意，今後也讓我抱持感謝的心意，一起使用狹窄的浴缸吧。
不過有一點我很困擾，或許是胡桃逐漸對我卸下心防，前陣子都是背對我進浴缸的她，現在則是坦然地麵對我進浴缸。這真讓我不知道該看哪裏好。
「～?」
啊——真是的，別那樣把雙手靠在浴缸邊緣啊……實在是開放過頭了。
「……喂，哥哥今天也有樂團練習吧？」
胡桃語氣粗魯地問。她直起腰部，然後用雙腳底不停按壓我的下腹。拜托也不要這樣……從各種角度來看，這都太不妙了。
「嗯，就快正式表演了，我要好好協助她們。胡桃也會來演唱會嗎？」
我盡可能保持冷靜，抓住她的左右腳踝往回推，並開口詢問，但我想這個確認是多餘的。
「嗯，我會去。不過你不要誤會，我可不是因為哥哥你喔。是因為有免費的招待券，演唱的人又是我朋友。」
「我當然知道，謝謝你。」
「別說的好像很了解我一樣！」
「嗚噗！」
我被她用水潑了。我們已經「坦誠相見」好幾次，但這個年紀的妹妹還真是難以捉摸啊。
「……啊哈哈。」
「笑什麽啊？哥哥有點奇怪。」
不過我沒有半點的不悅。朋友——從胡桃口中聽到這句話，對我來說比什麽都開心。
不久前的我還是個家裏蹲，在三名女孩的導引下，我走了出來。她們三人也一樣，先前還有點內向，但在胡桃等人的溫柔對應下，現在她們的世界也變得越來越寬廣了。
此外，不消說，胡桃也是幫助我重新站起來的恩人。
我最喜歡的四人，她們的世界因綿延不絕的牽絆而充滿色彩，這讓我感到幸福滿溢。
「我想
讓下一場演唱會圓滿成功……不對，我必須盡最大的能耐讓它成功。」
「是啊，畢竟把事情搞的這麽大的人是哥哥嘛。你可要負起責任。」
胡桃冷淡地說完，起身跨出浴缸。
「沒錯，我會負責的。」
三人的演唱會是為了製造回憶，本來僅隻一次；但因為我想多看一點，希望她們能繼續演唱，我和小學生三人樂團的故事才會有「後續」。
我完全不知今後會如何發展。現在隻能不顧一切，看著前方走下去。
當時提出任性的要求真是太好了——為了在將來的某一天，能笑著如此回憶。
「好了，哥哥差不多要起來了，上學快遲到了吧？」
「嗯，對。」
胡桃握著門把，轉頭催促。本來覺得一起離開穿衣服會太擁擠，不過算了。聽從她的催促，我倆步出浴室。
「來，幫我擦頭發。」
「ok。」
胡桃穿好內褲，遞了一條毛巾給我。要我一起出來是這個緣故嗎？當然這是小事一樁，但我希望她上半身能披件衣物。
「哥哥，動作溫柔點喔。」
「嗯，我試看看，不知道能不能擦得好就是了。」
胡桃站在大鏡子前，我照舊不知該將視線往哪兒放，同時用絨毛毛巾輕輕包住她的頭。女生的頭發跟自己的完全不同啊……相當柔軟纖細。
「……去練習沒關係啦，不過別太晚回來喔。務必在吃晚餐之前回來。」
「了解。抱歉啊，胡桃，老是把家裏的事情丟給你。」
「對啊，哥哥要是少了我，肯定活不下去。」
我無法否定。我的家庭是雙薪家庭，雙親因為從事研究工作而顯少回家，超過一半的家事都是胡桃在處理。
我再次覺得自己太過依賴妹妹的溫柔了。我不能隻顧著自己，偶爾也要回報她才行。
「……最近找個時間，我們兩個去遠一點的地方玩如何？我知道自己靠不住，不過看是要去遊樂園還是哪裏，我都帶你去。」
我一時興起開口提議。跟哥哥出去一點都不好玩！——我原以為她會這麽說，因此做好了心理準備。
「……打勾勾喔。」
沒想到胡桃在我麵前舉起右手小指。從鏡子觀察她的表情，她鼓著腮幫子似乎不太開心，感覺有些無奈或妥協。臉頰微微泛紅是剛洗完澡的緣故吧，因為我的臉頰也一樣。
「嗯，打勾勾。」
總而言之，我很開心她能同意，所以我也將手指頭勾起，勾住了胡桃的小指尖。好，這個提案要盡早付諸行動才行。
與小學生之間的約定接連塞滿我的行程表，有種難以言喻的充足感。我無法想像，有什麽是能勝過和恩人一起度過的時間。
與天使們的日常生活，今天依舊持續。