台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。
台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千裏朱音
錄入：zbszsr
羅倫道爾很不高興。
今年滿五十歲的這名男子，是統籌管理所有艾爾拉裝置商家的工會會長。在艾爾拉裝置已是日常生活不可或缺的一部分的現在，甚至有謠言指出他的權力淩駕於國王之上。而國王已於日前遇刺身亡，如今的他堪稱是與宰相並列、有能力實際操控國政的掌權者之一。
盡管頂著一個有點鬆垮的大號啤酒肚，不過拜剽悍相貌以及銳利眼神所賜，讓他整個人看起來與其說是肥胖，倒不如說是身材魁梧更為恰當。
隻見羅倫道爾交抱雙臂，露出一副眉頭深鎖的嚴肅神情，在房間內緩緩地繞圈子來回踱步。
此時忽然有一陣敲門聲響起。羅倫道爾隨即停下腳步，以沉吟般的低沉嗓音作出回應。
「進來。」
「打擾了。」
走進房間的是蜜康。一頭烏黑秀發，發尾宛如鋒利刀刃般切齊在肩膀的位置。她是艾爾拉裝置工會商兵部的部長。
「您找我嗎？」
動作乾脆俐落地關上房門之後，蜜康雙眼筆直地望向羅倫道爾。
羅倫道爾繞到辦公桌另一側彎腰坐下。桌上擺著一封尚未寫完的書信，卻見羅倫道爾以頗不耐煩的舉止猛然撕碎信紙。
「那件事情辦得如何？」
羅倫道爾以左掌裹住右拳的姿勢將雙手擺在辦公桌上，定睛凝視著蜜康。他雖然裝出一派冷靜的模樣，但聲調中卻夾雜著隱藏不住的焦躁情緒。
「一切進展順利。」
蜜康麵下改色地如此回答。
「進展……順利？」
相對的，羅倫道爾的鬢角則是猛然抽動了一下。
「隻為了奪取區區一把劍而如此曠日費時，這樣算是一切進展順利？」
「是的。由於已掌握劍的所在位置，再來隻待時機成熟——」
一陣「砰」的巨響突然打斷了蜜康的聲音。是羅倫道爾舉拳重擊桌麵所致。
「那個小子明明曉得雷尼迪亞已近在咫尺，卻還眼睜睜地放他離開！現在是醉心於那種無聊美學的時候嗎？他應該很清楚當下的狀況才對吧？」
麵對羅倫道爾的火爆口吻，蜜康依舊無動於衷。
「那個臭小子！該不會忘了我們是平素對他關照有加的機關商工會，得意忘形起來了吧？也不想想我們究竟提供了多少援助給他。假使他以為是靠自己的才能而坐穩現在這個地位的話，那他可就錯得離譜了！」
迪藍大人明明都已經靠自身力量贏得宰相認同了啊。
蜜康內心雖這麽想，但脫口而出的卻是另一句回應：
「迪藍絕不會產生那種想法！」
她自認為冷靜地針對疑問作出回應，然而聲音當中卻夾雜了一絲個人情感。
羅倫道爾側目瞥了蜜康一眼，喃喃自語似地繼續說道：
「連這種程度的跑腿工作都處理不好，是我太高估你了嗎……你畢竟是個女人啊。」
「下一步的行動早已安排妥當，立刻就——」
「夠了！頂多出動商兵搶回巨劍，已經沒有時間猶豫了。」
「可是！」
蜜康手拄桌麵向前探出身子。
「你聽清楚了，這是命令！」
羅倫道爾以表達出「這是決定事項」的強硬語調撂下話語，接著又補上一句：
「我要你率兵前去奪回巨劍。」
「——由……由我率兵嗎？」
蜜康因聽見這句出乎意料之外的命令而麵露僵硬神色。
一沒錯，這點小事你總該處理得來吧。我這邊也有收到報告，指出你在用兵方麵表現還算優秀。」
羅倫道爾抓起擺在桌上的書麵資料，一把遞到她麵前。
「這下子剛好。開發部打造出一款運用了約魯克帝國技術的新型兵器。你就順道帶去進行實戰測試吧。我們已經沒有時間與金錢可以浪費了。」
蜜康緊咬嘴唇，惡狠狠地回了一句：
「遵命，父親大人。」
她並攏腳跟立正行禮之後，便轉冉背對羅倫道爾步出房間。
麵帶苦澀表情的羅倫道爾則是瞪了被猛力關上的房門一眼，接著一臉焦躁地舉掌重拍桌麵。